![BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Apache Track Kit (2013) [3/33] Между тем они воспроизводят аналогичные части или части выполняющие аналогичные](/img/pdf.png)
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Apache Track Kit (2013) [3/33] Между тем они воспроизводят аналогичные части или части выполняющие аналогичные
![BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Apache Track Kit (2013) [3/33] Между тем они воспроизводят аналогичные части или части выполняющие аналогичные](/views2/2010048/page3/bg3.png)
3
ВВЕДЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Необходимо следовать всем инструкциям и предостережениям, ука-
занным в Руководстве по эксплуатации мотовездехода. Также, при
эксплуатации мотовездехода с установленным комплектом Apache
TM
должны соблюдаться специальные инструкции, включённые в на-
стоящий документ.
Мы рады поздравить Вас с приобретением гусеничного комплекта BRP Apache Track Kit. Из-
делие обеспечивается гарантией компании BRP и поддержкой сети авторизованных дилеров
Can-Am, готовых предоставить Вам запасные части и выполнить работы по техническому
обслуживанию, если это необходимо.
Текст настоящего Руководства в переводе на другой язык может иметь отличия от оригина-
ла. В случае обнаружения разночтений помните, что англоязычная версия имеет приоритет
перед остальными.
Прочитать и распечатать дополнительную копию настоящего Руководства можно по адре-
су: www.operatorsguide.brp.com. Настоящее Руководство доступно на нескольких языках.
Информация, содержащаяся в настоящем Руководстве, достоверна на момент публикации.
Компания BRP придерживается политики постоянного улучшения своей продукции, но при
этом не берет на себя обязательств модернизировать соответствующим образом ранее вы-
пущенную продукцию. Вследствие внесения изменений в конструкцию изделий, возможны
некоторые отличия между изделием и его характеристикой, приведённой в данном Руковод-
стве. Компания BRP оставляет за собой право на изменение технических характеристик,
конструкции, дизайна и комплектации оборудованием выпускаемых изделий без каких-либо
обязательств со своей стороны.
Иллюстрации, содержащиеся в настоящем документе, показывают типовую конструкцию раз-
личных узлов и агрегатов и могут не отражать всех деталей или точной формы компонентов.
Между тем они воспроизводят аналогичные части или части, выполняющие аналогичные
функции.
В качестве запасных частей и аксессуаров мы рекомендуем использовать оригинальную
продукцию компании BRP. Она специально конструировалась для вашего транспортного
средства и изготовлена в соответствии с требованиями стандартов компании BRP.
Содержание
- Предостережение 1
- Руководство по эксплуатации руководство по эксплуатации 1
- Bombardier recreational products inc 2
- Или гибели людей 2
- Инструкции нарушение которых может приве 2
- Может привести к серьёзной поломке деталей гусеничного комплекта 2
- Осторожно это слово предваряет инструкции несоблюдение которых 2
- Предупреждение о потенциальной опасности 2
- Приведённые ниже торговые марки являются собственностью компании 2
- Сти к авариям несчастным случаям травмам 2
- Can am готовых предоставить вам запасные части и выполнить работы по техническому 3
- Введение 3
- Должны соблюдаться специальные инструкции включённые в на 3
- Занным в руководстве по эксплуатации мотовездехода также при 3
- Компания brp придерживается политики постоянного улучшения своей продукции но при 3
- Между тем они воспроизводят аналогичные части или части выполняющие аналогичные 3
- Предостережение 3
- Прочитать и распечатать дополнительную копию настоящего руководства можно по адре 3
- Пущенную продукцию вследствие внесения изменений в конструкцию изделий возможны 3
- В помощь покупателю 4
- Важная информация 5
- Диаметр фактическая скорость почти на 40 меньше чем показывает спидометр ана 5
- Использование комплекта apache на мотовездеходе приведёт к изменению его эксплуата 5
- Касающиеся использования мотовездехода с установленными гусеницами при вожде 5
- На поведение мотовездехода в рыхлом снегу таким образом при определённых услови 5
- Ни при каких обстоятельствах не допускайте пробуксовки гу 5
- Предостережение 5
- Торможение как и в случае ускорения использование шипованных гусениц улучшит 5
- Требования законодательства изучите требования местного законодательства 5
- Чтобы избежать неожиданностей которые могут привести к потере 5
- Ях длина тормозного пути может неожиданно изменяться при торможении соблюдайте 5
- Буксировка и установка дополнительного оборудования 6
- Дёнными в руководстве по установке комплекта apache также при 6
- Отвала для снега убедитесь что они не будут приходить в сопри 6
- Регулировка геометрии подвески необходимо выполнить ре 6
- Гарантийные обязательства 7
- Информация по безопасности 7
- Общая информация 7
- Оглавление 7
- Предостережение 7
- Текст в рамке содержит инструкции нарушение которых может при 7
- Техническое обслуживание 7
- Atv с гусеничным комплек том apache track kit 10
- Важные предупреждения 10
- Вождение мотовездехода оснащенного гусеничным комплектом apache track kit 10
- Быть скрыты под снегом что может при 11
- В снег и привести к поломке мотовезде 11
- Вести к повреждению мотовездехода или оказать неблагоприятное влияние 11
- Водитель запрещается действовать рулём и дроссельной заслонкой стоя 11
- Всё таки даже в этом случае сообщите 11
- Глубокий снег движение в глубоком 11
- Го комплекта влияет на управляемость 11
- Движение задним ходом всегда двигайтесь задним ходом с низкой ско 11
- Движение по трассам снизьте ско 11
- Должен иметь защитную экипировку и в 11
- Же энтузиастов мотоспорта как вы и 11
- Жет стать причиной погружения гусениц 11
- И соответствующим образом изменяйте 11
- Или иное бедственное положение или 11
- Ку или позади мотовездехода водитель 11
- Машиной и поломке деталей гусенично 11
- Может привести к потере контроля над 11
- На atv в одиночку часто бывает далеко 11
- Не безопасным у вас может закончить 11
- Обломки обломки камней и ледяные 11
- Одиночные поездки путешествие 11
- Опасным некоторые препятствия могут 11
- Осколки выбрасываемые гусеницей представляют большую опасность во 11
- Поворот радиус поворота мотовезде 11
- Повредить машину помните что atv за 11
- Представляет опасность для сторонних 11
- Сможете пройти за целый день особен 11
- Снегу с высокой скоростью может быть 11
- Совершать в компании друзей или таких 11
- Стиль вождения не делайте крутых по 11
- Стью условиями эксплуатации и вашим 11
- Те скорость движения мотовездехода в 11
- Товездехода с установленным снегоот вальным плугом не должна превышать 11
- Трюки прыжки на мотовездеходе и 11
- Устойчивость и эффективность тормо 11
- Ходу с работающим двигателем гусени 11
- Внесение изменений в кон струкцию комплекта 12
- Ет предпринимать попытки замены или 12
- Комплект apache с гусеницами ошипованными предприятием 12
- Не вносите изменения в конструкцию 12
- Не устанавливайте на гусеницу устрой 12
- Не устанавливайте на гусеницу шипы любого типа или другие средства для 12
- Ремонт гусениц 12
- Ремонта шипов при необходимости за 12
- Информация по безопасности 13
- Предостережение 13
- Расположение предупреждающих табличек 13
- Табличка 1 13
- Табличка 2 13
- Типовой вариант задняя гусеница в сборе 13
- Типовой вариант передняя гусеница в сборе 13
- Идентификация комплекта гусениц 16
- Возимый комплект инстру ментов 17
- Движение с повреж дёнными гусеницами или шипами для к о м п л е к т о в о ш и п о в а н н ы х предприятием изготовителем 17
- Заключительные операции после поездки 17
- Исхода 17
- Комплект гусениц 17
- Предостережение 17
- Проведение осмотра перед поездкой 17
- Указания по эксплуатации 17
- Установочный комплект 17
- Регламент технического обслуживания 20
- Гусеницы ошипованные предпри 21
- Далее приводиться описание операций 21
- Дельцем другие операции приведённые в 21
- Должны выполняться авторизованным ди 21
- Жении повреждений порезов обнажения 21
- Извлеките сломанные или повреждённые 21
- Иных повреждений резины вокруг каждого 21
- Кирующиеся зажимы и др долж 21
- Недопустимым является любое поврежде 21
- Нению операций технического 21
- Нентов системы выпуска отрабо 21
- Ние резины более 1 мм непосредственно 21
- Общие указания 21
- Операции технического обслуживания 21
- Осмотр 21
- Предостережение 21
- Прежде чем приступить к выпол 21
- При выполнении всех операций 21
- Примечание замена обломанных или 21
- Проверьте состояние гусениц при обнару 21
- Регламенте технического обслуживания 21
- Снятые при разборке мотовезде 21
- Тавших газов снизится чтобы не 21
- Технического обслуживания дви 21
- Технического обслуживания которые если 21
- Хода такие фиксирующие детали 21
- Цу обратитесь к вашему авторизованному 21
- Зернистому снегу приводит к пе 22
- Леденевшей поверхности или по 22
- Осторожно при движении ма шины по снежному покрову снег 22
- Поверхности скольжения про должительное движение по об 22
- Регреву и преждевременному из 22
- Алюминиевые рычаги 23
- Ведущие звёздочки 23
- Направляющие катки 23
- Натяжители гусеницы 23
- Гусениц выполняется по одной методике 24
- Ждаться глухим шумом 24
- Ками 24
- Ленты недостаточно то движение 24
- Мент p n 414 348 200 24
- Мотовездехода будет сопрово 24
- Нагрузке на элементы гусеничных 24
- Направляющим катком см рисунок 24
- Натяжение гусеницы 24
- Осторожно слишком большое натяжение гусеницы приводит к потере мощности и чрезмерной 24
- Положите прямую линейку поверх гусеницы 24
- Примечание регулировка натяжения всех 24
- Реактивные тяги 24
- Регулировка 24
- Рисунок 24
- Следующей таблице 24
- Точке находящейся посредине между кат 24
- Будет достигнуто необходимое натяжение 25
- Вращайте регулировочный болт пока не 25
- Вращением регулировочного болта устано 25
- На резьбовые части болта регулятора натя 25
- Нанесите состав loctite 767 p n 293 800 070 25
- Натяжитель гусеницы 25
- Ослабьте контргайку на регулировочном 25
- Примечание если вам не удаётся пра 25
- Против часовой стрелки уменьшение 25
- Регулировка натяжения гусеницы выполня 25
- Смазка 25
- Даваемой под высоким давлени 26
- Нить в сухом прохладном месте 26
- Оберегая от прямых солнечных 26
- Осторожно гусеничный ком плект может храниться вместе с мотовездеходом в этом случае гусеницы во избежание дефор 26
- Осторожно гусеничный ком плект укрытый брезентом хра 26
- Осторожно запрещается ис 26
- Чистка хранение и предсе зонная подготовка 26
- Apache atv проданном в новом неиспользованном состоянии и установленном автори 28
- В течение гарантийного срока компания brp обязуется по своему усмотрению бесплатно 28
- Исключения не предусмотренные гарантией 28
- Использования деталей которые не произведены или не рекомендованы brp или в ре 28
- Нением телефонными вызовами арендой использованием такси выплатой кредитов и 28
- Обязательства brp 28
- Ограниченная гарантия brp apache atv track kit 28
- Повреждения возникшие в результате неправильного или недопустимого использования 28
- Повреждения связанные с нарушением правил ухода и или хранения которые изложены 28
- Срок действия гарантии 28
- Условия признания гарантийных обязательств 28
- Действия делать заявления или давать гарантии отличные от приведенных в настоящих 29
- Или его соответствия какому либо определённому предназначению срок 29
- Или ограничивать ответственность по указанным выше обстоятельствам 29
- Ни дистрибьютор ни дилер brp ни какое либо иное лицо не уполномочены совершать 29
- Ния ограничен сроком выраженных гарантий данные гарантийные обяза 29
- Ограничения гарантийных обязательств 29
- Поддержка потребителей 29
- Пределах некоторых территориальных единиц не дозволяется исключать 29
- Усматривают никаких иных гарантийных обязательств выраженных или 29
- Европа средний восток африка россия и снг brp europe n v 30
- Все предоставленные вами сведения личного характера будут использованы только для 31
- Данные для оповещения потребителей о новых изделиях и услугах компании если вы не 31
- Европа средний восток африка россия и снг brp europe n v 31
- Конфиденциальность отказ от услуг 31
- Изменение адреса владельца или перепро дажа 32
- В случае хищения в случае кражи вашего комплекта apache вы должны сообщить об 33
- От того истёк срок гарантии или нет компания brp свяжется с вами когда возникнет не 33
- Этом авторизованному дилеру can am сообщите вашу фамилию номер телефона иден 33
Похожие устройства
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS SKI-DOO REV-XP 600 ACE (2012) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Outlander 800R (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Outlander 650 (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM OUTLANDER 400 EFI (2010) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Apache 360 OG Track Kit (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS LYNX 69 YETI 600 ACE (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Outlander 800-100 (2012) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS LYNX 59 YETI 600 ACE (2014) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS LYNX RS 600 (2014) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS LYNX Adventure Grand Tourer 600 E-TEC Ice Speak (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Outlander 650 X mr (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS LYNX 1200 4-TEC (2014) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS SKI-DOO Expedition SE (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS SKI-DOO REV XS (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS SKI-DOO Skandic SWT (2014) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS SKI-DOO Expedition SE (2014) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS SKI-DOO REV XR (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS SKI-DOO Tundra (2012) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS SKI-DOO REV XR (2014) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS SKI-DOO Skandic WT-SWT (2013) Руководство по эксплуатации