![Skil 0721 RA [17/44] Bevezetés](/img/pdf.png)
Skil 0721 RA [17/44] Bevezetés
![Skil 0721 RA [17/44] Bevezetés](/views2/1097955/page17/bg11.png)
17
- cambiare direzione alla ne del prato, ripassando
parzialmente sulla striscia già falciata
- usare il tosaerba solo sull’erba asciutta
- tenere il tosaerba lontano da oggetti duri e piante
- per falciare erba lunga, impostare prima il
meccanismo di taglio all’altezza massima, quindi
abbassarlo
- regolare la lama inferiore C quando l’erba non viene
tagliata in modo netto ed omogeneo
• Regolare la lama inferiore 6
! nonavvicinareleditaallelameeallepartidel
tosaerba in movimento
! portareguantiprotettivi
- capovolgere il tosaerba
- regolare la lama inferiore C alla posizione desiderata
allentando/serrando entrambe le viti di regolazione D
- la regolazione è corretta, quando un pezzo di carta
inserito tra le lame di taglio E e la lama inferiore C
viene tagliata in modo netto come con un paio di
forbici (a tale scopo ruotare il cilindro delle lame
manualmente)
MANUTENZIONE / ASSISTENZA
• Pulire il tosaerba dopo ogni uso con una spazzola e un
panno soce
! nonusareacqua(soprattuttoidropulitrici)
- rimuovere l’erba falciata compattata dalla zona delle
lame con un utensile di legno o di plastica
• Lubricare regolarmente le lame di taglio per evitare che
si ossidino
• Vericare regolarmente che le lame di taglio e gli altri
componenti non siano allentati o danneggiati
• Il tosaerba è dotato di lame di taglio ad alatura
automatica
! l’affilaturaautomaticanonfunziona,selalama
inferioreCnonèregolatacorrettamente (vedi 6)
• Se necessario, portare il tosaerba dal proprio rivenditore
per far alare il meccanismo di taglio
• Riporre il tosaerba in un luogo chiuso e asciutto
• Non appoggiare altri oggetti sopra al tosaerba quando è
riposto
• Se nonostante gli accurati procedimenti di produzione e
di controllo l’apparecchio dovesse guastarsi, la
riparazione va fatta eettuare da un punto di assistenza
autorizzato per gli elettroutensili SKIL
- inviare l’apparecchio non smontato assieme alle
prove di acquisto al rivenditore oppure al più vicino
centro assistenza SKIL (l’indirizzo ed il disegno delle
parti di ricambio dell’apparecchio sono riportati su
www.skil.com)
TUTELA DELL’AMBIENTE
• Smaltire il prodotto e l’imballaggio separandoli per un
riciclaggio ecologico (i componenti in plastica sono
contrassegnati per il riciclaggio per categorie)
- il simbolo 7 vi ricorderà questo fatto quando dovrete
eliminarle
Kézifűnyíró 0721
BEVEZETÉS
• A termék kizárólag otthoni fűnyírásra alkalmas
! akézifűnyírótnehasználjafűnyírásratetőnvagy
erkélyen
• Ellenőrizze, hogy a csomag tartalmazza-e az ábrán
látható összes alkatrészt 2
• Hiányzó vagy sérült alkatrész esetén forduljon a
kereskedőhöz
TECHNIKAI ADATOK 1
SZERSZÁMGÉPELEMEI2
A Tolórúd
B Nyírási magasságot beállító szárnyas anya
C Alsó penge
D Az alsó pengét beállító csavar
E Vágópengék
BIZTONSÁG
• Ahasználatelőttgondosanolvassaelezta
kézikönyvetéstartsameg,hogykésőbbis
használhassa3
• Ügyeljen az éles pengékre a berendezésnek a fűhöz
történő szállításakor
• A fűnyírást végezze hosszúnadrágban
• Ne használja a fűnyírót mezítláb vagy nyitott szandálban
• Gondosan ellenőrizze a területet, ahol a fűnyírót
használni kívánja, távolítson el minden olyan kemény
tárgyat, amit a vágómechanizmus elkaphat és kidobhat
• Mindig gondoskodjon a vágómechanizmus megfelelő
üzemállapotáról (a kopott vagy sérült alkatrészeket
cserélje ki)
• Az anyák és csavarok mindig legyenek megfelelően
meghúzva, hogy biztosítva legyen a fűnyíró biztonságos
üzemállapota
• A fűnyírást végezze kellően erős napsütés vagy
megfelelő fényt adó mesterséges megvilágítás mellett
• Ne végezzen fűnyírást emberek (különösen gyermekek)
és állatok közvetlen közelében
• Tartsatávolkezétéslábátaforgóalkatrészektől
• A fűnyírót gyalogló sebességgel működtesse (ne szaladjon)
• Lejtőn, emelkedőn is tartsa a megfelelő helyzetet, és ne
végezzen fűnyírást meredek partfalon
• Legyen nagyon óvatos, ha hátrafele közlekedik, vagy
maga felé húzza a fűnyírót
• Ne hagyja őrizetlenül a fűnyírót
• A berendezést nem használja gyermek, vagy olyan
személy, aki nem ismeri a használatát
KEZELÉS
• Összeszerelési útmutató 4
- a rajzokon szereplő számok sorrendje megfelel a kézi
fűnyíró összeszerelésekor végrehajtandó lépések
sorrendjének
! mindencsavartésanyátjólhúzzonmeg
Содержание
- Hand mower 0721 f0150721 1
- Www skil com 1
- M6x30 6x 3
- Hand mower 0721 5
- Introduction 5
- Maintenance service 5
- Safety 5
- Technical specifications 1 5
- Tool elements 2 5
- Elements de l outil 2 6
- Entretien serviceapres vente 6
- Environment 6
- Introduction 6
- Securite 6
- Specifications techniques 1 6
- Tondeuse manuelle 0721 6
- Utilisation 6
- Bedienung 7
- Einleitung 7
- Environnement 7
- Handrasenmäher 0721 7
- Sicherheit 7
- Technische daten 1 7
- Werkzeugkomponenten 2 7
- Gebruik 8
- Handmaaier 0721 8
- Introductie 8
- Machine elementen 2 8
- Technische specificaties 1 8
- Umwelt 8
- Veiligheid 8
- Wartung service 8
- Handgräsklippare 0721 9
- Introduktion 9
- Milieu 9
- Onderhoud service 9
- Säkerhet 9
- Tekniska data 1 9
- Verktygselement 2 9
- Användning 10
- Håndplæneklipper 0721 10
- Inledning 10
- Miljö 10
- Sikkerhed 10
- Tekniske specifikationer 1 10
- Underhåll service 10
- Værktøjets dele 2 10
- Betjening 11
- Introduksjon 11
- Manuellgressklipper 0721 11
- Miljø 11
- Tekniskeopplysninger 1 11
- Vedligeholdelse service 11
- Verktøyelementer 2 11
- Esittely 12
- Käsikäyttöinenruohonleikkuri 0721 12
- Miljø 12
- Sikkerhet 12
- Tekniset tiedot 1 12
- Vedlikehold service 12
- Cortacéspedmanual 0721 13
- Hoito huolto 13
- Introducción 13
- Käyttö 13
- Laitteen osat 2 13
- Turvallisuus 13
- Ympäristönsuojelu 13
- Caracteristicas tecnicas 1 14
- Elementos de la herramienta 2 14
- Mantenimiento servicio 14
- Seguridad 14
- Ambiente 15
- Cortador de relva manual 0721 15
- Elementos da ferramenta 2 15
- Especificações técnicas 1 15
- Introdução 15
- Manuseamento 15
- Segurança 15
- Ambiente 16
- Caratteristiche tecniche 1 16
- Elementi utensile 2 16
- Introduzione 16
- Manutenção serviço 16
- Sicurezza 16
- Tosaerba manuale 0721 16
- Bevezetés 17
- Biztonság 17
- Kezelés 17
- Kézifűnyíró 0721 17
- Manutenzione assistenza 17
- Szerszámgépelemei 2 17
- Technikai adatok 1 17
- Tutela dell ambiente 17
- Bezpečnost 18
- Karbantartás szerviz 18
- Környezet 18
- Ručnísekačka 0721 18
- Součástinástroje 2 18
- Technické údaje 1 18
- Aletbi leşenleri 2 19
- Gi ri s 19
- Güvenli k 19
- Obsluha 19
- Tekni kveri ler 1 19
- Çimbiçici 0721 19
- Údržba servis 19
- Životníprostředí 19
- Bakim servi s 20
- Elementynarzędzia 2 20
- Kosiarkaręczna 0721 20
- Kullanim 20
- Parametry techniczne 1 20
- Wstęp 20
- Çevre 20
- Bezpieczeństwo 21
- Konserwacja serwis 21
- Użytkowanie 21
- Środowisko 21
- Bbeдение 22
- Безопасность 22
- Деталиинструмента 2 22
- Использование 22
- Ручнаягазонокосилка 0721 22
- Техническиеданные 1 22
- Техобслуживание сервис 22
- Безпека 23
- Використання 23
- Вступ 23
- Елементиінструмента 2 23
- Охранаокружающейсреды 23
- Ручнакосарка 0721 23
- Технічнідані 1 23
- Aσφaλeia 24
- Texnikaxaρakthρiσtika 1 24
- Xλοοκοπτικόχειρός 0721 24
- Εισαγωγη 24
- Μερητοyεργαλειοy 2 24
- Догляд обслуговування 24
- Охоронанавколишньоїсереди 24
- Introducere 25
- Maşinămanualădetunsgazonul0721 25
- Xρhσh 25
- Περibαλλoν 25
- Συντηρηση σερβισ 25
- Caracteristici tehnice 1 26
- Elementele sculei 2 26
- Siguranţa 26
- Utilizarea 26
- Întreţinere service 26
- Mediul 27
- Безопасност 27
- Елементинаинструмента 2 27
- Ръчнакосачка 0721 27
- Теxhическипaрaметри 1 27
- Увод 27
- Употреба 27
- Bezpečnosť 28
- Použitie 28
- Ručnákosačka 0721 28
- Technické špecifikácie 1 28
- Častinástroja 2 28
- Опазваненаоколнатасреда 28
- Поддръжка сервиз 28
- Dijelovi alata 2 29
- Posluživanje 29
- Ručnakosilica 0721 29
- Sigurnost 29
- Tehničkipodaci 1 29
- Údržba servis 29
- Životnéprostredie 29
- Elementi alata 2 30
- Održavanje servisiranje 30
- Ručnakosilica 0721 30
- Sigurnost 30
- Tehničkipodaci 1 30
- Uputstvo 30
- Zaštita okoliša 30
- Deli orodja 2 31
- Lastnosti 1 31
- Održavanje servis 31
- Ročnakosilnica 0721 31
- Uputstvozakorišćenje 31
- Varnost 31
- Zaštita okoline 31
- Käsiniiduk 0721 32
- Ohutus 32
- Okolje 32
- Seadme osad 2 32
- Sissejuhatus 32
- Tehnilised andmed 1 32
- Uporaba 32
- Vzdrževanje servisiranje 32
- Drošība 33
- Hooldus teenindus 33
- Ievads 33
- Instrumenta elementi 2 33
- Kasutamine 33
- Keskkond 33
- Rokaszālespļāvējs 0721 33
- Tehniskie parametri 1 33
- Apkalpošana apkope 34
- Apkārtējāsvidesaizsardzība 34
- Vejapjovė 0721 34
- Įvadas 34
- Aplinkosauga 35
- Naudojimas 35
- Prietaiso elementai 2 35
- Priežiūra servisas 35
- Techninėscharakteristikos 1 35
- Безбедност 36
- Елементинаалатот 2 36
- Одржување сервисирање 36
- Рачнакосилка 0721 36
- Техничкиспецификации 1 36
- Упатство 36
- Употреба 36
- Elementet e pajisjes 2 37
- Kositëse manuale 0721 37
- Përdorimi 37
- Siguria 37
- Të dhënat teknike 1 37
- Заштитанаживотната средина 37
- Mirëmbajtja shërbimi 38
- Mjedisi 38
- تامدخ سيورس یرادهگن 39
- تسیز طیحم 39
- رازبا يازجا 39
- هدافتسا 39
- ینف تاصخشم 39
- ینمیا 39
- ةادلأا تانوكم 40
- ةطيلمحا ةئيبلا 40
- ةمدقم 40
- ةمدلخا ةنايصلا 40
- ةينفلا تافصاولما 40
- ةيوديلا شئاشلحا زج ةلآ 40
- مادختسلاا 40
- نامأ 40
- همدقم 40
- یتسد نز نمچ 40
- M6x30 6x 42
- ةيوديلا شئاشلحا زج ةلآ 44
Похожие устройства
- Sony SVP1321V9RB Black Инструкция по эксплуатации
- Skil 0735 RA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF15N1M2RS Silver Инструкция по эксплуатации
- Skil 0730 RA Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF13N1J2RS Silver Инструкция по эксплуатации
- Skil 0738 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVF14N1J2RS Инструкция по эксплуатации
- Skil 0745 RA Инструкция по эксплуатации
- Asus UX32VD-R3036H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0740 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDB-201 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401448/ Инструкция по эксплуатации
- Skil 0755 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RDB-202 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad Yoga2Pro /59401446/ Инструкция по эксплуатации
- Skil 0750 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RBM-215MUR Инструкция по эксплуатации
- Asus X102BA-DF024H Инструкция по эксплуатации
- Skil 0760 RA Инструкция по эксплуатации
- Rolsen CL-211 Инструкция по эксплуатации