Pioneer TS-M800PRO Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание
- Avec le temps votre système auditif peut en effet s adapter à des volu 1
- Avertissement 1
- Bouton du volume 1
- Clair mais ne produire aucun vacarme et être exempt de toute distorsion 1
- E гп 1
- Encore la protection de votre ouïe réglez le volume à un niveau raiso 1
- Entendre ce qui se passe autour de vous 1
- Faites très attention ou cessez temporairement l utillisation dans les 1
- Hp moyenees graves haut 1
- Jnox jo 1
- La route et est illégale à de nombreux endroits 1
- Lorsque vous montez le volume assurez vous de pouvoir quand même 1
- M sl p 1
- M гп 1
- M ел 1
- M сл 1
- Mes supérieurs et ce qui vous semble un niveau de confort normal 1
- Montez progressivement le volume jusqu à un niveau d écoute confor 1
- N utilisez pas des écouteurs ou un casque d écoute lorsque vous opérez 1
- Nnable pour ne pas altérer votre sens de la perception le son doit être 1
- Noionvoaadqz 1
- Nonnvov 1
- Oad008w sl 1
- Onindvmv 1
- Ouïe de façon permanente le réglage de votre matériel à un volume 1
- Parts included 1
- Peças incluídas 1
- Pieces comprises 1
- Piezas incluidas 1
- Pour assurer le rendement optimal de votre matériel et plus important 1
- Pourrait au contraire être excessif et contribuer à endommager votre 1
- Rendement 1
- Réglez d abord le volume à un niveau inférieur 1
- S3nnsain9 qnimomod эн1 saassao oí sans за 1
- Se и a 1
- Situations pouvant s avérer dangereuses 1
- Spubh jnox ui si 1
- Sseqpiuj хэиэршэ цб н 1
- Sécuritaire avant que votre ouïe s adapte vous permettra de mieux 1
- Sí о 1
- Table le son doit être clair et exempt de distorsions 1
- Ts m800pro 1
- Un véhicule motorisé une telle utilisation peut créer des dangers sur 1
- Une fois que le son est à un niveau confortable ne touchez plus au 1
- Votre ouïe peut vous jouer des tours 1
- Vous protéger 1
- X н я м 1
- Гп m m 1
- Гп сл 1
- Е от 1
- Ел гп 1
- Ериэрцэ е е 1
- И о я с 1
- Л 0 гп 1
- Л m л 1
- Л гп 1
- Л л о 1
- Л л с о 1
- Лзлэа 3dvs v hsnaviss 1
- О 2 и 1
- О гп 1
- О н гп 1
- О н о я 1
- О н от 1
- О о о 1
- О от 1
- О от о 1
- О я я й 1
- Онжоаохэо 1
- Оо m о 1
- Оуэпуэимау 1
- Прилагаемые части 1
- С 1 м 1
- Со о о о 1
- Ф4 mmx25 mm 1
- Эр 501рэш эр zoabllv 1
- Я я н 0 1
Похожие устройства
- Maxwell MW-1031 PK Инструкция по эксплуатации
- Philips 46PFL6806H Инструкция по эксплуатации
- Pioneer TS-E2002I Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1030 B Инструкция по эксплуатации
- Philips DESIGNLINE 32PDL7906H Инструкция по эксплуатации
- Pioneer GXT-3604B-SET-RU Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1028 B Инструкция по эксплуатации
- Philips DESIGNLINE 42PDL7906H Инструкция по эксплуатации
- Sony ICD-PX232 Инструкция по эксплуатации
- Philips VOICE TRACER LFH0615 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1028 OG Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1635U White Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1028 G Инструкция по эксплуатации
- Philips VOICE TRACER LFH0635 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1636U White Инструкция по эксплуатации
- Philips VOICE TRACER LFH0648 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1027 BK Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1634UB Mint/White Инструкция по эксплуатации
- Philips VOICE TRACER LFH0645 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1025 GY Инструкция по эксплуатации
dio a 9mdHi dio a 9mdHi dlO a 9St79dHl dlO a 9Sb9dHl JBBUOIçJ A AVERTISSEMENT SB9JB Аивш ui в6э 1 si рив pjBZBq OIJJBJJ B 9JB9J0 Авш souoqdpBoq jo gsn gqjigpiqgA pozuojouj в buijBjado э цлл souoqdpBoq osn jou OQ suoijBnjis snopjBZBq Á B JU9jod ui osn gnuijuoosip A UBJodiU9j JO uoijnBO osn noÁ punojB sjBqM jBoq J UBO noÁ jeqj цбщ os эшп ол aqj dn ujnj jou OQ La protection de votre ouïe est entre vos mains Pour assurer le rendement optimal de votre matériel et plus important encore la protection de votre ouïe réglez le volume à un niveau raiso nnable Pour ne pas altérer votre sens de la perception le son doit être clair mais ne produire aucun vacarme et être exempt de toute distorsion Votre ouïe peut vous jouer des tours Avec le temps votre système auditif peut en effet s adapter à des volu mes supérieurs et ce qui vous semble un niveau de confort normal pourrait au contraire être excessif et contribuer à endommager votre ouïe de façon permanente Le réglage de votre matériel à un volume sécuritaire AVANT que votre ouïe s adapte vous permettra de mieux vous protéger s3Nnsain9 QNiMomod ЭН1 SAassao oí sans за gjgqj JI элвэ рив Bip aqj jos элэ puños 9 qBjjojiuoo в pgqsiiqBjsa 9Asq noÁ BOUQ uoijjojsip jnoqjiM Арвэр рив Á qBjJOjiuoo JI JB9q иво noÁ ijun puños эщ OSBOJOUI Á MO S 6UIJJ9S MO В JB pjJUOO ЭШП 0Л jnoÁ J9S лзлэа 3dvs v Hsnaviss CHOISISSEZ UN VOLUME SECURITAIRE Réglez d abord le volume à un niveau inférieur Montez progressivement le volume jusqu à un niveau d écoute confor table le son doit être clair et exempt de distorsions Une fois que le son est à un niveau confortable ne touchez plus au bouton du volume sjdBpe Виивэр jnoÁ зуоиза 1элэ1 ajes в JE juaiudinbo jnoÁ бищэз Áq siq JSUIBBB pjBng BuiJEsq jnoÁ oj nJШJвq рив pno aq Ацвп1эв ивэ JELUJOU spunos вцм os puños jo зэшпрл jaqbiq oj sjdepB JBA9 JJOJUJOO Виивэц jnoÁ эшц JOAQ BuiAisoop oq иво puños BuiJBoq OAIJISUOS jnoÁ BUIJOOJJB jnoqjiM ÁiiuBpodiui JSOUJ рив uoiyojsip JO 6uuB q BUIÁOUUB jnoqjiM Хрвэр qBnojqj эшоэ puños эщ sp jBqj 9Л9 в элэ gjBS в JE Ji 6uiÁB d Áq jueujdinbs jnoÁ jo jno JSOUJ эщ JBQ N OUBLIEZ PAS DE RESPECTER LES DIRECTIVES SUIVANTES Lorsque vous montez le volume assurez vous de pouvoir quand même entendre ce qui se passe autour de vous Faites très attention ou cessez temporairement l utillisation dans les situations pouvant s avérer dangereuses N utilisez pas des écouteurs ou un casque d écoute lorsque vous opérez un véhicule motorisé une telle utilisation peut créer des dangers sur la route et est illégale à de nombreux endroits Do not fail to read the instructions on the flap to the opposite side Ne manquez pas de lire les instructions sur le volet sur le côté opposé Asegúrese de leer las instrucciones sobre la solapa al lado opuesto Nao deixe de 1er as inslruçôes mencionadas na aba do lado oposto Обязательно прочитайте инструкции на обратной стороне откидной створки от го О Оо 0 л гп л о О ГП 0 о OO H гп о m О гп о О О б СЛ гп а я а2 2 2 U g ü И гп о m гп о л о о гп о о 0 Л mо о 0 о гп O о GC о о О н гп сл I от О 0 о О 0 m О О GO 0 гп 2 О g 2 X Н Я м g m л СП O m 0 О от о 0 ф 0 m О о О от Е о О Л о О 2 о о СП V О Я тс О о о 5 3 6 гп л о О Г о о о е е от о л О ÈI Г л о ел о о Л о гп б й О от о о p и О И О 2 Я И о о о 2 О ГПя я о н 0 и Й 2 H m U en Й m 0O 2 о H0 3 ф ф о 2 и о я с ф О со m ГО гп гп m сл сл Í2 бицриец spueq PSBM iujBL SAipnpojdaj jaq o JO joajap qpiq рив JBOUBO ЭЗПВЭ о зэцциэ В иэшшэло6 jaqjo рив BIUJO IBQ JO OJBJS ЭЩ OJ UMOU gg uomsodojd uo p9 si siBoiujeqo o noÁ osodxo ÁBUJ pnpojd эщ qjiM pps sauossaooB L IM pajBioossB spjoo JO jonpojd SILR UO pjoo эщ 6ui puB Oad008W SL ONINdVMV ел сл сл LU m ел m СЛ го из СЛ го ОТ m m N ел о сл го œ и S3 0 3 3 Ф ф о I ф ф СЛ сл СЛ ериэрцэ е е Эр 501рЭШ Эр ZOABllV sseqpiuj Хэиэршэ цб н СЛ ГП го О ГО о ЬО X Л NJ ГО U Ф 3 3 ОТ Ф е от 3 S ф от U s ГВ 0 от S x Ф ф CD CD О ОТ 3 от о 3 от о 9 СЛ Л ф О ф от ф U CD ф Л м и V 2 O 3 et Ф я ш 2 я 0 Ü О ONINdVMV Л CD ф от О и и и 0 о 2 0û CD O S3 3 N O 3 Ч Ф 3 ч от 2 я 0 CQ о о m en ro Ф O B m х m о го in о 0 б 2 2 СП о н от m m х 2 О О0 О те Я Я й 0 e гп m 0 I я й 2 О н о я и m и и m a ф О N ф ф ОТ 00 3 го о O z m m 20 Q И О 3 Ф Я о С 1 0 О 3 О 3 СП л О о о гп от го сл 2 о о S 3 ж л ÍÁ оо О mо Я сл 0 о Я и Ф 0 о сл ОТ 3 Ф л Я л 0 Л Л с о Л bJ я от ш сл m SL P о л m Ф Ф гс сл 0 0 от го Ф 0 m ф ч ф ф r от ел r ГО ф О л Sí о 2 0 Л К я 0 S3 S3 Я S3 гп m я Н i 0НН 0 3 Ф л m гп m гп Se и a 2 M 0 сю о от HH tri 0 0 g о и Я 0 И Я 0 ел 3 U 0 H Ф m о соел О 0 Я g 2 0 I гп m со О 0 m Л Л о 0 гп Я 0 И о о 0 Я и ГП Л 0 гп я со 2 сл о 0 о N m л л О ü о 2 0 0 0 я О О 0 ел 2 0 гп Q Я ел гп о to о О spuBH Jnox ui si SJB3 Jnox jo ÁJSJBS эщ 37 ел гп m сл m о m о m О о О 3 1 ûi m О ел m сл ro en СЛ m Ф il en LU en Л in СЛ LU en N о Cû о ш го m ГП Я 0 3 о U фч m_ 0 M ф H t Э з я s æ я сю Z гп гп СЛ О Я гп CNI O LO INI 1 СЛ oc LU гп сл ГП en Oí LU m CM S Л СЛ in Л X Oí LU LU en Ш LU ce en LU LU ûi LU INI O z m m от n O Л O LU en LU LU г о LU en LU LU en en LU en LU en LU ûi LU ûi ce O en g PARTS INCLUDED PIECES COMPRISES TS M800PRO PEÇAS INCLUÍDAS ПРИЛАГАЕМЫЕ ЧАСТИ HP moyenees graves haut rendement PIEZAS INCLUIDAS ф4 mmX25 mm имбоаю ионйимю эноботэ ион вбдо вн ииЛмАбюни этивтиноби оняиэхвеыдо ojsodo opq ор eqe eu sepeuopuom sagânjisui se jq эр эхрр oejq ojsanôo орв E B6B OS B Qjqos SQUOIOODJJSU SB joa эр essjnBosv asoddo eqoo э uns э ол э uns suoiqoruqsui saj эту эр sud гэпЬивш ajq PIS SpSOddO ЭЩ Oj бВЦ ЭЩ UO SUOljOnJjSUI ЭЩ pB9J О IBj jOU OQ Х8 1Ч1Л1Э1Эиооэбэ1О ионяиидопотаи ииЛитвАииоме ou ÁaiotfoaoMÁd я ayoiui qoaiMBbiudgo nnHaHMbeootfou ndj lAiouuBiaiAi o В1ЯВ1НОЯ юшши эн вминаний1 AiMBiHOModiMai e и BMt oaodu OLH iqHad90Á aiqtfÁg g вминвниЬ aoiMBiHOMOdiMOLie иинэнийэоойои эинэиавЬивн 91ИЬНЭ1Л1ЁИ ЭЦ вминаний boaodu иимдш oiMBJodi эн ч онжоаохэо opusn opuss Bjsa anb о иеэ op iuos эр oqpjudE op saoSnijsui эр впивш or шэцинц as juajaj IOAEJ ээохэиоо sep оеЬегцеэд ep opuenÇ щ рюш шоэ оювцюэ шэ шэдшэ oeu SQiiiepj oiie op sieuiui rai so э оу о эпЬ эр as aanSassy g 3juBpy oj B op pwiujoj op шэЗещош эр oeôsiip в эрпш OBN Т эцгерщоце ор эл1хэц оу ou anboj оем у оуэпуэимау J0pnp0Jd9J e BJBd eeAOJd BS эпЬ seuoioonjisui эр впивш э upiqwBi jBi nsuoo upixeuoo в JSOBLI BJBJ q B 9LU 9 Ш0Э 0p9 U00 U9 UB S0 OU JOpnpUOD 0 Ч 9 K Z0AB B 9p S9 BUIUJJ9 S0 эпЬ эр asjBjnBasy XQ ZOABIIB ep IBUIIUJ9J эр э в дшв8иэ эр uoiooajip в jBiqiuBO ZOAB B эр 9 qixo j 9jqiUB B 9 JBOOI aqop os ON 4 ON 3 Noionvoaadqz asipin b Pioneer isa mb oipujoinEj эр suoipnTisu p ээрои эр uoiiEiynsuoo 8эт 1в эдэс1о4з нэшэцэнелц 9q епЬщв эш oooid aun sed queqonoi ou smojTed ineq эр soujoq say ia syj sa anb дэдпз8вед g g TnajTBd inBq up suoixauuoo эр ацэпЬвуб эр иоцв иэиод тэутрош sed э тэреЬкщеу эр эуцххэц pj эу тэцэпоз sremeC 9jq у NOixNaiivv pasn 09J9 S JBO Hl jO 8nu8iu UOipnjjSUI ЭЦ 0 OS B J9j9J SU0ip9UU00 Bocelli иэцд B19LU 10B1U00 1OU op S BUIIUJ9 JO BOdS PUB РВЭ OJDS 9 B J a Á qiuassB IBUILUJOJ jo eads эщ jo uoipajip эщ эбивцо jou OQ 7 gjiM 9 qix8 j Javads эщ qono jou og q Nonnvov