![WMF 950 S [57/96] Указания по безопасности при уходе](/img/pdf.png)
WMF 950 S [57/96] Указания по безопасности при уходе
![WMF 950 S [57/96] Указания по безопасности при уходе](/views2/1976780/page57/bg39.png)
57
Руководство по эксплуатации WMF950S
Уход за машиной | Указания по безопасности приуходе
7 Уход за машиной
7.1 Указания по безопасности
приуходе
Чтобы обеспечить бесперебойную работу устройства
иоптимальное качество напитков, необходимо
регулярно выполнять очистку.
Опасность для здоровья / гигиена
• Молоко может быть чрезвычайно опасным
продуктом сточки зрения гигиены.
Вмолочной системе машины возможно
образование опасных для здоровья бактерий.
> Ежедневно по окончании работы выполнять
промывку молочной системы.
> Провести очистку системы по прошествии не
более 7дней или после 250завариваний.
> После перерыва вэксплуатации машины
(несколько дней / недель) рекомендуется перед
ее следующим использованием минимум
дважды выполнить программу очистки.
> После очистки системы необходимо
выполнить ручную очистку вспенивателя
молока ипаровой форсунки.
> При необходимости, но не реже, чем раз
в6месяцев, выполнять замену молочной
трубки.
> Соблюдать концепцию очистки HACCP.
Опасность для здоровья / гигиена
• В неэксплуатируемой машине возможно
размножение колоний бактерий.
> Перед ипосле многодневных простоев
устройства выполнять все работы по чистке.
ВНИМАНИЕ
См. главу ”Техника безопасности”
w со стр. 7
ВНИМАНИЕ
См. главу ”Техника безопасности”
w со стр. 7
Содержание
- Wmf 950 s 1
- Важно 2
- Внимание 2
- Опасно высокое напряжение 2
- Предупре ждение 2
- Соблюдать предписания руководства по эксплуатации 2
- Условия установки и эксплуатации 2
- Ввод в эксплуатацию 3
- Дополнительную информацию см на домашней странице wmf или сканируйте qr код 3
- Ознакомление с машиной 3
- Руководство по эксплуатации на разных языках доступно в электронном виде https coffeeconnect wmf com 3
- Содержание 3
- Техника безопасности 3
- Указание 3
- Управление машиной 3
- Программное обеспечение 4
- Содержание 4
- Другие настройки 5
- Концепция очистки haccp 5
- Содержание 5
- Техническое обслуживание и удаление накипи 5
- Уход за машиной 5
- Алфавитный указатель 6
- Безопасность и гарантия 6
- Приложение запасные части и принадлежности 6
- Приложение технические характеристики 6
- Руководства по эксплуатации в электронном виде 6
- Содержание 6
- Сообщения и указания 6
- Внимание 7
- Неправильное использование 7
- Общие указания по технике безопасности 7
- Опасности для пользователя устройства 7
- Предупре ждение 7
- Техника безопасности 7
- Внимание 8
- Опасно высокое напряжение 9
- Предупре ждение 9
- Внимание 10
- Опасность ожога обваривания 10
- Опасность травмирования 10
- Внимание 11
- Опасность для здоровья 11
- Опасность защемления опасность травмирования 11
- Внимание 12
- Опасность для здоровья опасность раздражения и обваривания кожи 12
- Скользкая поверхность 12
- Использование по назначению 13
- Неправильное использование 13
- Предупре ждение 13
- Место размещения 14
- Патрубок подключения к водопроводу опция в машинах с патрубком для подключения к водопроводу 14
- Гигиена 15
- Использование 15
- Температура окружающего воздуха 15
- Опасность возгорания 16
- Опасность возгорания поломки 16
- Предупре ждение 16
- Условия установки и эксплуатации 16
- Важно 17
- Условия установки и эксплуатации 17
- Обозначение частей машины 18
- Ознакомление с машиной 18
- Экранная маска готовность к работе 18
- Важно 20
- Внимание 20
- Опасность для здоровья людей 20
- Опасность нанесения материального ущерба 20
- Предупре ждение 20
- Совет 20
- Специальные символы использующиеся в настоящем руководстве 20
- Указание 20
- Указание совет 20
- Краткий словарь терминов 21
- Важно 22
- Ввод в эксплуатацию 22
- Внимание 22
- Место размещения 22
- Опасно высокое напряжение 22
- Предупре ждение 22
- Соблюдать предписания руководства по эксплуатации 22
- Условия установки и эксплуатации 22
- Важно 23
- Распаковка 23
- Внимание 24
- Опасность ожога обваривания 24
- Программа ввода в эксплуатацию 24
- Указание 24
- Важно 25
- Ресурс 26
- Установка водяного фильтра в емкость для воды опция 26
- Внимание 27
- Опасность для здоровья 27
- Опасность ожога обваривания 27
- Указания по безопасности во время эксплуатации 27
- Управление машиной 27
- Адаптация размера чашки 28
- Включение кофеварочной машины 28
- Выдача напитка 28
- Кнопки выбора опция 28
- Прерывание выдачи напитка 28
- Важно 29
- Выдача молока 29
- Молочная форсунка 29
- С холодильником для молока wmf 29
- Выдача горячей воды 30
- Молоко или молочная пена 30
- С молочным стержнем 30
- Указание 30
- Важно 31
- Емкость для кофейных зерен запираемая 31
- Регулировка комбинированного стока по высоте 31
- Важно 32
- Секция ручной загрузки 32
- Важно 33
- Емкость для кофейной гущи 33
- Важно 34
- Внимание 34
- Каплеуловитель 34
- Опасность обваривания 34
- Внимание 35
- Опасность возгорания 35
- Опасность пореза травмирования 35
- Патрубок подключения к водопроводу опция 35
- Предупре ждение 35
- Важно 36
- Установка 36
- Важно 37
- Внимание 37
- Выключение кофеварочной машины 37
- Соблюдать гигиену 37
- Соблюдать указания приведенные в руководстве 37
- Внимание 38
- Готовность к работе 38
- Общая информация 38
- Программное обеспечение 38
- Функциональная строка экранной маски готовность к работе 38
- Функции главного меню 39
- Экранные кнопки управления меню 39
- Кнопка бариста выбор крепости кофе 40
- Кнопки выдачи напитков 40
- Секция ручной загрузки 40
- Функциональная строка 40
- Экранная маска готовность к работе 40
- Адаптация размера чашки 41
- В ходе промывки молочной системы производится промывка молочной трубки молочных форсунок и вспенивателя молока 42
- Очистка системы 42
- Программное обеспечение уход за машиной 42
- Промывка варочного модуля 42
- Промывка варочного модуля представляет собой промежуточный этап его очистки 42
- Промывка молочной системы 42
- Руководство по эксплуатации wmf 950 s 42
- С выключением или без выключения машины после очистки системы по прошествии 6 дней или после 200 завариваний автоматически появляется сообщение о необходимости очистки системы по прошествии 7 дней или после 250 завариваний выдача напитков блокируется машину можно использовать снова только после выполнения процедуры очистки системы 42
- Уход за машиной 42
- Cleanlock 43
- Удаление накипи 43
- Установка замена водяного фильтра 43
- Напитки 44
- Настройки напитков 44
- Общая информация 44
- После открытия меню напитков на дисплее отображаются все доступные напитки 44
- Программное обеспечение напитки 44
- Руководство по эксплуатации wmf 950 s 44
- Чтобы изменить рецепт напитка нажать кнопку напитка 44
- Кнопка выдачи напитка 45
- Многократная варка 45
- Молотый кофе 45
- Наименование напитка 45
- Объем наполнения 45
- Опция предварительной варки 45
- Рецепт 45
- Температура кофе 45
- Новый рецепт напитка 46
- Настройки водяного фильтра 47
- Подключение к водопроводу 47
- Система 47
- Кнопка бариста настройка объема наполнения 48
- Настройка рекламы 48
- Настройка рекламы для режима готовности 48
- Калибровка порционера 49
- Приставной отвал для кофейной гущи опция 49
- Секция ручной загрузки 49
- Защита от морозов подготовка к транспортировке 50
- Импорт и экспорт параметров напитков и настроек 50
- Настройка времени суток даты 50
- Сброс до заводских настроек 50
- Важно 51
- Обновление программного обеспечения 51
- Pin код 52
- Pin код уровня настройки 52
- Pin код уровня очистка 52
- Pin код уровня расчет за напитки 52
- Language 53
- В меню информация можно посмотреть данные касающиеся последней очистки удаления накипи то силами сервиса и остаточного ресурса водяного фильтра 53
- Здесь устанавливается язык для меню и указаний дисплея на дисплее отображается список доступных для выбора языков 53
- Информация 53
- Программное обеспечение информация 53
- Руководство по эксплуатации wmf 950 s 53
- Стандартное значение english 53
- Язык 53
- Дневной счетчик 54
- Расчет 54
- Счетчик напитков 54
- Счетчик то 54
- Экспорт данных счетчиков 54
- Время включения 55
- Время выключения 55
- Загрузка заводских данных 55
- Обратный отсчет времени до автоматического выключения 55
- Таймер 55
- Важно 56
- Внимание 56
- Другие настройки 56
- Опасность защемления опасность травмирования 56
- Установка тонкости помола 56
- Внимание 57
- Опасность для здоровья гигиена 57
- Указания по безопасности при уходе 57
- Уход за машиной 57
- Внимание 58
- Опасность для здоровья гигиена 58
- Опасность для здоровья опасность раздражения и обваривания кожи 58
- Обзор интервалов очистки 59
- Важно 60
- Внимание 60
- Опасность для здоровья опасность раздражения и обваривания кожи 60
- Очистка системы 60
- Программы очистки 60
- Важно 61
- Внимание 61
- Опасность для здоровья опасность обваривания 61
- Промывка молочной системы 61
- Внимание 62
- Опасность для здоровья опасность обваривания 62
- Промывка вспенивателя 62
- Указание 62
- Внимание 63
- Опасность для здоровья опасность обваривания 63
- Промывка варочного модуля 63
- Внимание 64
- Опасность для здоровья опасность раздражения и обваривания кожи 64
- Опасность ожога 64
- Удаление накипи 64
- Важно 65
- Важно 66
- Внимание 66
- Опасность обваривания 66
- Очистка емкости для гущи желоба для гущи опция 66
- Очистка передней панели cleanlock 66
- Работы по ручной очистке 66
- Внимание 67
- Опасность для здоровья гигиена 67
- Очистка емкости для воды 67
- Внимание 68
- Опасность обваривания 68
- Очистка каплеуловителя 68
- Важно 69
- Внимание 69
- Опасность для здоровья 69
- Опасность обваривания 69
- Очистка корпуса машины 69
- Ручная очистка молочной системы 69
- Внимание 71
- Опасность для здоровья гигиена 71
- Опасность ожога обваривания 71
- Внимание 72
- Опасность ожога обваривания 72
- Опасность травмирования 72
- Очистка емкости для кофейных зерен и ее крышки 72
- Очистка молочной трубки 72
- Важно 73
- Внимание 73
- Опасность защемления опасность травмирования 73
- Функция ввода в эксплуатацию 74
- Эксплуатация после длительного простоя 74
- Концепция очистки haccp 76
- Совет 76
- В зависимости от настройки машины из одного литра молока можно получить ок 20 чашек капуччино 77
- Всегда начинать эксплуатацию машины используя только что открытый пакет свежего охлажденного молока как правило в пастеризованном молоке находящемся в закрытой упаковке нет опасных бактерий всегда начинать эксплуатацию машины используя только что открытый пакет свежего охлажденного молока при открывании упаковки с молоком обеспечить совершенную чистоту в случае открывания упаковки грязными руками или с использованием инструментов в молоко могут попасть бактерии держать молоко в охлажденном состоянии в запасе у вас всегда должна храниться невскрытая упаковка с охлажденным свежим молоком если в машине используется неохлажденное молоко его следует употребить как можно быстрее при необходимости охладить молоко перед использованием в машине при более медленном расходе предварительно охлажденного молока требуется его охлаждение в процессе работы машины 77
- Используйте пастеризованное молоко жирностью 1 5 77
- Концепция очистки haccp 77
- Перед началом использования молоко должно иметь температуру ок 6 8 c 77
- Рекомендация 77
- Руководство по эксплуатации wmf 950 s 77
- Техническое обслуживание 78
- Техническое обслуживание и удаление накипи 78
- Wmf gmbh wmf platz 1 d 73312 geislingen steige 79
- Если вы не знаете адреса телефона сервисного центра wmf то связаться с ним можно через центральный офис 79
- Руководство по эксплуатации wmf 950 s 79
- Сервисный центр wmf 79
- Техническое обслуживание и удаление накипи сервисный центр wmf 79
- Сообщения и указания 80
- Сообщения требующие вмешательства пользователя 80
- Сообщения об ошибках и неисправности 81
- Ошибки с индикацией 82
- Указание 82
- Безопасность и гарантия 85
- Важно 85
- Кофемолка 85
- Место размещения 85
- Опасности для машины 85
- Соблюдать указания приведенные в руководстве 85
- Соответствие нормам 87
- Обязанности пользователя 88
- Важно 89
- Гарантия 89
- Гарантия не распространяется 89
- Соблюдать указания приведенные в руководстве 89
- Приложение технические характеристики 90
- Приложение запасные части и принадлежности 93
- Алфавитный указатель 94
- Руководства по эксплуатации в электронном виде 94
- Руководства по эксплуатации в электронном виде алфавитный указатель 94
- Руководство по эксплуатации 94
- Руководство по эксплуатации wmf 950 s 94
- Руководство по эксплуатации на разных языках доступно в электронном виде https coffeeconnect wmf com 94
- Алфавитный указатель 95
- Руководство по эксплуатации wmf 950 s 95
Похожие устройства
- WMF 1100 S Руководство по эксплуатации
- WMF 1300 S Руководство по эксплуатации
- WMF 1500 S+ 03.1920.0050 Руководство по эксплуатации
- WMF WMF 1500 S+ 03.1920.0060 Руководство по эксплуатации
- WMF 1500 S+ 03.1920.7000 Руководство по эксплуатации
- WMF 5000 S+ 03.1950.1001 Руководство по эксплуатации
- WMF 5000 S+ 03.1950.1601 Руководство по эксплуатации
- WMF 5000 S+ 03.1950.5001 Руководство по эксплуатации
- WMF 5000 S+ 03.1950.5601 Руководство по эксплуатации
- WMF 5000 S+ 03.1950.5001 + HC Руководство по эксплуатации
- WMF 5000 S+ 03.1950.5001 + НС BK Руководство по эксплуатации
- WMF 9000 F 03.8900.0010 Руководство по эксплуатации кофемашины с внешним накопителем
- WMF 9000 F 03.8900.0010 Руководство по эксплуатации кофемашины с внутренним накопителем
- WMF 9000 F 03.8900.0020 Руководство по эксплуатации кофемашины с внешним накопителем
- WMF 9000 F 03.8900.0020 Руководство по эксплуатации кофемашины с внутренним накопителем
- WMF 9000 F 03.8900.5010 Руководство по эксплуатации кофемашины с внешним накопителем
- WMF 9000 F 03.8900.5010 Руководство по эксплуатации кофемашины с внутренним накопителем
- WMF 9000 F 03.8900.5020 Руководство по эксплуатации кофемашины с внешним накопителем
- WMF 9000 F 03.8900.5020 Руководство по эксплуатации кофемашины с внутренним накопителем
- WMF 9000 S+ Руководство по эксплуатации