Yamaha CLP-240 [37/90] Экспорт мелодии в формате smf

Yamaha CLP-230M [37/90] Экспорт мелодии в формате smf
ꇷÓÚ‡ Ò ÏÂÎÓ‰ËflÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı (CLP-240)
CLP-240/230 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
37
ùÍÒÔÓÚ ÏÂÎÓ‰ËË ‚ ÙÓχÚ SMF
1. Ç˚·ÂËÚ ÏÂÎӉ˲ ‰Îfl ˝ÍÒÔÓÚ‡
Ç˚·ÂËÚ ÏÂÎӉ˲ ‰Îfl ˝ÍÒÔÓÚ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ [SONG SELECT]
Ë [–/NO][+/YES].
2. Ç˚·ÂËÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ÏÂÎÓ‰ËË ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â
Ë ˝ÍÒÔÓÚËÛÈÚ ÏÂÎӉ˲ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ì·Â‰Ë‚¯ËÒ¸, ˜ÚÓ USB-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ
Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [FILE] (Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
«SAVE/EXP.»). ì‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ [FILE], ̇ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍË [–/NO][+/YES], ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ (S00-S99). èÓÒÎÂ
ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËfl ÍÌÓÔÍË [FILE] ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ˚ «n y»
(no/yes). ÑÎfl ˝ÍÒÔÓÚ‡ ÏÂÎÓ‰ËÈ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [+/YES].
ùÍÒÔÓÚËÓ‚‡Ì̇fl ÏÂÎÓ‰Ëfl ÍÓÌ‚ÂÚËÛÂÚÒfl ‚ ÙÓÏ‡Ú SMF
Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓÏ¢‡ÂÚÒfl ‚ Ô‡ÔÍÛ «USER FILES» Ò ËÏÂÌÂÏ
«USERSONGxx.mid».
èÂÂÁ‡ÔËÒ¸ ÏÂÎÓ‰ËË
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂ, ÍÓÚÓ˚È ÛÊ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÏÂÎӉ˲
SMF, ̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÚË ÚÓ˜ÍË (̇ÔËÏÂ, «S.0.0.»). ÖÒÎË ÌÂ
ıÓÚËÚ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [–/NO], ÍÓ„‰‡ ̇
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl «n y» (no ËÎË yes) Ë ‚˚·ÂËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓÌÚÂÈÌÂ.
ÖÒÎË ıÓÚËÚ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸ ÏÂÎӉ˲, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [+/YES]. èÓÒÎÂ
ÚÓ„Ó Í‡Í ÒËÏ‚ÓÎ˚ «n
-
y» ‚ÌÓ‚¸ ÔÓfl‚flÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ ÒÏÓ„ÎË
ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ Ò‚ÓÈ ‚˚·Ó, ¢ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [+/YES].
ÇçàåÄçàÖ!
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË (ÒÓı‡ÌÂÌËÂ, ˝ÍÒÔÓÚ, Û‰‡ÎÂÌËÂ Ë ÙÓχÚËÓ‚‡ÌËÂ) çÖ
ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ͇·Âθ USB, çÖ ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ÌÓÒËÚÂθ ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë çÖ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ÌË
Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÛÒÚÓÈÒÚ‚. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‰‡ÌÌ˚ı ̇ Ó‰ÌÓÏ ËÎË Ó·ÓËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı.
3. Ç˚ȉËÚ ËÁ ÂÊËχ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò Ù‡È·ÏË
óÚÓ·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÂÊËχ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò Ù‡È·ÏË, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [FILE]. (à̉Ë͇ÚÓ FILE ÔÓ„‡ÒÌÂÚ.)
íÖêåàçéãéÉàü
SMF (Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ù‡ÈÎ MIDI)
îÓÏ‡Ú SMF (Standard MIDI File, Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ù‡ÈÎ MIDI) – Ó‰ËÌ ËÁ ̇˷ÓΠ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı Ë ¯ËÓÍÓ
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı ÙÓχÚÓ‚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ÒÂÍ‚Â̈ËË. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ‚ˉ‡ ˝ÚÓ„Ó ÙÓχڇ: Format 0 Ë Format 1.
ÅÓθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ÙÓχÚÓÏ SMF Format 0, ‡ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍË
‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÏ˚ı MIDI-Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ Ê ÙÓχÚÂ. îÓÏ‡Ú SMF ‰Îfl Ù‡ÈÎÓ‚ ÒÂÍ‚Â̈ËÈ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
Ó·ÏÂÌË‚‡Ú¸Òfl ‰‡ÌÌ˚ÏË ÏÂÎÓ‰ËÈ ÏÂÊ‰Û ‡Á΢Ì˚ÏË ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ‡ÏË. åÂÎÓ‰ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ CLP-240,
˝ÍÒÔÓÚËÛ˛ÚÒfl ‚ ÙÓχÚ SMF Format 0.
MAX
MIN
MASTER V
O
LUME
DE
M
O
ON
TRANSPOSE
LEFT RIGHT
S
O
NG SELE
C
T
FILE
PLAY
/
PAU SESTOP
REC
SONG
SYNC START
METR
O
N
O
ME
+
/
YES
/
N
O
ON
/
OFF
TEMP
O
/
FUNCTI
O
N#
TEMP
O
/
O
THER VA LUE
USB
USER
PRESET
SAVE
/
EXP.
L
O
AD
F
O
RMAT
/
DEL.
BRILLIAN
C
E
BRIGHT
N
O
RMAL
MELL
O
W
REVERB
HALL 1
R
OO
M
HALL 2
STAGE
EFFECT
PHASER
CH
O
RUS
TREM
O
L
O
R
O
TA R Y
SP
TOUCH
DDE
HARD
MEDIUM
S
O
FT
TEMP
O
FUN
C
TI
O
N#
VA R I AT I
O
N
SPLI T
ON
GUI TAR
VIBRA
-
PH
O
NE
E.CLAVI
-
C
H
O
RD
HARPSI
-
CH
O
RD
W
OO
D
BASS
E.BASS
E.PIAN
O
2
E.PIAN
O
1
GRAND
PI ANO 1
CHURCH
ORGAN
JAZZ
O
RGAN
GRAND
PIA N
O
2
STR INGS
CH
O
IR
V
O
ICE
CLP
-
240
2 3 1 2
1
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl
èêàåÖóÄçàÖ
낉ÂÌËfl Ó· ˝ÍÒÔÓÚ ÒÏ. ÒÚ. 35.
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËË
ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‰‡ÌÌ˚Â, Ó̇ Ì ·Û‰ÂÚ
˝ÍÒÔÓÚËÓ‚‡Ú¸Òfl (‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚÂ
‚˚·‡Ú¸ ÍÓÌÚÂÈÌÂ ‰Îfl ÏÂÎÓ‰ËÈ SMF:
S00-S99). ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ
ÏÂÎÓ‰ËË ËϲÚÒfl ‰‡ÌÌ˚ (‰ÓÎÊÂÌ
„ÓÂÚ¸ Ë̉Ë͇ÚÓ [RIGHT] ËÎË [LEFT]).
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ‚˚ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚ ÏÂÎӉ˲ ‚
ÙÓχÚ SMF ËÁ Ô‡ÔÍË «USER FILES»
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, ÚËÔ Ù‡È·
ËÁÏÂÌËÚÒfl – Ò ÏÂÎÓ‰ËË SMF (S00-S99)
̇ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ÏÂÎӉ˲.

Содержание

Работа с мелодиями с помощью USB устройства хранения данных CLP 240 I Экспорт мелодии в формате SMF ТЕРМИНОЛОГИЯ SMF стандартный файл MIDI Формат SMF Standard MIDI File стандартный файл MIDI один из наиболее распространенных и широко совместимых форматов для хранения данных секвенции Существует два вида этого формата Format 0 и Format 1 Большое количество MIDI устройств совместимы с форматом SMF Format 0 а большинство коммерчески распространяемых MIDI файлов поставляется в том же формате Формат SMF для файлов секвенций позволяет обмениваться данными мелодий между различными секвенсорами Мелодии пользователя записанные на CLP 240 экспортируются в формате SMF Format 0 Действия ПРИМЕЧАНИЕ 1 Выберите мелодию для экспорта Выберите мелодию для экспорта с помощью кнопок SONG SELECT и NOH YES Сведения об экспорте см стр 35 ПРИМЕЧАНИЕ Если в выбранной мелодии отсутствуют данные она не будет экспортироваться вы не сможете выбрать контейнер для мелодий SMF 2 Выберите контейнер мелодии в устройстве и экспортируйте мелодию пользователя Убедившись что USB устройство хранения данных подключено к инструменту нажмите кнопку FILE загорается индикатор SAVE EXP Удерживая нажатой кнопку FILE нажимайте кнопки NO YES чтобы выбрать контейнер S00 S99 После освобождения кнопки FILE на дисплее появляются символы п у no yes Для экспорта мелодий нажмите кнопку YES Экспортированная мелодия конвертируется в формат SMF и автоматически помещается в папку USER FILES с именем USERSONGxx mid S00 S99 Убедитесь что в выбранной мелодии имеются данные должен гореть индикатор RIGHT или LEFT ПРИМЕЧАНИЕ Если вы перемещаете мелодию в формате SMF из папки USER FILES с помощью компьютера тип файла изменится с мелодии SMF S00 S99 на внешнюю мелодию Перезапись мелодии Если вы выбираете контейнер который уже содержит мелодию SMF на дисплее появляются три точки например S O O Если не хотите перезаписывать файл нажмите кнопку NO когда на дисплее появится п у по или yes и выберите другой контейнер Если хотите перезаписать мелодию нажмите кнопку YES После того как символы п у вновь появятся на дисплее чтобы вы смогли подтвердить свой выбор еще раз нажмите кнопку YES А ВНИМАНИЕ Во время выполнения операций с данными сохранение экспорт удаление и форматирование НЕ отсоединяйте кабель USB НЕ извлекайте носитель из устройства и НЕ выключайте питание ни одного из устройств Это может привести к повреждению данных на одном или обоих устройствах 3 Выйдите из режима операций с файлами Чтобы выйти из режима операций с файлами несколько раз нажмите кнопку FILE Индикатор FILE погаснет CLP 240 230 Руководство пользователя 37