Vitek VT-1266 [12/32] Deutsch
![Vitek VT-1266 [12/32] Deutsch](/views2/1997687/page12/bgc.png)
12
DEUTSCH
•
Nach• der• Nutzung• des• Bügeleisens• stellen•
Sie• den• Temperaturregler• (11)• in• die• Position•
«OFF».
•
Ziehen•Sie•den•Netzstecker•aus•der•Steckdose•
heraus•und•warten•Sie•ab,•bis•das•Bügeleisen•
vollständig•abkühlt.
DAMPFBÜGELN
Beim• Dampfbügeln• stellen• Sie• die•
Bügeltemperatur• «•••»• oder• «MAX»• ein.• Das•
Bügeleisen• ist• mit• einem• Tropfschutzventil• aus-
gestattet,• das• die• Wasserzufuhr• bei• einer• zu•
niedrigen• Sohlentemperatur• unterbricht.• Das•
verhindert• das• Tropfen• aus• den• Öffnungen• der•
Bügeleisensohle•(14).•Beim•Erhitzen•und•Abkühlen•
der•Bügeleisensohle•ertönen•typische•Knacke•der•
Öffnung/des• Schließens• des• Tropfschutzventils,•
was•auf•seinen•normalen•Betrieb•deutet.
•
Stellen• Sie• das• Bügeleisen• auf• die• Fußplatte•
(9)•auf.
•
Stellen•Sie•den•Dampfregler•(3)•in•die•niedrige•
Position•(Dampfzufuhr•ausgeschaltet)•um.
•
Stecken•Sie•den•Netzstecker•in•die•Steckdose•
ein.
•
Vergewissern•Sie•sich,•dass•es•genug•Wasser•
im•Wasserbehälter•(10)•gibt.
•
Stellen•Sie•die•erforderliche•Bügeltemperatur•
mit• dem• Regler• (11)• ein:• «•••»• oder• «MAX»,•
dabei•leuchtet•die•Betriebskontrolleuchte•(8).
•
Wenn• die• Temperatur• der• Bügeleisensohle•
(14)• das• vorgewählte•Niveau•erreicht•und•die•
Betriebskontrolleuchte•(8)•erlischt,•können•Sie•
zum•Bügeln•übergehen.
•
Stellen• Sie• die• gewünschte• Intensität• der•
Dampfzufuhr• mit• dem• Dampfregler• (3)• ein,•
dabei•beginnt•der•Dampf•aus•den•Öffnungen•
der•Sohle•(14)•auszutreten.
•
Der•Dampfregler•(3)•hat•drei•Positionen:•nied-
rige• Position• –• Dampfzufuhr• ausgeschaltet,•
mittlere•und•obere•Position•–•mit•verschiede-
ner•Intensität• der• Dampfzufuhr.•Für•die• maxi-
male•Dampfzufuhr•stellen•Sie•den•Dampfregler•
(3)•in•die•obere•Position•ein.
•
Nach• der• Nutzung• des• Bügeleisens• stellen•
Sie• den• Temperaturregler• (11)• in• die• Position•
«OFF»•und•den•Dampfregler•(3)•in•die•niedrige•
Position•(Dampfzufuhr•ausgeschaltet)•ein.
•
Ziehen•Sie•den•Netzstecker•aus•der•Steckdose•
heraus•und•warten•Sie•ab,•bis•das•Bügeleisen•
vollständig•abkühlt.
ACHTUNG!
Wenn keine konstante Dampfzufuhr während
des Gerätebetriebs erfolgt, prüfen Sie, ob der
Temperaturregler (11) und der Dampfregler (3)
richtig eingestellt sind und ob es Wasser im
Wasserbehälter (10) gibt.
ZUSÄTZLICHER DAMPFSTOß
Die• Funktion• des• zusätzlichen• Dampfstoßes• ist•
fürs• Faltenglätten• nützlich• und• kann• nur• bei• der•
hohen•Bügeltemperatur•verwendet•werden•(dabei•
ist•der•Temperaturregler•(11)•in•der•Position•«•••»•
oder•«MAX»).
•
Beim•Drücken•der•Dampfstoßtaste•(4)•tritt•der•
Dampf•aus•der•Sohle•intensiver•aus.
Anmerkung: Um das Auslaufen des Wassers
aus den Dampföffnungen zu vermeiden, drücken
Sie die Dampfstoßtaste (4) mit dem Intervall von
4-5 Sekunden.
SENKRECHTES DAMPFEN
Vertikaldampf•kann•nur•bei•hoher•Bügeltemperatur•
verwendet• werden• (in• diesem• Fall• ist• der•
Temperaturregler•(11)• in• der•Position•«•••»•oder•
«MAX»).
Halten•Sie• das• Bügeleisen• senkrecht•10-30• cm•
von• der• Kleidung• entfernt• und• drücken• Sie•
die• Dampfstoßtaste• (4)• mit• dem• Intervall•
von• 4-5• Sekunden,• der• Dampf• wird• aus• den•
Öffnungen• der• Bügeleisensohle• (14)• intensiv•
austreten.
Wichtige Information: Es ist nicht empfohlen,
senkrechtes Dampfen für synthetische Stoffe zu
verwenden.
•
Es•ist•nicht•gestattet,•den•Stoff•beim•Dampfen•
mit•der•Bügeleisensohle•zu•berühren,•um•des-
sen•Aufschmelzung•zu•vermeiden.
•
Es•ist•nicht•gestattet,•die•an•einem• Menschen•
angezogene• Kleidung• abzudämpfen,• weil• die•
Temperatur• des• austretenden• Dampfes• sehr•
hoch• ist;• benutzen• Sie• einen• Kleider-• oder•
Aufhängebügel.
•
Schalten•Sie•das•Bügeleisen•nach•dem•Bügeln•
aus,•lassen•Sie•es•völlig•abkühlen,•danach•öff-
nen•Sie•den•Deckel•der•Einfüllöffnung•(2),•kip-
pen•Sie•das•Bügeleisen•um•und•gießen•Sie•das•
Restwasser•aus.
REINIGUNG DER DAMPFKAMMER
Für• die• Verlängerung• der• Nutzungsdauer• des•
Bügeleisens• ist• es• empfohlen,• Reinigung• der•
Dampfkammer•regelmäßig•durchzuführen.
•
Stellen•Sie•den•Dampfregler•(3)•in•die•niedrige•
Position•(Dampfzufuhr•ausgeschaltet)•um.
•
Füllen• Sie• den• Behälter• (10)• mit• Wasser• zur•
Hälfte•an.
IM VT-1266.indd 12 20.05.2016 9:09:15
Содержание
- Vt 1266 b 1
- Утюг 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Das vorliegende produkt entspricht den forderungen der elektromagnetischen verträglichkeit die in 2004 108 ec richtlinie des rates und den vorschriften 2006 95 ec über die niederspannungsgeräte vorgesehen sind 13
- Deutsch 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Русский 17
- Русский 18
- Русский 19
- Қазақша 20
- Қазақша 21
- Қазақша 22
- Қазақша 23
- Қазақша 24
- Қазақша 25
- Увага 26
- Україньска 26
- Україньска 27
- Україньска 28
- Україньска 29
- Україньска 30
- Україньска 31
Похожие устройства
- Vestfrost VFWM 1461 WG Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VFWD 1461 W Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF395-1SBS Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VFWD 1461 S Руководство по эксплуатации
- ОАО КЗХ БИРЮСА БИРЮСА М110 Руководство по эксплуатации
- ОАО КЗХ БИРЮСА БИРЮСА G133 Руководство по эксплуатации
- ОАО КЗХ БИРЮСА БИРЮСА 305VК Руководство по эксплуатации
- ОАО КЗХ БИРЮСА БИРЮСА 132LE Руководство по эксплуатации
- ОАО КЗХ БИРЮСА БИРЮСА 260VZ Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain DW129.6009X Руководство по эксплуатации
- Zelmer ZMM1588L Руководство по эксплуатации
- Timberk AC TIM 09C P7 Руководство по эксплуатации
- Thomas WINDOWJET (785200) Руководство по эксплуатации
- Thomas TWIN TT ORCA (788527) Руководство по эксплуатации
- Thomas TWIN T2 PARGUET AQVAFILTER (788543) Руководство по эксплуатации
- Zelmer 586.54 A Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWY61224WI Руководство по эксплуатации
- Zelmer ZHM1206S Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZWQ61225WI Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZFF-907 Руководство по эксплуатации