Skil 1840 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [99/140] 92644

Skil 1840 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [99/140] 92644
99
b) Nositeličnuzaštitnuopremuiuvekzaštitne
naočare. Nošenje lične zaštitne opreme, kao maske za
prašinu, sigurnosne cipele koje ne klizaju, zaštitni šlem ili
zaštitu za sluh, zavisno od vrste i upotrebe električnog
alata, smanjujete rizik od povreda.
c) Izbegavajtenenamernopuštanjeurad.Uveritese
dajeelektričnialatisključen,prenegoštoga
priključitenastrujui/ilinaakumulator,uzmetegaili
nosite. Ako prilikom nošenja električnog alata držite prst
na prekidaču ili aparat uključen priključujete na struju,
može ovo voditi nesrećama.
d) Uklonitealatezapodešavanjeiliključeveza
zavrtnje,prenegoštouključiteaparat. Alat ili ključ
koji se nalazi u delu aparata koji se okreće, može voditi
povredama.
e) Ne precenjujte sebe. Pobrinite se da sigurno stojite i
održavajteusvakodobaravnotežu. Na taj način
možete bolje kontrolisati aparat u neočekivanim
situacijama.
f) Nositepogodnoodelo.Nenositeširokoodeloili
nakit.Držitekosu,odeloirukavicepodaljeod
pokretnih delova. Opušteno odelo, nakit ili duža kosa
mogu biti zahvaćeni od rotirajućih delova.
g) Ako se mogu montirati uredjaji za usisavanje
prašineiuredjajizahvatanjeprašine,uveriteseda
lisupriključeniiispravnokoriste. Upotreba
usisavanja prašine može smanjiti opasnosti od prašine.
4)BRIŽLJIVOOPHODJENJEIKORIŠĆENJE
ELEKTRIČNIHALATA
a) Nepreopterećujteaparat.UpotrebljavajtezaVaš
posaoelektričnialatodredjenzato. Sa
odgovarajućim električnim alatom radićete bolje i
sigurnije u navedenom području rada.
b) Neupotrebljavajteelektričnialat,čijijeprekidaču
kvaru. Električni alat koji više ne može da se uključi ili
isključi je opasan i mora da se popravi.
c) Izvuciteutikačizutičnicei/iliukloniteakumulator
prenegoštopreduzmetepodešavanjanaaparatu,
promenu delova pribora ili ostavite aparat. Ova mera
opreza sprečava nenameran start aparata.
d) Čuvajtenekorišćeneelektričnealateizvandomašaja
dece. Ne dopustite osobama da koriste aparat, koje
ganepoznajuilinisupročitaliovauputstva.
Električni alati su opasni, ako ih koriste neiskusne osobe.
e) Održavajteaparatbrižljivo.Kontrolišite,dali
pokretnideloviaparatafunkcionišubesprekornoi
ne slepljuju, da li su delovi slomljeni ili tako
oštećeni,dajefunkcijaaparataoštećena.Popravite
oštećenedelovepreupotrebeaparata. Mnoge
nesreće imaju svoj uzrok u loše održavanim električnim
alatima.
f) Držirtealatezasečenjaoštreičiste. Brižljivo
negovani alati za sečenje sa oštrim sečivima manje
slepljuju i lakše se vode.
g) Upotrebljavajteelektričnealate,pribor,alatekojise
umećuitd.premaovimuputstvima.Obratitepažnju
pritom na uputstva za rad i posao koji treba izvesti.
Upotreba električnih alata za druge od propisanih
namena može voditi opasnim situacijama.
5) SERVIS
a) NekaVamVašaparatpopravljasamokvalifikovano
stručnoosobljeisamosaoriginalnimrezervnim
delovima. Na taj način se obezbedjuje da ostane
sačuvana sigurnost aparata.
UPUTSTVA ZA BEZBEDAN RAD SA GLODALICOM
OPŠTA
Ovaj alat ne treba da koriste osobe ispod 16 godina
• Obaveznoiskopčajtealatizelektričneutičnicepre
negoštoizvršitebilokakvapodešavanjailizamenu
pribora
PRIBOR
SKIL može priznati garanciju samo ukoliko je korišćen
originalni pribor
Koristite samo pribor čija je dozvoljena brzina u najmanju
ruku jednaka najvećoj brzini pri praznom hodu
električnog alata
Nemojte da koristite oštećena ili deformisana glodala
Koristite samo oštra glodala
Zaštitite pribor od potresa, udara i masnih površina
Uz ovaj alat koristite samo glodala od čelika visoke
tvrdoće (HSS) ili glodala sa vrhom od karbida (CT)
PRE UPOTREBE
Izbegavajte oštećenja od šrafova, eksera i drugih
predmeta na vašem području rada; uklonite ih pre nego
što započnete rad
Uvek se uverite da je napon struje isti kao i napon
naveden na pločici sa nazivom alatu (alati na kojima je
naveden napon od 230V ili 240V mogu da rade i na
220V)
Neobradjujtenikakavmaterijalkojisadržiazbest
(azbest važi kao izazivać raka)
Upotrebitestezaljkeilinadrugipraktičannačin
učvrstiteipodupriteradnipredmetnastabilnu
platformu (ako radni predmet držite rukom ili ga oslonite
o telo, on tada nije stabilan i može doći do gubitka
kontrole)
Nemojte da pričvršćujete alat u stegu
Produžni kabl koji koristite mora da bude sasvim
odmotan i siguran, sa kapacitetom od 16 A
Buka koju alat proizvodi tokom rada može da premaši 85
dB(A); nosite zaštitu za sluh
Prašina od materijala, kao što su boja koja sadrži olovo,
neke vrste drveta, minerali i metal, može biti opasna
(dodir ili udisanje prašine može prouzrokovati alergijske
reakcije i/ili respiratorna oboljenja rukovaoca i lica u
blizini); nositemaskuprotivprašineiraditeuz
uključeniuređajzaekstrakcijuprašinekadaradite
namestimagdejujemogućepriključiti
Određene vrste prašine su klasifikovane kao
kancerogene (kao što su prašina hrastovine i bukovine),
posebno u sadejstvu sa aditivima za pripremu drveta;
nositemaskuprotivprašineiraditeuzuključeni
uređajzaekstrakcijuprašinekadaraditena
mestimagdejujemogućepriključiti
Prati nacionalne propise vezane za prašinu koja se
proizvodi prilikom rada na obrađivanim materijalima
Proverite da li je alat isključen kada ga prikopčavate u
utičnicu
TOKOM UPOTREBE
Hvatajteelektričnialatzaizolovanehvataljkezato
štorezačmožedadodirnesvojkabl (presecanje žice
pod naponom može da izloži metalne delove električnog
alata naponu i izazove električni udar kod rukovaoca)

Содержание

b Noslte llcnu zastltnu opremu I uvek zastitne naocare NoSenje lióne zaStitne opreme kao maske za praSinu sigurnosne cipele koje ne klizaju zaètitni Slem ili zaStitu za sluh zavisno od vrste i upotrebe elektriónog alata smani ujete rizik od povreda c lzbegava te nenamerno pustanje u rad Uverite se da je elektrioni alat iskljuóen pre nego sto ga prikljuóite na struju l lll na akumulator uzmete ga III noslte Ako prilikom noSenja elektriónog alata drzite prst na prekidaóu ili aparat ukljuóen prikljuóujete na struju moze ovo voditi nesreéama d Uklonlte alate za podesavanje ili kljuceve za zavrtnje pre nego sto ukljuclte aparat Alatili kljuó koji se nalazi u delu aparata koji se okreée moze voditi povredama e Ne precenjujte sebe Pobrinite se da sigurno stojite I odrzavajte u svako doba ravnotezu Na taj naóin mozetebolje kontrolisati aparatu neoóekivanim situacijama 1 Noslte pogodno odelo Ne noslte slroko odelo III naklt Drzite kosu odelo I rukavlce podalje od pokretnih delova OpuSteno odelo naklt ili duza kosa mogu biti zahvaéeni od rotirajuéih delova g Ako se mogu montlratl uredjaji za usisavanje prasine I uredjaji za hvatanje prasine uverite se da Il su prikljuceni I ispravno korlste Upotreba usisavanja praSine moze smanjiti opasnosti od praSine 4 BRIZLJIVO OPHODJENJE I KORlSÓENJE ELEKTRICNIH ALATA a Ne preopterecujte aparat Upotrebljavajte za Vas posao elektrlcnl alat odredjen za to Sa odgovarajuéim elektriónim alatom radiéete bolje I sigumije u navedenom podruóju rada b Ne upotrebljavajte elektrlcnl alat ciji je prekidac u kvaru Elektrióni alat koji viSe ne moze da se ukljuói ili iskljuéi je opasan i mora da se popravi c Izvuclte utlkac Iz utlcnlce l lll uklonlte akumulator pre nego sto preduzmete podesavanja na aparatu promenu delova pribora III ostavlte aparat Ova mera opreza sprecava nenameran start aparata d Cuvajte nekoriscene elektrlcne alate izvan domasaja dece Ne dopustite osobama da korlste aparat koje ga ne poznaju III nlsu procitali ova uputstva Elektrióni alati su opasni ako ih koriste neiskusne osobe e Odrzavajte aparat brizljivo Kontrollslte da II pokretni delovi aparata funkclonlsu besprekorno i ne slepljuju da li su delovi slomljeni III tako osteceni da je funkclja aparata ostecena Popravite ostecene delove pre upotrebe aparata Mnoge nesreée imaju svoj uzrok u loie odrzavanim elektriónim alati ma 1 Drzlrte alate za secenja ostre I ciste Brizljivo negovani alati za seóenje sa oStrim sedivi ma manje slepljuju I lakSesevode g Upotrebljavajte elektrlcne alate pribor alate koji se umecu Itd prema ovim uputstvlma Obratite paznju prltom na uputstva za rad I posao koji treba izvestl Upotreba elektriónih alata za druge od propisanih namena moze voditi opasnim situacijama 5 SERVIS a Neka Vam Vas aparat popravlja samo kvallflkovano strucno osoblje i samo sa originalnlm rezervnlm delovima Na taj naóin se obezbedjuje da ostane saóuvana sigurnost aparata UPUTSTVA ZA BEZBEDAN RAD SA GLODAUCOM OPàTA Ovaj alat ne treba da koriste osobe ispod 16 godina Obavezno iskopcajte alat Iz elektrlcne utlcnlce pre nego sto Izvrslte bilo kakva podesavanja ili zamenu pribora PRIBOR SKILmozepriznati garanciju samo ukoliko je koriSéen originalni pribor Koristite samo pribor óijaje dozvoljena brzina u najmanju ruku jednaka najveéoj brzini pri praznom hodu elektriónog alata Nemojte da koristite oSteéena ili deformisana glodala Koristite samo oStra glodala ZaStitite pribor od potresa udara i masnih povrSina Uz ovaj alat koristite samo glodala od óelika visoke tvrdoée HSS ili glodala sa vrhom od karbida CT PRE UPOTREBE Izbegavajte oSteéenja od Srafova eksera I drugih predmeta na vaSem podruóju rada uklonlte ih pre nego Sto zapoónete rad Uvek se uverite da je napon struje isti kao i napon naveden na ploóici sa nazivom alatu alati na kojima je naveden napon od 230V ili 240V mogu da rade i na 220V Ne obradjujte nlkakav materijal koji sadrzi azbest azbest vazi kao izazivaó raka Upotrebite stezaljke III na drugi praktican naóin ucvrstlte i poduprite radni predmet na stabilnu platformu ako radni predmet drzite rukom ili ga oslonite o telo on tada nije stabilan I moze dodi do gubitka kontrole Nemojte da priévrSóujete alat u stegu Produzni kabl koji koristite mora da bude sasvim odmotan i siguran sa kapacitetom od 16 A Buka koju alatproizvodi tokom rada moze da premasi 85 dB A noslte zaStitu za sluh PraSina od materijala kao Sto su boja koja sadrzi olovo neke vrste drveta minerali i metal moze biti opasna dodir ili udisanje praSine moze prouzrokovati alergijske reakcije i ili respiratorna oboljenja rukovaoca i lica u blizini noslte masku protiv prasine I radite uz ukljuceni uredaj za ekstrakciju prasine kada radite na mestlma gde ju je moguce prlkljucltl Odredene vrste praSine su klasifikovane kao kancerogene kao Sto su praSina hrastovine i bukovine posebno u sadejstvu sa aditivima za pripremu drveta noslte masku protiv prasine I radite uz ukljuceni uredaj za ekstrakciju prasine kada radite na mestlma gde ju je moguce prlkljucltl Prati nacionalne propise vezane za praSinu koja se proizvodi prilikom rada na obradivanim materijalima Proverite da li je alatiskljuóen kada ga prikopóavate u utiénicu TOKOM UPOTREBE Hvatajte elektrlcnl alat za izolovane hvataljke zato sto rezac moze da dodirne svoj kabl presecanjezice pod naponom moze da izlozi metalne delove elektriónog alata naponu I izazove elektrióni udar kod rukovaoca 99

Скачать