![CHAUVET COLORado Panel Q40 [27/44] Über diese schnellanleitung](/img/pdf.png)
CHAUVET COLORado Panel Q40 [27/44] Über diese schnellanleitung
![CHAUVET COLORado Panel Q40 [27/44] Über diese schnellanleitung](/views2/2009599/page27/bg1b.png)
DE
26
COLORado Panel Q40 SAL Rev. 1
SCHNELLANLEITUNG
Über diese Schnellanleitung
In der Schnellanleitung des COLORado Panel Q40 finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über den
Anschluss, die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter
www.chauvetprofessional.com
das Benutzerhandbuch herunter.
Haftungsausschluss
Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Sicherheitshinweise
Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen über die Montage, Verwendung und Wartung des Geräts.
• Dieses Gerät NICHT öffnen. Die eingebauten Komponenten sind für den Kunden wartungsfrei.
• NIEMALS in die Lichtquelle schauen, während das Gerät eingeschaltet ist.
• Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, trennen Sie während
längerer Perioden des Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz – entweder per Trennschalter oder durch
Herausziehen des Steckers aus der Steckdose.
• VORSICHT: Beim Transport des Geräts von einer Umgebung mit außergewöhnlichen Temperaturen in eine
andere solche Umgebung (z. B. aus einem kalten Transporter in einen warm-feuchten Ballsaal) kann an der im
Gerät enthaltenen Elektronik Wasser kondensieren. Um einen Defekt zu vermeiden, muss sich das Gerät erst in
der neuen Umgebung akklimatisiert haben, bevor es an die Stromversorgung angeschlossen werden kann.
• VORSICHT: Das Gehäuse dieses Produkts kann während des Betriebs heiß werden.
• Installieren Sie das Gerät an einem Ort mit ausreichender Belüftung und mit einem Abstand von mindestens 50
cm zu den angrenzenden Flächen.
• Belassen Sie KEINE entflammbaren Materialien in einem Umkreis von 50 cm dieses Geräts, während es in
Betrieb oder an der Stromversorgung angeschlossen ist.
• VERWENDEN Sie bei Montage über Kopf immer ein Sicherungsseil.
• Dieses Gerät darf NICHT in Wasser eingetaucht werden (IP65). Eine regelmäßige Verwendung dieses Geräts im
Freien ist möglich.
• NIEMALS das Gerät in Betrieb nehmen, wenn Ihnen das Gehäuse, die Linsen oder das Kabel beschädigt erscheinen.
• Schließen Sie dieses Gerät NICHT an einen Dimmer oder Regelwiderstand an.
• Schließen Sie dieses Produkt NUR an einen mit der Erde verbundenen und geschützten Stromkreis an.
• Das Gerät NUR an den Hänge-/Befestigungsbügeln oder Griffen tragen.
• Bei ernsthaften Betriebsproblemen stoppen Sie umgehend die Verwendung des Geräts.
• Die maximal zulässige Umgebungstemperatur beträgt 45 °C. Nehmen Sie das Gerät nicht bei höheren
Temperaturen in Betrieb.
• Die zulässige Mindesttemperatur für den Start beträgt -20 °C. Starten Sie das Gerät nicht bei niedrigeren Temperaturen.
• Die minimal zulässige Umgebungstemperatur beträgt -30 °C. Nehmen Sie das Gerät nicht bei niedrigeren
Temperaturen in Betrieb.
Kontakt
Kunden außerhalb der USA, GB, Irland, Benelux, Frankreich, Deutschland oder der Mexiko-Staaten wenden sich an
ihren Lieferanten, um den Kundensupport in Anspruch zu nehmen oder ein Produkt zurückzuschicken.
Kontaktinformationen finden Sie unter www.chauvetprofessional.com
.
Packungsinhalt
• COLORado Panel Q40
• Seetronic Powerkon IP65-Stromkabel
• Filterlinse zur Farbmischung
• Omega-Hängebügel mit Befestigungsmaterial
• Garantiekarte
• Schnellanleitung
Wechselstrom
Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt und kann mit einer
Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten.
Serienschaltung der Geräte
Sie können bis zu 2 COLORado Panel Q40-Geräte bei 120 V AC, 4 Geräte bei 208 V AC, oder 5 Geräte bei 230 V AC in
Serie schalten. Diese Anzahl niemals überschreiten! Stromkabel für die Serienschaltung können separat erworben werden.
Wechselstromstecker
Anschluss Draht (USA) Draht (Europa) Schraubenfarbe
Stromführender AC-Leiter Schwarz Braun Gelb/Messingfarben
AC-Neutralleiter Weiß Blau Silber
AC-Erdungsleiter Grün/Gelb Grün/Gelb Grün
Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, trennen
Sie während längerer Perioden des Nichtgebrauchs das Gerät vom Stromnetz – entweder per
Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose.
Содержание
- Quick reference guide 1
- About this guide 2
- Ac plug 2
- Ac power 2
- Contact 2
- Disclaimer 2
- Power linking 2
- Quick reference guide 2
- Safety notes 2
- What is included 2
- Color blending filter lens 3
- Configuration 3
- Dmx connection 3
- Dmx linking 3
- Initial setup 3
- Master slave connection 3
- Product pairing 3
- Quick reference guide 3
- Rdm remote device management 3
- Wireless operation 3
- Battery powered display 4
- Control panel description 4
- Mounting 4
- Mounting diagram 4
- Quick reference guide 4
- Menu map 5
- Quick reference guide 5
- Dmx values 6
- Quick reference guide 6
- Zones for dmx control 6
- Quick reference guide 7
- Quick reference guide 8
- Quick reference guide 9
- Acerca de esta guía 10
- Alimentación en cadena 10
- Contacto 10
- Corriente alterna 10
- Enchufe ca 10
- Exención de responsabilidad 10
- Guía de referencia rápida 10
- Notas de seguridad 10
- Qué va incluido 10
- Conexión dmx 11
- Conexión maestro esclavo 11
- Configuración 11
- Configuración inicial 11
- Emparejamiento de productos 11
- Enlace dmx 11
- Funcionamiento inalámbrico 11
- Guía de referencia rápida 11
- Lente filtro de mezcla de colores 11
- Rdm gestión remota del dispositivo 11
- Descripción del panel de control 12
- Diagrama de montaje 12
- Guía de referencia rápida 12
- Montaje 12
- Pantalla alimentada con batería 12
- Guía de referencia rápida 13
- Mapa de menú 13
- Guía de referencia rápida 14
- Valores dmx 14
- Zonas para control dmx 14
- Guía de referencia rápida 15
- Guía de referencia rápida 16
- Guía de referencia rápida 17
- Ce qui est inclus 18
- Clause de non responsabilité 18
- Consignes de sécurité 18
- Contact 18
- Manuel de référence 18
- À propos de ce manuel 18
- Alimentation ca 19
- Connexion dmx 19
- Connexion maître esclave 19
- Connexion électrique 19
- Manuel de référence 19
- Prise ca 19
- Raccordement dmx 19
- Appairage de l appareil 20
- Configuration 20
- Configuration initiale 20
- Fonctionnement sans fil 20
- Lentille de filtre de mélange du couleurs 20
- Manuel de référence 20
- Rdm gestion des périphériques à distance 20
- Affichage à piles 21
- Description du tableau de commandes 21
- Installation 21
- Manuel de référence 21
- Schéma de montage de l appareil 21
- Manuel de référence 22
- Tableau de menu 22
- Manuel de référence 23
- Valeurs dmx 23
- Zones pour le contrôle dmx 23
- Manuel de référence 24
- Manuel de référence 25
- Manuel de référence 26
- Haftungsausschluss 27
- Kontakt 27
- Packungsinhalt 27
- Schnellanleitung 27
- Serienschaltung der geräte 27
- Sicherheitshinweise 27
- Wechselstrom 27
- Wechselstromstecker 27
- Über diese schnellanleitung 27
- Dmx anschluss 28
- Dmx verbindung 28
- Drahtloser betrieb 28
- Ersteinrichtung 28
- Filterlinse zur farbmischung 28
- Geräte pairing 28
- Konfiguration 28
- Master slave schaltung 28
- Rdm remote device management 28
- Schnellanleitung 28
- Batteriebetriebene anzeige 29
- Beschreibung des bedienfeldes 29
- Montage 29
- Montageansicht 29
- Schnellanleitung 29
- Menüstruktur 30
- Schnellanleitung 30
- Dmx werte 31
- Schnellanleitung 31
- Zonen für dmx steuerung 31
- Schnellanleitung 32
- Schnellanleitung 33
- Schnellanleitung 34
- Beknopte handleiding 35
- Contact 35
- Disclaimer 35
- Over deze handleiding 35
- Veiligheidsinstructies 35
- Wat is inbegrepen 35
- Ac stekker 36
- Ac stroom 36
- Beknopte handleiding 36
- Dmx aansluiting 36
- Dmx koppeling 36
- Master slave verbinding 36
- Power linking 36
- Beknopte handleiding 37
- Configuratie 37
- Draadloze bediening 37
- Eerste opstelling 37
- Kleurenmengfilterlens 37
- Koppelen van het product 37
- Rdm apparaatbeheer op afstand 37
- Beknopte handleiding 38
- Beschrijving bedieningspaneel 38
- Display op batterijstroom 38
- Montage 38
- Montagediagram 38
- Beknopte handleiding 39
- Menumap 39
- Beknopte handleiding 40
- Dmx waarden 40
- Zones voor dmx besturing 40
- Beknopte handleiding 41
- Beknopte handleiding 42
- Beknopte handleiding 43
- Benelux 44
- Colorado panel q40 qrg rev 1 44
- Contact us 44
- France 44
- General information technical support 44
- Germany 44
- Mexico 44
- Multi language 44
- Outside the u s u k ireland france germany benelux or mexico contact the dealer of record follow the instruc tions to request support or to return a product visit our website for contact details 44
- Quick reference guide 44
- World headquarters 44
Похожие устройства
- Casio PX-S1000RD Руководство по эксплуатации
- Casio PX-870BN Руководство по эксплуатации
- Behringer UB1622FX-PRO Руководство по эксплуатации
- Behringer UB2442FX-PRO Руководство по эксплуатации
- Behringer UFX1204 Руководство по эксплуатации
- Behringer VP1520D Руководство по эксплуатации
- Behringer X18 Руководство по эксплуатации
- Behringer Powerplay P16D Ultranet Руководство по эксплуатации
- Behringer UB502 Руководство по эксплуатации
- Behringer SD16 Руководство по эксплуатации
- Behringer UMC202 Руководство по эксплуатации
- Behringer UB1204FX-PRO Руководство по эксплуатации
- Behringer UB1002FX Руководство по эксплуатации
- Sennheiser XSW 2-835-A Руководство по эксплуатации
- Casio Celviano AP-470 BN Руководство по эксплуатации
- ALERTO ALT-120BT Руководство по эксплуатации
- ADAM AUDIO T7V Руководство по эксплуатации
- Marshall MG15CF Руководство по эксплуатации
- Marshall VBA 400 Руководство по эксплуатации
- Marshall 2551AV and 2551BV Руководство по эксплуатации