Skil 7380 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [37/100] 92505
![Skil 7380 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [37/100] 92505](/views2/1097641/page37/bg25.png)
37
d) Azelektromoskéziszerszámbekapcsolásaelőtt
okvetlenül távolítsa el a beállító szerszámokat vagy
csavarkulcsokat. Az elektromos kéziszerszám forgó
részeiben felejtett beállító szerszám vagy csavarkulcs
sérüléseket okozhat.
e) Ne becsülje túl önmagát. Kerülje el a normálistól
eltérőtesttartást,ügyeljenarra,hogymindig
biztosan álljon és az egyensúlyát megtartsa. Így az
elektromos kéziszerszám felett váratlan helyzetekben is
jobban tud uralkodni.
f) Viseljenmegfelelőruhát.Neviseljenbőruhátvagy
ékszereket. Tartsa távol a haját, a ruháját és a
kesztyűjétamozgórészektől. A bő ruhát, az
ékszereket és a hosszú hajat a mozgó alkatrészek
magukkal ránthatják.
g) Ha az elektromos kéziszerszámra fel lehet szerelni a
porelszívásáhozésösszegyűjtéséhezszükséges
berendezéseket,ellenőrizze,hogyazokmegfelelő
módon hozzá vannak kapcsolva a készülékhez és
rendeltetésüknekmegfelelőenműködnek. A
porgyűjtő berendezések használata csökkenti a munka
során keletkező por veszélyes hatását.
4) AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁMOK GONDOS
KEZELÉSE ÉS HASZNÁLATA
a) Ne terhelje túl az elektromos kéziszerszámot. A
munkájához csak az arra szolgáló elektromos
kéziszerszámot használja. Egy alkalmas elektromos
kéziszerszámmal a megadott teljesítménytartományon
belül jobban és biztonságosabban lehet dolgozni.
b) Ne használjon olyan elektromos kéziszerszámot,
amelynek a kapcsolója elromlott. Egy olyan
elektromos kéziszerszám, amelyet nem lehet sem be-,
sem kikapcsolni, veszélyes és meg kell javíttatni.
c) Húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból
és/vagy az akkumulátor-csomagot az elektromos
kéziszerszámból,mielőttazelektromos
kéziszerszámon beállítási munkákat végez,
tartozékokat cserél vagy a szerszámot tárolásra
elteszi. Ez az elővigyázatossági intézkedés meggátolja a
szerszám akaratlan üzembe helyezését.
d) A használaton kívüli elektromos kéziszerszámokat
olyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek ne
férhess nek hozzá. Ne hagyja, hogy olyan
személyek használják az elektromos
kéziszerszámot, akik nem ismerik a szerszámot,
vagy nem olvasták el ezt az útmutatót. Az elektromos
kéziszerszámok veszélyesek, ha azokat gyakorlatlan
személyek használják.
e) Akészüléketgondosanápolja.Ellenőrizze,hogya
mozgóalkatrészekkifogástalanulműködnek-e,
nincsenek-e beszorulva, és nincsenek-e eltörve
vagy megrongálódva olyan alkatrészek, amelyek
hatással lehetnek az elektromos kéziszerszám
működésére.Amegrongálódottrészeketakészülék
használataelőttjavíttassameg. Sok olyan baleset
történik, amelyet az elektromos kéziszerszám nem
kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
f) Tartsa tisztán és éles állapotban a
vágószerszámokat. Az éles vágóélekkel rendelkező és
gondosan ápolt vágószerszámok ritkábban ékelődnek be
és azokat könnyebben lehet vezetni és irányítani.
g) Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat,
betétszerszámokatstb.csakezenelőírásoknak
használja. Vegye figyelembe a munkafeltételeket és
akivitelezendőmunkasajátosságait. Az elektromos
kéziszerszám eredeti rendeltetésétől eltérő célokra való
alkalmazása veszélyes helyzetekhez vezethet.
5) SZERVIZ
a) Az elektromos kéziszerszámot csak szakképzett
személyzet és csak eredeti pótalkatrészek
felhasználásával javíthatja. Ez biztosítja, hogy az
elektromos kéziszerszám biztonságos szerszám
maradjon.
BIZTONSÁGIELŐÍRÁSOKCSISZOLÓKHOZ
• Ügyeljen arra, hogy a munkadarabban lévő csavar, szög
vagy hasonló sérüléseket ne okozhasson; a munka
megkezdése előtt eltávolítandó
• A gép mozgó részétöl mindig tartsa távol az elektromos
kábelt; terelje a tápkábelt a gép hátulja felé, a géptől
elfelé
• A gépet soha ne hagyja bekapcsolt állapotban, ha már
nem dolgozik vele
• Használjon teljesen letekert és biztonságos
hosszabbítókábelt, 16 A-es teljesítménnyel
• Normálistól eltérő működés valamint szokatlan, idegen
hangok esetén a készüléket azonnal kapcsolja ki és a
kábelt húzza ki a fali dugaszoló aljzatból
• SKIL cég kizárólag eredeti alkatrészek és kiegészítők
alkalmazása esetén tudja garantálni a gép
problémamentes működését
• A készüléket csak 16 éven felüli személyek használják
• Munka közben a zaj meghaladhatja a 85 dB(A);
használjon fülvédőt
• Ha a kábel munka közben megsérül vagy el van vága, ne
érjen a kábelhoz, hanem azonnal húzza ki a konektorból
• Soha ne használja a szerszámot ha a kábel sérült;
cseréltesse ki szakértő által
• Mindig ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség
megegyezik-e a gép adattábláján feltüntetett értékkel (a
230V vagy 240V jelzésű gépek 220V feszültségre is
csatlakoztathatók)
• Ez a készülék nedves csiszolási munkálatokhoz nem
használható
• Rögzítse a munkadarabot (befogókészülékkel vagy
satuval befogott munkadarabot sokkal biztonságosabban
lehet rögzíteni mint a kézzel tartottat)
• Ne munkáljon meg a berendezéssel azbesztet
tartalmazó anyagokat (az azbesztnek rákkeltő hatása
van)
• Fém csiszolásakor szikra keletkezik; ne használjon
porzsákot; ügyeljen arra, hogy senki ne tartózkodjon a
munkaterületen, és ne legyen a közelben gyúlékony anyag
• Ne nyúljon a mozgásban lévő csiszoló papír
• Ne üzemeltesse a csiszológépet kopott, szakadt vagy
erősen szoruló csiszoló papír
• Viseljen védőkesztyűt, védőszemüveget, testhez álló
ruházatot és ügyeljen haja védelmére (hosszú haj
esetén)
• Az anyagból származó por (mint például az ólmot,
néhány fafajtát, ásványi anyagokat és fémet tartalmazó
festék) káros lehet (a por érintése vagy belégzése
allergiás reakciókat és/vagy légzőszervi betegségeket
Содержание
- Orbital sander 7380 f0157380 1
- Www skil com 1
- Introduction 4
- Orbital sander 7380 4
- Safety 4
- Technical data 1 4
- Tool elements 2 4
- Application advice 5
- Caracteristiques techniques 1 6
- Declaration of conformity 6
- Elements de l outil 2 6
- Environment 6
- Introduction 6
- Maintenance service 6
- Ponceuse vibrante 7380 6
- Securite 6
- Utilisation 8
- Conseils d utilisation 9
- Déclaration de conformite 9
- Einleitung 9
- Entretien service apres vente 9
- Environnement 9
- Schwingschleifer 7380 9
- Technische daten 1 9
- Werkzeugkomponenten 2 9
- Sicherheit 10
- Bedienung 11
- Anwendungshinweise 12
- Konformitätserklärung 12
- Umwelt 12
- Wartung service 12
- Introductie 13
- Machine elementen 2 13
- Technische gegevens 1 13
- Veiligheid 13
- Vlakschuurmachine 7380 13
- Gebruik 14
- Conformiteitsverklaring 15
- Milieu 15
- Onderhoud service 15
- Toepassingsadvies 15
- Introduktion 16
- Planslipmaskin 7380 16
- Säkerhet 16
- Tekniska data 1 16
- Verktygselement 2 16
- Användning 17
- Användningstips 18
- Försäkran om överensstämmelse 18
- Inledning 18
- Miljö 18
- Rystepudser 7380 18
- Tekniske data 1 18
- Underhåll service 18
- Værktøjets dele 2 18
- Sikkerhed 19
- Betjening 20
- Gode råd 20
- Introduksjon 21
- Miljø 21
- Overensstemmelseserklæring 21
- Plansliper 7380 21
- Sikkerhet 21
- Tekniske data 1 21
- Vedligeholdelse service 21
- Verktøyelementer 2 21
- Bruker tips 23
- Miljø 23
- Samsvarserklæring 23
- Vedlikehold service 23
- Esittely 24
- Laitteen osat 2 24
- Tasohiomakone 7380 24
- Tekniset tiedot 1 24
- Turvallisuus 24
- Käyttö 25
- Hoito huolto 26
- Introducción 26
- Lijadora orbital 7380 26
- Vaatimusten mukaisuusvakuutus 26
- Vinkkejä 26
- Ympäristönsuojelu 26
- Datos técnicos 1 27
- Elementos de la herramienta 2 27
- Seguridad 27
- Ambiente 29
- Consejos de aplicación 29
- Declaración de conformidad 29
- Mantenimiento servicio 29
- Dados técnicos 1 30
- Elementos da ferramenta 2 30
- Introdução 30
- Lixadeira vibratória 7380 30
- Segurança 30
- Manuseamento 31
- Ambiente 32
- Conselhos de aplicação 32
- Declaração de conformidade 32
- Manutenção serviço 32
- Dati tecnici 1 33
- Elementi utensile 2 33
- Introduzione 33
- Levigatrice orbitale 7380 33
- Sicurezza 33
- Consiglio pratico 35
- Dichiarazione dei conformità 35
- Manutenzione assistenza 35
- Tutela dell ambiente 35
- Bevezetés 36
- Biztonság 36
- Műszakiadatok 1 36
- Szerszámgép elemei 2 36
- Vibrációs csiszoló 7380 36
- Használat 38
- Karbantartás szerviz 38
- Kezelés 38
- Környezet 38
- Megfelelőséginyilatkozat 38
- Bezpečnost 39
- Součástinástroje 2 39
- Technická data 1 39
- Vibračníbruska 7380 39
- Obsluha 40
- Návodkpoužití 41
- Prohlášeníoshodě 41
- Údržba servis 41
- Životníprostředí 41
- Aletbi leşenleri 2 42
- Gi ri s 42
- Güvenli k 42
- Tekni kveri ler 1 42
- Titreşimlizımpara 7380 42
- Kullanim 43
- Bakim servi s 44
- Dane techniczne 1 44
- Elementynarzędzia 2 44
- Szlifierka oscylacyjna 7380 44
- Uygulama 44
- Uygunluk beyani 44
- Wstęp 44
- Çevre 44
- Bezpieczeństwo 45
- Użytkowanie 46
- Deklaracjazgodności 47
- Konserwacja serwis 47
- Wskazówkiużytkowania 47
- Środowisko 47
- Bbeдение 48
- Безопасность 48
- Виброшлифовальнаямашина 7380 48
- Деталиинструмента 2 48
- Техническиеданные 1 48
- Использование 50
- Советыпоиспользованию 50
- Техобслуживание сервис 50
- Безпека 51
- Вступ 51
- Декларацияосоответствии стандартам 51
- Елементиінструмента 2 51
- Орбітальнашліфувальна машина 7380 51
- Охранаокружающейсреды 51
- Технічнідані 1 51
- Використання 53
- Деклараціяпровідповідність стандартам 54
- Догляд обслуговування 54
- Охоронанавколишньоїсереди 54
- Порадиповикористаню 54
- Aσφaλeia 55
- Texnikaxaρakthρiσtika 1 55
- Εισαγωγη 55
- Μερητοyεργαλειοy 2 55
- Παλμικότριβείο 7380 55
- Oδhγieσeφaρmoγhσ 57
- Xρhσh 57
- Περibαλλoν 57
- Συντηρηση σερβισ 57
- Date tehnice 1 58
- Elementele sculei 2 58
- Introducere 58
- Siguranţa 58
- Şlefuitorcuvibraţii 7380 58
- Δηλωσησυμμορφωσησ 58
- Mediul 60
- Sfaturi pentru utilizare 60
- Utilizarea 60
- Întreţinere service 60
- Declaraţiedeconformitate 61
- Безопасност 61
- Вибрационнашлифовъчна машина 7380 61
- Елементинаинструмента 2 61
- Теxhическиданни 1 61
- Увод 61
- Употреба 63
- Technické údaje 1 64
- Vibračnábrúska 7380 64
- Декларациязасъответствие 64
- Опазваненаоколнатасреда 64
- Поддръжка сервиз 64
- Уkазаниязаработa 64
- Bezpečnosť 65
- Častinástroja 2 65
- Použitie 66
- Oscilatorna brusilica 7380 67
- Radunapoužitie 67
- Tehničkipodaci 1 67
- Vyhlásenie o zhode 67
- Údržba servis 67
- Životnéprostredie 67
- Dijelovi alata 2 68
- Sigurnost 68
- Posluživanje 69
- Savjeti za primjenu 69
- Deklaracija o sukladnosti 70
- Elementi alata 2 70
- Održavanje servisiranje 70
- Sigurnost 70
- Tehničkipodaci 1 70
- Uputstvo 70
- Vibraciona brusilica 7380 70
- Zaštita okoliša 70
- Održavanje servis 72
- Saveti za primenu 72
- Uputstvozakorišćenje 72
- Zaštita okoline 72
- Deklaracijaousklađenosti 73
- Deli orodja 2 73
- Tehničnipodatki 1 73
- Varnost 73
- Vibracijski brusilnik 7380 73
- Izjava o skladnosti 75
- Okolje 75
- Uporaba 75
- Uporabni nasveti 75
- Vzdrževanje servisiranje 75
- Ohutus 76
- Seadme osad 2 76
- Sissejuhatus 76
- Tehnilised andmed 1 76
- Vibrolihvmasinad 7380 76
- Kasutamine 77
- Hooldus teenindus 78
- Keskkond 78
- Tööjuhised 78
- Vastavusdeklaratsioon 78
- Drošība 79
- Ievads 79
- Instrumenta elementi 2 79
- Orbitālāslīpmašīna 7380 79
- Tehniskie parametri 1 79
- Apkalpošana apkope 81
- Apkārtējāsvidesaizsardzība 81
- Atbilstībasdeklarācija 81
- Praktiski padomi 81
- Prietaiso elementai 2 82
- Techniniai duomenys 1 82
- Vibracinisšlifuokis 7380 82
- Įvadas 82
- Naudojimas 83
- Aplinkosauga 84
- Atitikties deklaracija 84
- Naudojimo patarimai 84
- Priežiūra servisas 84
- Безбедност 85
- Елементинаалатот 2 85
- Орбиталнабрусилка 7380 85
- Техничкиподатоци 1 85
- Упатство 85
- Заштитанаживотната средина 87
- Одржување сервисирање 87
- Советизапримена 87
- Употреба 87
- Elementet e pajisjes 2 88
- Siguria 88
- Smeriluese orbitale 7380 88
- Të dhënat teknike 1 88
- Декларацијазаусогласеност 88
- Deklarata e konformitetit 90
- Këshillë për përdorimin 90
- Mirëmbajtja shërbimi 90
- Mjedisi 90
- Përdorimi 90
- تسیز طیحم 93
- درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا 93
- تامدخ سيورس یرادهگن 94
- هدافتسا 94
- یدربراک یاه هیصوت 94
- رازبا يازجا 95
- همدقم 95
- ینف تاعلاطا 95
- ینمیا 95
- یوریاد نز هدابنس 95
- ةطيلمحا ةئيبلا 96
- ةمدلخا ةنايصلا 96
- قفاوت نلاعإ 96
- مادختسلاا 96
- مادختسلاا تايصوت 96
- ةادلأا تانوكم 97
- ةمدقم 97
- ةيرادلما ةرفنصلا ةادأ 97
- ةينفلا تانايبلا 97
- نامأ 97
- ةيرادلما ةرفنصلا ةادأ 7380 100
Похожие устройства
- Gorenje W65Z23A/S Инструкция по эксплуатации
- Skil 7366 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-C70E Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC07F80HB Инструкция по эксплуатации
- Skil 7348 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D100 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC8873 Инструкция по эксплуатации
- Skil 7338 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D70 Инструкция по эксплуатации
- LG VC73182UHAS Инструкция по эксплуатации
- Skil 7460 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D710 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC885A Инструкция по эксплуатации
- Skil 7450 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D72N Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZSC2200FD Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D80 Инструкция по эксплуатации
- Skil 7440 LA Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Focus DW5135D1 Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D810 Инструкция по эксплуатации