Skil 0745 RT [100/124] Kèrém

Содержание

• Hedge cutter 0745 1
• Hedge cutter 0745 5
• Introduction 5
• Safety 5
• Technical data 5
• Tool elements 5
• Application advice 7
• Environment 7
• Maintenance service 7
• Caracteristiques techniques 8
• Cisaille à haie 0745 8
• Declaration of conformity c 8
• Elements de l outil 8
• Introduction 8
• Securite 8
• Utilisation 10
• Conseils d utilisation 11
• Déclaration de conformite c 11
• Entretien service apres vente 11
• Environnement 11
• Einleitung 12
• Heckenschere 0745 12
• Sicherheit 12
• Technische daten 12
• Werkzeugkomponenten 12
• Anwendungshinweise 14
• Bedienung 14
• Konformitätserklärung c 15
• Umwelt 15
• Wartung service 15
• Heggenschaar 0745 16
• Introductie 16
• Machine elem enten 16
• Technische gegevens 16
• Veiligheid 16
• Gebruik 18
• Onderhoud service 18
• Toepassingsadvies 18
• Conformiteitsverklaring 19
• Milieu 19
• Häcksax 0745 20
• Introduktion 20
• Säkerh et 20
• Tekniskadata 20
• Verktygselement 20
• Användning 22
• Användningstips 22
• Underhäll service 22
• Försäkran om överensstämmelse c 23
• Haekklipper 0745 23
• Inledning 23
• Miljö 23
• Sikkerhed 23
• Tekniske data 23
• Vzerkt0jets dele 23
• Betjening 25
• Gode rad 25
• Overensstemmelseserklzering c 26
• Vedligeholdelse service 26
• Hekksaks 0745 27
• Introduksjon 27
• Sikkerhet 27
• Tekniske data 27
• Verkt0yelementer 27
• Brukertips 29
• Vedlikehold service 29
• Esittely 30
• Laitteen osat 30
• Pensasleikkuri 0745 30
• Samsvarserklzering c 30
• Tekniset tiedot 30
• Turvallisuus 30
• Hoito huolto 32
• Kayttó 32
• Vinkkejá 32
• Cortadora de setos 0745 33
• Datos técnicos 33
• Elementos de la herramienta 33
• Introducción 33
• Vaatimusten mukaisuusvakuutuscc 33
• Ympàristònsuojelu 33
• Seguridad 34
• Consejos de aplicación 36
• Mantenimiento servicio 36
• Ambiente 37
• Cortador de sebes 0745 37
• Dados técnicos 37
• Declaración de conformidad c 37
• Elementos da ferramenta 37
• Introdução 37
• Segurança 38
• Conselhos de aplicação 40
• Manuseamento 40
• Manutenção serviço 40
• Ambiente 41
• Dati tecnici 41
• Declaração de conformidade c 41
• Elementi utensile 41
• Introduzione 41
• Sicurezza 41
• Tagliasiepe 0745 41
• Consiglio pratico 44
• Manutenzione assistenza 44
• Tutela dell ambiente 44
• Bevezetés 45
• Biztonság 45
• Dichiarazione dei conformità c 45
• Müszaki adatok 45
• Sovénynyiró 0745 45
• Szerszámgép elemei 45
• Kezelés 47
• Hasznàlat 48
• Hibael 48
• Karbantartas szerviz 48
• Kòrnyezet 48
• Megfelelóségi nyilatkozat c 48
• Rìtàs 48
• Bezpecnost 49
• Krovinorez 0745 49
• Soucásti nástroje 49
• Technická data 49
• Návod k pouzití 51
• Obsluha 51
• Údrzba servis 51
• Alet bîleçenleri 52
• Prohlàsenî 0 shodè c 52
• Teknìk verîler 52
• Zivotnî prostredî 52
• Çit budama makinesi 0745 52
• Gùvenlìk 53
• Kullanim 54
• Bakim servís 55
• Uygulama 55
• Uygunluk beyanic 55
• Bezpieczeñstwo 56
• Bezpieczeñstwo miejsca pracy 56
• Danetechniczne 56
• Elementy narz dzia 56
• Nozyce do zywoplotu 0745 56
• Wstçp 56
• Uzytkowanie 58
• Deklaracja zgodnoscic 59
• Konserwacja serwis 59
• Sr0d0wisk0 59
• Wskazowki uzytkowania 59
• Безопасность 60
• Введение 60
• Детали инструмента 60
• Машина для подрезания живой изгороди 0745 60
• Технические данные 60
• Использование 62
• Советы по использованию 63
• Техобслуживание сервис 63
• Вступ 64
• Декларация о соответствии стандартам с 64
• Машина для п др зання живоплоту 0745 64
• Охрана окружающей среды 64
• Безпека 65
• Елементи 1нструмента 65
• Техн1чн1 дан1 65
• Використання 67
• Догляд обслуговування 67
• По ради по використаню 67
• Декларац1я про в1дп0в1дн1сть стандартам с 68
• Енагпгн 68
• Охорона навколишньо середи 68
• Фах1б1 pnopvtoúpaq 0745 68
• Meph toy ергалеюу 69
• Texnika xapakthpistika 69
• Ахфале1а 69
• Zynthphxh zepbiz 71
• Днпе2 ефармогнх 71
• Ahaqxh xymmopoqxhx c 72
• Oepibaaaon 72
• Datetehnice 73
• Elementele sculei 73
• Introducere 73
• Masinâ de tuns gard viu 0745 73
• Siguranta 73
• Sfaturi pentru utilizare 75
• Utilizarea 75
• Întretinere service 75
• Declaratie de conformitate c 76
• Mediul 76
• Ножица за жив плет 0745 76
• Увод 76
• Безопасност 77
• Елементи на инструмента 77
• Технически данни 77
• Указания за работа 79
• Употреба 79
• Декларация за съотвегствие с 80
• Опазване на околната среда 80
• Поддръжка сервиз 80
• Bezpecnosf 81
• Casti nàstroja 81
• Eobecné bezpecnostné pokyny 81
• Noznice па zivy plot 0745 81
• Technické udaje 81
• Pouzitie 83
• Radu na pouzitie 83
• Ùdrzba servis 83
• Enie problémov 84
• Rezac zi vi ce 0745 84
• Vyhläsenie 0 zhode c 84
• Zivotné prostredie 84
• Dijelovi alata 85
• Sigurnost 85
• Sigurnost na radnom mjestu 85
• Tehnicki podaci 85
• Njenje simbola na uredaju 86
• Posluzivanje 86
• Deklaracij a 0 sukladnosti c 87
• Odrzavanje servisiranje 87
• Savjetiza primjenu 87
• Zastita okolisa 87
• Elementi alata 88
• Masina za secenje zive ograde 0745 88
• Sigurnost 88
• Ta uputstva o sigurnosti 88
• Tehnicki podaci 88
• Uputstvo 88
• Odrzavanje servis 90
• Saveti za primenu 90
• Uputstvo za koriscenje 90
• Deklaracija 0 uskladenosti c 91
• Deli oro dj a 91
• Rezalnik za zivo mejo 0745 91
• Tehnicni podatki 91
• Varnost 91
• Zastita okoline 91
• Uporaba 93
• Izjava 0 skladnostic 94
• Okolje 94
• Uporabni nasveti 94
• Vzdrzevanje servisiranje 94
• Hekilóikur 0745 95
• Ohutus 95
• Seadme osad 95
• Sissejuhatus 95
• Tehnilised andmed 95
• Hooldus teenindus 97
• Kasutamine 97
• Tööjuhised 97
• Drosïba 98
• Dzïvzogu skëres 0745 98
• Ievads 98
• Instrumenta elementi 98
• Keskkond 98
• Tehniskie parametri 98
• Vastavusdeklaratsioon c 98
• Kèrém 100
• Âs dr 100
• Îbas instrukcijas dzîvzogu 100
• Apkalposana apkope 101
• Apkàrtéjàs vides aizsardzìba 101
• Praktiski padomi 101
• Atbilstïbas deklaràcijacc 102
• Fvadas 102
• Gyvatvoriq zirklés 0745 102
• Prietaiso elementai 102
• Techniniai duomenys 102
• Naudojimas 104
• Naudojimo patarimai 104
• Prieziûra servisas 104
• Aplinkosauga 105
• Atitikties deklaracijacc 105
• Minguma 105
• Vibracija 105
• Поткаструвач за жива ограда 0745 105
• Упатство 105
• Безбедност 106
• Елементи на алатот 106
• Технички подаю ци ф 106
• Одржуванэе сервисиранэе 108
• Совети за прим ена 108
• Употреба 108
• Декларации за усогласеност с 109
• Заштита на жи both ат а средина 109
• Elemente e pajisjes 110
• Prerèsja e shkurreve 0745 110
• Siguria 110
• Té dhénatteknike 110
• Këshillë për përdorimin 112
• Mirémbajtja shèrbimi 112
• Përdorimi 112
• Deklarata e konformitetit c 113
• Mjedisi 113
• Marijn van der hoofden operations engineering 115
• Olaf dijkgraaf approval manager 115
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 115
• Jlx jl lx jl li j ji ùuiyl 118
• L ijiskil i ill il x 118
• Marijn van der hoofden operations engineering 118
• Olaf dijkgraaf approval manager 118
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 118
• Iuuaiaiubjjüïfï 119
• M i ji 119
• Ol luifl clüi 119
• Ubis i 119
• Ä_o_kiil 4jl uaji 119
• Лл i 119

Похожие устройства

• Skil 0770 RT Инструкция по эксплуатации
• Santool ЖУК ОП-207 Инструкция по эксплуатации
• Nedo 705565 laser mEssfix 80 Руководство по эксплуатации
• Nilfisk C105.6-5 EU Инструкция по эксплуатации
• Nilfisk C125.3-8 Инструкция по эксплуатации
• Nilfisk Е140.2-9 Х-TRA Инструкция по эксплуатации
• NUOVA BATTIPAV CLASS 900S Руководство по эксплуатации
• Metabo HWA 3500 INOX Руководство по эксплуатации
• Metabo HWAI 4500 INOX Руководство по эксплуатации
• McCulloch M95-66X Инструкция по эксплуатации
• McCulloch M115-77TC Инструкция по эксплуатации
• Metabo AHS 18-55 V Руководство по эксплуатации
• Metabo HS 55 Руководство по эксплуатации
• Metabo HS 65 Руководство по эксплуатации
• Makita 445 X (6) Руководство по эксплуатации
• Husqvarna 372XP-18 Руководство по эксплуатации
• Husqvarna 435 15 X-Torq Руководство по эксплуатации
• Husqvarna 440E 15 X-Torq Руководство по эксплуатации
• Husqvarna 545 AutoTune X-TORQ Руководство по эксплуатации
• Husqvarna 560XP X-TORQ Extreme Cold Weather Руководство по эксплуатации

5 APKALPOSANA a Nodrosiniet lai Instrumenta remontu velktu kvallticëts personáis nomainai izmantojot origínalas rezerves dal as un piederumus Tikai ta iespëjams panâkt in strumenta i Igstoèu un nevain ojamu darbTbu bez atteikumiem Turiet visas kermena dajas prom no griesanas asmeniem nenonemlet sagriezto materlâlu un neturlet griesanas materlâlu kad lâpstinas kustas un parli eclnletles ka slëdzis ir Izslëgts kad tirât iesprûduso materlâlu brTdis neuzmanTbas strãdãjotar instrumentu var izraisTtnopietnus savainojumus Turiet pagarinãtãja vadu prom no griesanas zonas darba lai kâ vads var bütapslëpts krümâ un tovar nejauëi nogriezt ar asmeniem Turiet elektrolnstrumentu tikai pie Izolëtâs satversanas vlrsmas tâpëc ka griesanas asmenl var nonâkt kontaktâ ar apslëptiem vadiem val ar savu vadu grieëanas asmeni saskaroties ar baroëanas vadu var paklaut elektroinstrumenta metâla dal as baroëanai un var izraisît operatoram elektroëoku Nedrïkst pagarinâjuma vadam braukt pâri nedrïkst to saspiestvai izvilkt Sargâjiet pagarinâjuma vadu no karstuma ellas un asâm apmalëm Elektriska vai mehãniska rakstura klümes gadïjumâ nekavëjoties izslëdzietinstrumentu un atvienojiet kabela kontaktdakëu no elektrotTkla PËC DARBA PABEIGSANAS Pëc lietoëanas instrumentu vienmër izslëdziet un atvienojiet spraudni Pârnësâjiet Instrumentu aiz roktura kad griesanas asmenl nedarbojas un pãrvedot vai uzglabâjot Instrumentu vienmër uzlleclet asmenu apvalku pareiza apieëanâs ar instrumentu samazinâs iespëjamu savainoëanos ar grieëanas asmeniem Uzglabâjiet instrumentu telpâs sausâ augstu izvietotâ vietã kur tas nav pieejams bërniem UZ INSTRUMENTA ATTÈLOTO SIMBOLU SKAIDROJUMS Plrms izstrâdâjuma lietosanas izlasiet tâ lietosanas pamâcïbu Neatstâjiet Instrumentu lletü Darba laikâ uzvelciet aizsargbrilles un ausu aizsargus Nekavëjoties atvienojiet spraudni J a strãdãjot pagarinâjuma vads tiek bojâts vai sagriezts Dlvkârsa Izolâclja nav jâlleto zemëjuma vads ÎPASÂS DROSÎBAS INSTRUKCIJAS DZÎVZOGU SKÈRÉM PIRMS DARBA UZSÃKáANAS Pirmslietojat instrumenta pirmo reizi ieteicams sanemt praktisku informâciju par ta darbîbas principiem Sis instruments nav paredzëts ekspluatët personâm tostarp bërniem ar ierobezotãm fiziskâm uztveres vai garTgâm spëjâm kâ arTtiem kuriem nav vajadzTgâs pieredzes un zinâëanu ja vien persona kas atbild par droëîbu vinus neuzrauga vai nesniedz norâdïjumus par sT instrumenta lietoëanu Uzmaniet lai bërni nespëlëtos ar ëo instrumentu Neatstâjiet instrumentu bez uzraudzîbas Izmantoj iet i nstrumentu tikai dienasgaism ã vai pi emërotâ mãkslígã apgaismojumã Neapgrieziet dzTvzogus kad tie ir slapji Nekad neizmantojiet instrumentu ar bojätu droëîbas aizsargu Vienmër pãrliecinieles ka spriegums kas uzrädTts uz instrumenta markëjuma pläksnTtes atbilst padeves spriegumam elektrotTklã 230V vai 240V spriegumam paredzëtie instrumenti var darboties an no 220V elektrotîkla Ik reizi pirms instrumenta izmantoëanas pärbaudiettä darbspëju un konstatëjotbojâjumu nekavëjoties nododiet to kvalificëtam speciâlistam remonta veikëanai neatveriet instrumenta korpusu paëa spëkiem Periodiski pärbaudiet kabeli un atklãjot bojâjumu ta nomai nu drTkstveikt tikai pieredzëjis speci âlists Lietojiet tikai pagarinãtãja vadu kas paredzëts izmantoëanai ârpus telpâm un aprikots ar üdensnecaurlaidïgu spraudni un sakabes kontaktligzdu Lietojiet pilnîgi attTtus un droëus pagarinãtãjkabelus kas paredzëti 16 A strâvai Periodiski pärbaudiet pagarinãtãja vadu un nomainietto ja tas bojâts nepiemërots pagarinâjuma vads var but bïstams Kad darbarTks darbojas mitrã vidë lietojiet strâvas noplüdes droânãtãju RCD ar 30 mA maksimãlo atslëgëanas strãvu Pirmslietoáanas rüpîgi pärbaudiet grieëanaszonu un aizvãciet visus sveëkermenus kas varëtu sapîties ásmenos piemëram akmeni naglas stieplu zogi metâla augu atbalsti DARBA LAIKÂ Darba lai kâ nësâjiet aizsargcimdus uzvelciet pieguloëas drëbesun stingrus apavus Nedarbiniet instrumentu kad jüsu kâjas ir basas vai valkãjot valëjas sandales Strãdãjot ar instrumentu vienmër valkâjiet garas bikses un garas piedurknes Turiet citas personas un dzTvniekus 5 metru attãlumã kad lietojat instrumentu Kad strãdãjat ienemietdroëu pozTciju neliecieties pâri jo Tpaèi izmantojot pakãpienus vai kãpnes DARBS Vada ierobezotãjs satver aiz pagarinãtãjavada cilpasfiksêtãjã A kã parãdTts stingri pievelciet lai pagarinãtãja vadu nostiprinâtu Divu roku droëTbas slëdzis Novërë darbarîka nejauëu ieslëgëanos lai instrumentu ieslëgtu nospiediet abus taustinu B un taustinu C lai instrumentu izslëgtu atlaidiet slëdzi B vai slëdzi C Instrumenta darbinâëana sã ci et apgriesanu tikai tad kad motors darbojas negrieziet zemei piegujosus augus lai novërstu griesanas asmenu bojâsanos no zemes smllts D nepârslogojiet Instrumentu griezot stumbrus kurl diametrâ Ir llelâki kâ 14 mm pirms izslëgëanas nolieciet instrumentu prom no grieëanas zonas I pëc darbarîka izslëgsanas asmenl turplna dazas minutes kustëtles 100