Zigmund & Shtain DW 129.6009 X [2/30] Краткое руководство по эксплуатации
![Zigmund & Shtain DW 129.6009 X [2/30] Краткое руководство по эксплуатации](/views2/1996713/page2/bg2.png)
Краткое руководство по эксплуатации
Подробное описание каждого пункта приведено в соответствующем разделе
Включите устройство
Откройте дверцу,нажмите кнопку Вкл./Выкл (On/Off), чтобы включить устройство.
Заполните дозатор
моющего средства
Отделение А:
С каждым циклом мойки.
Отделение В:
Только для программ с предварительной мойкой.
(следуйте инструкциям!)
Проверьте уровень
ополаскивателя
Механический индикатор С:
Электронный индикатор панели управления (при его наличии).
Проверьте уровень соли
(Только для моделей, оснащѐнных системой смягчения воды.)
Электронный индикатор панели управления (при наличии).
В случае невозможности определения уровня соли (некоторые
модели), Вы можете заполнить солевойконтейнер согласно
количеству завершившихся циклов мойки.
Заполните корзины для
посуды
Удалите крупные остатки пищи, затем размягчите и удалите подгоревшие остатки, после чего
заполните корзины устройства (см. инструкцию).
Выберите программу
Нажимайте кнопку "Программа" (Program) до выбора необходимой программы (см.
соответствующий раздел данного руководства)
Запуск устройства
Включите вентиль подачи воды, закройте дверцу. Машина начнѐт работу приблизительно через
10 секунд.
Смена программы
1. Рабочий цикл может быть изменѐн, только если прошло незначительное время с его запуска. В
противном случае могут закончиться моющие средства и прекратиться подача воды. Тогда
следует заполнить дозатор моющего средства.
2. Приоткройте дверцу для прекращения работы, а затем нажмите кнопку "Программа" и
удерживайте еѐ минимум 3 секунды для прекращения работы.
3. Выберите новую программу.
4. Перезапустите устройство.
Добавление посуды в
машину
1. Приоткройте дверцу для прекращения работы.
2. После прекращения работы форсунок полностью откройте дверцу.
3. Загрузите посуду.
4. Закройте дверцу. Машина возобновит работу через 10 с.
(Внимание:Открывайте дверцу аккуратно, горячий пар может привести к повреждениям!)
Если устройство
выключилось во время
моечного цикла
Если устройство выключилось во время цикла мойки, при повторном включении, пожалуйста,
заново выберите программу и продолжайте работу с устройством, как при первом включении.
Выключите устройство
При завершении цикла мойкиустройство подаѐт сигнал 8 раз, после чего отключается.
Выключите устройство, нажав кнопку "Вкл./Выкл."
Закройте кран,
освободите корзины
Внимание: подождите приблизительно 15 минут прежде, чем извлекать посуду из устройства,
поскольку она горячая и находится в крайне хрупком состоянии. Кроме того, посуда лучше
высушится. Извлекайте посуду, начиная с нижней корзины.
C
Содержание
- Dw 129 009 x 1
- Zigmund shtain 1
- Посудомоечная машина 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Краткое руководство по эксплуатации 2
- Подробное описание каждого пункта приведено в соответствующем разделе 2
- Перед обращением в сервисный центр 3
- Примечание 3
- Прочтите данное 3
- Руководство 3
- Внимание правильное использование устройства_______ 4
- Внимание при использовании посудомоечной машины следуйте нижеприведѐнным правилам 4
- Заземление _______________________________________________ 4
- Меры предосторожности 4
- Перед использованием прочтите всю инструкцию 4
- Прочтите и внимательно соблюдайте данные указания по 4
- Технике безопасности 4
- Утилизация 5
- Внимание 6
- Для лучшей производительности вашей посудомоечной машины 6
- Панель управления 6
- Перед первым использованием внимательно ознакомьтесь с техническими инструкциями 6
- Составные части устройства 6
- Техническая инструкция 6
- А смягчитель воды 7
- Б добавьте 1 5 кг соли для посудомоечных машин и залейте солевой контейнер водой 7
- В заполните дозатор ополаскивателя 7
- Внимание данный раздел можно пропустить если устройство не оснащено смягчителем воды 7
- Г положите моющее средство 7
- Перед первым использованием 7
- Перед первым использованием посудомоечной машины а залейте смягчитель воды 7
- Регулировка расхода соли 7
- Б добавление соли 8
- В заполнение дозатора ополаскивателя 8
- Внимание 8
- Г моющее средство 9
- Индикатор уровня ополаскивателя 9
- Когда необходимо заправлять дозатор ополаскивателя 9
- Регулировка дозатора ополаскивателя 9
- Внимание 10
- Дозатор для моющего средства 10
- Количество моющего средства 10
- Концентрация моющих средств 10
- Моющие средства 10
- Моющие средства в таблетках 10
- Примечание 10
- Добавление моющего средства 11
- Примечание 11
- Внимание перед загрузкой разгрузкой корзин посудомоечной машины 12
- Загрузка посудомоечной машины 12
- Запрещена ограничена 12
- Извлечение посуды 12
- Промывка в посудомоечной машине следующих видов посуды столовых приборов 12
- Рекомендации 12
- Загрузка верхней корзины загрузка нижней корзины 13
- Загрузка посуды 13
- Корзина для столовых приборов 13
- Откидные зубцы нижней корзины 13
- Регулировка верхней корзины откидные полки для чашек 13
- 1or 2 pce 14
- Включение устройства 14
- Запуск программы мойки 14
- Примечание 14
- Примечание означает что необходимо добавить ополаскиватель в дозатор 14
- Таблица рабочих циклов 14
- Внимание 15
- Забыли положить тарелку 15
- Завершение цикла мойки 15
- Изменение программы 15
- Примечание 15
- Уход и отчистка 16
- Внимание 17
- Замечания 17
- Защита от замерзания___________________________________________________ 17
- Отчистка фильтра______________________________________________________ 17
- Очистка дверцы________________________________________________________ 17
- Примечани 17
- Уход за посудомоечной машиной 17
- Чистка распылителей 17
- Внимание 18
- Инструкция по установке 18
- Опасность поражения электрическим током перед установкой прибора отключите его электропитание невыполнение данного требования может привести к поражению электрическим током или смерти 18
- Подготовка к установке 18
- Посудомоечной машины 18
- Примечание проверьте аксессуары для установки крюк для передней панели винты 18
- Прокладку водопроводных и электрических коммуникаций должен проводить квалифицированный специалист 18
- Установите машину рядом с дренажным выходом и шлангами а также источником электропитания 18
- Уход за посудомоечной машиной__________________________________________ 18
- Через одну сторону кухонной мойки в месте расположения раковины подключите дренажные шланги 18
- Рисунок 4а 20
- Рисунок 4б 20
- Установите крюк на внешней панели и вставьте его в отверстие на дверце посудомоечной машины рис 4а установив панель закрепите еѐ на дверце машины при помощи гаек и болтов рис б 20
- Вид спереди 21
- Внимание 21
- Дренажная труба 21
- Конец шланга не должен 21
- Подключение дренажных шлангов 21
- Подниматься выше 1000мм 21
- Регулировка жѐсткости пружины дверцы посудомоечной машины 21
- Рисунок 5 21
- Уровень 21
- Рисунок 7 22
- Этапы установки посудомоечной машины 22
- В целях личной безопасности не используйте устройство совместо с удлинителями и переходниками ни при каких обстоятельствах не отсоединяйте третий заземляющий провод сетевого шнура 23
- Внимание 23
- Заземление _____________________________________________________ 23
- Как подключить универсальный переходник_________________________________ 23
- О подключении к сети электропитания 23
- Регулировка ножек примечание максимальная регулируемая высота ножек 50 мм 23
- Рисунок 8 23
- Требования к электрическому соединению 23
- Электрическое соединение 23
- Включение посудомоечной машины 24
- Внимание 24
- Внимание после установки сохраните данное руководство 24
- Как отсоединить универсальный переходник от адаптера____________________________ 24
- Как слить лишнюю воду из шлангов 24
- О безопасном входном шланге 24
- Подключение холодной воды_____________________________________________ 24
- Сифонное соединение 24
- Слив воды 24
- Содержащаяся в нѐм информация 24
- Удлинительный шланг 24
- Установка устройства 24
- Общие проблемы 25
- Определение и устранение неполадок 25
- Прежде чем звонить в сервисный центр 25
- Проблема вероятная причина возможное разрешение 25
- Просмотр нижеприведѐнной таблицы возможно позволит вам устранить неполадки самостоятельно 25
- Технические неисправности 25
- Шум 25
- E1 длительное время заполнения не открыты вентили подачи воды подача воды ограничена или давление подачи слишком мало 26
- E4 утечка протечки в каких либо элементах устройства 26
- E8 ошибка в ориентации распределительного клапана 26
- Внимание 26
- Если из за небольшой утечки или переполненности в кабине посудомоечной машины присутствует вода еѐ следует удалить перед повторным использованием устройства 26
- Коды значение вероятные причины 26
- Коды ошибок 26
- Нарушение в работе нагревательного элемента 26
- Неудовл качество мойки 26
- Неудовл качество сушки 26
- Ошибка в связи синхронизации основной платы с дисплеем разомкнутая цепь или нарушение в синхронизации 26
- При возникновении утечки прежде чем обратиться в сервисный центр отключите основную линию водопровода 26
- При наличии сбоев устройство отображает соответствующий код ошибки 26
- Проблема вероятная причина возможное разрешение 26
- Цепь разомкнута или распределительный клапан неисправен 26
- Технические данные 27
- Верхняя корзина 28
- Вместимость 14 комплектов посуды 28
- Загрузка корзин в соответствии с en50242 28
- Информация для сравнительного теста в соответствии с en 50242 28
- Корзина для столовых приборов 28
- Настройка ополаскивателя 6 28
- Настройка смягчителя воды н 28
- Нижняя корзина 28
- Положение верхней корзины нижняя позиция 28
- Программа экономичная 28
- Корзина для столовых приборов может находиться в пяти позициях 29
- Заметки 30
- Перечень технических характеристик 30
Похожие устройства
- V-ZUG Adora SLQ (WAASLQZ li) Руководство по эксплуатации
- V-ZUG Adora SLQ (WAASLQZ re) Руководство по эксплуатации
- V-ZUG RB6TWCL Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain K 217.91 B Руководство по эксплуатации
- Teka LS 60-BRASS Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF320W Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF3863B Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF3663H Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF395-1SB (VF 395 SB + VF 391 SB) Руководство по эксплуатации
- Teka DBB 90 Stainless Steel Руководство по эксплуатации
- Teka DCA 60 Руководство по эксплуатации
- Teka DCA 90 Руководство по эксплуатации
- Teka DLH 686 T Руководство по эксплуатации
- Teka DOS 90-BRASS Руководство по эксплуатации
- Teka DOS 60 ANTHRACITE-BRASS Руководство по эксплуатации
- Teka GFG2 STAINLESS STEEL Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB32LWH3 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB32RBE3 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB32LSV3 Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB32ROR3 Руководство по эксплуатации