Marshall 2525H MINI JUBILEE [22/27] 前言
![Marshall 2525H MINI JUBILEE [22/27] 前言](/views2/2008511/page22/bg16.png)
前言
简体中文
JCM25/50 Silver Jubilee 系列于 1987 年上市,是为庆祝 Marshall Amplification 成立 25
周年和 Jim Marshall 从事音乐产业 50 周年而特别推出的一个系列。2525C 1 x 12” 一体
箱和 2525H“匣子式”机头从这个广受好评的系列获得灵感,在一个低功率的“迷你”
设计中融合了 Silver Jubilee 前置放大器头的功能和风格。
您的 20 瓦特 2525 Mini Jubilee 以精良的工艺并采用英国布莱切利 Marshall 工厂的最高
标准设计和制造。它拥有与原始 Jubilee 放大器系列相同的功能 :低音、中音和高音均衡
器、临场、输出主音量(脚踏开关 / 拉伸通道)、主音音量和输入增益(拉伸节奏削波)
以及 ECC83 (12AX7) 和 EL34 电子管组。2525C 还配有一个 12" Celestion G12M–25
Greenback 扬声器。
这款 Jubilee 系列的当代“迷你版”还配有高 / 低输出开关(20 瓦至 5 瓦)和独立的
4/8/16 欧姆扬声器输出插孔。
我们真诚希望您的 Mini Jubilee 成为您不可或缺的伙伴,能够在各种演奏场合为您提供多
年稳定的经典 Silver Jubilee 音色。
感谢您选择 Marshall。
- Marshall 团队
警告!重要安全说明(续上)
简体中文
警告 :
在进一步操作之前,请确保您放大器的规格
与电源匹配。如果您有任何疑问,请向合
格的技术人员寻求帮助——您的 Marshall
经销商可以在这方面为您提供帮助。
电源输入和保险丝 :
放大器后面板上清楚地标注了适用于您放
大器的特定电源输入额定电压。
您的放大器配有一条可拆式电源线,它应
连接到放大器后面板上的电源输入接口。
电源保险丝的正确数值和类型标注在放大
器的后面板上。
切勿尝试旁路安装保险丝或安装数值或类
型错误的保险丝。
设备运输 :
在试图移动设备之前,请确保您的放大器
处于关闭状态,拔出电源插头,并确保所
有可拆装电缆均与设备断开连接。
重要设置信息 :
1. 当使用配有扩展音箱的 2525H 或
2525C 时,请确保音箱与放大器后面板
上标有相应阻抗的扬声器插孔相连。有
关阻抗匹配的具体信息,请参阅扬声器
指南(后面板功能 17)。
警告 :不按上述说明操作可能会损坏您
的放大器。连接音箱时,请务必使用合
适的扬声器电缆。切勿在此处使用屏蔽
吉他电缆。
2. 确保电源开关设在关闭位置(前面板功
能 11)。
3. 确保放大器的规格与电源匹配。
4. 先将电源线插入后面板上的电源输入
端, 然后再插入电源插座。
5. 确保前面板上的音量旋钮处于零位置。
6. 将您的吉他插入前面板上的输入插孔。
7. 确保输出开关位于待机位置。
8. 打开前面板上的电源开关,等待几分钟,
然后再执行第 9 步。
9. 选择高功率或低功率,接通放大器(前
面板功能 10)。
10. 将音量调高至您所需的水平,放大器即
准备就绪,可以开始工作。
“小巧式”箱头
增益输入(提拉式节奏通
前言
简体中文
JCM25/50 Silver Jubilee 系列于 1987 年上市,是为庆祝 Marshall Amplification 成立 25
周年和 Jim Marshall 从事音乐产业 50 周年而特别推出的一个系列。2525C 1 x 12” 一体
箱和 2525H“匣子式”机头从这个广受好评的系列获得灵感,在一个低功率的“迷你”
设计中融合了 Silver Jubilee 前置放大器头的功能和风格。
您的 20 瓦特 2525 Mini Jubilee 以精良的工艺并采用英国布莱切利 Marshall 工厂的最高
标准设计和制造。它拥有与原始 Jubilee 放大器系列相同的功能 :低音、中音和高音均衡
器、临场、输出主音量(脚踏开关 / 拉伸通道)、主音音量和输入增益(拉伸节奏削波)
以及 ECC83 (12AX7) 和 EL34 电子管组。2525C 还配有一个
12" Celestion G12M–25
Greenback 扬声器。
这款 Jubilee 系列的当代“迷你版”还配有高 / 低输出开关(20 瓦至 5 瓦)和独立的
4/8/16 欧姆扬声器输出插孔。
我们真诚希望您的 Mini Jubilee 成为您不可或缺的伙伴,能够在各种演奏场合为您提供多
年稳定的经典 Silver Jubilee 音色。
感谢您选择 Marshall。
- Marshall 团队
道过载开关)
前言
简体中文
JCM25/50 Silver Jubilee 系列于 1987 年上市,是为庆祝 Marshall Amplification 成立 25
周年和 Jim Marshall 从事音乐产业 50 周年而特别推出的一个系列。2525C 1 x 12” 一体
箱和 2525H“匣子式”机头从这个广受好评的系列获得灵感,在一个低功率的“迷你”
设计中融合了 Silver Jubilee 前置放大器头的功能和风格。
您的 20 瓦特 2525 Mini Jubilee 以精良的工艺并采用英国布莱切利 Marshall 工厂的最高
标准设计和制造。它拥有与原始 Jubilee 放大器系列相同的功能 :低音、中音和高音均衡
器、临场、输出主音量(脚踏开关 / 拉伸通道)、主音音量和输入增益(拉伸节奏削波)
以及 ECC83 (12AX7) 和 EL34 电子管组。2525C 还配有一个 12" Celestion G12M–25
Greenback 扬声器。
这款 Jubilee 系列的当代“迷你版”还配有高 / 低输出开关(20 瓦至 5 瓦)和独立的
4/8/16 欧姆扬声器输出插孔。
我们真诚希望您的 Mini Jubilee 成为您不可或缺的伙伴,能够在各种演奏场合为您提供多
年稳定的经典 Silver Jubilee 音色。
感谢您选择 Marshall。
- Marshall 团队
前言
简体中文
JCM25/50 Silver Jubilee 系列于 1987 年上市,是为庆祝 Marshall Amplification 成立 25
周年和 Jim Marshall 从事音乐产业 50 周年而特别推出的一个系列。2525C 1 x 12” 一体
箱和 2525H“匣子式”机头从这个广受好评的系列获得灵感,在一个低功率的“迷你”
设计中融合了 Silver Jubilee 前置放大器头的功能和风格。
您的 20 瓦特 2525 Mini Jubilee 以精良的工艺并采用英国布莱切利 Marshall 工厂的最高
标准设计和制造。它拥有与原始 Jubilee 放大器系列相同的功能 :低音、中音和高音均衡
器、临场、输出主音量(脚踏开关 / 拉伸通道)、主音音量和输入增益(拉伸节奏削波)
以及 ECC83 (12AX7) 和 EL34 电子管组。2525C 还配有一个 12" Celestion G12M–25
Greenback
扬声器。
这款 Jubilee 系列的当代“迷你版”还配有高 / 低输出开关(20 瓦至 5 瓦)和独立的
4/8/16 欧姆扬声器输出插孔。
我们真诚希望您的 Mini Jubilee 成为您不可或缺的伙伴,能够在各种演奏场合为您提供多
年稳定的经典 Silver Jubilee 音色。
感谢您选择 Marshall。
- Marshall 团队
警告!重要安全说明(续上)
简体中文
警告 :
在进一步操作之前,请确保您放大器的规格
与电源匹配。如果您有任何疑问,请向合
格的技术人员寻求帮助——您的 Marshall
经销商可以在这方面为您提供帮助。
电源输入和保险丝 :
放大器后面板上清楚地标注了适用于您放
大器的特定电源输入额定电压。
您的放大器配有一条可拆式电源线,它应
连接到放大器后面板上的电源输入接口。
电源保险丝的正确数值和类型标注在放大
器的后面板上。
切勿尝试旁路安装保险丝或安装数值或类
型错误的保险丝。
设备运输 :
在试图移动设备之前,请确保您的放大器
处于关闭状态,拔出电源插头,并确保所
有可拆装电缆均与设备断开连接。
重要设置信息 :
1. 当使用配有扩展音箱的 2525H 或
2525C 时,请确保音箱与放大器后面板
上标有相应阻抗的扬声器插孔相连。有
关阻抗匹配的具体信息,请参阅扬声器
指南(后面板功能 17)。
警告 :不按上述说明操作可能会损坏您
的放大器。连接音箱时,请务必使用合
适的扬声器电缆。切勿在此处使用屏蔽
吉他电缆。
2. 确保电源开关设在关闭位置(前面板功
能 11)。
3. 确保放大器的规格与电源匹配。
4. 先将电源线插入后面板上的电源输入
端, 然后再插入电源插座。
5. 确保前面板上的音量旋钮处于零位置。
6. 将您的吉他插入前面板上的输入插孔。
7. 确保输出开关位于待机位置。
8. 打开前面板上的电源开关,等待几分钟,
然后再执行第 9 步。
9. 选择高功率或低功率,接通放大器(前
面板功能 10)。
10. 将音量调高至您所需的水平,放大器即
准备就绪,可以开始工作。
警告!重要安全说明(续上)
简体中文
警告 :
在进一步操作之前,请确保您放大器的规格
与电源匹配。如果您有任何疑问,请向合
格的技术人员寻求帮助——您的 Marshall
经销商可以在这方面为您提供帮助。
电源输入和保险丝 :
放大器后面板上清楚地标注了适用于您放
大器的特定电源输入额定电压。
您的放大器配有一条可拆式电源线,它应
连接到放大器后面板上的电源输入接口。
电源保险丝的正确数值和类型标注在放大
器的后面板上。
切勿尝试旁路安装保险丝或安装数值或类
型错误的保险丝。
设备运输 :
在试图移动设备之前,请确保您的放大器
处于关闭状态,拔出电源插头,并确保所
有可拆装电缆均与设备断开连接。
重要设置信息 :
1. 当使用配有扩展音箱的 2525H 或
2525C 时,请确保音箱与放大器后面板
上标有相应阻抗的扬声器插孔相连。有
关阻抗匹配的具体信息,请参阅扬声器
指南(后面板功能 17)。
警告 :不按上述说明操作可能会损坏您
的放大器。连接音箱时,请务必使用合
适的扬声器电缆。切勿在此处使用屏蔽
吉他电缆。
2. 确保电源开关设在关闭位置(前面板功
能 11)。
3. 确保放大器的规格与电源匹配。
4. 先将电源线插入后面板上的电源输入
端, 然后再插入电源插座。
5. 确保前面板上的音量旋钮处于零位置。
6. 将您的吉他插入前面板上的输入插孔。
7. 确保输出开关位于待机位置。
8. 打开前面板上的电源开关,等待几分钟,
然后再执行第 9 步。
9. 选择高功率或低功率,接通放大器(前
面板功能 10)。
10. 将音量调高至您所需的水平,放大器即
准备就绪,可以开始工作。
Содержание
- English english 2
- Introduction warning important safety instructions 2
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3
- English english 3
- Front panel functions 3
- Mini jubilee combo 3
- Mini jubilee head 3
- English english 4
- Front panel functions cont 4
- 13 15 16 14 17 5
- 15 16 14 13 12 5
- English english 5
- Mini jubilee combo 5
- Mini jubilee head 5
- Rear panel functions 5
- Avertissement consignes de sécurité importantes 6
- Français français 6
- Introduction 6
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 7
- Fonctions du panneau avant 7
- Français français 7
- Mini jubilé 2525 combo 7
- Mini jubilé 2525 tête 7
- Fonctions du panneau avant suite 8
- Français français 8
- Remarques 8
- 13 15 16 14 17 9
- 15 16 14 13 12 9
- Fonctions panneau arrière 9
- Français français 9
- Mini jubilé 2525 combo 9
- Mini jubilé 2525 tête 9
- Deutsch deutsch 10
- Einführung achtung wichtige sicherheitshinweise 10
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11
- Deutsch deutsch 11
- Funktionen der frontplatte 11
- Mini jubilee combo 11
- Mini jubilee topteil 11
- Anmerkungen 12
- Deutsch deutsch 12
- Funktionen vorderseite fortsetzung 12
- 13 15 16 14 17 13
- 15 16 14 13 12 13
- Deutsch deutsch 13
- Funktionen der rückseite 13
- Mini jubilee combo 13
- Mini jubilee topteil 13
- Advertencia instrucciones importantes de seguridad 14
- Español español 14
- Introducción 14
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15
- Español español 15
- Funciones del panel delantero 15
- Mini jubilee cabezal 15
- Mini jubilee combo 15
- Español español 16
- Funciones del panel delantero cont 16
- 13 15 16 14 17 17
- 15 16 14 13 12 17
- Español español 17
- Funciones del panel trasero 17
- Mini jubilee cabezal 17
- Mini jubilee combo 17
- はじめに 警告 安全にご使用いただくために 18
- ヒューズは決して迂回して接続し ないでください また 不正な値や タイプのヒューズは使 18
- 日本語 日本語 18
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19
- Mini jubilee コンボ 19
- Mini jubilee ヘッド 19
- フロントパネルの機能 19
- 日本語 日本語 19
- フロントパネルの機能 続き 20
- 備考 20
- 13 15 16 14 17 21
- 15 16 14 13 12 21
- Mini jubilee コンボ 21
- Mini jubilee ヘッド 21
- リアパネル機能 21
- 日本語 日本語 21
- 前言 22
- 小巧式 箱头 22
- 简体中文 22
- 警告 重要安全说明 续上 22
- 2 3 4 5 6 7 23
- 9 10 11 23
- Mini jubilee 一体箱 23
- Mini jubilee 机头 23
- 前面板功能 23
- 简体中文 23
- 前面板功能 续 24
- 简体中文 24
- 说明 24
- 13 15 14 25
- 14 13 12 25
- Mini jubilee 一体箱 25
- Mini jubilee 机头 25
- 后面板功能 25
- 简体中文 25
- Marshallamps com 27
Похожие устройства
- Marshall DSL15H (2012) Руководство по эксплуатации
- Marshall VBC 810 Руководство по эксплуатации
- DIALIGHTING LED MULTI PAR 54-3 RGBW Руководство по эксплуатации
- Denon DN-333XAB Руководство по эксплуатации
- DIALIGHTING IS90-MH mkII Руководство по эксплуатации
- Denon DN-410x Руководство по эксплуатации
- DBX goRack Руководство по эксплуатации
- Bugera G5 INFINIUM Руководство по эксплуатации
- Behringer F1320D Руководство по эксплуатации
- Behringer DI800 Руководство по эксплуатации
- Behringer EP2000 Руководство по эксплуатации
- Behringer DX2000USB Руководство по эксплуатации
- Behringer 1202FX Руководство по эксплуатации
- Behringer 1002B Руководство по эксплуатации
- Behringer 1002 Руководство по эксплуатации
- Behringer 1002FX Руководство по эксплуатации
- Behringer 1202 Руководство по эксплуатации
- Behringer SU9920 SONIC ULTRAMIZER Руководство по эксплуатации
- Marshall Acton BT Руководство по эксплуатации
- APart SAFCAB6 Руководство по эксплуатации