Skil 0721 RA [25/44] Introducere
![Skil 0721 RA [25/44] Introducere](/views2/1097955/page25/bg19.png)
25
• Να προσέχετε ιδιαίτερα όταν κινείστε προς τα πίσω ή
όταν έλκετε το χλοοκοπτικό προς το μέρος σας
• Ποτέ μην αφήνετε το χλοοκοπτικό χωρίς επιτήρηση
• Ποτέ μην αφήνετε να χρησιμοποιείται το προϊόν από
παιδιά ή άλλα άτομα που δεν έχουν γνώση των
οδηγιών χειρισμού του
XΡHΣH
• Οδηγίες συναρμολόγησης 4
- η αρίθμηση του διαγράμματος αντιστοιχεί με την
αρίθμηση των βημάτων που πρέπει να
ακολουθήσετε για τη συναρμολόγηση του
χλοοκοπτικού χειρός
! σφίξτεκαλάόλεςτιςβίδεςκαιταπαξιμάδια
• Ρύθμιση του ύψους κοπής (12-44 χλστ.) 5
! φοράτεπροστατευτικάγάντια
- τοποθετήστε το χλοοκοπτικό πάνω σε στέρεη και
επίπεδη επιφάνεια
- λύστε και τις δύο πεταλούδες B
- ανασηκώστε το περίβλημα στο κέντρο μέχρι το
απαιτούμενο ύψος κοπής
- ρυθμίστε το ύψος κοπής έτσι ώστε η κάτω λεπίδα C
να μην ακουμπά στο έδαφος εάν υπάρχουν
ανώμαλα σημεία στην επιφάνεια του γκαζόν
- σφίξτε και τις δύο πεταλούδες B
! βεβαιωθείτεότιοιπεταλούδεςBρυθμιζονται
στοίδιούψοςκαιστιςδύοπλευρές
• Οδηγίες λειτουργίας
- κρατήστε το χλοοκοπτικό και με τα δύο χέρια
- τοποθετήστε το χλοοκοπτικό στο άκρο του γκαζόν
και κουρέψτε με κατεύθυνση προς τα εμπρός
- αντιστρέψτε την πορεία σας στο τέρμα της κάθε
στροφής, επικαλύπτοντας ελαφρά την προηγούμενη
κομμένη λωρίδα
- να χρησιμοποιείτε το χλοοκοπτικό μόνο σε στεγνό
γκαζόν
- φροντίστε το χλοοκοπτικό να παραμένει μακριά από
σκληρά αντικείμενα και φυτά
- για να κουρέψετε ψηλή χλόη, κατ’ αρχήν ρυθμίστε
τον κοπτικό μηχανισμό στο μέγιστο ύψος του, και
στη συνέχεια σε χαμηλότερο ύψος κοπής
- ρυθμίστε την κάτω λεπίδα C εφόσον το χόρτο δεν
κόβεται καθαρά και ομοιόμορφα
• Ρύθμιση κάτω λεπίδας 6
! προσέξτεναμηνπαγιδευτούνταδάκτυλάσας
ανάμεσαστιςκινούμενεςκοπτικέςλεπίδεςκαι
τασταθεραμέρητουχλοοκοπτικού
! φοράτεπροστατευτικάγάντια
- γυρίστε ανάποδα το χλοοκοπτικό
- ρυθμίστε την κάτω λεπίδα C στην απαιτούμενη
θέση, λύνοντας ή σφίγγοντας και τις δύο
ρυθμιστικές βίδες D
- η ρύθμιση είναι σωστή, εάν, όταν βάλουμε ένα
κομμάτι χαρτί ανάμεσα στις κοπτικές λεπίδες E και
την κάτω λεπίδα C αυτό κόβεται καθαρά όπως από
ψαλίδι (για να το κάνετε αυτό, περιστρέψετε
προσεκτικά τον κύλινδρο των λεπίδων με το χέρι)
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΣΕΡΒΙΣ
• Να καθαρίζετε το χλοοκοπτικό μετά από κάθε χρήση με
βούρτσα και μαλακό πανί
! μηχρησιμοποιείτενερό(ειδικάψεκαστικά
υψηλήςπίεσης)
- αφαιρέστε το συμπιεσμένο κομμένο χόρτο από την
περιοχή των λεπίδων με ξύλινο ή πλαστικό εργαλείο
• Να λιπαίνετε τακτικά τις κοπτικές λεπίδες για να
αποφευχθεί η οξείδωσή τους
• Να ελέγχετε τακτικά για λασκαρισμένες ή
ελαττωματικές κοπτικές λεπίδες, και για φθαρμένα ή
ελαττωματικά εξαρτήματα
• Το χλοοκοπτικό είναι εφοδιασμένο με
αυτοτροχιζόμενες κοπτικές λεπίδες
! ναέχετευπ’όψησαςότιηαυτοτροχιζόμενη
λειτουργίαδελειτουργεί,ότανηκάτωλεπίδαC
δενέχειρυθμιστείσωστά (βλ. 6)
• Όταν είναι απαραίτητο, παραδώστε το χλοοκοπτικό
στον αντιπρόσωπό σας για το τρόχισμα του κοπτικού
μηχανισμού
• Να αποθηκεύετε το χλοοκοπτικό σε κλειστό και στεγνό
χώρο
• Μην τοποθετείτε άλλα αντικείμενα επάνω από το
χλοοκοπτικό όταν είναι σε φύλαξη
• Αν παρ’ όλες τις επιμελημένες μεθόδους κατασκευής κι
ελέγχου τη συσκευή σταματήσει κάποτε να λειτουργεί,
τότε η επισκευή του πρέπει να ανατεθεί σ’ ένα
εξουσιοδοτημένο συνεργείο για ηλεκτρικά εργαλεία
της SKIL
- στείλτε τη συσκευή χωρίςνατο
αποσυναρμολογήσετε μαζί με την απόδειξη αγοράς
στο κατάστημα από το οποίο το αγοράσατε ή στον
πλησιέστερο σταθμό τεχνικής εξυπηρέτησης της SKIL
(θα βρείτε τις διευθύνσεις και το διάγραμμα συντήρησης
της συσκευής στην ιστοσελίδα www.skil.com)
ΠΕΡIBΑΛΛOΝ
• Η αποκομιδή του προϊόντος και της συσκευασίας θα
πρέπει αν γίνει με διαχωρισμό του για την ανακύκλωσή
τους ώστε να μην επιβαρύνουν το περιβάλλον (τα
πλαστικά μέρη του εργαλείου φέρουν ένδειξη
κατηγορίας για τη σωστή ανακύκλωσή τους)
- το σύμβολο 7 θα σας το θυμήσει αυτό όταν έλθει η
ώρα να πετάξετε τις
Maşinămanualădetunsgazonul0721
INTRODUCERE
• Acest produs a fost conceput pentru tunderea gazonului
şi este destinat exclusiv utilizării casnice
! nuutilizaţimaşinamanualădetunsgazonul
pentrutundereaierbiidepeacoperişurisau
terase
• Verificaţi dacă ambalajul conţine toate componentele aşa
cum se ilustrează în desenul 2
• În cazul în care lipsesc piese sau acestea sunt
deteriorate, contactaţi distribuitorul
Содержание
- Hand mower 0721 f0150721 1
- Www skil com 1
- M6x30 6x 3
- Hand mower 0721 5
- Introduction 5
- Maintenance service 5
- Safety 5
- Technical specifications 1 5
- Tool elements 2 5
- Elements de l outil 2 6
- Entretien serviceapres vente 6
- Environment 6
- Introduction 6
- Securite 6
- Specifications techniques 1 6
- Tondeuse manuelle 0721 6
- Utilisation 6
- Bedienung 7
- Einleitung 7
- Environnement 7
- Handrasenmäher 0721 7
- Sicherheit 7
- Technische daten 1 7
- Werkzeugkomponenten 2 7
- Gebruik 8
- Handmaaier 0721 8
- Introductie 8
- Machine elementen 2 8
- Technische specificaties 1 8
- Umwelt 8
- Veiligheid 8
- Wartung service 8
- Handgräsklippare 0721 9
- Introduktion 9
- Milieu 9
- Onderhoud service 9
- Säkerhet 9
- Tekniska data 1 9
- Verktygselement 2 9
- Användning 10
- Håndplæneklipper 0721 10
- Inledning 10
- Miljö 10
- Sikkerhed 10
- Tekniske specifikationer 1 10
- Underhåll service 10
- Værktøjets dele 2 10
- Betjening 11
- Introduksjon 11
- Manuellgressklipper 0721 11
- Miljø 11
- Tekniskeopplysninger 1 11
- Vedligeholdelse service 11
- Verktøyelementer 2 11
- Esittely 12
- Käsikäyttöinenruohonleikkuri 0721 12
- Miljø 12
- Sikkerhet 12
- Tekniset tiedot 1 12
- Vedlikehold service 12
- Cortacéspedmanual 0721 13
- Hoito huolto 13
- Introducción 13
- Käyttö 13
- Laitteen osat 2 13
- Turvallisuus 13
- Ympäristönsuojelu 13
- Caracteristicas tecnicas 1 14
- Elementos de la herramienta 2 14
- Mantenimiento servicio 14
- Seguridad 14
- Ambiente 15
- Cortador de relva manual 0721 15
- Elementos da ferramenta 2 15
- Especificações técnicas 1 15
- Introdução 15
- Manuseamento 15
- Segurança 15
- Ambiente 16
- Caratteristiche tecniche 1 16
- Elementi utensile 2 16
- Introduzione 16
- Manutenção serviço 16
- Sicurezza 16
- Tosaerba manuale 0721 16
- Bevezetés 17
- Biztonság 17
- Kezelés 17
- Kézifűnyíró 0721 17
- Manutenzione assistenza 17
- Szerszámgépelemei 2 17
- Technikai adatok 1 17
- Tutela dell ambiente 17
- Bezpečnost 18
- Karbantartás szerviz 18
- Környezet 18
- Ručnísekačka 0721 18
- Součástinástroje 2 18
- Technické údaje 1 18
- Aletbi leşenleri 2 19
- Gi ri s 19
- Güvenli k 19
- Obsluha 19
- Tekni kveri ler 1 19
- Çimbiçici 0721 19
- Údržba servis 19
- Životníprostředí 19
- Bakim servi s 20
- Elementynarzędzia 2 20
- Kosiarkaręczna 0721 20
- Kullanim 20
- Parametry techniczne 1 20
- Wstęp 20
- Çevre 20
- Bezpieczeństwo 21
- Konserwacja serwis 21
- Użytkowanie 21
- Środowisko 21
- Bbeдение 22
- Безопасность 22
- Деталиинструмента 2 22
- Использование 22
- Ручнаягазонокосилка 0721 22
- Техническиеданные 1 22
- Техобслуживание сервис 22
- Безпека 23
- Використання 23
- Вступ 23
- Елементиінструмента 2 23
- Охранаокружающейсреды 23
- Ручнакосарка 0721 23
- Технічнідані 1 23
- Aσφaλeia 24
- Texnikaxaρakthρiσtika 1 24
- Xλοοκοπτικόχειρός 0721 24
- Εισαγωγη 24
- Μερητοyεργαλειοy 2 24
- Догляд обслуговування 24
- Охоронанавколишньоїсереди 24
- Introducere 25
- Maşinămanualădetunsgazonul0721 25
- Xρhσh 25
- Περibαλλoν 25
- Συντηρηση σερβισ 25
- Caracteristici tehnice 1 26
- Elementele sculei 2 26
- Siguranţa 26
- Utilizarea 26
- Întreţinere service 26
- Mediul 27
- Безопасност 27
- Елементинаинструмента 2 27
- Ръчнакосачка 0721 27
- Теxhическипaрaметри 1 27
- Увод 27
- Употреба 27
- Bezpečnosť 28
- Použitie 28
- Ručnákosačka 0721 28
- Technické špecifikácie 1 28
- Častinástroja 2 28
- Опазваненаоколнатасреда 28
- Поддръжка сервиз 28
- Dijelovi alata 2 29
- Posluživanje 29
- Ručnakosilica 0721 29
- Sigurnost 29
- Tehničkipodaci 1 29
- Údržba servis 29
- Životnéprostredie 29
- Elementi alata 2 30
- Održavanje servisiranje 30
- Ručnakosilica 0721 30
- Sigurnost 30
- Tehničkipodaci 1 30
- Uputstvo 30
- Zaštita okoliša 30
- Deli orodja 2 31
- Lastnosti 1 31
- Održavanje servis 31
- Ročnakosilnica 0721 31
- Uputstvozakorišćenje 31
- Varnost 31
- Zaštita okoline 31
- Käsiniiduk 0721 32
- Ohutus 32
- Okolje 32
- Seadme osad 2 32
- Sissejuhatus 32
- Tehnilised andmed 1 32
- Uporaba 32
- Vzdrževanje servisiranje 32
- Drošība 33
- Hooldus teenindus 33
- Ievads 33
- Instrumenta elementi 2 33
- Kasutamine 33
- Keskkond 33
- Rokaszālespļāvējs 0721 33
- Tehniskie parametri 1 33
- Apkalpošana apkope 34
- Apkārtējāsvidesaizsardzība 34
- Vejapjovė 0721 34
- Įvadas 34
- Aplinkosauga 35
- Naudojimas 35
- Prietaiso elementai 2 35
- Priežiūra servisas 35
- Techninėscharakteristikos 1 35
- Безбедност 36
- Елементинаалатот 2 36
- Одржување сервисирање 36
- Рачнакосилка 0721 36
- Техничкиспецификации 1 36
- Упатство 36
- Употреба 36
- Elementet e pajisjes 2 37
- Kositëse manuale 0721 37
- Përdorimi 37
- Siguria 37
- Të dhënat teknike 1 37
- Заштитанаживотната средина 37
- Mirëmbajtja shërbimi 38
- Mjedisi 38
- تامدخ سيورس یرادهگن 39
- تسیز طیحم 39
- رازبا يازجا 39
- هدافتسا 39
- ینف تاصخشم 39
- ینمیا 39
- ةادلأا تانوكم 40
- ةطيلمحا ةئيبلا 40
- ةمدقم 40
- ةمدلخا ةنايصلا 40
- ةينفلا تافصاولما 40
- ةيوديلا شئاشلحا زج ةلآ 40
- مادختسلاا 40
- نامأ 40
- همدقم 40
- یتسد نز نمچ 40
- M6x30 6x 42
- ةيوديلا شئاشلحا زج ةلآ 44
Похожие устройства
- Sony SVP1321V9RB Black Инструкция по эксплуатации
- Skil 0735 RA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF15N1M2RS Silver Инструкция по эксплуатации
- Skil 0730 RA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF13N1J2RS Silver Инструкция по эксплуатации
- Skil 0738 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF14N1J2RS Инструкция по эксплуатации
- Skil 0745 RA Инструкция по эксплуатации
- Asus UX32VD-R3036H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0740 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDB-201 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401448/ Инструкция по эксплуатации
- Skil 0755 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDB-202 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401446/ Инструкция по эксплуатации
- Skil 0750 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RBM-215MUR Инструкция по эксплуатации
- Asus X102BA-DF024H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0760 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen CL-211 Инструкция по эксплуатации