![Marshall 2525H MINI JUBILEE [6/27] Avertissement consignes de sécurité importantes](/img/pdf.png)
Marshall 2525H MINI JUBILEE [6/27] Avertissement consignes de sécurité importantes
![Marshall 2525H MINI JUBILEE [6/27] Avertissement consignes de sécurité importantes](/views2/2008511/page6/bg6.png)
INTRODUCTION
AVERTISSEMENT ! CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
FRANÇAIS FRANÇAIS
La série Jubilé d'argent JCM25/50 a été produite en 1987 pour célébrer les 25 ans des
systèmes d'amplication Marshall et les 50 ans de carrière de Jim Marshall dans le monde
de la musique Inspirés de cette série tant appréciée, le combo 2525C 1 x 12” et la tête
à petit coffre 2525H allient les caractéristiques de préampli et l'esthétique du Jubilé
d'argent dans une version "mini", à puissance réduite.
Le Mini Jubilé 20 Watt 2525 fait l'objet de toute notre expertise et a été conçu, fabriqué
et assemblé selon les normes les plus exigeantes au sein de l'usine Marshall à Bletchley, en
Angleterre. Et tout comme la série originale des amplicateurs du Jubilé, elle embarque:
Stack de sons Bass, Middle & Treble, Présence, Output Master (pédalier/canal à tirette),
Lead Master Gain d'entrée (mode rhythm clip à tirette), avec ensemble de soupapes ECC83
(12AX7) & EL34. Le modèle 2525C embarque aussi un haut-parleur Greenback Celestion
G12M–25 12”.
Cette mini version moderne de la série Jubilé comprend aussi la commutation de sortie
haute/basse (de 20 watts à 5 watts) et des sorties haut-parleur indépendante 4/8/16 Ohm.
Nous espérons sincèrement que votre Mini Jubilé vous deviendra indispensable, et vous
apportera le son légendaire du Jubilé d'argent pour des années à venir, quel que soit votre
type de jeu.
Merci d'avoir choisi Marshall.
L'équipe Marshall
AVERTISSEMENT :
Avant d'aller plus loin, vérier que votre
amplicateur est compatible avec votre
alimentation électrique. En cas de doute,
s'adresser à un technicien qualié ; votre
vendeur Marshall est en mesure de vous
conseiller à ce sujet.
ENTRÉE SECTEUR ET FUSIBLE :
La tension nominale d'entrée spécique
correspondant à votre amplicateur
est indiquée sur le panneau arrière de
l'amplicateur.
Votre amplicateur est fourni avec un
cordon d'alimentation détachable à
brancher dans la PRISE SECTEUR sur le
panneau arrière de l'amplicateur.
Le type et la valeur correcte des fusibles
secteur sont indiqués sur le panneau arrière
de l'amplicateur.
NE JAMAIS tenter de dériver le fusible ou
d'installer un fusible dont le type ou la
valeur ne correspondent pas.
TRANSPORT DE VOTRE ÉQUIPEMENT :
Vérier que votre amplicateur est éteint et
débranché de l'alimentation secteur et que
tous les câbles pouvant être débranchés ont
été déconnectés de l'équipement avant de
déplacer l'amplicateur.
INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À
L'INSTALLATION :
1. En cas d'utilisation des modèles
2525H ou 2525C avec un caisson haut-
parleur supplémentaire, s'assurer que les
haut-parleurs sont connectés aux jacks
haut-parleurs d'impédance correcte sur
le panneau arrière de l'amplicateur.
Consulter le guide d'utilisation des HAUT-
PARLEURS contenu dans le présent guide
pour plus d'informations concernant les
correspondances d'impédance (Fonctions
panneau arrière #17).
AVERTISSEMENT: Le non-respect des
consignes ci-dessus risque d'endommager
votre amplicateur. Lors du raccordement
d'un caisson haut-parleur, veiller à utiliser un
câble pour haut-parleur correct. Ne jamais
utiliser à cet effet un câble de guitare blindé.
2. S'assurer que le commutateur
d'ALIMENTATION est réglé sur la position
off (Fonctions panneau avant #11).
3. Brancher le câble d'alimentation fourni à
l'ENTRÉE SECTEUR sur le panneau arrière
avant de le connecter à la prise secteur.
4. Vérier que les commandes du VOLUME
sur le panneau avant sont réglées sur zéro.
5. Brancher votre guitare dans une prise
jack d'ENTRÉE sur le panneau avant.
6. Vérier que le commutateur de SORTIE
est réglé sur la position STANDBY.
7. Activer l'interrupteur d'ALIMENTATION
sur le panneau avant et attendre deux
minutes avant de passer au point 8.
8. Activer l'amplicateur en sélectionnant
la puissance haute HIGH ou basse LOW
(Fonction du panneau avant #10).
9. Augmenter le volume sur le niveau
souhaité : l'amplicateur est prêt.
Содержание
- English english 2
- Introduction warning important safety instructions 2
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 3
- English english 3
- Front panel functions 3
- Mini jubilee combo 3
- Mini jubilee head 3
- English english 4
- Front panel functions cont 4
- 13 15 16 14 17 5
- 15 16 14 13 12 5
- English english 5
- Mini jubilee combo 5
- Mini jubilee head 5
- Rear panel functions 5
- Avertissement consignes de sécurité importantes 6
- Français français 6
- Introduction 6
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 7
- Fonctions du panneau avant 7
- Français français 7
- Mini jubilé 2525 combo 7
- Mini jubilé 2525 tête 7
- Fonctions du panneau avant suite 8
- Français français 8
- Remarques 8
- 13 15 16 14 17 9
- 15 16 14 13 12 9
- Fonctions panneau arrière 9
- Français français 9
- Mini jubilé 2525 combo 9
- Mini jubilé 2525 tête 9
- Deutsch deutsch 10
- Einführung achtung wichtige sicherheitshinweise 10
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11
- Deutsch deutsch 11
- Funktionen der frontplatte 11
- Mini jubilee combo 11
- Mini jubilee topteil 11
- Anmerkungen 12
- Deutsch deutsch 12
- Funktionen vorderseite fortsetzung 12
- 13 15 16 14 17 13
- 15 16 14 13 12 13
- Deutsch deutsch 13
- Funktionen der rückseite 13
- Mini jubilee combo 13
- Mini jubilee topteil 13
- Advertencia instrucciones importantes de seguridad 14
- Español español 14
- Introducción 14
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15
- Español español 15
- Funciones del panel delantero 15
- Mini jubilee cabezal 15
- Mini jubilee combo 15
- Español español 16
- Funciones del panel delantero cont 16
- 13 15 16 14 17 17
- 15 16 14 13 12 17
- Español español 17
- Funciones del panel trasero 17
- Mini jubilee cabezal 17
- Mini jubilee combo 17
- はじめに 警告 安全にご使用いただくために 18
- ヒューズは決して迂回して接続し ないでください また 不正な値や タイプのヒューズは使 18
- 日本語 日本語 18
- 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19
- Mini jubilee コンボ 19
- Mini jubilee ヘッド 19
- フロントパネルの機能 19
- 日本語 日本語 19
- フロントパネルの機能 続き 20
- 備考 20
- 13 15 16 14 17 21
- 15 16 14 13 12 21
- Mini jubilee コンボ 21
- Mini jubilee ヘッド 21
- リアパネル機能 21
- 日本語 日本語 21
- 前言 22
- 小巧式 箱头 22
- 简体中文 22
- 警告 重要安全说明 续上 22
- 2 3 4 5 6 7 23
- 9 10 11 23
- Mini jubilee 一体箱 23
- Mini jubilee 机头 23
- 前面板功能 23
- 简体中文 23
- 前面板功能 续 24
- 简体中文 24
- 说明 24
- 13 15 14 25
- 14 13 12 25
- Mini jubilee 一体箱 25
- Mini jubilee 机头 25
- 后面板功能 25
- 简体中文 25
- Marshallamps com 27
Похожие устройства
- Marshall DSL15H (2012) Руководство по эксплуатации
- Marshall VBC 810 Руководство по эксплуатации
- DIALIGHTING LED MULTI PAR 54-3 RGBW Руководство по эксплуатации
- Denon DN-333XAB Руководство по эксплуатации
- DIALIGHTING IS90-MH mkII Руководство по эксплуатации
- Denon DN-410x Руководство по эксплуатации
- DBX goRack Руководство по эксплуатации
- Bugera G5 INFINIUM Руководство по эксплуатации
- Behringer F1320D Руководство по эксплуатации
- Behringer DI800 Руководство по эксплуатации
- Behringer EP2000 Руководство по эксплуатации
- Behringer DX2000USB Руководство по эксплуатации
- Behringer 1202FX Руководство по эксплуатации
- Behringer 1002B Руководство по эксплуатации
- Behringer 1002 Руководство по эксплуатации
- Behringer 1002FX Руководство по эксплуатации
- Behringer 1202 Руководство по эксплуатации
- Behringer SU9920 SONIC ULTRAMIZER Руководство по эксплуатации
- Marshall Acton BT Руководство по эксплуатации
- APart SAFCAB6 Руководство по эксплуатации