![CHAUVET COLORado Panel Q40 [18/44] À propos de ce manuel](/img/pdf.png)
CHAUVET COLORado Panel Q40 [18/44] À propos de ce manuel
![CHAUVET COLORado Panel Q40 [18/44] À propos de ce manuel](/views2/2009599/page18/bg12.png)
17
FR
MANUEL DE RÉFÉRENCE
COLORado Panel Q40 MdR Rév. 1
À Propos de ce Manuel
Le Manuel de Référence (MdR) COLORado Panel Q40 reprend des informations de base sur ce produit notamment en
matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation sur
www.chauvetprofessional.com
pour de plus amples informations.
Clause de Non-Responsabilité
Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à changement sans préavis.
Consignes de Sécurité
Ces consignes de sécurité contiennent des informations importantes en matière d'installation, d'utilisation et d'entretien.
• N’ouvrez PAS ce produit. Il ne contient aucun composant susceptible d’être réparé par l’utilisateur.
• Ne regardez PAS la source lumineuse lorsque le produit fonctionne.
• Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectez-
entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.
• ATTENTION: Lorsque l'appareil est transféré d'un environnement à température extrême à un autre (par exemple
d'un camion froid vers une salle de bal chaude et humide), de la condensation peut se former sur les composants
électriques internes. Pour éviter de causer des dommages, laissez l'appareil s'acclimater entièrement au milieu
environnant avant de le mettre sous tension.
• ATTENTION: le boîtier de ce produit est brûlant lors du fonctionnement.
• Montez toujours ce produit dans en endroit bien ventilé, à au moins, 20 pouces (50 cm) des surfaces adjacentes.
• Ne laissez AUCUNE source inflammable dans un rayon de 50 cm du produit lorsque celui-ci fonctionne.
• Utilisez TOUJOURS un câble de sécurité lorsque vous montez ce produit en hauteur.
• N'immergez PAS ce produit (IP 65). Un usage normal en extérieur est autorisé.
• N’utilisez PAS ce produit si le boîtier, les lentilles ou les câbles vous semblent endommagés.
• Ne connectez PAS ce produit ni à un gradateur ni à un rhéostat.
• Connectez UNIQUEMENT ce produit à un circuit protégé et relié à la terre.
• Transportez/Suspendez ce produit UNIQUEMENT au moyen de la poignée ou lyre de suspension dont il est doté.
• En cas de sérieux problèmes de fonctionnement, arrêtez le système immédiatement.
• La température ambiante maximale supportée par ce produit est de 113 °F (45 °C). Ne le faites pas fonctionner à
des températures plus élevées.
• La température de démarrage minimale est de -20°C (-4°F). Ne pas démarrer l'appareil à des températures plus
basses.
• La température ambiante minimale est de -30°C (-22°F). Ne pas utiliser l'appareil à des températures plus basses.
Contact
En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni et de l’Irlande, du Benelux, de la France, de l’Allemagne, ou du Mexique
contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de retourner votre produit. Consultez le site
www.chauvetprofessional.com
pour trouver nos coordonnées.
Ce qui est Inclus
• COLORado Panel Q40
• Un cordon d'alimentation Seetronic Powerkon IP65
• Lentille de filtre de mélange du couleurs
• Fixations Omega avec matériel de montage
• Une fiche de Garantie
• Un Manuel de Référence
Содержание
- Quick reference guide 1
- About this guide 2
- Ac plug 2
- Ac power 2
- Contact 2
- Disclaimer 2
- Power linking 2
- Quick reference guide 2
- Safety notes 2
- What is included 2
- Color blending filter lens 3
- Configuration 3
- Dmx connection 3
- Dmx linking 3
- Initial setup 3
- Master slave connection 3
- Product pairing 3
- Quick reference guide 3
- Rdm remote device management 3
- Wireless operation 3
- Battery powered display 4
- Control panel description 4
- Mounting 4
- Mounting diagram 4
- Quick reference guide 4
- Menu map 5
- Quick reference guide 5
- Dmx values 6
- Quick reference guide 6
- Zones for dmx control 6
- Quick reference guide 7
- Quick reference guide 8
- Quick reference guide 9
- Acerca de esta guía 10
- Alimentación en cadena 10
- Contacto 10
- Corriente alterna 10
- Enchufe ca 10
- Exención de responsabilidad 10
- Guía de referencia rápida 10
- Notas de seguridad 10
- Qué va incluido 10
- Conexión dmx 11
- Conexión maestro esclavo 11
- Configuración 11
- Configuración inicial 11
- Emparejamiento de productos 11
- Enlace dmx 11
- Funcionamiento inalámbrico 11
- Guía de referencia rápida 11
- Lente filtro de mezcla de colores 11
- Rdm gestión remota del dispositivo 11
- Descripción del panel de control 12
- Diagrama de montaje 12
- Guía de referencia rápida 12
- Montaje 12
- Pantalla alimentada con batería 12
- Guía de referencia rápida 13
- Mapa de menú 13
- Guía de referencia rápida 14
- Valores dmx 14
- Zonas para control dmx 14
- Guía de referencia rápida 15
- Guía de referencia rápida 16
- Guía de referencia rápida 17
- Ce qui est inclus 18
- Clause de non responsabilité 18
- Consignes de sécurité 18
- Contact 18
- Manuel de référence 18
- À propos de ce manuel 18
- Alimentation ca 19
- Connexion dmx 19
- Connexion maître esclave 19
- Connexion électrique 19
- Manuel de référence 19
- Prise ca 19
- Raccordement dmx 19
- Appairage de l appareil 20
- Configuration 20
- Configuration initiale 20
- Fonctionnement sans fil 20
- Lentille de filtre de mélange du couleurs 20
- Manuel de référence 20
- Rdm gestion des périphériques à distance 20
- Affichage à piles 21
- Description du tableau de commandes 21
- Installation 21
- Manuel de référence 21
- Schéma de montage de l appareil 21
- Manuel de référence 22
- Tableau de menu 22
- Manuel de référence 23
- Valeurs dmx 23
- Zones pour le contrôle dmx 23
- Manuel de référence 24
- Manuel de référence 25
- Manuel de référence 26
- Haftungsausschluss 27
- Kontakt 27
- Packungsinhalt 27
- Schnellanleitung 27
- Serienschaltung der geräte 27
- Sicherheitshinweise 27
- Wechselstrom 27
- Wechselstromstecker 27
- Über diese schnellanleitung 27
- Dmx anschluss 28
- Dmx verbindung 28
- Drahtloser betrieb 28
- Ersteinrichtung 28
- Filterlinse zur farbmischung 28
- Geräte pairing 28
- Konfiguration 28
- Master slave schaltung 28
- Rdm remote device management 28
- Schnellanleitung 28
- Batteriebetriebene anzeige 29
- Beschreibung des bedienfeldes 29
- Montage 29
- Montageansicht 29
- Schnellanleitung 29
- Menüstruktur 30
- Schnellanleitung 30
- Dmx werte 31
- Schnellanleitung 31
- Zonen für dmx steuerung 31
- Schnellanleitung 32
- Schnellanleitung 33
- Schnellanleitung 34
- Beknopte handleiding 35
- Contact 35
- Disclaimer 35
- Over deze handleiding 35
- Veiligheidsinstructies 35
- Wat is inbegrepen 35
- Ac stekker 36
- Ac stroom 36
- Beknopte handleiding 36
- Dmx aansluiting 36
- Dmx koppeling 36
- Master slave verbinding 36
- Power linking 36
- Beknopte handleiding 37
- Configuratie 37
- Draadloze bediening 37
- Eerste opstelling 37
- Kleurenmengfilterlens 37
- Koppelen van het product 37
- Rdm apparaatbeheer op afstand 37
- Beknopte handleiding 38
- Beschrijving bedieningspaneel 38
- Display op batterijstroom 38
- Montage 38
- Montagediagram 38
- Beknopte handleiding 39
- Menumap 39
- Beknopte handleiding 40
- Dmx waarden 40
- Zones voor dmx besturing 40
- Beknopte handleiding 41
- Beknopte handleiding 42
- Beknopte handleiding 43
- Benelux 44
- Colorado panel q40 qrg rev 1 44
- Contact us 44
- France 44
- General information technical support 44
- Germany 44
- Mexico 44
- Multi language 44
- Outside the u s u k ireland france germany benelux or mexico contact the dealer of record follow the instruc tions to request support or to return a product visit our website for contact details 44
- Quick reference guide 44
- World headquarters 44
Похожие устройства
- Casio PX-S1000RD Руководство по эксплуатации
- Casio PX-870BN Руководство по эксплуатации
- Behringer UB1622FX-PRO Руководство по эксплуатации
- Behringer UB2442FX-PRO Руководство по эксплуатации
- Behringer UFX1204 Руководство по эксплуатации
- Behringer VP1520D Руководство по эксплуатации
- Behringer X18 Руководство по эксплуатации
- Behringer Powerplay P16D Ultranet Руководство по эксплуатации
- Behringer UB502 Руководство по эксплуатации
- Behringer SD16 Руководство по эксплуатации
- Behringer UMC202 Руководство по эксплуатации
- Behringer UB1204FX-PRO Руководство по эксплуатации
- Behringer UB1002FX Руководство по эксплуатации
- Sennheiser XSW 2-835-A Руководство по эксплуатации
- Casio Celviano AP-470 BN Руководство по эксплуатации
- ALERTO ALT-120BT Руководство по эксплуатации
- ADAM AUDIO T7V Руководство по эксплуатации
- Marshall MG15CF Руководство по эксплуатации
- Marshall VBA 400 Руководство по эксплуатации
- Marshall 2551AV and 2551BV Руководство по эксплуатации