LG SMART TV 32LV3700 [32/62] Y y егер сiз ескерту хабарын назарға алмасаңыз қатты жарақат алуыңыз мүмкiн немесе тiптi жазатайым оқиға немесе өлiмге соқтыру қаупi бар y y егер сiз ескерту хабарын назарға алмасаңыз сiз жеңiл жарақат алуыңыз мүмкiн немесе құрылғыға зақым келуi мүмкiн
![LG SMART TV 37LV370S [32/62] Y y егер сiз ескерту хабарын назарға алмасаңыз қатты жарақат алуыңыз мүмкiн немесе тiптi жазатайым оқиға немесе өлiмге соқтыру қаупi бар y y егер сiз ескерту хабарын назарға алмасаңыз сiз жеңiл жарақат алуыңыз мүмкiн немесе құрылғыға зақым келуi мүмкiн](/views2/1098576/page32/bg20.png)
2
ENG
Қауiпсiздiк техникасы ережелерi
• Құрылғыны пайдаланар алдында осы қауiпсiздiк ережелерiн зер салып оқып шығуыңызды өтiнемiз.
• Бұл нұсқаулықтағы суреттер сiз сатып алған құрылғыдан сәл басқаша болуы мүмкiн, себебi, олар тек нұсқаулар
түсiнiктi болу үшiн көмек ретiнде берiлген.
Құрылғыны орнату кезiндегi сақтық шаралары
ЕСКЕPT
У
ЕСКЕPT
У
A
БAЙ БОЛЫ
Ң
Ы
З
Электр жылытқыштары сияқты жылу
көздерiнен алыс ұстаңыз.
- Әйтпесе электр тогы соғуы, өрт шығуы, құрылғы
дұрыс жұмыс iстемеуi немесе пiшiнi бүлiнуi мүмкiн.
Егер сiз монитордан түтiн иiсiн немесе басқа иiс сезсеңiз
немесе бөтен дыбыс естiсеңiз, қуат көзiне қосу сымын
ажыратыңыз да, қызмет көрсету орталығына
хабарласыңыз.
- Егер сiз тиiстi сақтық шараларын қабылдамастан
пайдалана берсеңiз, электр тогы соғуы немесе өрт
шығуы мүмкiн.
Құрылғы дымқыл тартуы мүмкiн ванна
бөлмесi сияқты қандай да бiр ылғалды
жерде оны пайдаланбаңыз.
- Әйтпесе бұл өрт шығуына немесе электр
тогы соғуына себеп болуы мүмкiн.
Егер сiз құрылғыны жерге құлатып алсаңыз немесе
оның қорабы сынса, оны өшiрiп, қуат көзiне қосу
сымын ажыратыңыз.
- Егер сiз тиiстi сақтық шараларын қабылдамастан
пайдалана берсеңiз, электр тогы соғуы немесе өрт
шығуы мүмкiн. қызмет көрсету орталығына
хабарласыңыз.
Құрылғыны тура түскен күн сәулесiнен
аулақ ұстаңыз.
- Құрылғыға зақым келуi мүмкiн.
Осы құрылғыны кiтап шкафы немесе сөре
сияқты құрастырмалы қондырғының iшiне
қоймаңыз.
- Желдетiлу талап етiледi.
Электр қуатына қатысты сақтық шаралары
Қуат көзi кабелiн жерге қосылған ток
көзiне жалғауды ұмытпаңыз.
- Олай болмаса сiздi электр соғуы немесе
жарақат алуыңыз мүмкiн.
Қуат көзi ашасын дымқыл қолмен ұстамаңыз.
Сонымен бiрге, егер аша iстiкшесi дымқыл
немесе шаң басқан болса, қуат көзi ашасын Әбден
құрғатыңыз немесе шаңын сүртiңiз.
- Олай етпесеңiз, артық ылғалдың салдарынан
сiздi электр тогы соғуы мүмкiн.
Дауыл соққан немесе найзағай жарқыраған кезде
қуат көзi сымын немесе сигнал кабелiн ажыратып
қойыңыз.
- Олай болмаса сiздi электр соғуы немесе өрт
шығуы мүмкiн.
Қуат көзiне қосу сымын оратылып,
бұратылып, қысылып, есiкке қыстырылып
немесе үстiнен басылып қалу сияқты
физикалық немесе механикалық
зақымнан сақтаңыз. Әсiресе ашаларға.
қабырғалық розеткаларға және сым
электр аспабынан шығатын жер ерекше
назар аударыңыз.
Құрылғыны жылжытқан кездегi сақтық шаралары
Құрылғыны жылжытқан кезде оны соғып
алмаңыз.
- Әйтпесе сiздi электр тогы соғуы немесе өнiмге
зақым келуi мүмкiн.
Панелiн алдыңғы жаққа қаратуды ұмытпаңыз және
оны жылжытқанда екi қолмен ұстаңыз.
- Егер сiз құрылғыны құлатып алсаңыз, зақымданған
құрылғы электр тогы соғуына немесе өрт
шығуына себеп болуы мүмкiн. Жөндеу үшiн
қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.
Құрылғыны токтан ажыратуды
ұмытпаңыз. Құрылғыны жылжытпас
бұрын барлық сымдарды шешiп тастауды
ұмытпаңыз.
- Әйтпесе сiздi электр тогы соғуы немесе
өнiмге зақым келуi мүмкiн.
Құрылғыны пайдалану кезiндегi сақтық шаралары
Құрылғыны өз бетiңiзше бөлшектемеңiз,
жөндемеңiз және өзгертпеңiз.
- Өйткенi өрт шығуы немесе электр тогы соғуы
мүмкiн.
- Тексеру, дәлдеу немесе жөндеу үшiн қызмет
көрсету орталығына хабарласыңыз.
Өрт шығу не электр тогы соғу қатерiн
азайту үшiн осы құрылғыға жаңбыр не
ылғал тигiзбеңiз.
Бұл аппаратқа ештеңенiң тамшылауына
не шашырауына жол бермеу керек және
аппараттың үстiне ваза сияқты iшiнде
сұйықтық бар заттар қоюға болмайды.
Кез келген ағымдық жөндеуге байланысты
бiлiктi қызмет көрсетушi мамандарға жүгiнiңiз.
Ағымдық жөндеу құрылғыға кез келген түрде
зақым келген жағдайда, мысалы, қуат көзiне
қосу сымы немесе ашасы зақымданғанда,
құрылғының iшiне сұйық зат ағып кетсе немесе
қатты заттар түсiп кеткенде, құрылғыға жаңбыр
немесе ылғал тисе, ол дұрыс жұмыс iстемесе
немесе құлап кеткен жағдайда қажет болады.
ЕСКЕPT
У
ЕСКЕPT
У
!
?
!
?
!
?
!
?
!
?
!
?
!
?
!
?
!
?
- Егер орнатылған бейне (мысалы, логотип, бейнебет
мәзiрлерi, бейне ойын, компьютер дисплейi және телемәтiн
беттерi) теледидарда ұзақ уақыт бойы көрсетiлсе, оның iзi
бейнебетте уақытша қалып қоюы мүмкiн. Бұл құбылыс
“бейненiң күйiп кетуi” немесе “күйiп кету” деген атаумен
белгiлi. Бейненiң күйiп кетуiне дайындаушы кепiлдiгi
берiлмейдi.
- Бейненiң күйiп кетуiн алдын алу үшiн орнатылған бейненiң
теледидар бейнебетiне шамадан тыс уақыт көрсетiлiп
тұруына жол бермеңiз (СКД үшiн 2 немесе одан көп сағат,
плазмалық теледидар үшiн 1 немесе одан да көп сағат).
- Егер 4:3 бейне пiшiмi теңшелiмiн ұзақ уақыт бойы
қолданатын болсаңыз, бейненiң күюi теледидардың кең
бейнебеттiк пiшiм аумағында да пайда болуы мүмкiн.
Бұл құрылғы айнымалы ток қабыға шығысына қосулы
кезде құрылғыны ҚОСУ арқылы өшiретiн болсаңыз да, ол
айнымалы ток қорегiнен ажыратылмайды.
Егер сiз ескерту хабарын назарға алмасаңыз, қатты жарақат алуыңыз мүмкiн
немесе тiптi жазатайым оқиға немесе өлiмге соқтыру қаупi бар.
Егер сiз ескерту хабарын назарға алмасаңыз, сiз жеңiл жарақат алуыңыз мүмкiн
немесе құрылғыға зақым келуi мүмкiн.
A
БAЙ БОЛЫ
Ң
Ы
З
A
БAЙ БОЛЫ
Ң
Ы
З
Содержание
- 1012 rev00 1
- Changes 4 1
- Model description 1
- Printing specification 1
- Special instructions 3 1
- User s guide specification user s guide specification 1
- Back cover 2
- Front cover en 2
- Front cover ka 2
- Front cover ru 2
- Front cover uk 2
- Mfl66301625 2
- Pagination sheet pagination sheet 2
- Total pages 60 pages 2
- Electrical power related precautions 4
- Precaution in installing the product 4
- Precautions when moving the product 4
- Precautions when using the product 4
- Assembling and preparing 5
- Unpacking 5
- Caution 6
- English 6
- Parts and buttons 6
- English 7
- Intelligent sensor adjusts the image quality and brightness based on the surrounding environment 2 all of the buttons are touch sensitive and can be operated through simple touch with your finger 7
- Y y image shown may differ from your tv 7
- Y y you can set the power indicator light to on or off by selecting option in the home menu setup 7
- Additional information of the manual 8
- Mounting on a table 8
- Caution 9
- English 9
- Warning 9
- Caution 10
- English 10
- Mounting on a wall 10
- Remote control 11
- Connecting an antenna 12
- Connecting to an antenna 12
- Connecting with a satellite dish 12
- Turning the tv on for the first time 12
- Watching tv 12
- Connecting to a wired network 13
- Entertainment 13
- Network connection 13
- English 14
- Troubleshooting 14
- English 15
- Open source software notice 16
- Weight 16
- Led lcd lcd телевизор 17
- Руководство пользователя 17
- Внимание 18
- Если устройство подключено к розетке переменного тока оно не отключается от источника питания переменного тока даже при выключении с помощью переключателя питания 18
- Защищайте устройство от прямого солнечного света иначе возможно повреждение устройства 18
- Инструкции по технике безопасности 18
- Не ставьте устройство в отсеки стенок и книжных шкафов вентиляция обязательна 18
- Опасно 18
- При появлении запаха дыма других запахов или необычных звуков выньте кабель питания из розетки и обратитесь в сервисный центр использование неисправного устройства может привести к поражению электрическим током или пожару 18
- Русский 18
- Устройство должно стоять на плоской и устойчивой поверхности откуда оно не может упасть если устройство упадет оно может быть повреждено а вы можете получить травму 18
- Распаковка 19
- Сборка и подготовка 19
- Предупреждение 20
- Примечание 20
- Русский 20
- Составляющие и кнопки 20
- Y y приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора 21
- Y y чтобы настроить включение и выключение индикатора питания выберите в главном меню опции установка 21
- Интеллектуальный сенсор настройка качества изображения и яркости в зависимости от условий освещения 2 все кнопки сенсорные и реагируют на простое касание пальцем 21
- Примечание 21
- Русский 21
- Дополнительная информация в руководстве 22
- Установка на столе 22
- Внимание 23
- Предупреждение 23
- Примечание 23
- Русский 23
- Крепление на стене 24
- Предупреждение 24
- Примечание 24
- Русский 24
- Пульт дистанционного управления 25
- Включение телевизора в первый раз 26
- Подключение антенны 26
- Подключение спутниковой антенны 26
- Подсоединение антенны 26
- Просмотр программы 26
- Подключение к проводной сети 27
- Подключение сети 27
- Развлекательная передача 27
- Русский 28
- Устранение неисправностей 28
- Русский 29
- Вес 30
- Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом 30
- Жд ск теледидары ск дисплейлі теледидар 31
- Пайдаланушы нұсқаулығы 31
- Aбaй болыңыз 32
- Y y егер сiз ескерту хабарын назарға алмасаңыз қатты жарақат алуыңыз мүмкiн немесе тiптi жазатайым оқиға немесе өлiмге соқтыру қаупi бар y y егер сiз ескерту хабарын назарға алмасаңыз сiз жеңiл жарақат алуыңыз мүмкiн немесе құрылғыға зақым келуi мүмкiн 32
- Бaй бол 32
- Электр қуатына қатысты сақтық шаралары 32
- Қауiпсiздiк техникасы ережелерi 32
- Құрылғыны орнату кезiндегi сақтық шаралары 32
- Құрылғыны пайдаланар алдында осы қауiпсiздiк ережелерiн зер салып оқып шығуыңызды өтiнемiз бұл нұсқаулықтағы суреттер сiз сатып алған құрылғыдан сәл басқаша болуы мүмкiн себебi олар тек нұсқаулар түсiнiктi болу үшiн көмек ретiнде берiлген 32
- Орамынан шығару 33
- Құрастыру және дайындау 33
- Бөлшектер мен түймелер 34
- Ескертпе 34
- Ескерту 34
- Қазақша 34
- Y y басты мәзірде орнату опция мәзірін таңдау арқылы қуат көрсеткіші шамын қосуыңызға немесе өшіруіңізге болады 35
- Y y көрсетілген бейне теледидарда көрсетілгеннен өзгеше болуы мүмкін 35
- Ескертпе 35
- Интеллектуалдық сенсор қоршаған ортаға негізделіп бейне сапасын және жарықтықты лайықтайды 2 барлық түймелер түртуді сезеді және оларды жай саусақпен түртіп басқаруға болады 35
- Қазақша 35
- Пайдаланушы нұсқаулығына қосымша ақпарат 36
- Үстелге орнату 36
- Абайлаңыз 37
- Ескертпе 37
- Ескерту 37
- Қазақша 37
- Ескертпе 38
- Ескерту 38
- Қабырғаға орнату 38
- Қазақша 38
- Қашықтан басқару құралы 39
- Антеннаны жалғау 40
- Антеннаға қосылу 40
- Жерсерік тарелкасымен қосу 40
- Теледидар қарау 40
- Теледидарды бірінші рет қосу 40
- Желі байланысы 41
- Кәсіпорын 41
- Сымды желіге қосылу 41
- Ақаулықтарды жою 42
- Қазақша 42
- Бейне 43
- Қазақша 43
- Бастапқы коды ашық бағдарламалық құрал ескертуі 44
- Салмағы 44
- Посібник користувача 45
- Телевізор із рк екраном зі світло діодною підсвіткою телевізор із рк екраном 45
- Застереження стосовно встановлення виробу 46
- Попередження 46
- Увага 46
- Встановлення та підготовка 47
- Розпакування 47
- Примітка 48
- Увага 48
- Частини та кнопки 48
- Y y світловий індикатор живлення можна налаштувати на увімкнення або вимкнення для цього виберіть у головному меню пункт параметри і натисніть встановлення 49
- Примітка 49
- Цифровий сенсор використовується для налаштування якості зображення та яскравості відповід но до умов оточення 2 усі кнопки є сенсорними і спрацьовують якщо до них просто торкнутись пальцем 49
- Встановлення на столі 50
- Додаткові відомості щодо посібника 50
- Попередження 51
- Примітка 51
- Увага 51
- Встановлення на стіні 52
- Примітка 52
- Увага 52
- Пульт дистанційного керування 53
- Перегляд теле програм 54
- Під єднання антени 54
- Під єднання супутникової антени 54
- Увімкнення телевізора вперше 54
- Мережеве підключення 55
- Підключення до кабельної ме режі 55
- Розваги 55
- Загальні 56
- Звук 56
- Усунення несправностей 56
- Відео 57
- Українська 57
- Інформація про програмне забезпечення з відкритим кодом 58
- Вага 58
Похожие устройства
- Al-Ko LHS 6000 Инструкция по эксплуатации
- Philips HTB4150B/51 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko LHS 7000 Инструкция по эксплуатации
- LG SMART TV 60PZ950S Инструкция по эксплуатации
- LG DM5620K Инструкция по эксплуатации
- LG SMART TV 50PZ950S Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko KHS 3700 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1820 G Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko Top 1403 HR Инструкция по эксплуатации
- LG SMART TV 60PZ750S Инструкция по эксплуатации
- Mystery MSS-12R06 Инструкция по эксплуатации
- LG SMART TV 50PZ750S Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko A 300 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MaxxoMixx MSM87160 Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko SUB 6000 Инструкция по эксплуатации
- LG SMART TV 47LV370S Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-ED94-S520 Инструкция по эксплуатации
- LG SMART TV 42LV370S Инструкция по эксплуатации
- Al-Ko SUB 6500 Classic Инструкция по эксплуатации
- Philips SC5990/10 Инструкция по эксплуатации