Bosch AL 1815 CV [10/43] Caractéristiques techniques
![Bosch AL 1815 CV [10/43] Caractéristiques techniques](/views2/2011186/page10/bga.png)
EURO • Printed in England • BA F 016 L69 768 • AHM 30/38 • F • OSW 02/01
Français - 1
F016 L69 768 • TMS • 12.00
Lire attentivement les instructions suivantes.
Ne jamais tondre la pelouse lorsque des personnes,
en particulier des enfants, ou des animaux domesti-
ques se trouvent à proximité. Toujours marcher nor-
malement, ne jamais courir.
Ne jamais faire fonctionner la tondeuse si on est
pieds nus ou en sandalettes.
Inspecter soigneusement la surface à tondre et éli-
miner tout objet susceptible d’être happé et projeté
par l’appareil.
Sur des pentes, faire attention à garder une position
stable. Ne pas utiliser la tondeuse sur des pentes
très abruptes.
Vérifier que les écrous, boulons et vis soient bien
serrés afin que la tondeuse fonctionne sans danger.
Pour des raisons de sécurité, remplacer les pièces
usées ou endommagées.
Lors du réglage de l’appareil, veiller à ne pas coincer
les pieds ni les mains entre les lames en rotation ni
dans les parties fixes de l’appareil.
Tondeuse à cylindre AHM 30 AHM 38 AHM 30C AHM 38C
Référence 0 600 886 001 0 600 886 101 0 600 886 002 0 600 886 102
Largeur de la lame 30 cm 38 cm 30 cm 38 cm
Nombre de lames de coupe 4 4 5 5
Hauteur de coupe 12 – 40 mm 12 – 40 mm 15 – 43 mm 15 – 43 mm
Poids 5,6 kg 7,3 kg 5,8 kg 7,5 kg
Ce produit est destiné à la tonte de pelouses de par-
ticuliers.
Ce manuel contient des indications quant à la ma-
nière de monter et d’utiliser correctement la ton-
deuse. Il est important de lire attentivement ces ins-
tructions.
Une fois complètement assemblée, la machine pèse
environ 5,6 kg - 7,5 kg. Si besoin est, vous faire
aider pour retirer la machine de son emballage.
Faire attention aux lames coupantes en transportant
la tondeuse sur le lieu de travail.
Retirer avec précaution la tondeuse de l’emballage
et vérifier si tous les éléments suivants sont com-
plets :
– Tondeuse
– Partie inférieure du guidon
– Partie supérieure du guidon
– 2 Pièces intermédiaires
– 6 Ecrous
– 6 Vis
– Instructions d’utilisation
S’il vous manque des éléments ou si l’un d’eux est endom-
magé, veuillez contacter votre revendeur.
Fixer la partie inférieure du guidon
1
sur la ton-
deuse.
Fixer la partie supérieure du guidon
2
sur les
pièces intermédiaires
3
et puis sur la partie infé-
rieure du guidon.
Instructions de sécurité
Caractéristiques techniques
Utilisation conforme
Introduction
Pièces jointes à la machine
Montage
A
B
F016 L69 768.book Seite 1 Dienstag, 20. Februar 2001 11:44 11
Содержание
- Ahm 30 ahm 38 ahm 30c ahm 38c 1
- Iii ii i 3
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 4
- Deutsch 1 4
- Einleitung 4
- Gerätekennwerte 4
- Lieferumfang 4
- Montage 4
- Sicherheitshinweise 4
- Deutsch 2 5
- Einstellung der messer 5
- Garantie 5
- Mähen 5
- Nach dem mähen aufbewahrung 5
- Schnitthöhe einstellen 5
- Wartung 5
- Zubehör 5
- Deutsch 3 6
- Kundendienst 6
- Umweltschutz 6
- Assembly 7
- Delivered items 7
- English 1 7
- Intended use 7
- Introduction 7
- Product specification 7
- Safety notes 7
- Accessories 8
- Adjusting the blade 8
- Adjusting the cutting height 8
- After mowing storage 8
- English 2 8
- Guarantee 8
- Maintenance 8
- Mowing 8
- English 3 9
- Environmental protection 9
- Service 9
- Caractéristiques techniques 10
- Français 1 10
- Instructions de sécurité 10
- Introduction 10
- Montage 10
- Pièces jointes à la machine 10
- Utilisation conforme 10
- Accessoires 11
- Après la tonte l entreposage de la tondeuse 11
- Français 2 11
- Garantie 11
- Nettoyage 11
- Réglage de la hauteur de coupe 11
- Réglage des lames de coupe 11
- Tondre 11
- Français 3 12
- Protection de l environnement service après vente 12
- Características técnicas 13
- Español 1 13
- Instrucciones de seguridad 13
- Introducción 13
- Material que se adjunta 13
- Montaje 13
- Utilización reglamentaria 13
- Accesorios 14
- Ajuste de la altura de corte 14
- Ajuste de las cuchillas 14
- Corte del césped 14
- Después del corte almacenaje 14
- Español 2 14
- Garantía 14
- Mantenimiento 14
- Español 3 15
- Protección del medio ambiente servicio de asistencia técnica 15
- Componentes fornecidos 16
- Dados técnicos do aparelho 16
- Instruções de segurança 16
- Introdução 16
- Montagem 16
- Português 1 16
- Utilização de acordo com as disposições 16
- Acessório 17
- Ajustar a altura de corte 17
- Ajuste das lâminas 17
- Após cortar a relva arrecadação 17
- Cortar relva 17
- Garantia 17
- Manutenção 17
- Português 2 17
- Português 3 18
- Protecção do meio ambiente serviço ao cliente 18
- Dati tecnici 19
- Introduzione 19
- Istruzioni per la sicurezza 19
- Italiano 1 19
- Montaggio 19
- Uso conforme alle norme 19
- Volume di fornitura 19
- Accessorio opzionale 20
- Dopo la tosatura rimessaggio 20
- Garanzia 20
- Italiano 2 20
- Manutenzione 20
- Regolazione dell altezza di taglio 20
- Regolazione delle lame da taglio 20
- Tosatura dell erba 20
- Italiano 3 21
- Misure ecologiche centro di assistenza clienti 21
- Gebruik volgens bestemming 22
- Inleiding 22
- Meegeleverd 22
- Montage 22
- Nederlands 1 22
- Technische gegevens 22
- Veiligheidsvoorschriften 22
- Garantie 23
- Instelling van de messen 23
- Maaien 23
- Maaihoogte instellen 23
- Na het maaien machine opbergen 23
- Nederlands 2 23
- Onderhoud 23
- Toebehoren 23
- Milieubescherming klantenservice 24
- Nederlands 3 24
- Dansk 1 25
- Foreskrevet anvendelse 25
- Introduktion 25
- Maskinens dele 25
- Samling 25
- Sikkerhedsforskrifter 25
- Tekniske data 25
- Dansk 2 26
- Efter græsslåning opbevaring 26
- Græsslåning 26
- Indstilling af knive 26
- Indstilling af slåhøjde 26
- Service og reparation 26
- Tilbehør 26
- Vedligeholdelse 26
- 45 44 68 35 60 27
- Dansk 3 27
- Den direkte line 27
- Miljøbeskyttelse service 27
- Inledning 28
- Leveransen omfattar 28
- Montage 28
- Svenska 1 28
- Säkerhetsanvisningar 28
- Tekniska data 28
- Ändamålsenlig användning 28
- Efter gräsklippning förvaring 29
- Gräsklippning 29
- Inställning av kniv 29
- Inställning av snitthöjd 29
- Leverantörsansvar 29
- Svenska 2 29
- Tillbehör 29
- Underhåll 29
- 46 0 8 7 50 18 20 30
- Kundtjänst 30
- Miljöhänsyn kundtjänst 30
- Svenska 3 30
- Dette inngår i leveransen 31
- Formålsmessig bruk 31
- Innledning 31
- Montering 31
- Norsk 1 31
- Sikkerhetsinformasjoner 31
- Tekniske data 31
- Etter klippingen oppbevaring 32
- Garanti 32
- Innstilling av klippehøyden 32
- Innstilling av knivene 32
- Klipping 32
- Norsk 2 32
- Tilbehør 32
- Vedlikehold 32
- 47 66 81 70 97 33
- Miljøvern kundeservice 33
- Norsk 3 33
- Asianmukainen käyttö 34
- Johdanto 34
- Kokoonpano 34
- Suomi 1 34
- Tekniset tiedot 34
- Toimitukseen kuuluu 34
- Turvaohjeet 34
- Huolto 35
- Leikkuukorkeuden säätäminen 35
- Leikkuuterien säätö 35
- Ruohonleikkuu 35
- Ruohonleikkuun jälkeen säilytys 35
- Suomi 2 35
- Tarvikkeet 35
- 358 0 9 8 70 23 18 36
- Suomi 3 36
- Ympäristönsuojelu asiakaspalvelu 36
- Eλληνικά 1 37
- Αρακτηριστικά µη ανήµατ ς 37
- Εισαγωγή 37
- Ρήση σύµ ωνα µε τ ν πρ ρισµ 37
- Συναρµ λ γηση 37
- Συσκευασία 37
- Υπ δεί εις ασ άλειας 37
- Eλληνικά 2 38
- Ειδικά ε αρτήµατα 38
- Κ πή 38
- Μετά την κ πή ια ύλα η 38
- Ρύθµιση τ υ ύψ υς κ πής 38
- Ρύθµιση των µα αιριών κ πής 38
- Συντήρηση 38
- 30 0 1 57 73 607 39
- Eλληνικά 3 39
- Εγγύηση 39
- Πρ στασία περι άλλ ντ ς 39
- Υπηρεσία ε υπηρέτησης πελατών service 39
- Giriµ 40
- Güvenlik talimat 40
- Montaj 40
- Teknik veriler 40
- Teslimat kapsam 40
- Türkçe 1 40
- Usulüne uygun kullan m 40
- Aksesuar 41
- B çaklar n ayarlanmas 41
- Biçmeden sonra muhafaza 41
- Garanti 41
- Kesme yüksekliπinin ayar 41
- Türkçe 2 41
- Çim biçme 41
- 90 0 216 346 00 48 49 42
- Türkçe 3 42
- Çevre koruma müµteri servisi 42
Похожие устройства
- Bosch АHМ 38 C Руководство по эксплуатации
- Matrix TURBO 50 BS 3in1 Руководство по эксплуатации
- Matrix TURBO 45 B Руководство по эксплуатации
- Matrix TURBO 43 BS Руководство по эксплуатации
- MTD 40 PB Руководство по эксплуатации
- Husqvarna T300RS Compact Pro Руководство по эксплуатации
- Husqvarna T 435 X-TORQ 9669972-12 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna ST 227 P 9619100-88 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC 356 AWD e 9614102-92 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC 153 V 9614102-86 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 450 e X-TORQ 9671569-35 (9651450-35) Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 440 e X-TORQ 9671558-45 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 240 X-TORQ 9673260-01 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 140 X-TORQ 9667764-04 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC 153 S 961410298-00 Руководство по эксплуатации
- Hammer KMT200 SB + ETR 300 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 143 R II (9666572-02 + 9673317-01) Руководство по эксплуатации
- Bosch ART 26 COMBITRIM 0600878 C 00 Руководство по эксплуатации
- Bosch ALR 900 Raker (060088 A 000) Руководство по эксплуатации
- Gardena 21000 Premium Руководство по эксплуатации