Skil 0510 AB [13/48] Användning
![Skil 0510 AB [13/48] Användning](/views2/1097794/page13/bgd.png)
● Geef electrisch gereedschap, accessoires en
verpakkingen niet met het huisvuil mee (alleen voor
EU-landen)
- volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake oude
electrische en electronische apparaten en de toepassing
daarvan binnen de nationale wetgeving, dient afgedankt
electrisch gereedschap gescheiden te worden
ingezameld en te worden afgevoerd naar een recycle-
bedrijf, dat voldoet aan de geldende milieu-eisen
- symbool % zal u in het afdankstadium hieraan
herinneren
Automatiskt laservattenpass 510
INLEDNING
● Detta verktyg är avsett för att definiera och kontrollera
exakta horisontella, vertikala och korsande linjer
medhjälp av självriktande laserstrålar
● Läs bruksanvisningen noga och också varningsetiketten
på verktyget innan du använder verktyget 1
● Var särskilt uppmärksam på
säkerhetsinstruktionerna och varningarna; om de
inte följs kan det ge allvarliga (ögon)skador
● Spara bruksanvisningen för framtida referens
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Lasertyp 650 nm
Laserklass 2
Uteffekt < 1 mW
Strömmatning 2 x AA (LR6) / 1,5V-batterier
Driftstemperatur -10ºC till 55°C
Förvaringstemperatur -20ºC till 60°C
Självnivelleringsområde ≤ ±4°
Vikt 0,68 kg
Noggrannhet +/- 1 mm/m
SÄKERHETEN
● Titta inte in i laserstrålen (laserstrålning) 2
● Rikta inte laserstrålen mot personer eller djur
● Ställ inte verktyget så att någon avsiktligt eller oavsiktligt
kan titta in i laserstrålen
● Använd inga förstoringsverktyg (såsom förstoringsglas,
teleskop eller kikare) för att se laserstrålen
● Varningsetiketten på verktyget får inte tas bort eller skadas
● Använd inte verktyget i närvaro av antändliga vätskor,
gaser eller damm
● Använd inte verktyget i närheten av barn
● Verktyget ska inte användas av personer under 16 år
● Använd inte verktyget för annat än vad som anges i
bruksanvisningen
● Använd endast originaltillbehör som är avsedda för
verktyget
DELAR PÅ VERKTYGET 3$
A Knapp på/av för projicering av horisontella linjer
B Knapp på/av för projicering av vertikala linjer
C Omkopplare för låsning av självnivelleringssystemet
D Batterifacklock
E Justervred
F Bubbellibeller
G Graderad skala
H Laserljusöppning
J Varningsmärke
K Låsring (stativ)
L Låskämmor (stativ)
M Stativspak
N Justerhandtag (stativ)
P Låsvred (stativ)
Q Förlängningsspak (stativ)
ANVÄNDNING
● Sätta i batterier 4
- öppna locket D
- lägg i 2 AA (LR6) / 1,5V-batterier (se till att de
kommer åt rätt håll)
- stäng locket D och se till att det sitter stadigt
- ta alltid ut batterierna ur verktyget om det inte ska
användas en längre tid
- byt alltid båda batterierna samtidigt
● På/av 5
- slå på/av verktyget genom att trycka på knapp A
eller B
! titta inte in i laserstrålen
! rikta inte laserstrålen mot personer eller djur
! stäng alltid av verktyget efter användningen
! lås alltid självnivelleringssystemet efter
användning och vid transport, genom att placera
omkopplare C i låst läge
● Använda verktyget 6
- ställ verktyget på en horisontell yta
- koppla på verktyget
! om ytan lutar mer än 4°, kan verktyget inte
nivellera sig självt
- nivellera verktyget genom att vrida på justervreden E
tills bubblorna i libellerna F är centrerade
- använd bubbellibellerna bara för en första grov
nivelleringsindikering
! skaka verktyget något innan du sänder en linje för
att aktivera självnivelleringssystemet
- sänd först en horisontell linje genom att trycka på
knapp A
- sänd en vertikal linje genom att trycka på knapp B
- projicera en korsad linje genom att trycka på knapp A
och knapp B efter varandra
- hinder framför verktyget påverkar inte
linjeprojektionen 7
- använd verktyget manuellt för att snabbt erhålla en rak
linje eller en uppriktning mellan två referenspunkter
(lås självnivelleringssystemet) 8
- gör mätningar med den projicerade linjen som
referens 9
S
13
SKIL_IB510v2 22-09-2006 10:09 Pagina 13
Содержание
- Automatic leveling laser 510 f0150510 1
- Yka3aние страница 36 1
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 3 3
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 6 6
- Automatic leveling laser 510 7
- Introduction 7
- Safety 7
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 7 7
- Technical specifications 7
- Tool elements 3 7
- Elements de l outil 3 8
- Guarantee environment 8
- Introduction 8
- Maintenance 8
- Niveau laser automatique 510 8
- Securite 8
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 8 8
- Specifications techniques 8
- Utilisation 8
- Automatischer nivellierlaser 510 9
- Einleitung 9
- Entretien 9
- Garantie environnement 9
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 9 9
- Benutzung 10
- Geräte elemente 3 10
- Sicherheit 10
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 10 10
- Technische angaben 10
- Apparaat onderdelen 3 11
- Automatische laser waterpas 510 11
- Garantie umwelt 11
- Inleiding 11
- Pflege 11
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 11 11
- Technische specificaties 11
- Veiligheid 11
- Garantie milieu 12
- Gebruik 12
- Onderhoud 12
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 12 12
- Användning 13
- Automatiskt laservattenpass 510 13
- Delar på verktyget 3 13
- Inledning 13
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 13 13
- Säkerheten 13
- Tekniska specifikationer 13
- Automatisk nivelleringslaser 510 14
- Garanti miljö 14
- Indledning 14
- Sikkerhed 14
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 14 14
- Tekniske specifikationer 14
- Underhåll 14
- Værktøjselementer 3 14
- Automatisk nivelleringslaser 510 15
- Garanti miljø 15
- Innledning 15
- Rengøring 15
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 15 15
- Betjening 16
- Sikkerhet 16
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 16 16
- Tekniske spesifikasjoner 16
- Vedlikehold 16
- Verktøyets deler 3 16
- Automaattinen tasauslaser 510 17
- Garanti miljø 17
- Johdanto 17
- Käyttö 17
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 17 17
- Teknisiä tietoja 17
- Turvallisuus 17
- Työkalun osat 3 17
- Especificaciones técnicas 18
- Hoitotoimet 18
- Introducción 18
- Láser de nivelación automática 510 18
- Seguridad 18
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 18 18
- Takuu ympäristö 18
- Elementos de la herramienta 3 19
- Mantenimiento 19
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 19 19
- Elementos da ferramenta 3 20
- Especificações técnicas 20
- Garantía ambiente 20
- Introdução 20
- Nível laser automático 510 20
- Segurança 20
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 20 20
- Utilização 20
- Caratteristiche tecniche 21
- Garantia ambiente 21
- Introduzione 21
- Laser a livellazione automatica 510 21
- Manutenção 21
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 21 21
- Elementi dell utensile 3 22
- Sicurezza 22
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 22 22
- A készülék alkotóelemei 3 23
- Automatikus önszintezœ lézer 510 23
- Bevezetés 23
- Biztonsági utasítások 23
- Garanzia ambiente 23
- Használat 23
- Manutenzione 23
- Muszaki specifikációk 23
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 23 23
- Automatick nivelizaãní laser 510 24
- Garancia környezet 24
- Karbantartás 24
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 24 24
- Bezpeçnost 25
- Pouˇití 25
- Prvky p ístroje 3 25
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 25 25
- Technické údaje 25
- Alet n kisimlari 3 26
- G r fi 26
- Güvenl k 26
- Kullanim 26
- Otomatik hizalama lazeri 510 26
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 26 26
- Tekn k özell kler 26
- Záruka ˇivotní prost edí 26
- Údrˇba 26
- Bezpiecze stwo 27
- Dane techniczne 27
- Garant dönüfiüm 27
- Laser z automatycznà regulacjà poziomu 510 27
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 27 27
- Cz âci sk adowe narz dzia 3 28
- Konserwacja 28
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 28 28
- Sposób u ycia 28
- Gwarancja ârodowisko 29
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 29 29
- Автоматически выравнивающийся лазерный нивелир 510 29
- Введение 29
- Использование 29
- Меры безопасности 29
- Технические характеристики 29
- Части инструмента 3 29
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 30 30
- Гарантия и охрана среды 30
- Техобслуживание 30
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 31 31
- Вступ 31
- Експлуатація 31
- Елементи приладу 3 31
- Лазер для автоматичного вирівнювання 510 31
- Правила безпеки 31
- Технічні дані 31
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 32 32
- Tε νiκεσ πρo iαγραφεσ 32
- Αυτ µατ αλ άδι µε λέι ερ 510 32
- Εiσαγωγη 32
- Гарантія середовище 32
- Догляд 32
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 33 33
- Ασφαλεiα 33
- Μερη toυ εργαλεioυ 3 33
- Ρηση 33
- Elementele sculei 3 34
- Introducere 34
- Laser pentru nivelare automatå 510 34
- Securitate 34
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 34 34
- Specificaøii tehnice 34
- Εγγυηση περibαλλoν 34
- Συνtηρηση 34
- Garanøie mediu 35
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 35 35
- Utilizare 35
- Întreøinere 35
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 36 36
- Автоматичен лазерен нивелир 510 36
- Безопасност 36
- Технически данни 36
- Увод 36
- Употреба 36
- Части на инструмента 3 36
- Automatick vyrovnávací laser 510 37
- Bezpecnost 37
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 37 37
- Technické údaje 37
- Гаранция екология 37
- Поддържане 37
- Pouˇitie 38
- Prvky nástroja 3 38
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 38 38
- Záruka ˇivotné prostredie 38
- Údrˇba 38
- Dijelovi alata 3 39
- Laser za automatsko niveliranje 510 39
- Sigurnost 39
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 39 39
- Tehniaki podaci 39
- Upotreba 39
- Bezbednost 40
- Jamstvo okoli 40
- Laser za automatsko nivelisanje 510 40
- Odrîavanje 40
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 40 40
- Tehniaki podaci 40
- Delovi alatke 3 41
- Garancija okolina 41
- Odrîavanje 41
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 41 41
- Upotreba 41
- Laser s samodejno izravnavo 510 42
- Sestavni deli 3 42
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 42 42
- Tehniâne specifikacije 42
- Uporaba 42
- Varnost 42
- Garancija okolje 43
- Iseloodiv laser 510 43
- Seadme osad 3 43
- Sissejuhatus 43
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 43 43
- Tehnilised andmed 43
- Tööohutus 43
- Vzdrîevanje 43
- Garantii keskkond 44
- Hooldus 44
- Ievads 44
- Kasutus 44
- Lçzers ar pa izl dzinç anos 510 44
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 44 44
- Darba dro ba 45
- Instrumenta saståvdaπas 3 45
- Lieto ana 45
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 45 45
- Tehniskie parametri 45
- Apkalpo ana un apkope 46
- Automatinis lazerinis nivelyras 510 46
- Garantija apkårtîjå vide 46
- Prietaiso elementai 3 46
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 46 46
- Techninñs charakteristikos 46
- Garantija ir aplinkosauga 47
- Naudojimas 47
- Prieîiìra 47
- Skil_ib510v2 22 09 2006 10 09 pagina 47 47
Похожие устройства
- Sony MVC-FD100 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0502 AA Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS552NRUA1J Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD500 Инструкция по эксплуатации
- Samsung RS552NRUASL RS552NRUASL Инструкция по эксплуатации
- Skil DT0551 AB Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD400 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0550 AA Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CNPesf 3913-21 Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD300 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0530 AA Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CBP 3613-21 Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD250 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0520 AD Инструкция по эксплуатации
- Liebherr TX 1021-21 Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD200 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0520 AA Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSA1VHMG Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD1000 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0580 AA Инструкция по эксплуатации