Oleo-Mac BC 260 4S Инструкция по эксплуатации онлайн [40/96] 91736

Oleo-Mac BC 260 4S Инструкция по эксплуатации онлайн [40/96] 91736
40
P
GR
TR
Προετοιασίε κοπή
ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τη χρήση άκαπτων λεπίδων, αποφύγετε την κοπή κοντά σε φράκτε, πλευρέ κτηρίων,
κορού δέντρων, πέτρε ή άλλα τέτοια αντικείενα τα οποία θα πορούσαν να προκαλέσουν κλώτσηα και απώλεια
ελέγχου του θανοκοπτικού ή θα πορούσαν να προκαλέσουν ζηιά στη λεπίδα. Συνιστούε τη χρήση κεφαλών νάιλον
κλωστή για τέτοιε εργασίε. Επιπρόσθετα, να είστε σε ετοιότητα για την αυξηένη πιθανότητα εξοστρακισών σε
τέτοιε καταστάσει.
ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ η χρησιοποιήσετε το θανοκοπτικό πάνω από το ύψο του εδάφου ή ε το κοπτικό
εξάρτηα κάθετο στο έδαφο. Ποτέ η χρησιοποιήσετε το θανοκοπτικό σα σα χορτοκοπτικό φράκτη.
ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ: Εάν η λεπίδα χαλαρώσει αφού έχει σφιχτεί σωστά, σταατήστε αέσω την εργασία. Το παξιάδι
συγκράτηση πορεί να έχει φθαρεί ή καταστραφεί, και πρέπει να αντικατασταθεί. Μη χρησιοποιείτε ποτέ η εγκε-
κριένα ανταλλακτικά για την ασφάλιση τη λεπίδα. Εάν η λεπίδα συνεχίσει να χαλαρώνει, επικοινωνήστε ε τον
αντιπρόσωπό σα. Ποτέ η χρησιοποιήσετε ένα θανοκοπτικό ε χαλαρή λεπίδα.
Βασική διαδικασία κοπή
1. Φοράτε πάντοτε αντιολισθητικά γάντια για το μέγιστο κράτημα και προστασία.
ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ: Κρατάτε το θανοκοπτικό γερά και ε τα δύο χέρια (Εικ.34). Πάντοτε διατηρείτε το σώα σα
στη δεξιά πλευρά του σωλήνα. Ποτέ η χρησιοποιήσετε λαβή ε σταυρωένα τα χέρια. Οι αριστερόχειρε πρέπει
επίση να ακολουθήσουν τι οδηγίε αυτέ.
ιατηρήστε ια σωστή στάση κοπή (Εικ.35).
Kesme için Hazırlanma
UYARI: Sert bıçaklar kullanırken, çitlere, binalara, ağaç gövdelerine, taşlara ve diğer, fırça tipi kesicinin fırlamasına veya
bıçağın hasar görmesine neden olacak cisimlere yakın şekilde kesme işlemi yapmaktan sakınınız. Bu gibi işler için naylon
şerit başlıkları kullanmanızı öneririz. Ayrıca, bu gibi durumlarda sekme olasılığının artmasına karşı dikkatli olunuz.
UYARI: fırça tipi kesiciyi asla zemin seviyesi üzerinde ve kesici ucu zemine dikey olarak kullanmayınız. Fırça tipi kesiciyi
asla çalı temizleyici (trimeri) olarak kullanmayınız.
UYARI: Eğer düzgün bir şekilde sıkıldıktan sonra bıçak tekrar gevşerse, çalışmayı derhal durdurunuz. Takılı olan
somun yıpranmış veya hasar görmüş olabilir ve yenisiyle değiştirilmesi gerekir. Bıçağın güvenliği için asla yetkisiz
parçalar kullanmayınız. Eğer gevşeme devam ederse, satıcınıza danışınız. Fırça tipi kesiciyi asla bıçağı gevşek haldeyken
kullanmayınız.
Temel Kesme Prosedürü
1. Maksimum kavrama ve koruma için kaymaz eldivenler giyiniz.
UYARI: Fırça tipi kesiciyi her iki elinizle yavaşça tutunuz (Şekil 34). Vücudunuzun daima borunun sol tarafında kalmasına
dikkat ediniz. Asla çapraz-kollu kulp kullanmayınız. Solak kullanıcılar ayrıca bu talimatları da okumalıdırlar.
Düzgün bir kesme duruşu alınız (Şekil 35).
Preparação para o corte
AVISO: Quando utilizar lâminas rígidas, evite cortar junto de vedações, paredes de edifícios, troncos de árvores, pedras ou
outros objectos que possam provocar contragolpes ou danos na lâmina. Recomendamos a utilização de cabeças de fio de
nylon para estes trabalhos. Além disso, esteja atento quanto à possibilidade acrescida de ricochetes nestas situações.
AVISO: nunca utilize a roçadora acima do nível do solo ou com o acessório de corte perpendicular ao chão. Nunca utilize
a roçadora como podadora de sebes.
AVISO: Se a lâmina se soltar depois de devidamente apertada, pare imediatamente de trabalhar. A porca de retenção pode
estar gasta ou danificada e deve ser substituída. Não utilize peças não autorizadas para fixar a lâmina. Se a lâmina continuar
a soltar-se, contacte o seu revendedor. Nunca utilize a roçadora com a lâmina solta.
Procedimento de corte básico
1. Useluvasantiderrapantesparamáximaaderênciaeprotecção.
AVISO: Segure firmemente a roçadora com as duas mãos (Fig.34). Mantenha sempre o corpo do lado esquerdo do tubo.
Nunca agarre o punho com as mãos cruzadas. Os canhotos também devem seguir estas instruções.
Mantenha uma posição de corte adequada (Fig.35).
34
35

Содержание

Скачать