![Jura Cool Control Wireless 69404 [36/36] Контактная информация компании jura правовая информация](/img/pdf.png)
Jura Cool Control Wireless 69404 [36/36] Контактная информация компании jura правовая информация
![Jura Cool Control Wireless 69404 [36/36] Контактная информация компании jura правовая информация](/views2/2004250/page36/bg24.png)
36
6 Контактная информация компании JURA / правовая информация
датчик уровня заполнения молока и
приемник радиосигнала перейдут в
состояние готовности работе. Вам не
удалось устранить проблему? Необходимо
сервисное обслуживание.
E В случае необходимости выполнения
сервисного обслуживания демонтируйте
крышку и приемник радиосигнала, как
описано в 4-й главе. Передайте крышку и
приемник радиосигнала в специализиро-
ванный магазин JURA.
6 Контактная информация
компании JURA / правовая
информация
JURA Elektroapparate AG
Kaffeeweltstrasse 10
CH-4626 Niederbuchsiten
Тел. +41 (0)62 38 98 233
@ Контактные данные, действительные для
Вашей страны, см. на интернет-странице
www.jura.com.
Технические изменения
Права на технические изменения сохраняются.
В данном руководстве по эксплуатации
используются стилизованные рисунки, которые
не соответствуют оригинальному цвету
кофе-машины. Некоторые детали Вашей
установки могут отличаться от приведенных.
Знак соответствия
A CE0051
Данное устройство соответствует части 15 пред-
писаний Федеральной комиссии по связи США.
Его эксплуатация должна отвечать следующим
двум условиям:
(1) данное устройство не должно создавать
вредные помехи и
(2) должно воспринимать все полученные
помехи, включая те, которые могут привести к
неправильному функционированию.
Утилизация
Утилизируйте старое оборудование в соответ-
ствии с экологическими требованиями.
H
Старое оборудование содержит ценные
материалы, пригодные для переработки и
вторичного использования. По этой причине
утилизируйте старое оборудование посредством
соответствующих систем сбора отходов.
Отзывы
Ваше мнение важно для нас! Воспользуйтесь
для этого контактной ссылкой на интернет-
странице www.jura.com.
Авторское право
Данное руководство по эксплуатации содержит
информацию, защищенную авторским правом.
Фотокопирование или перевод руководства на
другой язык не разрешается без предваритель-
ного письменного разрешения компании JURA
Elektroapparate AG.
Art. 70311/CoolControlWireless/de-ru/201110
Содержание
- Cool control wireless 1
- Bedienelemente 2
- Ihr cool control wireless 2
- Symbolbeschreibung 2
- Bestimmungsgemäße verwendung 3
- Deckel mit milchfüllstandsen sor und funkempfänger in betrieb nehmen 3
- Kompatibilität 3
- Wichtige hinweise 3
- Zu ihrer sicherheit 3
- Deckel und funkempfänger deinstallieren 4
- Jura kontakte rechtliche hinweise 4
- Led anzeigen fehler beheben 4
- Reinigung und pflege 4
- Control elements 6
- Symbol description 6
- Your cool control wireless 6
- Cleaning and maintenance 7
- Compatibility 7
- For your safety 7
- Important information 7
- Proper use 7
- Setting up the cover with milk level sensor and receiver 7
- Jura contact details legal information 8
- Led behaviours troubleshooting 8
- Uninstalling the cover and receiver 8
- Description des symboles 10
- Eléments de commande 10
- Votre cool control wireless 10
- Compatibilité 11
- Mise en service du couvercle avec capteur de niveau de lait et du récepteur radio 11
- Pour votre sécurité 11
- Remarques importantes 11
- Utilisation conforme 11
- Contacts jura mentions légales 12
- Dépose du couvercle et du récepteur radio 12
- Indications des led dépannage 12
- Nettoyage et entretien 12
- Descrizione dei simboli adottati 14
- Elementi di comando 14
- Il vostro cool control wireless 14
- Avvertenze importanti 15
- Compatibilità 15
- Mettere in funzione il coper chio con sensore di livello del latte e ricevitore radio 15
- Norme di sicurezza 15
- Uso conforme 15
- Come contattare jura avvertenze legali 16
- Disinstallare il coperchio e il ricevitore radio 16
- Indicatori led eliminare gli errori 16
- Pulizia e manutenzione 16
- Bedieningselementen 18
- Beschrijving van de symbolen 18
- Uw cool control wireless 18
- Afdekking met sensor voor het melkniveau en draadloze ontvanger in bedrijf stellen 19
- Belangrijke aanwijzingen 19
- Compatibiliteit 19
- Eigenlijk gebruik 19
- Voor uw veiligheid 19
- Afdekking en draadloze ont vanger deïnstalleren 20
- Jura contacten juridische informatie 20
- Led indicaties fouten verhelpen 20
- Reiniging en onderhoud 20
- Descripción de símbolos 22
- Elementos de control 22
- Su cool control wireless 22
- Advertencias importantes 23
- Compatibilidad 23
- Para su seguridad 23
- Poner en funcionamiento la tapa con sensor de nivel de leche y el receptor 23
- Utilización conforme a lo previsto 23
- Contactos jura advertencias legales 24
- Desinstalar la tapa y el receptor 24
- Indicaciones de los led eliminación de errores 24
- Limpieza y conservación 24
- Descrição dos símbolos 26
- Elementos de comando 26
- O seu cool control wireless 26
- Colocar em funcionamento a tampa com sensor de nível de leite e o aparelho recetor 27
- Compatibilidade 27
- Indicações importantes 27
- Para a sua segurança 27
- Utilização conforme a finalidade 27
- Desinstalação da tampa e do aparelho recetor 28
- Endereços da jura notas legais 28
- Indicações led eliminação de erros 28
- Limpeza e manutenção 28
- Din cool control wireless 30
- Manöverorgan 30
- Symbolbeskrivning 30
- Användning för avsett ändamål 31
- För din säkerhet 31
- Idrifttagning av lock med mjöl knivåsensor och mottagare 31
- Kompatibilitet 31
- Rengöring och skötsel 31
- Viktig information 31
- Demontera locket och motta garen 32
- Jura kontakt juridisk infor mation 32
- Led indikatorer åtgärd av fel 32
- Ваша холодильная установка cool control wireless 33
- Описание символов 33
- Элементы управления 33
- Важные указания 34
- Ввод крышки с датчиком уровня заполнения молока и приемника радиосигнала в эксплуатацию 34
- Использование по назначению 34
- Ради вашей безопасности 34
- Совместимость 34
- Демонтаж крышки и прием ника радиосигнала 35
- Очистка и обслуживание 35
- Светодиодные индикации устранение неисправностей 35
- Контактная информация компании jura правовая информация 36
Похожие устройства
- JET AIR TORY P 90 INX Руководство по эксплуатации
- JET AIR CA 3 520 2M INX-09 Руководство по эксплуатации
- JET AIR ANNY SL 60 WH Руководство по эксплуатации
- Indesit DFZ 5175 Руководство по эксплуатации
- Indesit EWSB 5085 BK CIS Руководство по эксплуатации
- Hyundai H-VCC50 Руководство по эксплуатации
- iClebo Arte Руководство по эксплуатации
- Karcher SE 6.100 EU (1.081-220.0) Руководство по эксплуатации
- Jura J6 Piano 15165 Руководство по эксплуатации
- BIG EGG Small EGG 116404 Руководство по эксплуатации
- Gorenje WS168LNST WaveActive Руководство по эксплуатации
- GFgril GF-025 Руководство по эксплуатации
- Gorenje WHI641ST Starck Руководство по эксплуатации
- Gorenje WA844 WaveActive Руководство по эксплуатации
- BIG EGG Medium EGG 117625 Руководство по эксплуатации
- Gorenje ORK192C Retro Руководство по эксплуатации
- Gorenje NRK612ST Starck Руководство по эксплуатации
- Gorenje NRK6191GHW4 IonGeneration Руководство по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HS 4180 X Руководство по эксплуатации
- Hitachi R-V722PU1SLS Руководство по эксплуатации