Grundfos SOLOLIFT2 CWC-3 [4/34] Декларация о соответствии
![Grundfos SOLOLIFT2 CWC-3 [4/34] Декларация о соответствии](/views2/2010982/page4/bg4.png)
Декларация о соответствии
4
UA: Свідчення про відповідність вимогам ЄС
Компанія Grundfos заявляє про свою виключну відповідальність за
те, що продукт Sololift2 CWC-3, на який поширюється дана
декларація, відповідає таким рекомендаціям Ради з уніфікації
правових норм країн - членів ЕС:
– Механічні прилади (2006/42/ЕС).
Стандарти, що застосовувалися: EN 809:2000.
– Низька напруга (2006/95/EC).
Стандарти, що застосовувалися: EN 60335-1:2007 та
EN 60335-2-41:2003.
– Електромагнітна сумісність (2004/108/EC).
Стандарти, що застосовувалися: EN 61000-6-2:2005 та
EN 61000-6-3:2007.
– Директива з конструкції продукції
(89/106/EEC).
Стандарти, що застосовувалися: EN 12050-2:2000.
Ця декларація відповідності ЄС дійсна тільки в тому випадку, якщо
публікується як частина інструкцій Grundfos з монтажу та
експлуатації (номер публікації 97771616 0313).
PL: Deklaracja zgodności WE
My, Grundfos, oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że nasze
wyroby Sololift2 CWC-3, których deklaracja niniejsza dotyczy, są
zgodne z następującymi wytycznymi Rady d/s ujednolicenia przepisów
prawnych krajów członkowskich WE:
– Dyrektywa Maszynowa (2006/42/WE).
Zastosowana norma: EN 809:2000.
– Dyrektywa Niskonapięciowa (LVD) (2006/95/WE).
Zastosowane normy: EN 60335-1:2007 oraz
EN 60335-2-41:2003.
– Dyrektywa EMC (2004/108/WE).
Zastosowane normy: EN 61000-6-2:2005 oraz EN 61000-6-3:2007.
– Dyrektywa Wyrobów Budowlanych (89/106/WE).
Zastosowana norma: EN 12050-2:2000.
Deklaracja zgodności WE jest ważna tylko i wyłącznie wtedy kiedy jest
opublikowana przez firmę Grundfos i umieszczona w instrukcji montażu
i eksploatacji (numer publikacji 97771616 0313).
PT: Declaração de conformidade CE
A Grundfos declara sob sua única responsabilidade que o produto
Sololift2 CWC-3, ao qual diz respeito esta declaração, está em
conformidade com as seguintes Directivas do Conselho sobre a
aproximação das legislações dos Estados Membros da CE:
– Directiva Máquinas (2006/42/CE).
Norma utilizada: EN 809:2000.
– Directiva Baixa Tensão (2006/95/CE).
Normas utilizadas: EN 60335-1:2007 e EN 60335-2-41:2003.
– Directiva EMC (compatibilidade electromagnética)
(2004/108/CE).
Normas utilizadas: EN 61000-6-2:2005 e EN 61000-6-3:2007.
– Directiva Produtos Construção (89/106/CEE).
Norma utilizada: EN 12050-2:2000.
Esta declaração de conformidade CE é apenas válida quando publicada
como parte das instruções de instalação e funcionamento Grundfos
(número de publicação 97771616 0313).
RU: Декларация о соответствии EC
Мы, компания Grundfos, со всей ответственностью заявляем, что
изделия Sololift2 CWC-3, к которым относится настоящая
декларация, соответствуют следующим Директивам Совета
Евросоюза об унификации законодательных предписаний стран-
членов ЕС:
– Механические устройства (2006/42/ЕС).
Применявшийся стандарт: EN 809:2000.
– Низковольтное оборудование (2006/95/EC).
Применявшиеся стандарты: EN 60335-1:2007 и
EN 60335-2-41:2003.
– Электромагнитная совместимость (2004/108/EC).
Применявшиеся стандарты: EN 61000-6-2:2005 и
EN 61000-6-3:2007.
– Директива на строительные материалы и конструкции
(89/106/ЕЭС).
Применявшийся стандарт: EN 12050-2:2000.
Данная декларация о соответствии ЕС имеет силу только в случае
публикации в составе инструкции по монтажу и эксплуатации на
продукцию производства компании Grundfos (номер публикации
97771616 0313).
RO: Declaraţie de conformitate CE
Noi, Grundfos, declarăm pe propria răspundere că produsele
Sololift2 CWC-3, la care se referă această declaraţie, sunt în
conformitate cu aceste Directive de Consiliu asupra armonizării legilor
Statelor Membre CE:
– Directiva Utilaje (2006/42/CE).
Standard utilizat: EN 809:2000.
– Directiva Tensiune Joasă (2006/95/CE).
Standarde utilizate: EN 60335-1:2007 şi EN 60335-2-41:2003.
– Directiva EMC (2004/108/CE).
Standarde utilizate: EN 61000-6-2:2005 şi EN 61000-6-3:2007.
– Directiva referitoare la produsele pentru construcţii (89/106/CEE).
Standard utilizat: EN 12050-2:2000.
Această declarație de conformitate CE este valabilă numai când este
publicată ca parte a instrucțiunilor Grundfos de instalare și funcționare
(număr publicație 97771616 0313).
SK: Prehlásenie o konformite EÚ
My firma Grundfos prehlasujeme na svoju plnú zodpovednost’, že
výrobok Sololift2 CWC-3, na ktorý sa toto prehlásenie vzt’ahuje, je
v súlade s ustanovením smernice Rady pre zblíženie právnych
predpisov členských štátov Európskeho spoločenstva v oblastiach:
– Smernica pre strojové zariadenie (2006/42/EC).
Použitá norma: EN 809:2000.
– Smernica pre nízkonapät’ové aplikácie (2006/95/EC).
Použité normy: EN 60335-1:2007 a EN 60335-2-41:2003.
– Smernica pre elektromagnetickú kompatibilitu (2004/108/EC).
Použité normy: EN 61000-6-2:2005 a EN 61000-6-3:2007.
– Smernica o konštrukcií výrobkov (89/106/EEC).
Применявшийся стандарт: EN 12050-2:2000.
Toto prehlásenie o konformite ES je platné iba vtedy, ak je zverejnené
ako súčasť montážnych a prevádzkových pokynov Grundfos (publikácia
číslo 97771616 0313).
SI: ES izjava o skladnosti
V Grundfosu s polno odgovornostjo izjavljamo, da so naši izdelki
Sololift2 CWC-3, na katere se ta izjava nanaša, v skladu z naslednjimi
direktivami Sveta o približevanju zakonodaje za izenačevanje pravnih
predpisov držav članic ES:
– Direktiva o strojih (2006/42/ES).
Uporabljena norma: EN 809:2000.
– Direktiva o nizki napetosti (2006/95/ES).
Uporabljeni normi: EN 60335-1:2007 in EN 60335-2-41:2003.
– Direktiva o elektromagnetni združljivosti (EMC) (2004/108/ES).
Uporabljeni normi: EN 61000-6-2:2005 in EN 61000-6-3:2007.
– Direktiva konstruiranja proizvoda (89/106/EGS).
Uporabljena norma: EN 12050-2:2000.
ES izjava o skladnosti velja samo kadar je izdana kot del Grundfos
instalacije in navodil delovanja (publikacija številka 97771616 0313).
RS: EC deklaracija o konformitetu
Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod
Sololift2 CWC-3, na koji se ova izjava odnosi, u skladu sa direktivama
Saveta za usklađivanje zakona država članica EU:
– Direktiva za mašine (2006/42/EC).
Korišćen standard: EN 809:2000.
– Direktiva niskog napona (2006/95/EC).
Korišćeni standardi: EN 60335-1:2007 i EN 60335-2-41:2003.
– EMC direktiva (2004/108/EC).
Korišćeni standardi: EN 61000-6-2:2005 i EN 61000-6-3:2007.
– Direktiva o konstrukciji proizvoda (89/106/EEC).
Korišćen standard: EN 12050-2:2000.
Ova EC deklaracija o usaglašenosti važeća je jedino kada je izdata kao
deo Grundfos uputstava za instalaciju i rad (broj izdanja 97771616
0313).
Содержание
- Sololift2 cwc 3 1
- Паспорт руководство по монтажу и эксплуатации 1
- Bg ec декларация за съответствие 2
- Cz es prohlášení o shodě 2
- De eg konformitätserklärung 2
- Dk ef overensstemmelseserklæring 2
- Ee el vastavusdeklaratsioon 2
- Es declaración ce de conformidad 2
- Gb ec declaration of conformity 2
- Gr ήλωση συμμόρφωσης ec 2
- Декларация о соответствии 2
- Fr déclaration de conformité ce 3
- Hr ez izjava o usklađenosti 3
- Hu ek megfelelőségi nyilatkozat 3
- It dichiarazione di conformità ce 3
- Kz eo cəйкестік туралы мəлімдеме 3
- Lt eb atitikties deklaracija 3
- Lv ek paziņojums par atbilstību prasībām 3
- Nl ec overeenkomstigheidsverklaring 3
- Декларация о соответствии 3
- Pl deklaracja zgodności we 4
- Pt declaração de conformidade ce 4
- Ro declaraţie de conformitate ce 4
- Rs ec deklaracija o konformitetu 4
- Ru декларация о соответствии ec 4
- Si es izjava o skladnosti 4
- Sk prehlásenie o konformite eú 4
- Ua свідчення про відповідність вимогам єс 4
- Декларация о соответствии 4
- Cn ec 产品合格声明书 5
- Fi ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 5
- Se eg försäkran om överensstämmelse 5
- Tr ec uygunluk bildirgesi 5
- Декларация о соответствии 5
- Декларация о соответствии на территории рф 5
- Значение символов и надписей в документе 6
- Русский ru 6
- Русский ru паспорт руководство по монтажу и эксплуатации 6
- Содержание 6
- Транспортировка и хранение 6
- Область применения 7
- Общие сведения об оборудовании 7
- Перекачиваемые жидкости 7
- Русский ru 7
- Монтаж 8
- Русский ru 8
- Электрические подключения 8
- Настройка времени работы 9
- Русский ru 9
- Сервис 9
- Сервисная документация 9
- Техническое обслуживание 9
- Инструкции по техническому обслуживанию 10
- Русский ru 10
- Русский ru 11
- Технические данные 11
- Обнаружение и устранение неисправностей 12
- Русский ru 12
- Гарантии изготовителя 13
- Русский ru 13
- Утилизация отходов 13
- Argentina 18
- Australia 18
- Austria 18
- Belarus 18
- Belgium 18
- Bosnia herzegovina 18
- Brazil 18
- Bulgaria 18
- Canada 18
- Croatia 18
- Czech republic 18
- Denmark 18
- Estonia 18
- Finland 18
- France 18
- Germany 18
- Greece 18
- Hong kong 18
- Hungary 18
- Indonesia 18
- Ireland 18
- Latvia 18
- Lithuania 18
- Компании grundfos 18
- Malaysia 19
- Mexico 19
- Netherlands 19
- New zealand 19
- Norway 19
- Poland 19
- Portugal 19
- Romania 19
- Russia 19
- Serbia 19
- Singapore 19
- Slovenia 19
- South africa 19
- Sweden 19
- Switzerland 19
- Taiwan 19
- Thailand 19
- Turkey 19
- Ukraine 19
- United arab emirates 19
- United kingdom 19
- Uzbekistan 19
- Компании grundfos 19
- Correction to installation and operating instructions for grundfos sololift2 cwc 3 lifting stations part number 97771616 20
- This eu declaration of performance applies as from may 15 2013 20
- Приложение 20
- Приложение 2 20
- Русский ru installation and operating instructions correction sheet 3 20
- Приложение 21
- Приложение 22
- Приложение 23
- Приложение 24
- Приложение 25
- Приложение 26
- Приложение 27
- Приложение 28
- Приложение 29
- Приложение 30
- Приложение 31
- Приложение 32
- Ecm 1115364 33
- Приложение 33
- Dwt 60153038 34
- Ecm 1111795 34
- Www grundfos com 34
Похожие устройства
- Greenworks Twin Force G40LM49DB 40V Руководство по эксплуатации
- Greenworks GST 5033 Руководство по эксплуатации
- Greenworks GD82LM46 82V Руководство по эксплуатации
- Greenworks GD82BL 82V Руководство по эксплуатации
- Greenworks GD82LM53 82V Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS348XD Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS142T Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS243T Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS146TXD Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS138 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TC138M Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS138L Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 440e II 15 X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 450e ll Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 545 Mark II 15 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 120 Mark II 14 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 535i XP 14 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC353iVX Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC347VLi Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC347iVX Руководство по эксплуатации