Antari Z-1000-II (X) [19/36] Déballage inspection
![Antari Z-1000-II (X) [19/36] Déballage inspection](/views2/1990597/page19/bg13.png)
19
Ne jamais braquer le bec de la machine sur des flammes.
Le bec de la machine devient très chaud (200° C) pendant son fonctionnement. Respectez une distance
minimum de 50 cm entre le bec de la machine et les matériaux enflammables.
Laissez refroidir la machine à fumée ANTARI avant toute manipulation.
Risques d’explosion
Ne jamais mélanger des liquides enflammables gazeuz ou huileux avec le liquide à fumée.
Employez uniquement des liquides à fumée de haute qualité à base d’eau recommandée par votre
revendeur. D’ autres liquides à fumée pourraient causer des problèmes d'encrassage ou des
crachotements.
Faites attention qu’il y ait toujours suffisamment de liquide à fumée dans le réservoir. Un emploi sans
liquide pourrait endommager la pompe ou provoquer la surchauffe de l’élément de chauffage.
Si votre machine à fumée ANTARI ne devait plus fonctionner correctement, éteignez le immédiatement.
Videz complètement le réservoir, emballez le soigneusement (au mieux dans son emballage d’origine) et
l’envoyez-le à votre revendeur ANTARI.
Toujours vider le réservoir avant d’envoyer ou transporter l’appareil.
Ne jamais avaler le liquide à fumée. Si c’était tout de même le cas, consultez un médecin immédiatement.
En cas de contact avec la peau ou les yeux, rincer à grande eau.
Remarque: Veuillez suivre toute instruction de sécurité appliquée sur le boîtier de votre machine à fumée
ANTARI.
Déballage & inspection
Ouvrez le carton extérieur et assurez vous que toutes les pièces n’aient subi aucun dommage
durant leur transport. Assurez-vous que le carton d'expédition contient le articles suivants:
1. Une unité de machine de brouillard de la Z-Série II
2. Câble secteur
3. Z-10 télécommande
4. Mode d’emploi
5. Lyre de fixation avec vis et rondelle (Z-1000II)
Servez vous de la liste des "Accessoires“ ci-jointe pour vérifier si votre modèle vous a été livré avec son
équipement complet. En cas de livraison endommagée ou incomplète, toujours contactez immédiatement
votre revendeur ANTARI.
Installation
Enlevez tout matériau d'emballage. Assurez vous d'avoir enlevé toute la mousse et le rembourrage en
plastique, sûrtout au bec de la machine.
Placez la machine à fumée sur une surface plane et dévissez le couvercle du réservoir du liquide à fumée.
Remplissez le réservoir de liquide à fumée ANTARI ou d'un autre liquide à fumée de haute qualité à base
d'eau. Refermez le réservoir.
Connectez le câble de la télécommande à la douille d'entrée correspondante de la machine à fumée qui
est située au dos de l’apparail.
Maniement
Branchez la fiche d’alimentation de la machine à fumée dans une prise de courant avec terre. Mettez le
commutateur d’alimentation à l’arrière de l’appareil en mode "ON". Le temps de préchauffage est terminé,
dès que l’indicateur lumineux vert de la télécommande s’allume.
Содержание
- English français deutsch 1
- Fog machine user manual 1
- Z 800ii z 1000ii z 1020 1
- Antari z series ii fog machine 3
- Congratulations on the purchase of your new 3
- User manual 3
- Z 800ii 1000ii z 1020 fog machine 3
- Danger of explosion 4
- Operation 4
- Unpacking inspection 4
- Important 5
- Z 1000ii description 5
- Remote control operation 6
- Technical specifications 6
- Z 10 z 40 z 50 remote controller 6
- Maintenance 7
- Performance note performance note 7
- Storage 7
- 128 off 129 255 maximum volume output 100 8
- Antari z 1000ii z 1020 on board dmx fog machine settings 8
- Channel a 8
- Dmx connector pin assignment dmx connector pin assignment 8
- Dmx setting for z 1000ii and z 1020 fog machines with on board dmx 8
- Please read and save these instructions 8
- Addressing 9
- Occupation of the dip switches 9
- Antari z 800ii z 1000ii z 1020 nebelgerät 10
- Antari z ii nebelgerätes 10
- Bedienungsanleitung 10
- Wir beglückwünschen sie zum kauf ihres neuen 10
- Auspacken und auf transportschäden untersuchen 11
- Explosionsgefahr 11
- Inbetriebnahme 11
- Bedienung 12
- Wichtig 12
- Technische daten 13
- Z 1000ii beschreibung 13
- Bedienung über eine fernbedienung 14
- Hinweise zur leistung hinweise zur leistung 14
- Z 10 z 40 z 50 fernbedienung 14
- Belegung der dmx anschlüsse 15
- Bitte bewahren sie diese anleitung gut auf 15
- Lagerung 15
- Wartung wartung 15
- 128 aus 129 255 maximaler nebelausstoß 100 16
- Antari z 1000ii und z 1020 dmx einstellungen 16
- Dmx einstellungen für z 1000ii und z 1020 nebelgeräte mit dmx ansteuerung 16
- Kanal a kanal a 16
- Adressierung des geräts 17
- Belegung der dip schalter 17
- Antari z 800ii z 1000ii z 1020 machine à fumée 18
- Machine à fumée antari 18
- Mode d emploi 18
- Nous vous félicitons pour l achat de votre nouvelle 18
- Déballage inspection 19
- Installation 19
- Maniement 19
- Risques d explosion 19
- Z 1000ii description 20
- Caractéristiques techniques 21
- Maniement avec télécommande 21
- Télécommande z 10 z 40 z 50 21
- Maintenance 22
- Remarques de fonctionnement remarques de fonctionnement 22
- 128 arrêt 0 128 arrêt 23
- 255 débit de fumée maximal 100 23
- Canal a 23
- Configuration de la connexion dmx configuration de la connexion dmx 23
- L entreposage 23
- Lisez et gardez ces instructions 23
- Réglages dmx pour des machines à fumée z 1000ii et z 1020 avec contrôle dmx 23
- Série antari z 1000ii et z 1020 dmx 23
- Codage de l appareil 25
- Occupation des interrupteurs dip 25
- Antari z 800ii z 1000ii z 1020 煙霧機 26
- C08z00603 36
Похожие устройства
- Antari X-310 Руководство по эксплуатации
- Antari W-715 Руководство по эксплуатации
- Antari W-530 Руководство по эксплуатации
- Antari W-510 Руководство по эксплуатации
- Antari W-508 Руководство по эксплуатации
- Antari W-101 Руководство по эксплуатации
- Antari M-8 Руководство по эксплуатации
- Antari M-10 Руководство по эксплуатации
- Antari LCU-1 Руководство по эксплуатации
- Antari FT-100 Руководство по эксплуатации
- Antari F-7 Руководство по эксплуатации
- Antari F-3 Fazer Руководство по эксплуатации
- Antari F-1 Fazer Руководство по эксплуатации
- Antari M-5 Руководство по эксплуатации
- Antari AF-5R Руководство по эксплуатации
- ALLEN & HEATH ZEDi10FX Руководство по эксплуатации
- ALLEN & HEATH WZ4 12 Руководство по эксплуатации
- ALLEN & HEATH Qu-16С Руководство по эксплуатации
- AKG WMS470 SPORTS SET BD7 Руководство по эксплуатации
- ALLEN & HEATH GR3 Руководство по эксплуатации