Grundfos SOLOLIFT2 CWC-3 [3/34] Декларация о соответствии
![Grundfos SOLOLIFT2 CWC-3 [3/34] Декларация о соответствии](/views2/2010982/page3/bg3.png)
Декларация о соответствии
3
FR: Déclaration de conformité CE
Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité, que le
produit Sololift2 CWC-3, auquel se réfère cette déclaration, est
conforme aux Directives du Conseil concernant le rapprochement des
législations des Etats membres CE relatives aux normes énoncées ci-
dessous :
– Directive Machines (2006/42/CE).
Norme utilisée : EN 809 :2000.
– Directive Basse Tension (2006/95/CE).
Normes utilisées : EN 60335-1 :2007 et EN 60335-2-41 :2003.
– Directive Compatibilité Electromagnétique CEM (2004/108/CE).
Normes utilisées : EN 61000-6-2 :2005 et EN 61000-6-3 :2007.
– Directive sur les Produits de Construction (89/106/CEE).
Norme utilisée : EN 12050-2 :2000.
Cette déclaration de conformité CE est uniquement valide lors de sa
publication dans la notice d'installation et de fonctionnement Grundfos
(numéro de publication 97771616 0313).
HR: EZ izjava o usklađenosti
Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod
Sololift2 CWC-3, na koji se ova izjava odnosi, u skladu s direktivama
ovog Vijeća o usklađivanju zakona država članica EU:
– Direktiva za strojeve (2006/42/EZ).
Korištena norma: EN 809:2000.
– Direktiva za niski napon (2006/95/EZ).
Korištene norme: EN 60335-1:2007 i EN 60335-2-41:2003.
– Direktiva za elektromagnetsku kompatibilnost (2004/108/EZ).
Korištene norme: EN 61000-6-2:2005 i EN 61000-6-3:2007.
– Uredba o konstrukciji proizvoda (89/106/EEZ).
Korištena norma: EN 12050-2:2000.
Ova EZ izjava o usklađnosti važeća je jedino kada je izdana kao dio
Grundfos montažnih i pogonskih uputa (broj izdanja 97771616 0313).
IT: Dichiarazione di conformità CE
Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che il prodotto
Sololift2 CWC-3, al quale si riferisce questa dichiarazione, è conforme
alle seguenti direttive del Consiglio riguardanti il riavvicinamento delle
legislazioni degli Stati membri CE:
– Direttiva Macchine (2006/42/CE).
Norma applicata: EN 809:2000.
– Direttiva Bassa Tensione (2006/95/CE).
Norme applicate: EN 60335-1:2007 e EN 60335-2-41:2003.
– Direttiva EMC (2004/108/CE).
Norme applicate: EN 61000-6-2:2005 e EN 61000-6-3:2007.
– Direttiva Prodotti da Costruzione (89/106/CEE).
Norma applicata: EN 12050-2:2000.
Questa dichiarazione di conformità CE è valida solo quando pubblicata
come parte delle istruzioni di installazione e funzionamento Grundfos
(pubblicazione numero 97771616 0313).
KZ: EO cəйкестік туралы мəлімдеме
Біз, Grundfos компаниясы, барлық жауапкершілікпен, осы
мəлімдемеге қатысты болатын Sololift2 CWC-3 бұйымы ЕО мүше
елдерінің заң шығарушы жарлықтарын үндестіру туралы мына
Еуроодақ кеңесінің жарлықтарына сəйкес келетіндігін мəлімдейміз:
– Механикалық құрылғылар (2006/42/EC).
Қолданылған стандарт: EN 809:2000.
– Төмен Кернеулі Жабдық (2006/95/EC).
Қолданылған стандарттар: EN 60335-1:2007 жəне
EN 60335-2-41:2003.
– Электр магнитті үйлесімділік (2004/108/EC).
Қолданылған стандарттар: EN 61000-6-2:2005 жəне EN 61000-6-
3:2007.
– Құрылыс материалдары мен конструкцияларға арналған
директива (89/106/EEC).
Қолданылған стандарт
: EN 12050-2:2000.
Бұл EO сəйкестік туралы мəлімдеме тек ғана Грундфос
компаниясының орнату жəне пайдалану нұсқасының бөлімі ретінде
жарамды (баспаға шыққан нөмірі 97771616 0313).
LV: EK paziņojums par atbilstību prasībām
Sabiedrība GRUNDFOS ar pilnu atbildību dara zināmu, ka produkts
Sololift2 CWC-3, uz kuru attiecas šis paziņojums, atbilst šādām
Padomes direktīvām par tuvināšanos EK dalībvalstu likumdošanas
normām:
–Mašīnbūves direktīva (2006/42/EK).
Piemērotais standarts: EN 809:2000.
– Zema sprieguma direktīva (2006/95/EK).
Piemērotie standarti: EN 60335-1:2007 un EN 60335-2-41:2003.
–Elektromagnētiskās saderības direktīva (2004/108/EK).
Piemērotie standarti: EN 61000-6-2:2005 un EN 61000-6-3:2007.
–Būvmateriālu direktīva (89/106/EEK).
Piemērotais standarts: EN 12050-2:2000.
Šī EK atbilstības deklarācija ir derīga vienīgi tad, ja ir publicēta kā daļa
no GRUNDFOS uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcijām
(publikācijas numurs 97771616 0313).
LT: EB atitikties deklaracija
Mes, Grundfos, su visa atsakomybe pareiškiame, kad gaminys Sololift2
CWC-3, kuriam skirta ši deklaracija, atitinka šias Tarybos Direktyvas dėl
Europos Ekonominės Bendrijos šalių narių įstatymų suderinimo:
–Mašinų direktyva (2006/42/EB).
Taikomas standartas: EN 809:2000.
–Žemų įtampų direktyva (2006/95/EB).
Taikomi standartai: EN 60335-1:2007 ir EN 60335-2-41:2003.
– EMS direktyva (2004/108/EB).
Taikomi standartai: EN 61000-6-2:2005 ir EN 61000-6-3:2007.
– Statybos produktų direktyva (89/106/EEB).
Taikomas standartas: EN 12050-2:2000.
Ši EB atitikties deklaracija galioja tik tuo atveju, kai yra pateikta kaip
"Grundfos" įrengimo ir naudojimo instrukcijos (leidinio numeris
97771616 0313) dalis.
HU: EK megfelelőségi nyilatkozat
Mi, a Grundfos, egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a
Sololift2 CWC-3 termék, amelyre jelen nyilatkozik vonatkozik, megfelel
az Európai Unió tagállamainak jogi irányelveit összehangoló tanács
alábbi előírásainak:
– Gépek (2006/42/EK).
Alkalmazott szabvány: EN 809:2000.
– Kisfeszültségű Direktíva (2006/95/EK).
Alkalmazott szabványok: EN 60335-1:2007 és
EN 60335-2-41:2003.
– EMC Direktíva (2004/108/EK).
Alkalmazott szabványok: EN 61000-6-2:2005 és
EN 61000-6-3:2007.
–Építőipari Termék Direktíva (89/106/EGK).
Alkalmazott szabvány: EN 12050-2:2000.
Ez az EK megfelelőségi nyilatkozat kizárólag akkor érvényes, ha
Grundfos telepítési és üzemeltetési utasítás (kiadvány szám 97771616
0313) részeként kerül kiadásra.
NL: EC overeenkomstigheidsverklaring
Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat
het product Sololift2 CWC-3 waarop deze verklaring betrekking heeft,
in overeenstemming is met de Richtlijnen van de Raad in zake de
onderlinge aanpassing van de wetgeving van de EG lidstaten
betreffende:
– Machine Richtlijn (2006/42/EC).
Gebruikte norm: EN 809:2000.
– Laagspannings Richtlijn (2006/95/EC).
Gebruikte normen: EN 60335-1:2007 en EN 60335-2-41:2003.
– EMC Richtlijn (2004/108/EC).
Gebruikte normen: EN 61000-6-2:2005 en EN 61000-6-3:2007.
– Bouwproducten Richtlijn (89/106/EEC).
Gebruikte norm: EN 12050-2:2000.
Deze EC overeenkomstigheidsverklaring is alleen geldig wanneer deze
gepubliceerd is als onderdeel van de Grundfos installatie- en
bedieningsinstructies (publicatienummer 97771616 0313).
Содержание
- Sololift2 cwc 3 1
- Паспорт руководство по монтажу и эксплуатации 1
- Bg ec декларация за съответствие 2
- Cz es prohlášení o shodě 2
- De eg konformitätserklärung 2
- Dk ef overensstemmelseserklæring 2
- Ee el vastavusdeklaratsioon 2
- Es declaración ce de conformidad 2
- Gb ec declaration of conformity 2
- Gr ήλωση συμμόρφωσης ec 2
- Декларация о соответствии 2
- Fr déclaration de conformité ce 3
- Hr ez izjava o usklađenosti 3
- Hu ek megfelelőségi nyilatkozat 3
- It dichiarazione di conformità ce 3
- Kz eo cəйкестік туралы мəлімдеме 3
- Lt eb atitikties deklaracija 3
- Lv ek paziņojums par atbilstību prasībām 3
- Nl ec overeenkomstigheidsverklaring 3
- Декларация о соответствии 3
- Pl deklaracja zgodności we 4
- Pt declaração de conformidade ce 4
- Ro declaraţie de conformitate ce 4
- Rs ec deklaracija o konformitetu 4
- Ru декларация о соответствии ec 4
- Si es izjava o skladnosti 4
- Sk prehlásenie o konformite eú 4
- Ua свідчення про відповідність вимогам єс 4
- Декларация о соответствии 4
- Cn ec 产品合格声明书 5
- Fi ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 5
- Se eg försäkran om överensstämmelse 5
- Tr ec uygunluk bildirgesi 5
- Декларация о соответствии 5
- Декларация о соответствии на территории рф 5
- Значение символов и надписей в документе 6
- Русский ru 6
- Русский ru паспорт руководство по монтажу и эксплуатации 6
- Содержание 6
- Транспортировка и хранение 6
- Область применения 7
- Общие сведения об оборудовании 7
- Перекачиваемые жидкости 7
- Русский ru 7
- Монтаж 8
- Русский ru 8
- Электрические подключения 8
- Настройка времени работы 9
- Русский ru 9
- Сервис 9
- Сервисная документация 9
- Техническое обслуживание 9
- Инструкции по техническому обслуживанию 10
- Русский ru 10
- Русский ru 11
- Технические данные 11
- Обнаружение и устранение неисправностей 12
- Русский ru 12
- Гарантии изготовителя 13
- Русский ru 13
- Утилизация отходов 13
- Argentina 18
- Australia 18
- Austria 18
- Belarus 18
- Belgium 18
- Bosnia herzegovina 18
- Brazil 18
- Bulgaria 18
- Canada 18
- Croatia 18
- Czech republic 18
- Denmark 18
- Estonia 18
- Finland 18
- France 18
- Germany 18
- Greece 18
- Hong kong 18
- Hungary 18
- Indonesia 18
- Ireland 18
- Latvia 18
- Lithuania 18
- Компании grundfos 18
- Malaysia 19
- Mexico 19
- Netherlands 19
- New zealand 19
- Norway 19
- Poland 19
- Portugal 19
- Romania 19
- Russia 19
- Serbia 19
- Singapore 19
- Slovenia 19
- South africa 19
- Sweden 19
- Switzerland 19
- Taiwan 19
- Thailand 19
- Turkey 19
- Ukraine 19
- United arab emirates 19
- United kingdom 19
- Uzbekistan 19
- Компании grundfos 19
- Correction to installation and operating instructions for grundfos sololift2 cwc 3 lifting stations part number 97771616 20
- This eu declaration of performance applies as from may 15 2013 20
- Приложение 20
- Приложение 2 20
- Русский ru installation and operating instructions correction sheet 3 20
- Приложение 21
- Приложение 22
- Приложение 23
- Приложение 24
- Приложение 25
- Приложение 26
- Приложение 27
- Приложение 28
- Приложение 29
- Приложение 30
- Приложение 31
- Приложение 32
- Ecm 1115364 33
- Приложение 33
- Dwt 60153038 34
- Ecm 1111795 34
- Www grundfos com 34
Похожие устройства
- Greenworks Twin Force G40LM49DB 40V Руководство по эксплуатации
- Greenworks GST 5033 Руководство по эксплуатации
- Greenworks GD82LM46 82V Руководство по эксплуатации
- Greenworks GD82BL 82V Руководство по эксплуатации
- Greenworks GD82LM53 82V Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS348XD Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS142T Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS243T Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS146TXD Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS138 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TC138M Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS138L Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 440e II 15 X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 450e ll Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 545 Mark II 15 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 120 Mark II 14 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 535i XP 14 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC353iVX Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC347VLi Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC347iVX Руководство по эксплуатации