![Jura Cool Control Wireless 69404 [3/36] Kompatibilität](/img/pdf.png)
Jura Cool Control Wireless 69404 [3/36] Kompatibilität
![Jura Cool Control Wireless 69404 [3/36] Kompatibilität](/views2/2004250/page3/bg3.png)
3
Wichtige Hinweise
de
en
fr
it
nl
es
pt
sv
ru
Wichtige Hinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Zubehörteile für den JURA Cool Control sind
für den privaten Hausgebrauch konzipiert und kon-
struiert. Sie dienen der Milchfüllstandüberwachung
per Funk im separat erhältlichen Edelstahlbehälter
des JURA Cool Control. Jede andere Verwendung
gilt als nicht bestimmungsgemäß. JURA über-
nimmt keine Haftung für Folgen aus nicht bestim-
mungsgemäßer Verwendung.
Lesen und beachten Sie diese Bedienungsanlei-
tung vollständig vor Gebrauch des Geräts. Eine
Garantieleistung entfällt für Schäden oder Mängel,
die durch Nichtbeachten der Bedienungsanleitung
entstanden sind. Halten Sie diese Bedienungsan-
leitung beim Gerät verfügbar und geben Sie sie an
nachfolgende Anwender weiter.
Zu Ihrer Sicherheit
Lesen und beachten Sie unbedingt die wichtigen
Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung
des JURA Cool Control.
1 Kompatibilität
E Der Cool Control Wireless ist leider nicht mit
allen Kaffeespezialitäten-Vollautomaten von
JURA kompatibel. Fragen Sie Ihren Fachhänd-
ler oder schauen Sie nach unter
www.jura.com.
2 Deckel (mit Milchfüllstandsen-
sor) und Funkempfänger in
Betrieb nehmen
E Reinigen Sie den Deckel mit Milchfüllstand-
sensor vor dem ersten Gebrauch gründlich
mit einem feuchten Tuch und mildem
Spülmittel.
T Schalten Sie Ihren Kaffeevollautomaten ein.
T Stecken Sie den Funkempfänger in die
Serviceschnittstelle des Kaffeevollautoma-
ten.
E Wissen Sie nicht, wo sich die Serviceschnitt-
stelle Ihres Kaffeevollautomaten befindet,
fragen Sie Ihren Fachhändler oder schauen
Sie nach unter www.jura.com.
T Schalten Sie den Cool Control ein.
T Entfernen Sie die Schutzkappe auf der
Oberseite des Cool Control.
T Füllen Sie den Edelstahlbehälter des Cool
Control (zu mind. einem Drittel) mit Milch.
T Verschließen Sie den Edelstahlbehälter mit
dem Deckel. (Das korrekte Vorgehen beim
Einsetzen des Metallrohrs und des Adapters
finden Sie in der Bedienungsanleitung des
JURA Cool Control.)
T Setzen Sie den Edelstahlbehälter im Cool
Control ein. Achten Sie darauf, dass der
Anschluss des Deckels richtig ausgerichtet ist
und einrastet.
Die LEDs im Deckel und im Funkempfänger
blinken. Sobald beide LEDs dauerhaft blau
leuchten sind der Milchfüllstandsensor und
der Funkempfänger betriebsbereit.
E Befindet sich zu wenig Milch im Edelstahlbe-
hälter, so wird dies bei der Zubereitung im
Display Ihres Kaffeevollautomaten angezeigt.
Der Displaytext kann je nach Gerät variieren.
2
1
4
5
3
6
7
8 9 10
11
12
Содержание
- Cool control wireless 1
- Bedienelemente 2
- Ihr cool control wireless 2
- Symbolbeschreibung 2
- Bestimmungsgemäße verwendung 3
- Deckel mit milchfüllstandsen sor und funkempfänger in betrieb nehmen 3
- Kompatibilität 3
- Wichtige hinweise 3
- Zu ihrer sicherheit 3
- Deckel und funkempfänger deinstallieren 4
- Jura kontakte rechtliche hinweise 4
- Led anzeigen fehler beheben 4
- Reinigung und pflege 4
- Control elements 6
- Symbol description 6
- Your cool control wireless 6
- Cleaning and maintenance 7
- Compatibility 7
- For your safety 7
- Important information 7
- Proper use 7
- Setting up the cover with milk level sensor and receiver 7
- Jura contact details legal information 8
- Led behaviours troubleshooting 8
- Uninstalling the cover and receiver 8
- Description des symboles 10
- Eléments de commande 10
- Votre cool control wireless 10
- Compatibilité 11
- Mise en service du couvercle avec capteur de niveau de lait et du récepteur radio 11
- Pour votre sécurité 11
- Remarques importantes 11
- Utilisation conforme 11
- Contacts jura mentions légales 12
- Dépose du couvercle et du récepteur radio 12
- Indications des led dépannage 12
- Nettoyage et entretien 12
- Descrizione dei simboli adottati 14
- Elementi di comando 14
- Il vostro cool control wireless 14
- Avvertenze importanti 15
- Compatibilità 15
- Mettere in funzione il coper chio con sensore di livello del latte e ricevitore radio 15
- Norme di sicurezza 15
- Uso conforme 15
- Come contattare jura avvertenze legali 16
- Disinstallare il coperchio e il ricevitore radio 16
- Indicatori led eliminare gli errori 16
- Pulizia e manutenzione 16
- Bedieningselementen 18
- Beschrijving van de symbolen 18
- Uw cool control wireless 18
- Afdekking met sensor voor het melkniveau en draadloze ontvanger in bedrijf stellen 19
- Belangrijke aanwijzingen 19
- Compatibiliteit 19
- Eigenlijk gebruik 19
- Voor uw veiligheid 19
- Afdekking en draadloze ont vanger deïnstalleren 20
- Jura contacten juridische informatie 20
- Led indicaties fouten verhelpen 20
- Reiniging en onderhoud 20
- Descripción de símbolos 22
- Elementos de control 22
- Su cool control wireless 22
- Advertencias importantes 23
- Compatibilidad 23
- Para su seguridad 23
- Poner en funcionamiento la tapa con sensor de nivel de leche y el receptor 23
- Utilización conforme a lo previsto 23
- Contactos jura advertencias legales 24
- Desinstalar la tapa y el receptor 24
- Indicaciones de los led eliminación de errores 24
- Limpieza y conservación 24
- Descrição dos símbolos 26
- Elementos de comando 26
- O seu cool control wireless 26
- Colocar em funcionamento a tampa com sensor de nível de leite e o aparelho recetor 27
- Compatibilidade 27
- Indicações importantes 27
- Para a sua segurança 27
- Utilização conforme a finalidade 27
- Desinstalação da tampa e do aparelho recetor 28
- Endereços da jura notas legais 28
- Indicações led eliminação de erros 28
- Limpeza e manutenção 28
- Din cool control wireless 30
- Manöverorgan 30
- Symbolbeskrivning 30
- Användning för avsett ändamål 31
- För din säkerhet 31
- Idrifttagning av lock med mjöl knivåsensor och mottagare 31
- Kompatibilitet 31
- Rengöring och skötsel 31
- Viktig information 31
- Demontera locket och motta garen 32
- Jura kontakt juridisk infor mation 32
- Led indikatorer åtgärd av fel 32
- Ваша холодильная установка cool control wireless 33
- Описание символов 33
- Элементы управления 33
- Важные указания 34
- Ввод крышки с датчиком уровня заполнения молока и приемника радиосигнала в эксплуатацию 34
- Использование по назначению 34
- Ради вашей безопасности 34
- Совместимость 34
- Демонтаж крышки и прием ника радиосигнала 35
- Очистка и обслуживание 35
- Светодиодные индикации устранение неисправностей 35
- Контактная информация компании jura правовая информация 36
Похожие устройства
- JET AIR TORY P 90 INX Руководство по эксплуатации
- JET AIR CA 3 520 2M INX-09 Руководство по эксплуатации
- JET AIR ANNY SL 60 WH Руководство по эксплуатации
- Indesit DFZ 5175 Руководство по эксплуатации
- Indesit EWSB 5085 BK CIS Руководство по эксплуатации
- Hyundai H-VCC50 Руководство по эксплуатации
- iClebo Arte Руководство по эксплуатации
- Karcher SE 6.100 EU (1.081-220.0) Руководство по эксплуатации
- Jura J6 Piano 15165 Руководство по эксплуатации
- BIG EGG Small EGG 116404 Руководство по эксплуатации
- Gorenje WS168LNST WaveActive Руководство по эксплуатации
- GFgril GF-025 Руководство по эксплуатации
- Gorenje WHI641ST Starck Руководство по эксплуатации
- Gorenje WA844 WaveActive Руководство по эксплуатации
- BIG EGG Medium EGG 117625 Руководство по эксплуатации
- Gorenje ORK192C Retro Руководство по эксплуатации
- Gorenje NRK612ST Starck Руководство по эксплуатации
- Gorenje NRK6191GHW4 IonGeneration Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HS 4180 X Руководство по эксплуатации
- Hitachi R-V722PU1SLS Руководство по эксплуатации