![Steba ZP 2 [21/28] Pulizia](/img/pdf.png)
Steba ZP 2 [21/28] Pulizia
![Steba ZP 2 [21/28] Pulizia](/views2/1995087/page21/bg15.png)
21
∙ L’apparecchio non può essere fatto funzionare con un timer o
un sistema a distanza separato!
∙ Non tirare mai il cavo di alimentazione.
∙ Tenere lontano il cavo di alimentazione dalle fonti di calore.
∙ Non lasciare mai incustodito l’apparecchio quando in funzione.
∙ Non appoggiare nulla sull’apparecchio
∙ Non esporre l’apparecchio all’umidità e non utilizzarlo all’aperto.
∙ Non immergere mai l’apparecchio, la spina o il cavo di aliment-
azione nell’acqua o in qualsiasi altro liquido.
∙ Non utilizzare l’apparecchio in caso di danneggiamento.
∙ Il produttore non è responsabile di danni causati dall’utilizzo
dell’apparecchio non conforme alle indicazioni.
∙ Riparazioni errate o eseguite da personale non qualificato
potrebbero causare danni ed infortuni agli utilizzatori.
∙ L’apparecchio non è predisposto per essere utilizzato con timer
o telecomandi esterni.
∙ Prestare attenzione quando si utilizza un cavo di prolunga, che i
bambini non tirare su di essa o per un viaggio su di esso si pone.
∙ Staccare la spina dalla presa dopo l’uso o durante la pulizia.
Pulizia:
∙ Prima di pulire l’apparecchio staccare sempre la spina.
∙ Non immergere mail in acqua il corpo motore. Pericolo di shock
elettrico!
∙ Il tappo holding per le due metà di frutta può essere rimosso
premendo leggermente il pulsante nero sulla leva stampa. Ri-
muovere tutte le altre parti, come cono succo, inserto del filtro
e vaschetta di raccolta e pulito tutto in acqua saponata luce,
possibilmente con una spazzola e lasciare asciugare completa-
mente.
∙ Assicurarsi che il cone é pulite anche nella loro parte inferiore e
che le aperture del setaccio siano ben libere.
∙ Il corpo motore deve essere pulito solo con un panno umido.
Содержание
- Allgemein 2
- Sicherheitshinweise 2
- Arbeitsplatz 4
- Reinigung 4
- Benutzung 5
- Inbetriebnahme 5
- Wischen sie das gerät und den saftkegel mit einem feuch ten tuch ab achten sie darauf dass das gerät nicht ange schlossen ist da bei leichtem druck auf den saftkegel das gerät läuft 5
- Korrekte entsorgung dieses produkts 6
- Kundenservice 6
- Generally 7
- Safety information 7
- Cleaning 8
- First steps 9
- Important never place the appliance on or next to a hot sur face e g stove always use it on a stable flat and temperature resisting surface always take care that no inflammable objects are near to the appliance never place the appliance at the edge of the working surface keep enough space around the appliance to work unhindered do not cover the ventilation slots 9
- Usuage 9
- Wipe the appliance and the cone with a damp cloth take care that the appliance is not plugged in as it could start with a pressure on the juice cone 9
- Working area 9
- Correct disposal of this product 10
- Service and repair 10
- Consignes de sécurité 11
- Généralement 11
- Nettoyage 12
- Essuyez l appareil et le cône de pressage du jus avec un chif fon humide veillez à ce que l appareil ne soit pas branché car une légère pression sur le cône de pressage du jus suffit pour le mettre en marche 13
- Mise en service 13
- Ne jamais placer l appareil sur une surface chaude ou à côté par exemple plaque de cuisson d une cuisinière ne le faire fonctionner que sur un support plan stable et thermorésistant ne jamais placer l appareil sur le bord de la surface de travail gardez l espace autour de l appareil afin que vous puissiez tra vailler librement ne pas couvrir les orifices de ventilation 13
- Plan de travail 13
- Utilisation 13
- Veillez à ce que le cône de pressage du jus à l intérieur dans le logement du moteur ainsi que la fente dans le porte filtre soi ent bien propres essuyez le bloc moteur uniquement avec un chiffon humide 13
- Evacuation correcte de ce produit 14
- Service après vente 14
- Algemeen 15
- Veiligheidsinstructies 15
- Ingebruikname 17
- Reiniging 17
- Werkplaats 17
- Gebruik 18
- Correcte afvalverwijdering van dit product 19
- Klantenserviceafdeling 19
- Avvisi di sicurezza 20
- Avvisl generali 20
- Pulizia 21
- Disporre l apparecchio solo su una superficie piana solida e re sistente al calore mai su o vicino a una superficie calda p es piastra del forno non mettere l unità sul bordo o sul bordo della superficie di lavoro mantenere lo spazio attorno al set in modo da poter lavorare abbastanza liberamente non coprire le fessure di ven tilazione 22
- Posto di lavoro 22
- Primi passi 22
- Utilizzo 22
- Coretto smaltimento 23
- Servizio clienti 23
- Generelt 24
- Sikkerhedsinstruktioner 24
- Brugen 26
- Ibrugtagning 26
- Rengøring 26
- Træk strømstikket ud dyk motordelen aldrig ned i vand fare gennem elektrisk stød den formstøbte skål som presses mod frygten kan fjernes ved at trykke forsigtigt på den sorte knap på pressearmen fjern alle andre dele såsom pressekeglen filterindsatsen og drypbak ken og rengør alle dele i sæbevand og tør det grundigt vær opmærksom på at saftkegl indeni i motoroptagelsen samt i filterindsatsens slidser er rene motordelen gnides ren kun med en fugtig klud 26
- Korrekt bortskaffelse af dette produkt 27
- Kundeservice 27
- Garantie bedingungen 28
- Steba elektrogeräte gmbh co kg 28
- Www steba com 28
Похожие устройства
- Steba MX 40 Руководство по эксплуатации
- Steba RK 4 M Руководство по эксплуатации
- Steba IK 3500 Flex Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-2052 Руководство по эксплуатации
- Royal Clima RM-MD45CN-E MODERNO Руководство по эксплуатации
- Royal Clima REC-MP2000E MILANO Plus elettronico Руководство по эксплуатации
- Royal Clima RM-MP23CN-E MOBILE PLUS Руководство по эксплуатации
- Rommelsbacher MZ 400 Руководство по эксплуатации
- Royal Thermo RTC-15 Руководство по эксплуатации
- Smeg CTPS613NX Руководство по эксплуатации
- Smeg CTP6015NR Руководство по эксплуатации
- Smeg CPR115S Linea Руководство по эксплуатации
- Smeg CPR315X Classica Руководство по эксплуатации
- Smeg FQ60CAO Coloniale Руководство по эксплуатации
- Rommelsbacher MZ 500 Руководство по эксплуатации
- Smeg ECF01DGEU Dolce&Gabbana Руководство по эксплуатации
- Smeg STA4523IN Руководство по эксплуатации
- Smeg STA4507IN Руководство по эксплуатации
- Smeg STA4505IN Руководство по эксплуатации
- Smeg SF4800VPO1 Руководство по эксплуатации