![M-Audio StudioPro 4 [4/65] 注意 スピーカーワイヤー接続 コンピュータのサウンドカードやゲーム機器への接続 中域のブーストeqスイッチの設定 studiopro 4の設置](/img/pdf.png)
M-Audio StudioPro 4 [4/65] 注意 スピーカーワイヤー接続 コンピュータのサウンドカードやゲーム機器への接続 中域のブーストeqスイッチの設定 studiopro 4の設置
![M-Audio StudioPro 4 [4/65] 注意 スピーカーワイヤー接続 コンピュータのサウンドカードやゲーム機器への接続 中域のブーストeqスイッチの設定 studiopro 4の設置](/views2/1992945/page4/bg4.png)
ITALIANO
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Cosa c’è dentro la scatola? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Caratteristiche di StudioPro 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Woofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Tweeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Porta per sub-frequenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Controllo Mid-Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Involucro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Divisore di frequenza e amplificatori di potenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Pannello frontale e posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Pannello frontale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Assistenza tecnica e informazioni su chi contattare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Garanzia degli StudioPro 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Condizioni di garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Registrazione della garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Appendice A – Specifiche Tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Appendice B – Diagramma a blocchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
KONJI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
. . . . . . . . . . . .59
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
日本語
はじめに
製品パッケージ内容
StudioPro4の特徴
フロントパネルとリアパネルの特徴
インストール
注意
スピーカーワイヤー接続
コンピュータのサウンドカードやゲーム機器への接続
中域のブーストEQスイッチの設定
StudioPro4の設置
テクニカルサポートとお問い合わせ先
StudioPro4製品保証
AppendixA‒テクニカルスペック
AppendixB-ブロック図
Содержание
- M audio studiopro4 2
- 注意 スピーカーワイヤー接続 コンピュータのサウンドカードやゲーム機器への接続 中域のブーストeqスイッチの設定 studiopro 4の設置 4
- E n g l i s h 6
- Introduction 6
- Studiopro 4 features 6
- Tweeter 6
- What s in the box 6
- Woofer 6
- E n g l i s h 7
- Enclosure 7
- Mid boost control 7
- Network power amplifiers 7
- Sub frequency port 7
- E n g l i s h 8
- Front and rear panel features 8
- Front panel 8
- E n g l i s h 9
- Rear panel 9
- Connecting to a computer sound card or game console 10
- E n g l i s h 10
- Installation 10
- Precautions 10
- Speaker wire connections 10
- E n g l i s h 11
- Placing the studiopro 4 11
- Setting the mid boost eq switch 11
- E n g l i s h 12
- E n g l i s h 13
- For additional help contact m audio technical support by telephone by fax or by e mail if you have any questions comments or suggestions about this or any m audio product we invite you to contact us at 13
- M audio warrants products to be free from defects in materials and workmanship under normal use and provided that the product is owned by the original registered user visit www m audio com warranty for terms and limitations applying to your specific product 13
- Registration 13
- Technical support contact information 13
- Thank you for registering your new m audio product doing so immediately both entitles you to full warranty coverage and helps m audio develop and manufacture the finest quality products available register online at www m audio com register to receive free product updates and for the chance to win free m audio gear 13
- Warranty information 13
- Appendix a technical specifications 14
- E n g l i s h 14
- Appendix b block diagram 15
- F r a n ç a i s 16
- Fonctionnalités des studiopro 4 16
- Introduction 16
- Le tweeter 16
- Le woofer 16
- Whatcontenu de l emballage 16
- Contrôle des fréquences moyennes 17
- Diviseur de fréquences et amplificateurs de puissance 17
- F r a n ç a i s 17
- Le caisson 17
- Port de sous fréquences 17
- Description des panneaux avant et arrière 18
- F r a n ç a i s 18
- Face avant 18
- F r a n ç a i s 19
- Rear panel 19
- Connexion à une carte son ou à une console de jeu 20
- Connexions du câble de haut parleur 20
- F r a n ç a i s 20
- Installation 20
- Précautions à prendre 20
- F r a n ç a i s 21
- Placement des studiopro 4 21
- Réglage du commutateur de gestion des fréquences moyennes 21
- F r a n ç a i s 22
- Assistance technique et informations de contact 23
- Conditions de garantie 23
- Enregistrement de garantie 23
- F r a n ç a i s 23
- M audio garantit que les produits sont dépourvus de défauts de matériaux et de fabrication dans le cadre d un usage normal et pour autant que le produit soit en possession de son acquéreur originel et que celui ci soit enregistré consultez www m audio com warrantypour prendre connaissance des conditions et des limitations s appliquant à votre produit spécifique 23
- Merci d enregistrer votre nouveau produit m audio le faire immédiatement permet à la fois de vous donner une couverture de garantie complète et d aider m audio à développer et à fabriquer les produits de la plus grande qualité qui soit enregistrez vous en ligne à www m audio com register pour recevoir des mises à jour gratuites du produit et pour avoir une chance de gagner des équipements gratuits m audio 23
- Si vous avez besoin d aide contactez l assistance technique de m audio par téléphone par fax ou par e mail si vous avez des questions ou si vous souhaitez faire des commentaires ou des suggestions à propos de ce produit ou de tout autre produit m audio nous vous invitons à nous contacter directement à l aide des informations suivantes 23
- Votre garantie studiopro 4 23
- Annexe a caractéristiques techniques 24
- F r a n ç a i s 24
- Annexe b schéma fonctionnel 25
- D e u t s c h 26
- Einführung 26
- Hochtöner 26
- Lieferumfang 26
- Studiopro 4 produktmerkmale 26
- Tieftöner 26
- Bassreflexöffnung 27
- D e u t s c h 27
- Frequenzweiche und hochleistungsendstufen 27
- Gehäuse 27
- Mid boost taster 27
- Bedienelemente der vorder und rückseite 28
- D e u t s c h 28
- Frontseite 28
- D e u t s c h 29
- Rückseite 29
- Achtung bei falscher versorgungsspannung besteht die gefahr dass von der garantie ausgeschlossene bauteile beschädigt werden 30
- Anschluss von soundkarte oder spielkonsole 30
- D e u t s c h 30
- Installation 30
- Lautsprecheranschluss 30
- Sicherheitshinweise 30
- Aufstellung der studiopro 4 31
- D e u t s c h 31
- Einstellung des mid boost tasters 31
- D e u t s c h 32
- D e u t s c h 33
- Für weitere informationen wenden sie sich bitte per telefon fax oder e mail an den technischen kundendienst von m audio fragen bemerkungen oder hinweise zu diesem produkt oder anderen produkten von m audio richten sie bitte an folgende anschrift 33
- Garantie hinweise 33
- Garantiebedingungen 33
- M audio gewährt im rahmen der normalen nutzungsbedingungen garantie auf material und herstellungsmängel sofern sich das produkt im besitz des ursprünglichen käufers befindet und dieser das produkt registriert hat informationen zu den garantiebedingungen der einzelnen produkte finden sie unter www m audio com warranty 33
- Produktregistrierung 33
- Technischer kundendienst kontaktinformation 33
- Vielen dank dass sie ihr neues m audio produkt registriert haben mit der registrierung sind sie zur vollumfänglichen inanspruchnahme der produktgarantie berechtigt außerdem tragen sie dazu bei dass m audio auch weiterhin produkte entwickeln kann die höchsten qualitätsansprüchen gerecht werden registrierung für kostenlose online produkt updates unter www m audio com register mit etwas glück gewinnen sie ein kostenloses m audio gerät 33
- Anhang a technische daten 34
- D e u t s c h 34
- Anhang b blockdiagramm 35
- Características de los studiopro 4 36
- E s p a n o l 36
- Introducción 36
- Qué hay dentro de la caja 36
- Tweeter 36
- Woofer 36
- Control mid boost enfatización de medios 37
- Divisor de frecuencias y amplificadores de potencia 37
- E s p a n o l 37
- Gabinete 37
- Puerto de subfrecuencias 37
- E s p a n o l 38
- Panel frontal 38
- Paneles frontal y trasero 38
- E s p a n o l 39
- Panel trasero 39
- Conexión con las salidas de audio de la computadora o consola de juegos 40
- Conexión de los monitores 40
- E s p a n o l 40
- Instalación 40
- Precauciones 40
- Ajuste del conmutador mid boost 41
- Colocación de los studiopro 4 41
- E s p a n o l 41
- E s p a n o l 42
- Asistencia técnica y datos de contacto 43
- Condiciones de la garantía 43
- E s p a n o l 43
- Gracias por registrar su nuevo producto de m audio registrándose disfrutará inmediatamente de la cobertura de garantía y ayudará a m audio a desarrollar y fabricar productos de la máxima calidad posible registre su producto en línea en www m audio com register para recibir actualizaciones de producto gratis y participar en el sorteo de equipos m audio 43
- M audio garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra en condiciones de uso normales y siempre que su propietario sea el comprador original y haya registrado el producto consulte www m audio com warrantypara más información acerca de las condiciones y limitaciones específicas aplicables a su producto 43
- Registro de la garantía 43
- Si necesita más información póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de m audio teléfono fax o e mail si desea hacernos llegar sus preguntas comentarios o sugerencias acerca de este o cualquier otro producto de m audio por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros 43
- Apéndice a características técnicas 44
- E s p a n o l 44
- Apéndice b diagrama de bloques 45
- Caratteristiche di studiopro 4 46
- Cosa c è dentro la scatola 46
- I t a l i a n o 46
- Introduzione 46
- Tweeter 46
- Woofer 46
- Controllo mid boost 47
- Divisore di frequenza e amplificatori di potenza 47
- I t a l i a n o 47
- Involucro 47
- Porta per sub frequenze 47
- I t a l i a n o 48
- Pannello frontale 48
- Pannello frontale e posteriore 48
- I t a l i a n o 49
- Pannello posteriore 49
- Collegamento alla scheda audio del computer o alla console di gioco 50
- Connessione dei cavi degli altoparlanti 50
- I t a l i a n o 50
- Installazione 50
- Precauzioni 50
- Collocazione degli studiopro 4 51
- I t a l i a n o 51
- Impostazione dell interruttore mid boost 51
- I t a l i a n o 52
- Assistenza tecnica e informazioni su chi contattare 53
- Condizioni di garanzia 53
- Garanzia degli studiopro 4 53
- Grazie per effettuare la registrazione del vostro nuovo prodotto m audio così facendo si ha immediatamente diritto alla completa copertura di garanzia e si aiuta m audio a sviluppare e realizzare prodotti della migliore qualità possibile registratevi online presso www m audio com register per ricevere aggiornamenti gratuiti sui prodotti e per avere la possibilità di vincere apparecchiature m audio 53
- I t a l i a n o 53
- M audio garantisce che i prodotti sono esenti da difetti nei materiali e nella manodopera in condizioni di utilizzo normale e la garanzia è valida a condizione che essi siano in possesso dell utente originale registrato consultate www m audio com warrantyper le condizioni e le limitazioni che si applicano al vostro specifico prodotto 53
- Per ulteriore assistenza contattare l assistenza tecnica m audio per telefono fax o posta elettronica per qualsiasi informazione commento o suggerimento riguardante questo prodotto o qualsiasi prodotto m audio o midiman contattare direttamente m audio mediante le indicazioni seguenti 53
- Registrazione della garanzia 53
- Appendice a specifiche tecniche 54
- I t a l i a n o 54
- Appendice b diagramma a blocchi 55
- Studiopro 4の特徴 56
- はじめに 56
- ウーファー 56
- ツイーター 56
- 日 本 語 56
- 製品パッケージ内容 56
- エンクロージャー 57
- サブフリクェンシーポート 57
- ネットワークとパワーアンプ部 57
- 中域のブーストコントロール 57
- 日 本 語 57
- フロントパネル 58
- フロントパネルとリアパネルの特徴 58
- 日 本 語 58
- リアパネル 59
- 日 本 語 59
- インストール 60
- コンピュータのサウンドカードやゲーム機器への接続 60
- スピーカーワイヤー接続 60
- 日 本 語 60
- 注意 60
- Studiopro 4の設置 61
- 中域のブーストeqスイッチの設定 61
- 日 本 語 61
- 日 本 語 62
- Studiopro 4製品保証 63
- テクニカルサポートとお問い合わせ先 63
- 保証登録 63
- 保証規定 63
- 日 本 語 63
- Appendix a テクニカルスペック 64
- 日 本 語 64
Похожие устройства
- M-Audio Studiophile DSM1 Руководство по эксплуатации
- M-Audio Studiophile CX8 Руководство по эксплуатации
- M-Audio Studiophile CX5 Руководство по эксплуатации
- M-Audio Studiophile DSM2 Руководство по эксплуатации
- M-Audio Studiophile BX8a Руководство по эксплуатации
- M-Audio Studiophile BX5a Deluxe Руководство по эксплуатации
- M-Audio Studiophile BX5a Руководство по эксплуатации
- M-Audio Studiophile AV 20 Руководство по эксплуатации
- M-Audio SBX 10 Руководство по эксплуатации
- M-Audio M3-8 Руководство по эксплуатации
- M-Audio LX4 2.1 System Руководство по эксплуатации
- M-Audio DX4 Руководство по эксплуатации
- M-Audio BX8 D2 Руководство по эксплуатации
- M-Audio BX8 Руководство по эксплуатации
- M-Audio BX6 Carbon Руководство по эксплуатации
- M-Audio BX5 D2 Руководство по эксплуатации
- M-Audio BX5 Carbon Руководство по эксплуатации
- M-Audio BX5 Руководство по эксплуатации
- M-Audio Sputnik Руководство по эксплуатации
- M-Audio Solaris Руководство по эксплуатации