Laurastar SMART M [7/8] Международная гарантия laurastar
![Laurastar SMART M [7/8] Международная гарантия laurastar](/views2/1996888/page7/bg7.png)
Приложение Laurastar: вопросы и ответы
Технические характеристики
Наименование: Гладильная система с подачей пара под давлением
Техническая информация
CE UL
Полная мощность 2200 Вт 1600 Вт
Мощность парогенератора 1400 Вт 1000 Вт
Мощность утюга 800 Вт 600 Вт
Давление пара 3,5 бар 50 psi
Емкость парогенератора 1,1 л 37,2 унции
Электропитание 220-240 В перем. тока / 50-60 Гц 120 В перем. тока / 60 Гц
Масса утюга 1,1 кг 2,4 фунта
Общая масса 23,1 кг 51 фунт
Высота стола 82-102 см 32,3-40,2 дюйма
Размеры в сложенном виде (ВxШ x Г) 132 x 42 x 22 см 52 x 16,6 x 8,7 дюйма
Международная гарантия Laurastar
Настоящая гарантия не затрагивает юридических прав пользователя в
соответствии с применимым национальным законодательством, регулирую-
щим продажу потребительских товаров, включая права, предусмотренные
Директивой 2011/83/EU Европейского парламента и Совета от 25 октября 2011
года о некоторых аспектах продажи и гарантий потребительских товаров, а
также прав, доступных пользователю в соответствии с договором купли-продажи
в отношении его продавца. Если прибор, продаваемый компанией Laurastar,
содержит производственные дефекты, компания Laurastar берет на себя полное
устранение таких дефектов в определенном ниже объеме.
1. Объем покрытия
Настоящая гарантия распространяется только на изделия, произведенные ком-
панией Laurastar или от ее имени, которые можно идентифицировать по марке,
коммерческому наименованию или нанесенному на него логотипу Laurastar.
Гарантия не распространяется на продукты, аксессуары или запасные части, не
произведенные компанией Laurastar.
Настоящая гарантия действительна только тогда, когда прибор становится не-
пригодным для эксплуатации или его использование значительно затруднено
из-за производственного брака, неправильной сборки или дефекта в материале
прибора, а также если эти недостатки уже существовали при передаче прибора
пользователю.
Настоящая гарантия недействительна:
• если препятствие для эксплуатации прибора возникло вследствие его
применения в профессиональных целях, а именно в условиях интенсивного
использования, за которое пользователь взимал денежное вознаграждение
• в случае естественного износа его составных частей и аксессуаров
• в случае внешнего вмешательства или ремонта, выполненного не
официальным представителем Laurastar
• вследствие несоблюдения указаний, содержащихся в инструкции по
эксплуатации, особенно предупреждений относительно включения,
эксплуатации и техобслуживания прибора
• в случае ненадлежащего использования.
Понятие «ненадлежащее использование» подразумевает, в частности,
повреждения, полученные вследствие:
• падения прибора или его составной части
• вмятин или отметин из-за невнимательности;
• постоянного нахождения защитной насадки на утюге
• непромывания прибора
• использования неподходящей воды
• использования продуктов, аксессуаров и запасных частей, произведенных
не компанией Laurastar
• постоянного подключения сетевой вилки к настенной розетке.
2. Претензии пользователя
В случае подачи пользователем претензии согласно настоящей гарантии
компания Laurastar вправе выбрать подходящий для нее способ устранения
дефекта. Настоящая гарантия не предоставляет пользователю дополнительные
права в рамках претензий. В частности, пользователь не может требовать ни
возвращения расходов, связанных с дефектом, ни компенсации за вероятный
последующий ущерб. Кроме того, ответственность за транспортировку прибора
от местожительства пользователя в компанию Laurastar, равно как и за его
обратную перевозку, возлагается на пользователя.
3. Срок действия
Настоящая гарантия действительна только в отношении претензий, права на
которые она предоставляет пользователю и которые последний предъявляет
компании Laurastar в течение срока действия гарантии.
Гарантия действительна в течение 1 года для стран, не являющихся членами
Европейского союза, и 2 лет для стран-членов Европейского союза и Швейцарии,
начиная с даты доставки прибора пользователю. Если уведомление о наличии
дефектов поступает после истечения срока гарантии либо если документы
или доказательства, необходимые для подтверждения их наличия согласно
настоящему заявлению, предоставляются только после истечения срока
гарантии, никакие права на претензии для пользователя настоящей гарантией
не предусматриваются.
4. Немедленное уведомление о дефектах
При обнаружении дефекта прибора пользователь обязан немедленно
уведомить о нем компанию Laurastar. В противном случае пользователь
лишается прав на претензии, предоставляемые ему настоящей гарантией.
5. Условия подачи претензий, вытекающих из настоящего
заявления
Для предъявления претензий, вытекающих из настоящей гарантии,
пользователь должен обратиться в отдел обслуживания клиентов компании
Laurastar:
• по телефону
• по электронной почте
• по факсу.
Пользователь должен следовать инструкциям отдела обслуживания клиентов и
под собственную ответственность отправить:
• прибор с обнаруженным(и) дефектом(ами)
• копию договора купли-продажи, счета-фактуры, кассового чека или любого
другого документа, подтверждающего дату или место покупки.
Отдел обслуживания клиентов всегда готов предоставить дополнительную
информацию по этому вопросу.
Найти адреса других официальных импортеров и партнеров можно на сайте
www.laurastar.com.
В случае поступления в официальный сервисный центр Laurastar прибора,
не имеющего никаких дефектов, расходы по отправке и обратной доставке
возлагаются на пользователя.
6. Послепродажное обслуживание Laurastar
TM
Если прибор Laurastar доставляется в официальный сервисный центр для
выполнения ремонта, не предусмотренного условиями гарантии, или после
истечения ее срока действия, такой ремонт считается негарантийным и
подлежит оплате согласно выставленному счету.
Особое условие, действительное только для Франции:
Кроме вышеизложенной договорной гарантии, клиенты пользуются
юридической гарантией на скрытые дефекты, предусмотренной в статье 1641
и последующих статьях Гражданского кодекса.
Особое условие, применяемое только для Китая
Вышеупомянутая гарантия не применяется, если требование о ремонте, обмене
или возврате бракованного изделия выдвигается в Китае, кроме случаев, когда
удовлетворены все следующие условия:
1. Клиент должен предоставить надлежащие подтверждающие документы, такие
как официальный счет-фактуру, гарантийную карточку и т. д., для подтверждения
факта приобретения соответствующего изделия в официальной торговой сети в
Китае, имеющей прямое или косвенное разрешение от компании Laurastar.
2. Соответствующее изделие должно быть снабжено особой этикеткой
обязательной сертификации, требующейся в Китае.
Вопрос Ответ Дополнительная информация
ПРИЛОЖЕНИЕ LAURASTAR
Как сохранить в памяти введенные в прило-
жении настройки?
Сколько смартфонов и/или планшетов можно
подключить к моему прибору Laurastar?
Как вернуться к заводским настройкам?
Все настройки, выполняемые в приложении,
автоматически сохраняются в памяти вашего
прибора Laurastar и используются при каждом
очередном включении.
Количество различных подключаемых смартфо-
нов или планшетов не ограничено. При запуске
активными являются настройки последнего
использовавшегося смартфона/планшета.
Нажмите одновременно кнопку главного
выключателя и кнопку переключения скоростей
вентилятора и удерживайте их в течение 10 се-
кунд. Заводские настройки будут восстановлены,
когда начнут мигать все светодиоды интерфейса
пользователя.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Преднамеренные или непроизвольные ошибоч-
ные действия могут привести к удалению завод-
ских настроек. В этом случае действие гарантии
Laurastar прекращается и возможные расходы по
ремонту возлагаются на пользователя.
Ваш прибор Laurastar автоматически загружает
настройки ближайшего смартфона/планшета,
если он отличается от последнего использо-
вавшегося и при условии активации функции
Bluetooth.
В случае подключения нескольких смартфонов/
планшетов ваш прибор Laurastar опознает ближай-
ший смартфон/планшет, если активирована
функция Bluetooth.
CN
AR
RU
TR
PT
ES
IT
NL
DE
FR
EN
RU
- 136 -
- 135 -
Содержание
- Бережно храните настоящую инструкцию 1
- Внимани 1
- Не пейте фильтрованную воду хра нить в местах недоступных для детей не глотайте гранулы для деминера лизации воды их можно выбрасы вать с бытовыми отходами 1
- Опасность 1
- Правила техники безопасности 1
- Предупреждение 1
- Хранить в местах недоступных для детей не разрешайте детям играть с прибором 1
- Включение 128 2
- Гарантия ограниченная гарантия для сша и канады 136 2
- Глаженье 129 2
- Наполнение водой 131 2
- Обслуживание клиентов 133 2
- Общий вид и функциональные возможности 2
- Правила техники безопасности 123 2
- Приложение laurastar smart 126 2
- Приложение laurastar вопросы и ответы 135 2
- Проблемы и их устранение 134 2
- Содержание 2
- Техническая информация 135 2
- Установка и складывание 2
- Установка и складывание 126 2
- Уход 132 2
- Включение 3
- Мин 3
- Ü ü ü 4
- Глаженье 4
- Бип 5
- Наполнение водой 5
- Уход 5
- 134 133 6
- Важно перед обращением в отдел обслуживания клиентов ознакомьтесь с содержанием раздела проблемы и их устранение 6
- Залейте в резервуар горячую водопроводную воду до максимального уровня max 6
- Обращение в отдел обслуживания клиентов выключите прибор и извлеките сетевую вилку 23 подготовьте свой экземпляр договора купли продажи счет фактуру и кассовый чек позвоните в отдел обслуживания клиентов и следуйте полученным инструкциям 6
- Обслуживание клиентов 6
- Перед тем как обратиться в отдел обслуживания клиентов laurastar проверьте следующие пункты 6
- Повторяйте эти действия пока в воде выходящей из парогенератора не исчезнет осадок если вода не вытекает через сливное отверстие обратитесь к представителю отдела обслуживания клиентов laurastar после вытекания всей воды закрутите обратно обе пробки вылейте слитую воду в канализацию поместите фильтр обратно в резервуар для воды закройте крышки и установите резервуар над парогенератором 15 6
- Предупреждение промывать только водой запрещено использовать средства для удаления накипи и другие химические вещества 6
- При промывке парогенератора соблюдайте следующие инструкции убедитесь что сетевая вилка 23 извлечена из настенной розетки закрепите стол 1 в самом верхнем положении затем снимите резервуар для воды 11 поместите сливной бак 14 под сливной пробкой 22 открутите сначала пробку парогенератора 21 затем сливную пробку 22 снимите маленькую и большую крышки 12 резервуара воды снимите отсек фильтра вместе с фильтром 13 6
- Признак возможная причина устранение 6
- Проблемы и их устранение 6
- Промывание парогенератора только при остывшем утюге для продления эффективной работы прибора и во избежание появления следов накипи обязательно регулярно промывайте парогенератор 15 6
- Расположите большую крышку в форме воронки 12 на месте резервуара для воды 11 над парогенератором 15 и сверху установите резервуар слейте всю воду 6
- Чтобы связаться с компанией laurastar зайдите в меню поддержка на нашем сайте www laurastar com здесь можно найти адреса других официальных импортеров и партнеров а также полный список аксессуаров laurastar 6
- 136 135 7
- Вопрос ответ дополнительная информация 7
- Международная гарантия laurastar 7
- Наименование гладильная система с подачей пара под давлением 7
- Приложение laurastar 7
- Приложение laurastar вопросы и ответы 7
- Техническая информация 7
- Технические характеристики 7
- Для сша и канады 8
- Ограниченная гарантия laurasta 8
- 使用设备前 请仔细阅读使用 说明 本设备仅供家庭日常使用 本设备仅供在室内使用 请遵 照使用方法熨烫织物 发生紧急情况时 请立即从墙 面插座上拔下电源插头 8
- 切勿将设备的任何部件浸入到 水或任何其它液体中 设备仅可连接到接地线的墙 面插座上 我们推荐使用fi开 关 切勿使用活动插头 多路 转接插座或任何其它接线板 发生紧急情况时 必须能够轻 松接触电源插头 熨斗底板和蒸汽流温度非常 高 切勿直接熨烫穿在人身 上的衣物或向其喷射蒸汽 垂直熨烫时 请勿向人或动物 垂直喷射蒸汽 本设备会产生热量 使用过程 中 手和身体请远离熨斗底板 和蒸汽流 它们的温度非常 高 与高温金属部件 热水和 蒸汽接触可能会导致烫伤 将 熨斗放在熨斗架上时请小心 与喷射的蒸汽接触可能会导致 严重烫伤 使用过程中 切勿打开发生器 或排水盒的盖子 拧松发生器和排水盒盖子时要 小心 拧松几圈后 热蒸汽 会在压力的作用下开始喷出 8
- 危险 8
- 安全须知 8
- 拧松并取下发生器和排水盒盖子 时请后退 此时热蒸汽会开始 喷出 8
- 无人看管时请务必断开电源 在将电源插头插入墙面插座或 拔下插头之前 请关闭设备 排空设备前 必须将其放置冷 却2小时以上 请放置在儿童无法触及的地 方 本设备不适合儿童以及身体 感觉系统或心理有障碍的人士 使用 没有使用经验的人士需 在监管下使用 以确保安全 即使有人监管或经过培训 本 设备仍不适于8岁以下的儿童 使用 8
- 本设备应始终放置在平稳且防 火的平面支架上 切勿将熨斗 放置在熨烫板套或衣物上 为 了避免火灾风险 熨斗只能放 置在熨斗架上 每次使用后 需小心取下保护 底板并妥善存放 请将未冷却 的底板放置在耐热熨斗架上 在设备断电并冷却至少2小时 后 方可对其进行清洁 维修 和维护 拧松盖子时请小心 拧松几圈后 蒸汽可能会在残 8
- 警告 8
- 请 放 置 在 儿 童 无 法 触 及 的 地方 请看护好孩子 避免 其误将设备当作玩具 8
Похожие устройства
- Liebherr CBNPbs 4858 Premium BioFresh NoFrost Руководство по эксплуатации
- Liebherr CN 4813 NoFrost Руководство по эксплуатации
- Liebherr CN 4315 Comfort NoFrost Руководство по эксплуатации
- Kuppersbusch W 1809.0 W Руководство по эксплуатации
- La Sommeliere VIP315V SL Руководство по эксплуатации
- Liebherr CNbs 4015 Comfort NoFrost Руководство по эксплуатации
- Liebherr CNef 4015 Comfort NoFrost Руководство по эксплуатации
- Liebherr CNfb 4313 NoFrost Руководство по эксплуатации
- Liebherr CTsl 3306 Comfort Руководство по эксплуатации
- Liebherr ECBN 5066 Premium Plus NoFrost Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg TELE II 60 W Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg TELE II 60 X Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg TELE II 60 B Руководство по эксплуатации
- Kuppersbusch EDG 6550.0 BC Руководство по эксплуатации
- Kuppersbusch EDG 6550.0 J2 Руководство по эксплуатации
- Kuppersbusch EDG 6550.0 J4 Руководство по эксплуатации
- Kuppersbusch EDG 6550.0 W5 Руководство по эксплуатации
- Kuppersbusch EFS 304.1 M Руководство по эксплуатации
- Kuppersbusch EGE 304.1 M Руководство по эксплуатации
- KitchenAid KVXXX44600 Руководство по эксплуатации