Fein DDSk 672 [31/64] Declaração de conformidade
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Fein DDSk 672 [31/64] Declaração de conformidade

Fein DSke 672 [31/64] Declaração de conformidade
31
pt
Vibração da mão e do braço
O nível de oscilações indicado nestas instruções de ser-
viço foi medido de acordo com um processo de medição
normalizado pela norma EN 60745 e pode ser utilizado
para a comparação de aparelhos. Ele também é apropri-
ado para uma avaliação preliminar da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações
principais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléc-
trica for utilizada para outras aplicações, com outras fer-
ramentas de trabalho ou com manutenção insuficiente, é
possível que o nível de vibrações seja diferente. Isto pode
aumentar nitidamente o impacto de vibrações durante o
completo período de trabalho.
Para uma avaliação exacta do impacto de vibrações, tam-
bém deveriam ser considerados os períodos nos quais o
aparelho está desligado ou funciona sem estar realmente
a ser empregado. Isto pode reduzir nitidamente o
impacto de vibrações durante o completo período de tra-
balho.
Como medidas de segurança adicionais para a protecção
do operador contra o efeito das vibrações, deveria deter-
minar por exemplo: Manutenção de ferramentas eléctri-
cas e de ferramentas de trabalho, manter as mãos quentes
e organização dos processos de trabalho.
Manuseio de pós nocivos
Durante processos de trabalho, nos quais há um desbaste
de material com esta ferramenta, são produzidos pós que
podem ser nocivos.
O contacto ou a inalação de alguns pós, como p. ex. de
asbesto ou materiais que contêm asbesto, de pinturas que
contêm chumbo, de metal, de alguns tipos de madeira, de
minerais, de partículas de silicato de substâncias minerais,
de solventes de tintas, de preservantes de madeira e de
antifouling para veículos aquáticos, podem provocar
reacções alérgicas em pessoas e/ou doenças das vias res-
piratórias, cancro e danos de reprodução. O risco devido
à inalação de pós depende da exposição. Utilize uma aspi-
ração apropriada para os pó produzido, assim como um
equipamento de protecção pessoal e assegure uma boa
ventilação do local de trabalho. Materiais que contêm
asbesto só devem ser processados por especialistas.
Em condições desfavoráveis é possível que pó de madeira
e pó de metal leve, misturas quentes de pó de lixa e subs-
tâncias químicas possam se inflamar ou causar uma explo-
são. Evite voo de faíscas na direcção do contentor de pó,
assim como o sobreaquecimento da ferramenta eléctrica
e do material a ser lixado, esvaziar o contentor de pó a
tempo e observe as indicações de trabalho do fabricante
do material, assim como as directivas para os materiais a
serem trabalhados, vigentes no seu país.
Instruções de serviço.
Desengraxar o veio de accionamento e o cone interior
do mandril de brocas antes da montagem.
Só comutar a velocidade ou o sentido de rotação com o
motor parado.
Ao utilizar a ferramenta eléctrica de forma estacionária
com uma coluna de furar, a ferramenta eléctrica desli-
gada, ainda quente após o funcionamento, deverá ser
retirada, a cada 50 horas de funcionamento, da coluna de
furar e virada 180°, para que seja alcançada uma lubrifica-
ção universal.
Manutenção e serviço pós-venda.
No caso de extremas aplicações, é possível
que, durante o processamento de metais, se
deposite pó condutivo no interior da ferra-
menta eléctrica. O isolamento de protecção da ferra-
menta eléctrica pode ser prejudicado. Sopre o interior da
ferramenta em intervalos regulares, através das aberturas
de ventilação, com ar comprimido seco e isento de óleo
e deverá intercalar um disjuntor de corrente de ava-
ria (FI).
ASq672-1: Para a aplicação permanente é necessá-
rio lubrificar a engrenagem semanalmente no res-
pectivo bocal de lubrificação.
Se o cabo de conexão da ferramenta eléctrica estiver
danificado, deverá ser substituido por um cabo de cone-
xão especialmente disposto, adquirível no serviço
pós-venda FEIN.
As seguintes peças podem ser substituídas pelo utente:
Mandril de brocas, ferramentas de trabalho, Punho adici-
onal
Garantia de evicção e garantia.
A garantia de evicção para este produto é válida con-
forme as regras legais no país onde é colocado em funci-
onamento. Além disso, a FEIN oferece uma garantia
conforme a declaração de garantia do fabricante FEIN.
É possível que o volume de fornecimento da sua ferra-
menta eléctrica só contenha uma parte dos acessórios
descritos ou ilustrados nesta instrução de serviço.
Declaração de conformidade.
A firma FEIN declara em responsabilidade exclusiva, que
este produto corresponde às respectivas especificações
indicadas na última página desta instrução de serviço.
Protecção do meio ambiente, eliminação.
Embalagens, ferramentas eléctricas a serem deitadas fora
e acessórios velhos devem ser encaminhados a uma reci-
clagem ecológica.
3 41 01 095 06 0.book Seite 31 Montag, 15. März 2010 1:02 13

Содержание

Похожие устройства

OI 095 060 hook Seite31 Montag 15 März 2010 1 02 13 31 Vibração da mão e do braço O nível de oscilações indicado nestas instruções de ser viço foi medido de acordo com um processo de medição normalizado pela norma EN 60745 e pode ser utilizado para a comparação de aparelhos Ele também é apropri ado para uma avaliação preliminar da carga de vibrações O nível de vibrações indicado representa as aplicações principais da ferramenta eléctrica Se a ferramenta eléc trica for utilizada para outras aplicações com outras fer ramentas de trabalho ou com manutenção insuficiente é possível que o nível de vibrações seja diferente Isto pode aumentar nitidamente o impacto de vibrações durante o completo período de trabalho Para uma avaliação exacta do impacto de vibrações tam bém deveriam ser considerados os períodos nos quais o aparelho está desligado ou funciona sem estar realmente a ser empregado Isto pode reduzir nitidamente o impacto de vibrações durante o completo período de tra balho Como medidas de segurança adicionais para a protecção do operador contra o efeito das vibrações deveria deter minar por exemplo Manutenção de ferramentas eléctri cas e de ferramentas de trabalho manter as mãos quentes e organização dos processos de trabalho Manuseio de pós nocivos Durante processos de trabalho nos quais há um desbaste de material com esta ferramenta são produzidos pós que podem ser nocivos O contacto ou a inalação de alguns pós como p ex de asbesto ou materiais que contêm asbesto de pinturas que contêm chumbo de metal de alguns tipos de madeira de minerais de partículas de silicato de substâncias minerais de solventes de tintas de preservantes de madeira e de antifouling para veículos aquáticos podem provocar reacções alérgicas em pessoas e ou doenças das vias res piratórias cancro e danos de reprodução O risco devido à inalação de pós depende da exposição Utilize uma aspi ração apropriada para os pó produzido assim como um equipamento de protecção pessoal e assegure uma boa ventilação do local de trabalho Materiais que contêm asbesto só devem ser processados por especialistas Em condições desfavoráveis é possível que pó de madeira e pó de metal leve misturas quentes de pó de lixa e subs tâncias químicas possam se inflamar ou causar uma explo são Evite voo de faíscas na direcção do contentor de pó assim como o sobreaquecimento da ferramenta eléctrica e do material a ser lixado esvaziar o contentor de pó a tempo e observe as indicações de trabalho do fabricante do material assim como as directivas para os materiais a serem trabalhados vigentes no seu país Instruções de serviço Desengraxar o veio de acdonamento e o cone interior do mandril de brocas antes da montagem Só comutar a velocidade ou o sentido de rotação com o motor parado Ao utilizar a ferramenta eléctrica de forma estacionária com uma coluna de furar a ferramenta eléctrica desli gada ainda quente após o funcionamento deverá ser retirada a cada 50 horas de funcionamento da coluna de furar e virada 180 para que seja alcançada uma lubrifica ção universal Manutenção e serviço pós venda ZBK NO caso de extremas aplicações é possível íí que durante o processamento de metais se deposite pó condutivo no interior da ferra menta eléctrica O isolamento de protecção da ferra menta eléctrica pode ser prejudicado Sopre o interior da ferramenta em intervalos regulares através das aberturas de ventilação com ar comprimido seco e isento de óleo e deverá intercalar um disjuntor de corrente de ava ria Fl ASq672 1 Para a aplicação permanente é necessáSÊ rio lubrificar a engrenagem semanalmente no res pectivo bocal de lubrificação Se o cabo de conexão da ferramenta eléctrica estiver danificado deverá ser substituido por um cabo de cone xão especialmente disposto adquirível no serviço pós venda FEIN As seguintes peças podem ser substituídas pelo utente Mandril de brocas ferramentas de trabalho Punho adici onal Garantia de evicção e garantia A garantia de evicção para este produto é válida con forme as regras legais no país onde é colocado em funci onamento Além disso a FEIN oferece uma garantia conforme a declaração de garantia do fabricante FEIN E possível que o volume de fornecimento da sua ferra menta eléctrica só contenha uma parte dos acessórios descritos ou ilustrados nesta instrução de serviço Declaração de conformidade A firma FEIN declara em responsabilidade exclusiva que este produto corresponde às respectivas especificações indicadas na última página desta instrução de serviço Protecção do meio ambiente eliminação Embalagens ferramentas eléctricas a serem deitadas fora e acessórios velhos devem ser encaminhados a uma reci clagem ecológica

Скачать