![Greenworks GD82BL 82V [27/66] Important safety instructions](/img/pdf.png)
Greenworks GD82BL 82V [27/66] Important safety instructions
![Greenworks GD82BL 82V [27/66] Important safety instructions](/views2/2010986/page27/bg1b.png)
5
• Utilisez uniquement le bloc batterie spéciquement conçu pour l’outil électrique. L’utilisation
de toute autre batterie peut entraîner des risques de blessure ou d’incendie.
• Lorsque vous n’utilisez pas la batterie, maintenez-la à l’écart de tout autre objet métallique,
tel que les trombones, les pièces de monnaie, les clés, les clous, les vis ou tout autre objet
métallique de petite taille, qui peuvent créer une connexion d’une borne à l’autre. La mise en
contact des bornes peut entraîner des incendies ou des brûlures.
• En cas d’abus, des liquides peuvent être dégagés de la batterie ; évitez tout contact. En cas
de contact accidentel, lavez votre peau à l’eau. Si le liquide entre en contact avec vos yeux,
consultez également un médecin. Les liquides dégagés de la batterie peuvent entraîner des
irritations ou des brûlures. (Ce conseil s’applique notamment aux batteries conventionnelles
de type Ni-Mh, Ni-Cd, plomb-acide et lithium-ion.) Lorsque ce conseil ne s’applique pas à une
conception de batterie différente de celles-ci, ce conseil peut être remplacé par un autre.
• N’utilisez pas la batterie lorsque celle-ci est endommagée ou modiée. Les batteries
modiées ou endommagées peuvent présenter un comportement imprévisible et causer un
incendie, une explosion ou des blessures corporelles.
• N’exposez pas la batterie ou l’appareil à des sources de ammes ou une température
excessive. Exposer l’appareil à un incendie ou une température supérieure à 130 °C peut
entraîner des explosions. Une température de 130 °C équivaut à 265 °F.
• Conez l’entretien de votre produit à un réparateur qualié et veillez à ce que celui-ci n’utilise que
des pièces de rechange identiques. Cette disposition assurera le maintien de la sécurité du produit.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT(PROPOSITION 65)
Certaines poussières générées par le ponçage, le sciage, le meulage, le perçage et autres activités
de construction contiennent des produits chimiques connus pour provoquer des cancers, des
malformations ou autres atteintes au système reproducteur. Quelques exemples de ces produits
chimiques sont :
• Le plomb contenu dans les peintures au plomb
• Les cristaux de silice en provenance de briques, ciments et autres produits de
maçonnerie, et
• L’arsenic et le chrome en provenance du bois de charpente traité.
Votre risque d’exposition à ces produits chimiques dépend de la fréquence à laquelle vous
effectuez ce genre de travaux. Pour réduire votre risque d’exposition à ces produits chimiques,
travaillez dans un lieu bien ventilé, ainsi qu’avec un équipement de sécurité approprié, tel qu’un
masque anti-poussières spécialement conçu pour ltrer les particules microscopiques.
SÉCURITÉ RELATIVE AUX ENFANTS
Des accidents tragiques peuvent se produire si l’utilisateur n’est pas conscient de la présence
des enfants.
• Gardez les enfants éloignés de la zone de travail et faites-les surveiller par un adulte
attentif.
• Ne laissez pas les enfants de moins de 14 ans utiliser ce soufeur. Les enfants de 14 ans
et plus doivent lire et comprendre les instructions et règles de sécurité présentes dans ce
manuel et doivent être instruits et surveillés par un parent.
• Restez alerte, et arrêtez le soufeur si un enfant ou une autre personne pénètre dans la
zone de travail.
• Soyez particulièrement prudent lorsque vous vous approchez d’un angle mort, d’un pas
de porte, de buissons, d’arbres, ou autres objets susceptibles de vous empêcher de voir
un enfant qui croiserait le chemin du soufeur.
Содержание
- Gb 500 1
- V cordless axial blower 1
- Contents 2
- Product specifications 2
- V cordless brushless blower 2
- Before using this appliance 3
- Important safety instructions 3
- Warning 3
- When using this appliance 3
- For battery operated appliance 4
- Important safety instructions 4
- Child safety 5
- Important safety instructions 5
- Proposition 65 5
- Warning 5
- Symbols 6
- Save these instructions 7
- Service 7
- Symbol signal meaning 7
- Symbols 7
- Warning 7
- Battery release button 8
- Blower tube 8
- Housing battery 8
- Know your blower 8
- Variable speed trigger 8
- Assembly 9
- Blower 1 9
- Blower tube 1 9
- Owner s manual 1 9
- Packing list 9
- Part name figure qty 9
- Unpacking 9
- Warning 9
- Assembling the blower tube 10
- Assembly 10
- Groove 10
- Warning 10
- Application 11
- Operation 11
- Warning 11
- Charge before first use 12
- Operation 12
- To install 12
- To install remove battery pack fig 12
- To remove 12
- Warning 12
- Operating the blower 13
- Operation 13
- Starting stopping the blower fig 13
- Trigger 13
- Battery charger maintenance 14
- Charging procedure 14
- False defect note 14
- Battery charger maintenance 15
- Charger mounting 15
- Checking the charge 15
- W a r n i n g 15
- Battery pack 16
- Charger maintenance 16
- Cleaning 16
- Maintenance 16
- Warning 16
- Environmentally safe battery disposal 17
- Warning 17
- Problem possible cause solution 18
- Troubleshooting 18
- Day limited wearable parts warranty coverage 19
- Limited warranty 19
- Warranty exclusions limitations and rights 19
- Year limited battery warranty coverage 19
- Year limited power train warranty coverage 19
- Greenworks helpline 20
- Limited warranty 20
- Transportation charges 20
- Exploded view 21
- Parts list 21
- Toll free helpline 1 855 470 4267 22
- Gb 500 23
- Souffleur sans fil 82v lithium ion 23
- Caractéristiques du produit 24
- Contenu 24
- Souffleur sans fil 82v lithium ion 24
- Avant toute utilisation de cet appareil 25
- Avertissement 25
- Consignes de sécurité 25
- Lors de l utilisation de cet appareil 25
- Important safety instructions 26
- Pour les appareils à batterie 26
- Avertissement proposition 65 27
- Important safety instructions 27
- Sécurité relative aux enfants 27
- Symboles 28
- Avertissement 29
- Conserver ces instructions 29
- Symboles 29
- Apprenez à connaître votre souffleu 30
- Apprenez à connaître votre souffleur 30
- Bouton d éjection de la batterie 30
- Compartiment batterie 30
- Sélecteur de vitesses 30
- Tube de soufflage 30
- Assemblage 31
- Avertissement 31
- Contenu de l emballage 31
- Déballage 31
- L utilisateur 1 31
- Manuel de 31
- Nom des pièces figure qté 31
- Souffleuse 1 31
- Tube de soufflage 1 31
- Assemblage 32
- Assemblage du tube souffleur 32
- Avertissement 32
- Rainure 32
- Application 33
- Avertissement 33
- Utilisation 33
- A installer 34
- Avertissement 34
- Chargez avant le premier usage 34
- Retirer 34
- Utilisation 34
- Demarrage arret du souffleur fig 35
- Trigger 35
- Utilisation 35
- Utilisation du souffleur 35
- Chargeur 36
- Entretien de la batterie et du chargeur 36
- Indication de défectu osité 36
- A v e r t i s s e m e n t 37
- Entretien de la batterie et du chargeur 37
- Montage du chargeur 37
- Vérification de la charge 37
- Avertisseme 38
- Bloc batterie 38
- Entretien 38
- Entretien de chargeur 38
- Nettoyage 38
- Avertisseme 39
- Mise au rebut de la batterie sans danger pour l environnement 39
- Cause possible solution 40
- Dépannage 40
- Batterie protégée par une garantie limitée à 1 an 41
- Exclusions limitations et droits liés à la garantie 41
- Garantie limitée 41
- Pièces soumises à usure protégées par une garantie limitée à 60 jours 41
- Rouage d entraînement protégé par une garantie limitée à 2 ans 41
- Frais de transport 42
- Garantie limitée 42
- Greenworks service d assistance 42
- Liste des pièces 43
- Vue éclatée 43
- Ligne sans frais 1 855 470 4267 44
- Gb 500 45
- Soplador inalámbrico sin escobillas de 82v 45
- Especificaciones del producto 46
- Soplador inalámbrico sin escobillas de 82v 46
- Índice 46
- Advertencia 47
- Antes del primer uso del aparato 47
- Durante el uso del aparato 47
- Important safety instructions 47
- Important safety instructions 48
- Para el aparato que funciona con batería 48
- Advertencia 49
- Important safety instructions 49
- Proposición 65 49
- Seguridad de niños 49
- Símbolos 50
- Guarde estas instrucciones 51
- Servicio 51
- Símbolos 51
- Botón de salida de la batería 52
- Compartimiento de la batería 52
- Conozca su soplador 52
- Conozca su soplador vea la figura 1 52
- Tubo de soplado 52
- Velocidad variable de disparo 52
- Advertencia 53
- Desembalaje 53
- Ensamblaje 53
- Instrucciones 53
- Lista de piezas 53
- Manual de 53
- Nombre de la pieza figura qtd 53
- Sistema de soplado 1 53
- Tubo del soplador 1 53
- Advertencia 54
- Ensamblaje 54
- Ensamblaje del tubo del soplador 54
- Ranura 54
- Advertencia 55
- Aplicación 55
- Funcionamiento 55
- Advertencia 56
- Cargue antes del primero uso 56
- Funcionamiento 56
- Para instalar 56
- Para instalar retirar el pa quete de baterías fig 56
- Para retirar 56
- Activación desactivación del soplador fig 57
- Funcionamiento 57
- Funcionamiento del soplador 57
- Trigger 57
- Mantenimiento de la batería y el cargador 58
- Nota de defecto fa lso 58
- Procedimiento de carga 58
- Advertencia 59
- Comprobación de la carga 59
- Mantenimiento de la batería y el cargador 59
- Montaje del cargador 59
- Advertencia 60
- Batería 60
- Cleaning 60
- Mantenimiento 60
- Mantenimiento del cargador 60
- Advertencia 61
- Eliminaci ón de baterías sin da ño para el ambiente 61
- Causas posibles soluciones 62
- Resolución de averías 62
- Año de garantía limitada de la batería 63
- Años de garantía limitada de tren de potencia 63
- Días de garantía limitada de consumibles 63
- Garantía limitada 63
- Cargos de transporte 64
- Exclusiones de la garantía limitaciones y derechos 64
- Garantía limitada 64
- Línea telefónica para ayuda de greenworks 64
- Diagrama de componentes 65
- Lista de piezas 65
- Línea gratuita línea de ayuda 1 855 470 4267 66
Похожие устройства
- Greenworks GD82LM53 82V Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS348XD Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS142T Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS243T Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS146TXD Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS138 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TC138M Руководство по эксплуатации
- Husqvarna TS138L Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 440e II 15 X-TORQ Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 450e ll Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 545 Mark II 15 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 120 Mark II 14 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 535i XP 14 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC353iVX Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC347VLi Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC347iVX Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC247iX Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 330i 12 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna K760 12 Rescue Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 61 Руководство по эксплуатации