Skil 0721 RA [16/44] Ambiente
![Skil 0721 RA [16/44] Ambiente](/views2/1097955/page16/bg10.png)
16
MANUTENÇÃO / SERVIÇO
• Limpe o cortador de relva após cada utilização com uma
escova e um pano macio
! nãoutilizeágua(emespecial,pulverizadoresde
altapressão)
- retire os cortes de relva compactos da área da lâmina
com um acessório de madeira e plástico
• Lubrique as lâminas de corte regularmente para evitar a
oxidação
• Verique regularmente se existem lâminas de corte
danicadas ou soltas e componentes gastos ou
danicados
• O cortador de relva está equipado com lâminas de corte
de aação automática
! nãoseesqueçadequeafunçãodeafiação
automáticanãofunciona,quandoalâmina
inferior C não estiver correctamente ajustada
(consulte 6)
• Quando for necessário, leve o cortador de relva ao
revendedor para aar o mecanismo de corte
• Guarde o cortador de relva dentro de casa num local
seco
• Não coloque outros objectos em cima do cortador de
relva quando estiver guardado
• Se o aparelho falhar apesar de cuidadosos processos de
fabricação e de teste, a reparação deverá ser executada
por uma ocina de serviço autorizada para ferramentas
eléctricas SKIL
- envie o aparelho, sem desmontar, juntamente com a
prova de compra, para o seu revendedor ou para o
centro de assistência SKIL mais próximo (os
endereços assim como a mapa de peças do aparelho
estão mencionados no www.skil.com)
AMBIENTE
• Elimine o produto e a embalagem, separando-os para
uma reciclagem ecológica (os componentes plásticos
estão marcados para reciclagem por categorias)
- símbolo 7 lhe avisará em caso de necessidade de
arranja-las
Tosaerba manuale 0721
INTRODUZIONE
• Questo prodotto è inteso unicamente per la falciatura di
prati domestici
! nonusareiltosaerbamanualepertagliarel’erba
su tetti e balconi
• Vericare che l’imballo contenga tutte le parti illustrate sul
disegno 2
• In caso di parti mancanti o danneggiate, contattare il
proprio rivenditore
CARATTERISTICHE TECNICHE 1
ELEMENTI UTENSILE 2
A Maniglione
B Dado ad alette per regolare l’altezza di falciatura
C Lama inferiore
D Vite per regolare la lama inferiore
E Lame di taglio
SICUREZZA
• LeggereattentamentequestoManualediistruzioni
primadell’impiego,econservarloperfuture
consultazioni 3
• Fare attenzione durante il trasporto del tosaerba, poiché
le lame sono alate
• Durante la falciatura indossare sempre pantaloni lunghi
• Non usare il tosaerba a piedi nudi o indossando sandali
aperti
• Ispezionare attentamente l’area in cui si desidera usare il
tosaerba e rimuovere tutti gli oggetti duri che potrebbe
essere catturati e proiettati dal meccanismo di taglio
• Assicurarsi sempre che il meccanismo di taglio sia in
buone condizioni (sostituire parti usurate o danneggiate)
• Mantenere dadi, bulloni e viti serrati, al ne di assicurare
che il tosaerba funzioni in modo sicuro
• Falciare esclusivamente con suciente luce diurna o
articiale
• Non falciare mai in prossimità di persone
(particolarmente bambini) e animali
• Teneresempremaniepiedilontanidallepartiin
movimento
• Usare il tosaerba solo a passo d’uomo (non correre)
• Fare attenzione sulle pendenze e non falciare su terreni
troppo ripidi
• Fare molta attenzione quando si procede a ritroso o si tira
il tosaerba verso di se
• Non lasciare mai il tosaerba incustodito
• Non lasciare mai che bambini o altre persone, che non
conoscono le istruzioni d’uso, usino il prodotto
USO
• Istruzioni di montaggio 4
- la sequenza dei numeri che compaiono nel disegno
corrisponde alla successione dei passi da seguire per
il montaggio del tosaerba manuale
! serrare fermamente tutte le viti e i dadi
• Regolazione dell’altezza (12-44 mm) 5
! portareguantiprotettivi
- posizionare il tosaerba su una supercie piana
- allentare entrambi i dadi ad alette B
- sollevare la scatola al centro no all’altezza di taglio
desiderata
- regolare l’altezza di taglio di modo che la lama
inferiore C non tocchi il terreno anche in presenza di
zone non piane sulla supercie del prato
- serrare entrambi i dadi ad alette B
! assicurarsi che i dadi ad alette B siano regolati
alla stessa altezza su entrambi i lati
• Istruzioni operative
- tenere il tosaerba con entrambe le mani
- posizionare il tosaerba sul bordo del prato e falciare
procedendo in avanti
Содержание
- Hand mower 0721 f0150721 1
- Www skil com 1
- M6x30 6x 3
- Hand mower 0721 5
- Introduction 5
- Maintenance service 5
- Safety 5
- Technical specifications 1 5
- Tool elements 2 5
- Elements de l outil 2 6
- Entretien serviceapres vente 6
- Environment 6
- Introduction 6
- Securite 6
- Specifications techniques 1 6
- Tondeuse manuelle 0721 6
- Utilisation 6
- Bedienung 7
- Einleitung 7
- Environnement 7
- Handrasenmäher 0721 7
- Sicherheit 7
- Technische daten 1 7
- Werkzeugkomponenten 2 7
- Gebruik 8
- Handmaaier 0721 8
- Introductie 8
- Machine elementen 2 8
- Technische specificaties 1 8
- Umwelt 8
- Veiligheid 8
- Wartung service 8
- Handgräsklippare 0721 9
- Introduktion 9
- Milieu 9
- Onderhoud service 9
- Säkerhet 9
- Tekniska data 1 9
- Verktygselement 2 9
- Användning 10
- Håndplæneklipper 0721 10
- Inledning 10
- Miljö 10
- Sikkerhed 10
- Tekniske specifikationer 1 10
- Underhåll service 10
- Værktøjets dele 2 10
- Betjening 11
- Introduksjon 11
- Manuellgressklipper 0721 11
- Miljø 11
- Tekniskeopplysninger 1 11
- Vedligeholdelse service 11
- Verktøyelementer 2 11
- Esittely 12
- Käsikäyttöinenruohonleikkuri 0721 12
- Miljø 12
- Sikkerhet 12
- Tekniset tiedot 1 12
- Vedlikehold service 12
- Cortacéspedmanual 0721 13
- Hoito huolto 13
- Introducción 13
- Käyttö 13
- Laitteen osat 2 13
- Turvallisuus 13
- Ympäristönsuojelu 13
- Caracteristicas tecnicas 1 14
- Elementos de la herramienta 2 14
- Mantenimiento servicio 14
- Seguridad 14
- Ambiente 15
- Cortador de relva manual 0721 15
- Elementos da ferramenta 2 15
- Especificações técnicas 1 15
- Introdução 15
- Manuseamento 15
- Segurança 15
- Ambiente 16
- Caratteristiche tecniche 1 16
- Elementi utensile 2 16
- Introduzione 16
- Manutenção serviço 16
- Sicurezza 16
- Tosaerba manuale 0721 16
- Bevezetés 17
- Biztonság 17
- Kezelés 17
- Kézifűnyíró 0721 17
- Manutenzione assistenza 17
- Szerszámgépelemei 2 17
- Technikai adatok 1 17
- Tutela dell ambiente 17
- Bezpečnost 18
- Karbantartás szerviz 18
- Környezet 18
- Ručnísekačka 0721 18
- Součástinástroje 2 18
- Technické údaje 1 18
- Aletbi leşenleri 2 19
- Gi ri s 19
- Güvenli k 19
- Obsluha 19
- Tekni kveri ler 1 19
- Çimbiçici 0721 19
- Údržba servis 19
- Životníprostředí 19
- Bakim servi s 20
- Elementynarzędzia 2 20
- Kosiarkaręczna 0721 20
- Kullanim 20
- Parametry techniczne 1 20
- Wstęp 20
- Çevre 20
- Bezpieczeństwo 21
- Konserwacja serwis 21
- Użytkowanie 21
- Środowisko 21
- Bbeдение 22
- Безопасность 22
- Деталиинструмента 2 22
- Использование 22
- Ручнаягазонокосилка 0721 22
- Техническиеданные 1 22
- Техобслуживание сервис 22
- Безпека 23
- Використання 23
- Вступ 23
- Елементиінструмента 2 23
- Охранаокружающейсреды 23
- Ручнакосарка 0721 23
- Технічнідані 1 23
- Aσφaλeia 24
- Texnikaxaρakthρiσtika 1 24
- Xλοοκοπτικόχειρός 0721 24
- Εισαγωγη 24
- Μερητοyεργαλειοy 2 24
- Догляд обслуговування 24
- Охоронанавколишньоїсереди 24
- Introducere 25
- Maşinămanualădetunsgazonul0721 25
- Xρhσh 25
- Περibαλλoν 25
- Συντηρηση σερβισ 25
- Caracteristici tehnice 1 26
- Elementele sculei 2 26
- Siguranţa 26
- Utilizarea 26
- Întreţinere service 26
- Mediul 27
- Безопасност 27
- Елементинаинструмента 2 27
- Ръчнакосачка 0721 27
- Теxhическипaрaметри 1 27
- Увод 27
- Употреба 27
- Bezpečnosť 28
- Použitie 28
- Ručnákosačka 0721 28
- Technické špecifikácie 1 28
- Častinástroja 2 28
- Опазваненаоколнатасреда 28
- Поддръжка сервиз 28
- Dijelovi alata 2 29
- Posluživanje 29
- Ručnakosilica 0721 29
- Sigurnost 29
- Tehničkipodaci 1 29
- Údržba servis 29
- Životnéprostredie 29
- Elementi alata 2 30
- Održavanje servisiranje 30
- Ručnakosilica 0721 30
- Sigurnost 30
- Tehničkipodaci 1 30
- Uputstvo 30
- Zaštita okoliša 30
- Deli orodja 2 31
- Lastnosti 1 31
- Održavanje servis 31
- Ročnakosilnica 0721 31
- Uputstvozakorišćenje 31
- Varnost 31
- Zaštita okoline 31
- Käsiniiduk 0721 32
- Ohutus 32
- Okolje 32
- Seadme osad 2 32
- Sissejuhatus 32
- Tehnilised andmed 1 32
- Uporaba 32
- Vzdrževanje servisiranje 32
- Drošība 33
- Hooldus teenindus 33
- Ievads 33
- Instrumenta elementi 2 33
- Kasutamine 33
- Keskkond 33
- Rokaszālespļāvējs 0721 33
- Tehniskie parametri 1 33
- Apkalpošana apkope 34
- Apkārtējāsvidesaizsardzība 34
- Vejapjovė 0721 34
- Įvadas 34
- Aplinkosauga 35
- Naudojimas 35
- Prietaiso elementai 2 35
- Priežiūra servisas 35
- Techninėscharakteristikos 1 35
- Безбедност 36
- Елементинаалатот 2 36
- Одржување сервисирање 36
- Рачнакосилка 0721 36
- Техничкиспецификации 1 36
- Упатство 36
- Употреба 36
- Elementet e pajisjes 2 37
- Kositëse manuale 0721 37
- Përdorimi 37
- Siguria 37
- Të dhënat teknike 1 37
- Заштитанаживотната средина 37
- Mirëmbajtja shërbimi 38
- Mjedisi 38
- تامدخ سيورس یرادهگن 39
- تسیز طیحم 39
- رازبا يازجا 39
- هدافتسا 39
- ینف تاصخشم 39
- ینمیا 39
- ةادلأا تانوكم 40
- ةطيلمحا ةئيبلا 40
- ةمدقم 40
- ةمدلخا ةنايصلا 40
- ةينفلا تافصاولما 40
- ةيوديلا شئاشلحا زج ةلآ 40
- مادختسلاا 40
- نامأ 40
- همدقم 40
- یتسد نز نمچ 40
- M6x30 6x 42
- ةيوديلا شئاشلحا زج ةلآ 44
Похожие устройства
- Sony SVP1321V9RB Black Инструкция по эксплуатации
- Skil 0735 RA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF15N1M2RS Silver Инструкция по эксплуатации
- Skil 0730 RA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF13N1J2RS Silver Инструкция по эксплуатации
- Skil 0738 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF14N1J2RS Инструкция по эксплуатации
- Skil 0745 RA Инструкция по эксплуатации
- Asus UX32VD-R3036H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0740 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDB-201 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401448/ Инструкция по эксплуатации
- Skil 0755 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDB-202 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401446/ Инструкция по эксплуатации
- Skil 0750 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RBM-215MUR Инструкция по эксплуатации
- Asus X102BA-DF024H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0760 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen CL-211 Инструкция по эксплуатации