Skil 7380 LA [75/100] Izjava o skladnosti
![Skil 7380 LA [75/100] Izjava o skladnosti](/views2/1097641/page75/bg4b.png)
75
• Upoštevajte nacionalne zahteve glede prahu za materiale
katere želite obdelovati
• Vednoizvleciteelektričnivtikačizvtičnicepreden
spreminjate nastavitve ali menjate pribor
UPORABA
• Namestitev brusnega papirja 4
! izključitevtikač
! za sesanje prahu potrebujete perforiran brusni
papir
! perforirani deli na brusnem papirju bi se morali
ujematisperforiranimidelinabrusniplošči
! pravočasnozamenjajtebrusnepapirje
! vedno uporabljajte orodje tako, da je celotna
brusnapovršinaprekritazbrusnimpapirjem
• Odsesavanje prahu 5
- redno praznite dodatka za prah C za najboljše
delovanje
- odstranite dodatek za prah C tako da potiskate gumb
D v levo in ga držite v tem položaju, obenem pa vlecite
dodatek za prah C nazaj
- namestite dodatek za prah C tako da s klikom zdrsne
na svoje mesto
- če je potrebno, očistite tudi majhne filtre, kot je
prikazano
! dodatkazaprahneuporabljajtepribrušenju
kovine
• Stikalo vklopi/izklopi
- vklopite/izklopite orodje, tako da potisnete stikalo A 2
naprej/nazaj
! orodje bi morali vklopiti, preden se z brusno
površinodotaknetepredmeta,kigaobdelujete
! preden orodje izklopite, bi ga morali odmakniti od
predmeta, ki ga obdelujete
• Nastavitev hitrosti
Za optimalne rezultate na različnih materialih
- z kolescem B 2 lahko naravnate želeno hitrost
brušenja
- nastavite hitrost glede na granulacijo papirja
- pred pričetkom dela poiščite najprimernejšo hitrost in
granulacijo brusnega papirja na testnem obdelovancu
• Držanje in vodenje orodja 6
! meddelomvednodržiteorodjezasivoobarvano
mesto oprijema
- orodje naj teče vzporedno z delovno površino
! nabrusilniknepritiskajtepremočno;najto
namestovasnaredibrusnapovršina
- da bi se izognili neželenim brusnim madežem, orodja
med delom ne nagibajte
- ventilacijske reže E 2 morajo biti nepokrite
UPORABNI NASVETI
• Vodite orodje z ravnimi pomiki vzdolž strukture (vlaken)
obdelovanca
- za brušenje surovih lesenih površin pred končno
obdelavo
- za fino končno brušenje
• Nikoli ne uporabljajte istega brusnega papirja za les in
kovino
• Priporočljiva zrnatost brusnega papirja:
groba - za odstranjevanje barv;za brušenje izredno
hrapavega lesa
srednja - za brušenje hrapavega ali ravnega lesa
fina - za gladko brušenje lesa;za končno obdelavo
samega lesa;za gladko brušenje površin s staro
barvo
• Če je delovna površina hrapava, uporabljajte različno
zrnatost brusnega papirja:
- začnite brusiti z brusnim papirjem grobe ali srednje
grobe zrnatosti
- zaključite z brusnim papirjem fine zrnatosti
• Za več nasvetov glejte pod www.skil.com
VZDRŽEVANJE/SERVISIRANJE
• Orodje ni namenjeno profesionalni uporabi
• Priključni kabel in orodje naj bosta vedno čista (posebej
še prezračevalne odprtine E 2)
- brusni prah odstranjujte s ščetko
! izvlecitevtikačizvtičnicepredčiščenjem
• Če bi kljub skrbnima postopkoma izdelave in
preizkušanja prišlo do izpada delovanja orodja, naj
popravilo opravi servisna delavnica, pooblaščena za
popravila SKILevih električnih orodij
- pošljite nerazstavljeno orodje skupaj s potrdilom o
nakupu pri vašemu prodajalcu v najbližjo SKIL
servisno delavnico (naslovi, kot tudi spisek rezervnih
delov se nahaja na www.skil.com)
OKOLJE
• Električnegaorodja,priborainembalažene
odstranjujteshišnimiodpadki (samo za države EU)
- v skladu z Evropsko direktivo 2012/19/EG o odpadni
električni in elektronski opremi in z njenim izvajanjem v
nacionalni zakonodaji je treba električna orodja ob
koncu njihove življenjske dobe ločeno zbirati in jih
predati v postopek okolju prijaznega recikliranja
- ko je potrebno odstranjevanje, naj vas o načinu
spomni simbol 7
IZJAVA O SKLADNOSTI
• Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da proizvod pod
“Tehnični podatki” ustreza naslednjim standardom oz.
standardiziranim dokumentom: EN 60745, EN 61000, EN
55014 v skladu z določili direktiv 2004/108/ES, 2006/42/
ES, 2011/65/EU
• Tehničnadokumentacijasenahajapri: SKIL Europe
BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê
09.12.2013
Содержание
- Orbital sander 7380 f0157380 1
- Www skil com 1
- Introduction 4
- Orbital sander 7380 4
- Safety 4
- Technical data 1 4
- Tool elements 2 4
- Application advice 5
- Caracteristiques techniques 1 6
- Declaration of conformity 6
- Elements de l outil 2 6
- Environment 6
- Introduction 6
- Maintenance service 6
- Ponceuse vibrante 7380 6
- Securite 6
- Utilisation 8
- Conseils d utilisation 9
- Déclaration de conformite 9
- Einleitung 9
- Entretien service apres vente 9
- Environnement 9
- Schwingschleifer 7380 9
- Technische daten 1 9
- Werkzeugkomponenten 2 9
- Sicherheit 10
- Bedienung 11
- Anwendungshinweise 12
- Konformitätserklärung 12
- Umwelt 12
- Wartung service 12
- Introductie 13
- Machine elementen 2 13
- Technische gegevens 1 13
- Veiligheid 13
- Vlakschuurmachine 7380 13
- Gebruik 14
- Conformiteitsverklaring 15
- Milieu 15
- Onderhoud service 15
- Toepassingsadvies 15
- Introduktion 16
- Planslipmaskin 7380 16
- Säkerhet 16
- Tekniska data 1 16
- Verktygselement 2 16
- Användning 17
- Användningstips 18
- Försäkran om överensstämmelse 18
- Inledning 18
- Miljö 18
- Rystepudser 7380 18
- Tekniske data 1 18
- Underhåll service 18
- Værktøjets dele 2 18
- Sikkerhed 19
- Betjening 20
- Gode råd 20
- Introduksjon 21
- Miljø 21
- Overensstemmelseserklæring 21
- Plansliper 7380 21
- Sikkerhet 21
- Tekniske data 1 21
- Vedligeholdelse service 21
- Verktøyelementer 2 21
- Bruker tips 23
- Miljø 23
- Samsvarserklæring 23
- Vedlikehold service 23
- Esittely 24
- Laitteen osat 2 24
- Tasohiomakone 7380 24
- Tekniset tiedot 1 24
- Turvallisuus 24
- Käyttö 25
- Hoito huolto 26
- Introducción 26
- Lijadora orbital 7380 26
- Vaatimusten mukaisuusvakuutus 26
- Vinkkejä 26
- Ympäristönsuojelu 26
- Datos técnicos 1 27
- Elementos de la herramienta 2 27
- Seguridad 27
- Ambiente 29
- Consejos de aplicación 29
- Declaración de conformidad 29
- Mantenimiento servicio 29
- Dados técnicos 1 30
- Elementos da ferramenta 2 30
- Introdução 30
- Lixadeira vibratória 7380 30
- Segurança 30
- Manuseamento 31
- Ambiente 32
- Conselhos de aplicação 32
- Declaração de conformidade 32
- Manutenção serviço 32
- Dati tecnici 1 33
- Elementi utensile 2 33
- Introduzione 33
- Levigatrice orbitale 7380 33
- Sicurezza 33
- Consiglio pratico 35
- Dichiarazione dei conformità 35
- Manutenzione assistenza 35
- Tutela dell ambiente 35
- Bevezetés 36
- Biztonság 36
- Műszakiadatok 1 36
- Szerszámgép elemei 2 36
- Vibrációs csiszoló 7380 36
- Használat 38
- Karbantartás szerviz 38
- Kezelés 38
- Környezet 38
- Megfelelőséginyilatkozat 38
- Bezpečnost 39
- Součástinástroje 2 39
- Technická data 1 39
- Vibračníbruska 7380 39
- Obsluha 40
- Návodkpoužití 41
- Prohlášeníoshodě 41
- Údržba servis 41
- Životníprostředí 41
- Aletbi leşenleri 2 42
- Gi ri s 42
- Güvenli k 42
- Tekni kveri ler 1 42
- Titreşimlizımpara 7380 42
- Kullanim 43
- Bakim servi s 44
- Dane techniczne 1 44
- Elementynarzędzia 2 44
- Szlifierka oscylacyjna 7380 44
- Uygulama 44
- Uygunluk beyani 44
- Wstęp 44
- Çevre 44
- Bezpieczeństwo 45
- Użytkowanie 46
- Deklaracjazgodności 47
- Konserwacja serwis 47
- Wskazówkiużytkowania 47
- Środowisko 47
- Bbeдение 48
- Безопасность 48
- Виброшлифовальнаямашина 7380 48
- Деталиинструмента 2 48
- Техническиеданные 1 48
- Использование 50
- Советыпоиспользованию 50
- Техобслуживание сервис 50
- Безпека 51
- Вступ 51
- Декларацияосоответствии стандартам 51
- Елементиінструмента 2 51
- Орбітальнашліфувальна машина 7380 51
- Охранаокружающейсреды 51
- Технічнідані 1 51
- Використання 53
- Деклараціяпровідповідність стандартам 54
- Догляд обслуговування 54
- Охоронанавколишньоїсереди 54
- Порадиповикористаню 54
- Aσφaλeia 55
- Texnikaxaρakthρiσtika 1 55
- Εισαγωγη 55
- Μερητοyεργαλειοy 2 55
- Παλμικότριβείο 7380 55
- Oδhγieσeφaρmoγhσ 57
- Xρhσh 57
- Περibαλλoν 57
- Συντηρηση σερβισ 57
- Date tehnice 1 58
- Elementele sculei 2 58
- Introducere 58
- Siguranţa 58
- Şlefuitorcuvibraţii 7380 58
- Δηλωσησυμμορφωσησ 58
- Mediul 60
- Sfaturi pentru utilizare 60
- Utilizarea 60
- Întreţinere service 60
- Declaraţiedeconformitate 61
- Безопасност 61
- Вибрационнашлифовъчна машина 7380 61
- Елементинаинструмента 2 61
- Теxhическиданни 1 61
- Увод 61
- Употреба 63
- Technické údaje 1 64
- Vibračnábrúska 7380 64
- Декларациязасъответствие 64
- Опазваненаоколнатасреда 64
- Поддръжка сервиз 64
- Уkазаниязаработa 64
- Bezpečnosť 65
- Častinástroja 2 65
- Použitie 66
- Oscilatorna brusilica 7380 67
- Radunapoužitie 67
- Tehničkipodaci 1 67
- Vyhlásenie o zhode 67
- Údržba servis 67
- Životnéprostredie 67
- Dijelovi alata 2 68
- Sigurnost 68
- Posluživanje 69
- Savjeti za primjenu 69
- Deklaracija o sukladnosti 70
- Elementi alata 2 70
- Održavanje servisiranje 70
- Sigurnost 70
- Tehničkipodaci 1 70
- Uputstvo 70
- Vibraciona brusilica 7380 70
- Zaštita okoliša 70
- Održavanje servis 72
- Saveti za primenu 72
- Uputstvozakorišćenje 72
- Zaštita okoline 72
- Deklaracijaousklađenosti 73
- Deli orodja 2 73
- Tehničnipodatki 1 73
- Varnost 73
- Vibracijski brusilnik 7380 73
- Izjava o skladnosti 75
- Okolje 75
- Uporaba 75
- Uporabni nasveti 75
- Vzdrževanje servisiranje 75
- Ohutus 76
- Seadme osad 2 76
- Sissejuhatus 76
- Tehnilised andmed 1 76
- Vibrolihvmasinad 7380 76
- Kasutamine 77
- Hooldus teenindus 78
- Keskkond 78
- Tööjuhised 78
- Vastavusdeklaratsioon 78
- Drošība 79
- Ievads 79
- Instrumenta elementi 2 79
- Orbitālāslīpmašīna 7380 79
- Tehniskie parametri 1 79
- Apkalpošana apkope 81
- Apkārtējāsvidesaizsardzība 81
- Atbilstībasdeklarācija 81
- Praktiski padomi 81
- Prietaiso elementai 2 82
- Techniniai duomenys 1 82
- Vibracinisšlifuokis 7380 82
- Įvadas 82
- Naudojimas 83
- Aplinkosauga 84
- Atitikties deklaracija 84
- Naudojimo patarimai 84
- Priežiūra servisas 84
- Безбедност 85
- Елементинаалатот 2 85
- Орбиталнабрусилка 7380 85
- Техничкиподатоци 1 85
- Упатство 85
- Заштитанаживотната средина 87
- Одржување сервисирање 87
- Советизапримена 87
- Употреба 87
- Elementet e pajisjes 2 88
- Siguria 88
- Smeriluese orbitale 7380 88
- Të dhënat teknike 1 88
- Декларацијазаусогласеност 88
- Deklarata e konformitetit 90
- Këshillë për përdorimin 90
- Mirëmbajtja shërbimi 90
- Mjedisi 90
- Përdorimi 90
- تسیز طیحم 93
- درادناتسا تياعر رب ینبم هيملاعا 93
- تامدخ سيورس یرادهگن 94
- هدافتسا 94
- یدربراک یاه هیصوت 94
- رازبا يازجا 95
- همدقم 95
- ینف تاعلاطا 95
- ینمیا 95
- یوریاد نز هدابنس 95
- ةطيلمحا ةئيبلا 96
- ةمدلخا ةنايصلا 96
- قفاوت نلاعإ 96
- مادختسلاا 96
- مادختسلاا تايصوت 96
- ةادلأا تانوكم 97
- ةمدقم 97
- ةيرادلما ةرفنصلا ةادأ 97
- ةينفلا تانايبلا 97
- نامأ 97
- ةيرادلما ةرفنصلا ةادأ 7380 100
Похожие устройства
- Gorenje W65Z23A/S Инструкция по эксплуатации
- Skil 7366 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-C70E Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC07F80HB Инструкция по эксплуатации
- Skil 7348 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D100 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC8873 Инструкция по эксплуатации
- Skil 7338 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D70 Инструкция по эксплуатации
- LG VC73182UHAS Инструкция по эксплуатации
- Skil 7460 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D710 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SC885A Инструкция по эксплуатации
- Skil 7450 LA Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D72N Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZSC2200FD Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D80 Инструкция по эксплуатации
- Skil 7440 LA Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Focus DW5135D1 Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-D810 Инструкция по эксплуатации