Imetec 6901M [10/40] Assistance and warranty
![Imetec 6901M [10/40] Assistance and warranty](/views2/1985086/page10/bga.png)
IT
ʿ
Ʒ
Do NOT use the electric overblanket until it is completely dry.
HANGING THE ELECTRIC OVERBLANKET DRY
Ʒ ¾»»Â»¹ÊÈ¿¹Å̻ȸ·ÄÁ»ÊÃËÉʸ»¾ËĽÊźÈÏ¿Äʾ»·ÆÆÈÅο÷ʻÅÈ¿½¿Ä·Âº¿Ã»ÄÉ¿ÅÄÉƔ¾»¸»ÉÊÈ»ÉËÂÊɷȻŸʷ¿Ä»ºÍ¾»Ä¿Ê¿ÉÉʿº·ÃÆƑÆË¿Ľ
a panel at a time from one end and the other. This may have to be repeated a number of times until the electric overblanket is completely dry.
Ʒ ·Á»ÉËȻʾ»Í¿È»É·È»ÄÅÊÁ¿ÄÁ»ºÅÈÊÍ¿ÉÊ»ºƔʿɻ·É¿»ÈÊŹ¾»¹Áʾ»Í¿È»É¸ÏÆÂ·¹¿Ä½Ê¾»»Â»¹ÊÈ¿¹Å̻ȸ·ÄÁ»Ê·½·¿ÄÉÊʾ»Â¿½¾ÊƔ
Ʒ ¼ÆÈŸ»ÃɷȿɻͿʾʾ»Í¿È»É·¼Ê»È¾·Ì¿Ä½¾ËĽʾ»»Â»¹ÊÈ¿¹Å̻ȸ·ÄÁ»ÊÅÈ¿¼¿ÊºÅ»ÉÄÅÊÈ»ÊËÈÄÊÅ¿ÊÉÅÈ¿½¿Ä·ÂɿлƑÈ»ÊËÈÄ¿ÊÊÅ·Ä·ËʾÅȿɻº
Imetec Service Centre for a safety check.
STORING THE ELECTRIC OVERBLANKET
Ƙ¾»ÄÏÅËÉÊÅȻʾ»·ÆÆÂ¿·Ä¹»Ƒ»ʿʹÅźÅÍĸ»¼ÅÈ»¼Åº¿Ä½¿ÊƔ
Ƙ
¾»ÄÏÅËÉÊÅȻʾ»·ÆÆÂ¿·Ä¹»ƑºÅÆÂ·¹»Å¸À»¹ÊÉÅÄÊůż¿Ê;¿¹¾¹È»·É»¿Ê·ÄºƭÅȺ»¼ÅÈÿÊƔ
REGULAR CHECKS
¾»¹Áʾ»·ÆÆÂ¿·Ä¹»·ÄºÊ¾»¼Â»Î¿¸Â»¹ÅȺżʻļÅÈÉ¿½ÄÉżͻ·È·ÄºÊ»·ÈƔ¾Å˺ʾ¿É¸»ÄÅÊ»ºÅÈ¿Äʾ»¹·É»Å¼Ã·Â¼ËĹʿÅÄƑÊ·Á»Ê¾»·ÆÆÂ¿·Ä¹»ÊÅ
·Ä·ËʾÅȿɻº»¹¾Ä¿¹·Â»ÈÌ¿¹»»ÄÊÈ»ƔÅͻ̻ÈƑͻȻ¹ÅÃûĺ¾·Ì¿Ä½ÏÅËȻ»¹ÊÈ¿¹Å̻ȸ·ÄÁ»Ê¹¾»¹Á»º¸Ï·Ä·ËʾÅȿɻºÃ»Ê»¹
Service Centre at least once every 3 years.
DISPOSAL
The packaging is made up of recyclable material. Dispose of it in compliance with the environmental protection standards.
¾»ÆÈź˹ÊÃËÉʸ»º¿ÉÆÅÉ»ºÅ¼·ÆÆÈÅÆÈ¿·Ê»ÂÏƑ¿Ä¹ÅÃÆÂ¿·Ä¹»Í¿Ê¾ËÈÅÆ»·ÄÉʷĺ·ÈºʹʷʷʹƭˀʽƭƔ¾»È»¹Ï¹Â·¸Â»Ã·Ê»È¿·ÂɹÅÄÊ·¿Ä»º
¿Äʾ»·ÆÆÂ¿·Ä¹»ÃËÉʸ»¹Å»¹Ê»ºÊÅÆÈ»Ì»ÄÊ»ÄÌ¿ÈÅÄûÄÊ·ÂÆÅÂÂËÊ¿ÅÄƔÅȼËÈʾ»È¿Ä¼ÅÈ÷ʿÅĹÅÄÊ·¹Êʾ»ÂŹ·ÂÍ·ÉÊ»·ËʾÅÈ¿ÊÏÅÈʾ»
appliance retailer.
ASSISTANCE AND WARRANTY
ÅÈ»ÇË»ÉÊȻƷ¿ÈÉÅÈÆËȹ¾·É»ÉƷȻƷÈÊÉƑÆÂ»·É»¹ÅÄÊ·¹ÊƠÉ·ËʾÅȿɻº¹ËÉÊÅûÈÉ»ÈÌ¿¹»¹»ÄÊÈ»ÅÄʾ»Ëø»È¸»ÂÅÍÅÈÌ¿·Ê¾»Í»¸É¿Ê»Ɣ
¾»·ÆÆÂ¿·Ä¹»¿É¹Å̻Ȼº¸Ïʾ»Ã·Ä˼·¹ÊËÈ»ÈƠÉÍ·ÈÈ·ÄÊÏƔÅȺ»Ê·¿ÂÉƑÈ»·ºÊ¾»·ÊÊ·¹¾»ºÍ·ÈÈ·ÄÊÏɾ»»ÊƔ·¿ÂËÈ»ÊŹÅÃÆÂÏͿʾʾ»¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄɼÅÈ
use and maintenance provided in this manual will render the manufacturer’s warranty null and void.
EN
www. imetec.com
»Ä·¹Ê·ÈÅËÆƔÆƔƔ¿·¿»ÃÅÄÊ»ʼƭʸʸʹʻʷʼʹÐзÄÅƔ·ÅÂÅƺƻ
Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
MI000972
ʷʾʸʹƺƻ
MI000971_multi.indd 8 26/07/12 11.49
Содержание
- Coperta elettrica 1
- Conservare per usi futuri 3
- Della coperta elettrica 3
- Indice 3
- Istruzioni e avvertenze per un impiego sicuro 3
- Legenda simboli 4
- Smaltimento 6
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 6
- Verifiche periodiche 6
- Www imetec com 6
- Important instructions keep for future use 7
- Instructions and warnings for a safe use 7
- Operating instructions for the electric overblanket 7
- Safety instructions 7
- Preparation 8
- Symbols 8
- Cleaning and maintenance 9
- Assistance and warranty 10
- Disposal 10
- Mi000972 10
- Regular checks 10
- Storing the electric overblanket 10
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 10
- Www imetec com 10
- Advertencias de seguridad 11
- Instrucciones importantes consérvelas para usos futuros 11
- Manual de instrucciones para el uso del de la manta eléctrica 11
- Lavar a 40 c secado con tambor rotativo a baja temperatura inferior a 40 c no lavar en seco 13
- No planchar 13
- Preparación 13
- Conservación de la manta eléctrica 14
- Controles periódicos 14
- Eliminación 14
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 14
- Www imetec com 14
- Avisos sobre a segurança 15
- Instruções e avisos para um emprego seguro 15
- Instruções importantes 15
- Manual de instruções para o uso do cobertor elétrico 15
- Assistência e garantia 18
- Controlos periódicos 18
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 18
- Www imetec com 18
- Consignes de sécurité 19
- De la couverture chauffante 19
- Instructions et mises en garde pour une utilisation sûre 19
- Instructions importantes conserver en vue de futures utilisations 19
- Légende des symboles 20
- Nettoyage et entretien 21
- Préparation 21
- Utilisation 21
- Assistance et garantie 22
- Conservation de la couverture chauffante 22
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 22
- Vérifications périodiques 22
- Www imetec com 22
- Élimination 22
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 26
- Www imetec com 26
- Likvidace 30
- Pravidelné kontroly 30
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 30
- Www imetec com 30
- Elektromos takaró 31
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 34
- Www imetec com 34
- Tel 39 35 88 11 fax 39 35 20 49 38
- Www imetec com 38
Похожие устройства
- Imetec 6996M Руководство по эксплуатации
- Imetec 6877M Руководство по эксплуатации
- Imetec 6113M Руководство по эксплуатации
- Imetec 16051 Руководство по эксплуатации
- Imetec 6900C Руководство по эксплуатации
- Imetec 16050 Руководство по эксплуатации
- Scarlett SC-1203R Руководство по эксплуатации
- Planta MP-010 W Руководство по эксплуатации
- Planta MP-010 B Руководство по эксплуатации
- Planta MN-900 W Руководство по эксплуатации
- Philips Avent SCD535 Руководство по эксплуатации
- Philips Avent SCD610 Руководство по эксплуатации
- Huawei TalkBand B1 Руководство по эксплуатации
- Homedics DUO (IPL-HH 150-EU) Руководство по эксплуатации
- Binatone FBM 311 Руководство по эксплуатации
- Vitesse VS-951 Руководство по эксплуатации
- Panasonic EV2510K830 Руководство по эксплуатации
- Kampfer Fitness KV-1101 Руководство по эксплуатации
- Kampfer Magic KV-1103 Руководство по эксплуатации
- HOUSE FIT HM-3004 Руководство по эксплуатации