Marta MT-1854 [3/14] Использование прибора
![Marta MT-1854 [3/14] Использование прибора](/views2/1994024/page3/bg3.png)
3
Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями. При повреждении шнура питания, его замену, во избежание опасности, могут
осуществлять только квалифицированные специалисты – сотрудники сервисного центра. Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя.
Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.
Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора.
При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку.
Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор. Не разбирайте прибор самостоятельно, при возникновении любых неисправностей, а также после падения устройства
выключите прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр.
Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора.
Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или, если Вы им не пользуетесь.
Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите его от
электросети и обратитесь в сервисный центр для проверки.
Внимание! Не используйте прибор вблизи ванн, раковин или других емкостей, заполненных водой.
Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них
опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны
находиться под контролем для недопущения игры с прибором.
Перед включением прибора в сеть убедитесь, что он находится в выключенном состоянии.
Не ставьте стаканы в йогуртницу, когда она включена в сеть.
Выключайте прибор перед тем, как вынимаете стаканы с йогуртом.
Не допускайте ударов и падений баночек, т. к. они изготовлены из стекла и могут получить повреждения. Не используйте баночки после падения, если имеются видимые
повреждения
Не накрывайте работающий прибор тканью или другими предметами.
Не оставляйте продукты внутри прибора на время, превышающее цикл приготовления, т.к. они могут испортиться.
Не подвергайте устройство резким перепадам температур, это может вызвать конденсацию влаги внутри устройства и нарушить его работу.
ВНИМАНИЕ: при резком перепаде температур (например, внесение прибора с мороза в теплое помещение), устройство должно находиться в тепле не менее 1,5
часов до включения в сеть.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Распакуйте прибор и удалите все упаковочные материалы и этикетки. Не погружайте корпус прибора в воду, протрите его чистой тканью.
Ополосните крышку, баночки для йогурта и крышки для баночек теплой водой с мягким моющим средством. После мытья и очистки прибор необходимо тщательно просушить.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
Изготовление смеси для йогурта
Вам понадобятся:
1. Цельное или обезжиренное молоко. Предпочтительнее использовать цельное или частично обезжиренное молоко, которое не требует предварительного кипячения
(молоко длительного хранения, обработанное с использование сверхвысокой температуры UHT или сухое молоко). Сырое (свежее) или пастеризованное молоко необходимо
вскипятить и дать ему остыть, после чего процедить, чтобы удалить пенку.
Содержание
- Mt 1854 1
- Йогуртница yogurt maker 1
- Руководство по эксплуатации user manual посібник з експлуатації пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ 1
- Rus руководство по эксплуатации меры безопасности 2
- Использование прибора 3
- Перед первым использованием 3
- Рецепты 5
- Устранение неисправностей 6
- Технические характеристики 7
- Чистка и уход 7
- Always unplug the item and let it cool down before cleaning and removing parts keep unplugged when not in use 8
- Before the first use check the device specifications and the power supply in your network 8
- Caution 8
- Do not expose the device to extreme temperatures it can cause condensation inside the device and affect its function 8
- Do not pull the cord always take the socket do not reel the cord around the device housing 8
- Do not put the glasses into the yogurt maker when it is on the network 8
- Do not use with damaged cord plug or other injuries 8
- For indoor use only 8
- Gbr user manual 8
- Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces 8
- Never attempt to dissemble and repair the item by yourself if you encounter problems please contact the nearest customer service center 8
- Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference 8
- This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 8
- To avoid electric shock and fire do not immerse in water or other liquids if this occurs immediately unplug it and contact service center for inspection 8
- Turn off the yogurt maker before removing cups with yogurt 8
- Use only for domestic purposes according to the instruction manual it is not intended for industrial use 8
- Using accessories or replacement parts that are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the item 8
- Warning keep devise in the warm for at least 1 hours before use 8
- Актуальная информация о сервисных центрах размещена на сайте http multimarta com 8
- Before the first use 9
- Recipes 9
- Using the device 9
- Trouble shooting 10
- Before cleaning always unplug the appliance 11
- Cleaning and maintenance 11
- Do not immerse the appliance in water or other liquids 11
- Do not use chemical and abrasive cleaners 11
- Maker must be placed in the draft free room in the warmth 11
- On the surface of yogurt was formed whey viscous liquid 11
- Protect the device from moisture and dirt 11
- Remove and containers 11
- Specification 11
- Temperature of milk was too high make sure all ingredients are not too high or low temperature 11
- Ukr посібник з експлуатації заходи безпеки 11
- Wash all cups containers and lids in water with detergent 11
- Yogurt is sour too long fermentation time reduce cooking time 11
- Yogurt maker was opened do not open yogurt maker lid during fermentation process do not move cups with 11
- Yogurt until the fermentation process is over during cooking process yogurt 11
- Kaz пайдалану бойынша н ұ с қ аулы қ қ ауіпсіздік шаралары 12
- Очищення і догляд 12
- Перед першим використанням 12
- Технічні характеристики 12
- Blr кіраўніцтва па эксплуатацыі меры бяспекі 13
- Тазалау 13
- Техникалы қ сипаттамалары 13
- Ы пайдалану алдында 13
- Перад першым выкарыстаннем 14
- Тэхнічныя характарыстыкі 14
- Чыстка і догляд 14
Похожие устройства
- Nordfrost NRT 145-732 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRT 143-732 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRT 143-332 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRT 143-032 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 154-832 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 154-732 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 154-232 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 154-032 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 152NF-832 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 154NF-032 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 152NF-032 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 152NF-232 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 152-732 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 152-232 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 152-332 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 151-032 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 139-832 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 137-332 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 134-032 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NRB 132-032 Руководство по эксплуатации