Какие ещё видеокарты подойдут на этот компьютер чтобы на нём можно было спокойно...

Для современных игр одной мощной видеркарточки недостаточно, весь компьютер должен отвечать серьёзным аппаратным требованиям. Для игр лучше поменять весь системный блок, либо по частям, но, практически, весь набор комплектующих. Выбрать что-то готовое можно тут: https://ru.msi.com/Desktops/ Для реализации должны быть крупные финансовые возможности. Удачи!