Al-Ko Powerline МS 4300 [56/304] Al ko_____________________________

Al-Ko Powerline МS 4300 [56/304] Al ko_____________________________
56
H'+=.IÁ5#=5#A+,.+-#=5#R*.Y'(5#5'(/(,+-
b@8?174uZ(/!(!H-@<14@!<(!7(-Z)y@
3<Z(-4l,*)A7!<(!7(21-A,yA
3<Z(-4l,*)A5
r#/+*5-(,+#¬#+-&+6%,&%#(,+6YN%-0#G%'(/5#=%#(,4«,=(50
#! W%'&(¤.%*%#=%#¤.%#5#65&5'#5#=%C»*(&5#5.#+#&.)+/%6#
=%#456).*&[N%-#,Á5#+C'%*%,&+6#./+*#=%#456).*&[N%-0
#! A(*&.'+'#%#45,*%'N+'#+#/+*5-(,+#+C%,+*#%6#'%*%'N+&»
'(5*#C'%N(*&5*#C+'+#5#%%(&50
#! 9Á5#.&(-(K+'#,%,<.6+#6(*&.'+#=%#456).*&[N%-#¤.%#&%,<+#
*(=5#+'6+K%,+=+#C5'#.6#C%'[5=5#*.C%'(5'#+#SO#=(+*0
#! r&%*&%#5#=%C»*(&5#+C%,+*#+5#+'#-(N'%0
#! 9Á5#.6+'#+5#+&%*&+'#5#=%C»*(&50#
#! 9Á5#+)'('#5#&+6CÁ5#=5#=%C»*(&5#456#5#65&5'#%6#.,4(5
,+6%,&5#5.#¤.%,&%0
#! L.)*&(&.('#5#=%C»*(&5#5.#5#&+6CÁ5#=5#=%C»*(&5#¤.%#+C'%
*%,&%#=+,5*0
#! @%4<+'#<%'6%&(4+6%,&%#+#&+6C+#=5#=%C»*(&50
#! F*N+K(+'#5#=%C»*(&5#=%#/+*5-(,+#+C%,+*#+5#+'#-(N'%0
#! L%#5'#=%''+6+=+#5.#%,&5',+=+#/+*5-(,+"
#! 9Á5#-(/+'#5#65&5'0
#! FN(&+'#&%,&+&(N+*#=%#(/,(IÁ50
#! :(6C+'#5#+C+'%-<50
#! !%(+'#5#'%*&+,&%#456).*&[N%-#%N+C5'+'*%0
OAF(-!18A!8)741-A!<(!*@8?174uZ(/Q
9+#.&(-(K+IÁ5#=%#.6+#C'5C5'IÁ5#=%#6(*&.'+#=%#?O"7#'%45
6%,=+65*#.6#»-%5#=%#>#&%6C5*#%*C%4(+-#%#=%#%-%N+=+#
¤.+-(=+=%0
F6#6+'4+*# =%# »-%5*# =%#># &%6C5*# '%456%,=+65*# .6+#
C'5C5'IÁ5#=%#6(*&.'+#=%#>?"70
RA?(/A7!HA-A!H-@H@-y{(7!<(!8)741-A7!<(!*@8?174uZ(/
G'54%**5#=%#6(*&.'+ 2+*5
-(,+
Â-%5#=%#
6(*&.'+
>?#C5'IJ%*#=%#/+*5-(,+"#
7#C5'IÁ5#=%#»-%5#=%#6(*&.'+
Â-%5#=%#>#&%6C5*
7#- EO#6-
D#- 7>O#6-
?#- >OO#6-
G'54%**5#=%#6(*&.'+ 2+*5
-(,+
Â-%5#=%#
6(*&.'+
?O#C5'IJ%*#=%#/+*5-(,+"#
7#C5'IÁ5#=%#»-%5#=%#6(*&.'+
Â-%5#=%#>#&%6C5*
7#- >O#6-
D#- 8O#6-
?#- 7OO#6-
W5-54+'#+#/+*5-(,+#%#5#45''%*C5,=%,&%#»-%5#,.6#'%4(C(%,&%#
+=%¤.+=5#=%#+45'=5#456#+#&+)%-+0#A(*&.'+'#)%6#+6)+*#
+*#C5'IJ%*0
b@/@*Ayz@!(8!B1,*)@,A8(,4@
34(,yz@5
r,&%*#=+#45-54+IÁ5#%6#.,4(5,+6%,&5#%%4&.+'#*%6C'%#
.6#45,&'5-5#N(*.+-0#
#! r,&%*#=+#.&(-(K+IÁ5# &%'# +&%,IÁ5# +5# 45''%4&5#+**%,&+
6%,&5# =%# &5=5*# 5*# C+'+.*5*# C5'4+*# %# 4+N(-<+*# =5#
+C+'%-<50
#! M#+C+'%-<5#,Á5#C5=%#*%'#.&(-(K+=5#456#+*#C%I+*#=%#
+IÁ5#%5.#5#=(*C5*(&(N5#=%#45'&%#*5-&5*#=+,(4+=5*#5.#
/+*&5*0
#! L.)*&(&.('#+*#C%I+*#=+,(4+=+*#5.#/+*&+*#C5'#C%I+*#=%#
*.)*&(&.(IÁ5#5'(/(,+(*0
#! R&(-(K+'#+#65&5''5I+=5'+#*%6C'%#456#C'5&%4IÁ5#=(+,&%('+0
#! Q%*C%(&+'#*%6C'%#+*# (,*&'.IJ%*# =%#.&(-(K+IÁ5#5',%4(
=+*#C%-5#+)'(4+,&%#=5#65&5'0
#! Q%*C%(&+'#+*#%*C%4(4+IJ%*#-54+(*#'%-+&(N+*#+5*#&%6C5*#
=%#.,4(5,+6%,&50
M)2A-!@!8@4@-Q
3<Z(-4l,*)A5
9.,4+#45-54+'#5#65&5'#%6#.,4(5,+6%,&5#%6#=(N(*J%*#
%4<+=+*0#G%'(/5#=%#(,&5(4+IÁ50
r,&%*#=5#+''+,¤.%#%,4.'&+'#5#5#45'&+,&%#C+'+#7D#
46#=%#5'6+#+#,Á5#*5)'%4+''%/+'#5#65&5'0
G5*(IJ%*#=+#+-+N+,4+#=%#+''+,¤.%"#
###WPM\F ###QR9
G@!A--A,c1(f!4(-!(8!*@,4A!@!7(21),4(P
70# W5-54+'#+#65&5''5I+=5'+#%6#&%''%,5#C-+,5#%#*%6#
5)*&Y4.-5*0
>0# W%'&(4+'*%#=%#¤.%#+#%''+6%,&+#=%#45'&%#,Á5#&54+#
%6#,%,<.6#5)U%4&5#,%6#,5#*5-50
D0# H56+'#.6+#C5*(IÁ5#*%/.'+0
E0# L%/.'+'#5#+C+'%-<5#456#+#6Á5#%*¤.%'=+0#r/+''+'#
5#4+)5#=%#+''+,¤.%#456#+#6Á5#=('%(&+0
?0# 9Á5#%*&+'#=%#C¬#5.#+U5%-<+'*%#*5)'%#+#-5,/+'(,+0
#! G.+'#5#4+)5#=%#+''+,¤.%#*%6C'%#+#=('%(&50#9Á5#=%(
+'#5#4+)5#'%&5',+'#®#C5*(IÁ5#(,(4(+-#=%#5'6+#+)'.C&+0

Содержание

AL KO_____________________________ Combustível e produto de serviço Colocar a gasolina e o correspondente óleo num recipiente adequado de acordo com a tabela Misturar bem ambas as porções Advertências de segurança Colocação em funcionamento A Advertência A gasolina é altamente inflamável Perigo de incêndio Certifique se de que o motor o depósito ou a tubagem de combustível não apresentam fugas de combustível Misturar e conservar a gasolina apenas em reservató rios previstos para o efeito Não utilizar nenhuma mistura de combustível que tenha sido armazenada por um periodo superior a 90 dias Ateste o depósito apenas ao ar livre Atenção Antes da colocação em funcionamento efectuar sempre um controlo visual Antes da utilização ter atenção ao correcto assenta mento de todos os parafusos porcas e cavilhas do aparelho O aparelho não pode ser utilizado com as peças de fi xação e ou o dispositivo de corte soltos danificados ou gastos Não fumar ao atestar o depósito Não abri r o tampão do depósito com o motor em funcio namento ou quente Substituir as peças danificadas ou gastas por peças de substituição originais Substituir o depósito ou o tampão do depósito que apre sente danos Utilizara motorroçadora sempre com protecçãodianteira Fechar hermeticamente a tampa do depósito Esvaziar o depósito de gasolina apenas ao ar livre Se for derramada ou entornada gasolina Não ligar o motor Respeitar sempre as instruções de utilização forneci das pelo fabricante do motor Respeitar as especificações locais relativas aos tempos de funcionamento Ligar o motor Evitar tentativas de ignição Advertência Limpar o aparelho Deixar o restante combustível evaporar se Nunca colocar o motor em funcionamento em divisões fechadas Perigo de intoxicação Fazer uma mistura de combustível Na utilização de uma proporção de mistura de 50 1 reco mendamos um óleo de 2 tempos especial e de elevada qualidade J Antes do arranque encurtar o fio cortante para 13 cm de forma a não sobrecarregar o motor Posições da alavanca de arranque Em marcas de óleos de 2 tempos recomendamos uma I CHOKE proporção de mistura de 25 1 I 1 RUN Tabelas para proporções de misturas de combustível Processo de mistura 25 porções de gasolina 1 porção de óleo de mistura Gaso Óleo de lina mistura 1I 40 ml 3I 120 ml 5I 200 ml Óleo de 2 tempos No arranque ter em conta o seguinte 1 Colocar a motorroçadora em terreno plano e sem obstáculos 2 Certificar se de que a ferramenta de corte não toca em nenhum objecto nem no solo 3 Tomar uma posição segura Processo de mistura 50 porções de gasolina 1 porção de óleo de mistura Gaso Óleo de lina mistura 1I 20 ml 3I 60 ml 5I 100 ml Óleo de 2 tempos 56 4 Segurar o aparelho com a mão esquerda Agarrar o cabo de arranque com a mão direita 5 Não estar de pé ou ajoelhar se sobre a longarina Puxar o cabo de arranque sempre a direito Não dei xar o cabo retornar à posição inicial de forma abrupta Tradução do Manual do Usuário original

Скачать