![Olympus MJU mini Digital S [19/32] Ç ó flá í ïâì w](/img/pdf.png)
Olympus MJU mini Digital S [19/32] Ç ó flá í ïâì w
![Olympus MJU mini Digital S [19/32] Ç ó flá í ïâì w](/views2/1970511/page19/bg13.png)
ÇäãûóÖçàÖ îéíéäÄåÖêõ
RU 19
4
ç‡ÊÏËÚ e.
ÑÎfl ·ÓΠÚÓ˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒΉÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ e ÔË ÔÓÒΉÌÂÏ Ò˄̇ÎÂ
ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.
èËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË ÙÓÚÓ͇χ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ·ÂÁ ÔËÚ‡ÌËfl ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 1 ÒÛÚÍË,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË ‚ÂÌÛÚÒfl Í ·‡ÁÓ‚˚Ï Á̇˜ÂÌËflÏ. ë·ÓÒ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÔÓËÁÓȉÂÚ Â˘Â ·˚ÒÚÂÂ, ÂÒÎË ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ, ‡ ÔÓÚÓÏ ‰ÓÒÚ‡Ú¸. è‰ ÒÓÁ‰‡ÌËÂÏ ‚‡ÊÌ˚ı
ÒÌËÏÍÓ‚ ÒΉÛÂÚ Û·Â‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ô‡‚Ëθ̇fl ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl.
ÖÒÎË ÔÓËÁÓ¯ÂÎ Ò·ÓÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË, ÔË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ
‚Íβ˜ÂÌËË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ̇ ÏÓÌËÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í ˝Í‡ÌÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ë ÏÂÌ˛. è˜Â̸ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı flÁ˚ÍÓ‚
ÏÂÌ˛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, „‰Â ‚˚ ÔËÓ·ÂÎË ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ.
É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ 왘 [MODE MENU] 왘 [SETUP] 왘 [W]
1
Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í Ë Ì‡ÊÏËÚ e.
ëéÇÖí
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡„ÛÁËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È flÁ˚Í ‚
ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË·„‡ÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚
OLYMPUS Master. èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË – ‚ ÒÔ‡‚ÍÂ
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË
èË Ô‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ‚˚ ۂˉËÚ Ë̉Ë͇ÚÓ
[Y/M/D] – Ô‰ÎÓÊÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl. îÓÚÓ͇ÏÂÛ
ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë ·ÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡ÌÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.
Çˉ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÏÂÌflÂÚÒfl, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÓ‚Ìfl Á‡fl‰‡.
Ç˚·Ó flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ W
ENGLISH
FRANCAIS
PORTUGUES
ESPAÑOL
SELECT GO
OK
èË Ô‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË
Y/M/D
Y/M/D
ìÓ‚Â̸ Á‡fl‰‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
ef
ÉÓËÚ (ÁÂÎÂÌ˚Ï).
(óÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓÓÂ
‚ÂÏfl „‡ÒÌÂÚ)
îÓÚÓ͇χ „ÓÚÓ‚‡
Í Ò˙ÂÏÍÂ.
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁflÊÂÌ.
á‡fl‰ËÚ „Ó.
åË„‡ÂÚ (͇ÒÌ˚Ï)
ëÍÓÓ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl
ÔÂÂÁ‡fl‰Í‡ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
«BATTERY EMPTY».
Содержание
- Ëó â ê ìëâ 2
- Íó ó â ï íë 2
- Ñîfl ôóíûô úâîâè ö óôâ 2
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ùóúóí ïâ 3 óúó ïóêâú ç ùóúóí ïâ 3 ìòú ìó í èé olympus master 4 åâ âáóô òìóòúë 5 á ëú óú á 9 ëéñöêüàåéö ìèääéçäà 10 áäêüñää äääìåìãüíéêä 11 ìëíäçéçää äääìåìãüíéêä à ääêíõ 12 çäãûóöçàö îéíéääåöêõ 16 èéãìóöçàö ëçàåäéç 20 èêéëåéíê ëçàåäéç 24 çõäãûóöçàö îéíéääåöêõ 29 ëôâˆëùëí ˆëë 29 2
- Àòôóî áó ìëâ í ú ô ïflúë 3
- Àòôóî áó ìëâ íìóôóí ô flïó ó óòúûô 3
- Àòôóî áó ìëâ ô ëìúâ 3
- Àòôóî áó ìëâ ôâ âíî úâîfl âêëïó 3
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ùóúóí ïâ 3
- Óúó ïóêâú ç ùóúóí ïâ 3
- Êâ ëòú ˆëfl ôóî áó úâîfl 4
- Ìòú ìó í èé olympus master 4
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ùóúóí ïâ 4
- Åâ âáóô òìóòúë 5
- Ççàåäçàö 5
- É ëâ ô ëî 5
- Åâ âáóô òìóòúë 6
- Èêöñìèêöüñöçàö 6
- Ê óú ò ùóúóí ïâ óè 6
- Åâ âáóô òìóòúë 7
- Ççàåäçàö 7
- Åâ âáóô òìóòúë 8
- Èêöñìèêöüñöçàö 8
- É âìëâ ò ííûïûîflúó óï 8
- Éèäëçéëíú 8
- Á ëú óú á 9
- Åâ âáóô òìóòúë 9
- Ççàåäçàö 9
- Ëéñöêüàåéö ìèääéçäà 10
- Ëó â êëïóâ íóïôîâíú óúîë âúòfl á ëòëïóòúë óú ïâòú ô ëó âúâìëfl ùóúóí ïâ 10
- Öòîë í íóè îë ó íóïôóìâìú óúòûúòú ûâú ëîë ôó âê âì ó úëúâò ïâòúó ôóíûôíë ëá âîëfl 10
- Áäêüñää äääìåìãüíéêä 11
- È ëí âôëúâ âïâ óí í í ôóí á ìó ì ëîî òú ˆëë 11
- È ëí âôîâìëâ âïâ í 11
- Èó íî ëúâ òâúâ óè í âî 11
- Çòú úâ ííûïûîflúó á fl ìóâ ûòú óèòú ó 12
- Ì â ëúâò úó ùóúóí ïâ íî âì 12
- Ìëíäçéçää äääìåìãüíéêä à ääêíõ 12
- Éúí óèúâ í íû í ú 13
- Éúí óèúâ í íû óúòâí ííûïûîflúó á âïó 13
- Ìëíäçéçää äääìåìãüíéêä à ääêíõ 13
- Ìòú ìó ëúâ ííûïûîflúó 13
- Á í óèúâ í íû í ú 14
- Á í óèúâ í íû óúòâí ííûïûîflúó á âïó 14
- Çòú úâ í úû 14
- Àì âíòì fl ó î òú 15
- Äííûïûîflúó 15
- Äóìú íú 15
- Åóìëúó ôó óî û ì ıó ëúòfl âêëïâ ô óòïóú ó òúó ì òú ë âúòfl áûï ó òúó ì ôóîó ëìû ì êëï âúòfl íìóôí òôûòí á ú ó úó ô óëá ó ëú úóùóíûò îóúóí ïâ ôó íî âì í íóïô úâ û ëîë ô ëìúâ û 15
- È ëïâ ìëâ 15
- Ìëíäçéçää äääìåìãüíéêä à ääêíõ 15
- Ùú ùóúóí ïâ ëòôóî áûâú í úû xd picture card 16 512 åå 1 gå 15
- Åöçû 16
- Çäãûóöçàö îéíéääåöêõ 16
- Ìòú ìó ëúâ ôâ âíî úâî âêëïó ôóîóêâìëâ k ë ì êïëúâ íî úâî ôëú ìëfl power 16
- Íëô ïâì 16
- Ä í ôóî áó ú òfl ïâì 17
- Åâì âêëïó 17
- Ç âêëïâ k ì êïëúâ e 17
- Ç êïëúâ úó ú mode menu 17
- Çäãûóöçàö îéíéääåöêõ 17
- Ìòú ìó í ú ë âïâìë x 18
- Ç â ëúâ flá í ë ì êïëúâ e 19
- Ç êïëúâ e 19
- Ç ó flá í ïâì w 19
- Çäãûóöçàö îéíéääåöêõ 19
- È ë ôâ óï íî âìëë 19
- Ì ó âì á fl ííûïûîflúó 19
- È óëá â ëúâ ùóíûòë ó íû 20
- Èéãìóöçàö ëçàåäéç 20
- Ë âî èúâ òìëïóí 20
- Ëíóïôóìûèúâ òìëïóí 20
- A b c d 21
- Àì ëí úó ô ïflúë 21
- Áì âìëfl áûï ììóè ùóúóí ïâ òîâ û ëâ 21
- Ç ïóêâúâ ô ë îëáëú û îâìì è ó âíú ò âïíë ò ôóïó óôúë âòíó ó ë ˆëù ó ó ó áûï è ë û âîë âìëë ëáó êâìëfl ò ôóïó óôúë âòíó ó áûï ïâìflâúòfl ùóíûòìóâ òòúóflìëâ ó âíúë ë òóá ìëë ëáó êâìëfl û òú û ú òâ ôëíòâîë èáë ï ú ëˆ ç òîû â ˆëù ó ó ó áûï â âúòfl òú ëáó êâìëfl ˆâìú â èáë ï ú ëˆ ë û âîë ë âúòfl ó ôóîìó ó áïâ äó ô ë îëê âúâ ó âíú ò âïíë ô óòúó û âîë ë âúâ ìâ óî óè û òúóí í ëóóú âúòú âììó âï óî â áì âìëâ ˆëù ó ó ó áûï úâï óîââ áâ ìëòú ï û âú òìëïóí 21
- È ë îëêâìëâ û îâìì ı ó âíúó 21
- È ëïâ ìëâ 21
- Èéãìóöçàö ëçàåäéç 21
- Èóòîâ í ê ó ó ì ê úëfl ì íìóôíû òôûòí á ú ó ôófl îflâúòfl ëì ëí úó ô ïflúë ó óáì fl úó ò âî ìì è òìëïóí òóı ìflâúòfl ì í úû çë ëì ëí úó á ëòëú óú úó ó òíóî íó òìëïíó ùóúóí ïâ ó ú âú çó âïfl ë âóá ôëòë úóú ëì ëí úó ìâ ôófl îflâúòfl 21
- É úëúâ ìëï ìëâ úó âï â áì âìëâ áûï úâï ú û ìââ ìâôó ëêìó â ê ú ùóúóí ïâ û 21
- Àòôóî áó ìëâ óôúë âòíó ó áûï 22
- Àòôóî áó ìëâ ˆëù ó ó ó áûï 22
- Ç â ëúâ on ë ì êïëúâ e 22
- Ç êïëúâ íìóôíû áûï 22
- Ç êïëúâ òúó óìû íìóôíë áûï ò ïâúíóè í 22
- Èéãìóöçàö ëçàåäéç 22
- Ä úóï úë âòíëè âêëï âá ëì ëí úó 23
- È ëìû ëúâî ì fl òô í 23
- Èéãìóöçàö ëçàåäéç 23
- Éúïâì òô íë 23
- Ë âïí òó òô íóè 23
- Ë ôó îâìëâï í òì ı î á 23
- Ñë ô áóì ó ëı òòúóflìëè òô íë 23
- 15 30 1 24
- Àòôóî áûèúâ òú âîó ì â íî ë ë îfl ô óòïóú ìûêìó ó òìëïí 24
- Äìóôí quick view 24
- Ç 10 òìëïíó ì á 24
- Ç 10 òìëïíó ôâ â 24
- Ç êïëúâ íìóôíû quick view 24
- Ç êïëúâ òúó óìû íìóôíë áûï ò ïâúíóè í ëîë ïâúíóè w 24
- È óòïóú ùóúóòìëïíó q 24
- Èêéëåéíê ëçàåäéç 24
- Èóòîâ ìëè òìflú è í ïóêìó á ú ì ïóìëúó ì ıó flò î óï âêëïâ ò âïíë ö â á ì êïëúâ íìóôíû quick view ëîë òîâ í ì êïëúâ íìóôíû òôûòí á ú ó íó û âúâ óúó âî ú ó â â ìóè òìëïóí 24
- Ëîâ û ëè òìëïóí è â û ëè òìëïóí 24
- W t t w 25
- Àì âíòì è âêëï 25
- Ç ó íóîë âòú í ó g 25
- Èêéëåéíê ëçàåäéç 25
- Êâêëï û âîë âìëfl 25
- Ç êïëúâ íìóôíû ôëú ìëfl power úó íî ëú ùóúóí ïâ û 26
- Çíî ëúâ úâîâ ëáó ë ûòú ìó ëúâ â ó ì ô ëâï ë âóòë ì î 26
- È óòïóú úâîâ ëáó â 26
- Èêéëåéíê ëçàåäéç 26
- Ì â ëúâò úó úâîâ ëáó ë ùóúóí ïâ íî âì èó òóâ ëìëúâ û ëó ë âóí âî í ïûî úë íóììâíúó û ùóúóí ïâ ë ë âó ıó û úâîâ ëáó 26
- Ç â ëúâ yes ë ì êïëúâ e 27
- Ç ó úëô ë âóòë ì î 27
- Èêéëåéíê ëçàåäéç 27
- Èóí ó óâ û îâìëâ s 27
- Ì îôâìëâ òìëïíó sr 27
- Ç â ëúâ yes ë ì êïëúâ e 28
- Çó âïfl ùó ï úë ó ìëfl á ô â âúòfl ôóîìflú òîâ û ëâ âèòú ëfl ú í óìë ïó ûú ôó â ëú í úû óúí ú í íû óúòâí ííûïûîflúó á âïó ìëï ú ííûïûîflúó ôó íî ú ë óúíî ú òâúâ óè 28
- Èêéëåéíê ëçàåäéç 28
- Ì îâìëâ òâı í ó r 28
- Îó ï úë ó ìëâ i 28
- Ôúâ ìâ á ëòëïóòúë óú úó ó âòú ùóúóí ïâ â ííûïûîflúó ëîë ìâú 28
- Ç êïëúâ íî úâî ôëú ìëfl power 29
- Çõäãûóöçàö îéíéääåöêõ 29
- Ëôâˆëùëí ˆëë 29
- Ëôâˆëùëí ˆëë 30
- Ëôâˆëùëí ˆëë 31
- Corporate center drive p o box 9058 melville ny 11747 9058 u s a tel 631 844 5000 32
- Http www olympus com 32
- Printed in germany oe 10 3 2005 hab e0415296 32
- Íâıìë âòí fl ôóïó ëòä 32
- Íâıìë âòí fl ôóïó ôóî áó úâîflï ö óôâ 32
Похожие устройства
- Olympus MJU TOUGH-3000 Инструкция по эксплуатации
- Olympus MJU TOUGH-6020 Инструкция по эксплуатации
- Olympus MJU TOUGH-8010 Инструкция по эксплуатации
- Olympus OM-D E-M1 Инструкция по эксплуатации
- Olympus OM-D E-M1 Mark II Руководство по эксплуатации
- Olympus OM-D E-M10 Руководство по эксплуатации
- Olympus OM-D E-M5 Инструкция по эксплуатации
- Olympus Pen E-P5 Инструкция по эксплуатации
- Olympus Pen E-PL5 Инструкция по эксплуатации
- Olympus Pen E-PL6 Руководство по эксплуатации
- Olympus Pen E-PM2 Инструкция по эксплуатации
- Olympus SH-1 Руководство по эксплуатации
- Olympus SH-50 Инструкция по эксплуатации
- Olympus SH-60 Руководство по эксплуатации
- Olympus SP-100 EE Руководство по эксплуатации
- Olympus SP-500 UZ Руководство по эксплуатации
- Olympus SP-550UZ Руководство по эксплуатации
- Olympus SP-560UZ Руководство по эксплуатации
- Olympus SP-565UZ Руководство по эксплуатации
- Olympus SP-570UZ Инструкция по эксплуатации