Есть ли возможность переделать подключение тэна с 380в на 220в?

Думаю что пересчитав мощности переменного тока напряжением 380В к мощностям переменного тока напряжением 220В (то-есть одну фазную нагрузку перекинуть на две фазы линейного или обратно), но у Вас то наргеватель (ТЭН) рассчитан на 380В и три фазы, подать на один элемент (ТЭНа) можно и 220В, тогда остальные два будут обесточены (нагрев будет не тот). А так-то, "покумекав" можно в принципе сделать все что угодно - был бы электромонтер квалифицированный.

​

переделать 220 вольт

​

Попробуйте так подключить