Как увеличить громкость входящего вызова без рута

Если в настройках все на максимум то уже ни как. Можно попробовать каким нибудь редактором звука на ПК изменить уровень громкостить какого нибудь трека и закинуть измененный файл на телефон.

Зайдите в Настройки>> Звуки и уведомления>> Улучшение звука >> Усилитель громкости динамика.