Home
Главная
Snapper
бензиновая газонокосилка самоходная
ERDS 19700 HW
Руководство по эксплуатации Страница: 1

Snapper ERDS 19700 HW Руководство по эксплуатации онлайн

English

Operator’s Manual

Dansk

Betjeningsvejledning

Deutsch

Bedienungsanleitung

Español

Manual del Operario

Français

Manuel de l’opérateur

Italiano

Manuale dell’Operatore

Nederlands

Gebruiksaanwijzing

Norsk

Brukerhåndbok

Português

Manual do Operador

Lietuvių

Naudojimo instrukcija

Polski

Instrukcja obs³ugi

Ðóññêèé

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

Slovenèina

Pokyny na obsluhu a údržbu

Slovenija

Priroènik za uporabo

Form No. 881052

Revision:

Not for Reproduction

Содержание

Bedienungsanleitung 1
Betjeningsvejledning 1
Brukerhåndbok 1
Gebruiksaanwijzing 1
Instrukcja obs³ugi 1
Manual del operario 1
Manual do operador 1
Manuale dell operatore 1
Manuel de l opérateur 1
Naudojimo instrukcija 1
Not for reproduction 1
Operator s manual 1
Pokyny na obsluhu a údržbu 1
Priroènik za uporabo 1
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè 1
Briggsandstratton com 2
Not for reproduction 2
Not for reproduction 3
Briggsandstratton com 4
Not for reproduction 4
Not for reproduction 5
Cautio 6
Contents 6
Not for reproduction 6
Operator safety 6
Owner s information 6
Safe operation practices 6
Symbols and warnings 6
Warnin 6
Ii slope operation 7
Iii children 7
Iv service 7
Not for reproduction 7
Assembly 8
Briggsandstratton com 8
Control and operating pictorials figur 8
Description 8
Features and controls 8
How to assemble the handle console figure 8
Intended use limits of use 8
Not for reproduction 8
Pictorials 8
Safety warning pictorials figur 8
Unpacking instructions figure 8
Engine stop lever figur 9
How to assemble the grass bag figur 9
How to assemble the throttle control figure 9
How to change the mulcher plug figur 9
How to mount the grass bag figur 9
How to prepare the engine 9
How to start the engine figure 9
How to stop the engine figur 9
Not for reproduction 9
Operation 9
Rear wheel drive system figur 9
Before operation of the mower 10
Briggsandstratton com 10
Engine maintenance 10
Engine tipping figur 10
How to adjust the height of cut 10
How to empty the grass bag figur 10
How to use as a mulcher figure 10
Maintenance 10
Mowing tips 10
Not for reproduction 10
Blade service figur 11
Check the level of cut 11
Folding handle storage 11
How to adjust the drive cable figur 11
How to clean the mower housing 11
How to prepare the mower for storage 11
How to remove the drive belt 11
Lubrication 11
Not for reproduction 11
Briggsandstratton com 12
Excessive vibration 12
How to order replacement parts 12
Not for reproduction 12
The engine performance is bad 12
The engine will not start 12
The engine will not stop 12
The grass is not cut even 12
The grass will not discharge correctly 12
Troubleshooting 12
About your warranty 13
Briggs stratton power products group llc will repair or replace free of charge any part s of the product that is defective in material or workmanship or both transportation charges on product submitted for repair or replacement under this warranty must be borne by purchaser this warranty is effective for and is subject to the time periods and conditions stated below for warranty service find the nearest authorized service dealer in your area for warranty service find the nearest authorized service dealer in our dealer locator map at www murray com there is no other express warranty implied warranties including those of merchantability and fitness for a particular purpose are limited to one year from purchase or to the extent permitted by law and and all implied warranties are excluded liability for incidental or consequential damages are excluded to the extent exclusion is permitted by law some states or countries do not allow limitations on how long an implied warranty lasts and some 13
Limited warranty 13
Not for reproduction 13
Warranty policy 13
Warranty terms product type consumer use commercial use walk behind lawn mower 2 years 90 days 13
Advarse 14
Bemærk 14
Ejeroplysninger 14
Forsigti 14
Indholdsfortegnelse 14
Not for reproduction 14
Sikkerhed for operatøren 14
Sikre procedurer 14
Symboler og advarsler 14
Ii græsslåning på skråninger 15
Iii børn 15
Iv service 15
Not for reproduction 15
Beskrivelse 16
Briggsandstratton com 16
Montering 16
Not for reproduction 16
Påtænkt anvendelse begrænsninger for anvendelse 16
Samling af gasregulatoren figur 16
Samling af håndtagskonsol figur 16
Tegninger 16
Tegninger af betjeningselementer og funktioner figu 16
Tegninger med sikkerhedsadvarsler figu 16
Udstyr og betjeningselementer 16
Vejledning om udpakning figur 16
Afbrydelse af motoren engine figu 17
Baghjulstrukkent system figu 17
Betjening 17
Klargøring af motoren 17
Montering af græsposen figu 17
Motorens stophåndtag figu 17
Not for reproduction 17
Skift af bioklipdækplade figu 17
Start af motoren figur 17
Anvendelse til bioklipning figur 18
Briggsandstratton com 18
Inden brug af motorplæneklipperen 18
Indstilling af klippehøjden 18
Not for reproduction 18
Tips om plæneklipning 18
Tømning af græsposen figu 18
Vedligeholdelse 18
Vedligeholdelse af motoren 18
Vipning af motoren figu 18
Justering af drivkablet figu 19
Kontrol af klippehøjden 19
Not for reproduction 19
Opbevaring med sammenfoldet håndtag 19
Rengøring af plæneklipperhuset 19
Servicering af skærekniv figu 19
Smøring 19
Udtagning af drivremmen 19
Bestilling af reservedele 20
Briggsandstratton com 20
Fejlfinding 20
For kraftig vibration 20
Græsset er ikke klippet jævnt 20
Græsset udtømmes ikke korrekt 20
Klargøring af plæneklipperen til opbevaring 20
Motoren vil ikke standse 20
Motoren vil ikke starte 20
Motorens ydelse er forringet 20
Not for reproduction 20
Begrænset garanti 21
Garantibetingelser produkttype almindelig brug erhvervsmæssig brug 21
Garantibevis 21
Not for reproduction 21
Om garantien 21
Walk behind græsslåmaskine 2 år 90 dage 21
Achtun 22
Anmerkun 22
Informationen für den besitzer 22
Inhalt 22
Not for reproduction 22
Sichere betriebspraktiken 22
Sicherheit der bedienungsperson 22
Symbole und warnhinweise 22
Vorsich 22
Ii einsatz an hängen 23
Iii kinder 23
Iv service 23
Not for reproduction 23
Aufstellung 24
Auspacken des rasenmähers abb 24
Beabsichtigte anwendung anwendungseinschränkungen 24
Bedienungssymbole abb 24
Beschreibung 24
Briggsandstratton com 24
Funktionen und bedienungselemente 24
Not for reproduction 24
Symbole 24
Warnsymbole abb 24
Anbringen des grasfangsacks abb 25
Ausführung 25
Austausch der bodenauswurfkappe abb 25
Hinterrad antriebssystem abb 25
Montage der griffstangenkonsole abb 25
Montage des gashebels abb 25
Motorstopphebel abb 25
Not for reproduction 25
Stoppen des motors abb 25
Vorbereitung des motors 25
Zusammenbau des grasfangsacks 25
Briggsandstratton com 26
Einstellung der schnitthöhe 26
Entleerung des grasfangsacks abb 26
Not for reproduction 26
Starten des motors abb 26
Tipps zum mähen 26
Verwendung als mulcher abb 26
Vor betrieb des rasenmähers 26
Abnehmen des antriebsriemens 27
Einstellung des antriebskabels abb 27
Kippen des motors abb 27
Motorwartung 27
Not for reproduction 27
Reinigung des rasenmähergehäuses 27
Schmierung 27
Wartung 27
Bestellung von ersatzteilen 28
Briggsandstratton com 28
Herunterklappen der griffstange zur lagerung 28
Not for reproduction 28
Vorbereitung des rasenmähers zur lagerung 28
Wartung des schnittmessers abb 28
Überprüfung der schnitthöhe 28
Das gras wird nicht gleichmäßig gemäht 29
Das gras wird nicht richtig ausgeworfen 29
Der motor geht nicht aus 29
Der motor springt nicht an 29
Die motorleistung ist schlecht 29
Fehlersuche 29
Not for reproduction 29
Starke vibrationen 29
Briggsandstratton com 30
Eingeschränkte gewährleistung 30
Garantiefristen produkttyp private nutzung gewerbliche nutzung 30
Garantieschein 30
Handgeführter rasenmäher 2 jahre 90 tage 30
Not for reproduction 30
Zur garantie 30
Advertenci 31
Contenido 31
Información del propietario 31
Not for reproduction 31
Notificació 31
Peligr 31
Precaucio 31
Prácticas de operación seguras 31
Seguridad del operario 31
Símbolos y advertencias 31
Briggsandstratton com 32
Ii operación en pendientes 32
Iii niños 32
Iv servicio técnico 32
Not for reproduction 32
Características y controles 33
Cómo montar la consola de la manija figura 33
Descripción 33
Imágenes 33
Imágenes con advertencia de seguridad figur 33
Imágenes sobre control y operación figur 33
Instrucciones de desempaque figura 33
Montaje 33
Not for reproduction 33
Uso previsto limitaciones de uso 33
Briggsandstratton com 34
Cómo cambiar el tapón de dispersión de cortes de grama figur 34
Cómo detener el motor figur 34
Cómo montar el control del acelerador figura 34
Cómo montar la bolsa para el césped figur 34
Cómo preparar el motor 34
Funcionamiento 34
Not for reproduction 34
Palanca de parada del motor figur 34
Sistema de transmisión trasera figur 34
Antes de operar la máquina cortacésped 35
Consejos para el corte de césped 35
Cómo ajustar la altura de corte 35
Cómo darle arranque al motor figura 35
Cómo utilizar como dispersor de cortes de grama figura 35
Cómo vaciar la bolsa para el césped figur 35
Not for reproduction 35
Briggsandstratton com 36
Cómo ajustar el cable de transmisión figur 36
Cómo cambiar la correa de transmisión 36
Cómo limpiar el alojamiento de la máquina cortacésped 36
Inclinación del motor figur 36
Lubricación 36
Mantenimiento 36
Mantenimiento del motor 36
Not for reproduction 36
Almacenamiento de la manija plegable 37
Compruebe el nivel del corte 37
Cómo ordenar repuestos 37
Cómo preparar la máquina cortacésped para el almacenamiento 37
Mantenimiento de la cuchilla figur 37
Not for reproduction 37
Briggsandstratton com 38
Detección de fallas 38
El césped no se descarga correctamente 38
El césped se corta desparejo 38
El motor no arranca 38
El motor no se detiene 38
El motor no tiene un buen rendimiento 38
Not for reproduction 38
Vibración excesiva 38
Acerca de su garantía 39
Garantia limitada 39
Máquina cortacésped con conductor a pie 2 años 90 días 39
Not for reproduction 39
Política de garantía 39
Términos de la garantía tipo de producto uso privado uso comercial 39
Attentio 40
Avertissemen 40
Consignes pour une utilisation sûre 40
Informations pour le propriétaire 40
Not for reproduction 40
Symboles et avertissements 40
Sécurité de l utilisateur 40
Table des matières 40
Ii fonctionnement en pente 41
Iii enfants 41
Iv service 41
Not for reproduction 41
Briggsandstratton com 42
Caractéristiques et commandes 42
Description 42
Graphiques 42
Graphiques de commandes et de fonctionnement figur 42
Installation de la console du mancheron figure 42
Instructions de déballage figure 42
Montage 42
Not for reproduction 42
Signes d avertissement de sécurité figur 42
Usage prévu limites d utilisation 42
Arrêt du moteur figur 43
Changement de l obturateur du broyeur figur 43
Fonctionnement 43
Installation de la commande d accélération figure 43
Installation du sac à herbe figur 43
Levier d arrêt du moteur figur 43
Montage du sac à herbe figur 43
Not for reproduction 43
Préparation du moteur 43
Système d entraînement par les roues arrières figur 43
Avant utilisation de la tondeuse 44
Briggsandstratton com 44
Démarrage du moteur figure 44
Not for reproduction 44
Réglage de la hauteur de coupe 44
Utilisation de la fonction broyeur figure 44
Vidage du sac à herbe figur 44
Assistance et entretien des moteurs 45
Astuces pour la tonte 45
Basculement du moteur figur 45
Dépose de la courroie d entraînement 45
Entretien des moteurs 45
Lubrification 45
Nettoyage du carter de la tondeuse 45
Not for reproduction 45
Réglage du câble d entraînement figur 45
Briggsandstratton com 46
Commande des pièces de rechange 46
Entretien de la lame figur 46
Not for reproduction 46
Pliage du mancheron pour le stockage 46
Préparation de la tondeuse pour le stockage 46
Vérification de la hauteur de coupe 46
Dépannage 47
L herbe ne s évacue pas correctement 47
La coupe de l herbe n est pas régulière 47
Le moteur n a pas de puissance 47
Le moteur ne veut pas démarrer 47
Le moteur ne veut pas s arrêter 47
Not for reproduction 47
Vibrations excessives 47
Au sujet de la garantie 48
Briggsandstratton com 48
Conditions de la garantie type de produit usage privé usage professionnel 48
Garantie limitée 48
Not for reproduction 48
Police de garantie 48
Tondeuse à conducteur marchant 2 ans 90 jours 48
Attenzion 49
Avvertenz 49
Informazioni per il proprietario 49
Normative generali di sicurezza 49
Not for reproduction 49
Pericol 49
Sicurezza dell operatore 49
Simboli e avvertenze 49
Sommario 49
Briggsandstratton com 50
Ii funzionamento su pendii 50
Iii bambini 50
Iv manutenzione 50
Not for reproduction 50
Avvertenze per la sicurezza figur 51
Descrizione 51
Funzioni e controlli 51
Illustrazioni 51
Illustrazioni dei comandi e operative figur 51
Istruzioni per l apertura della confezione figura 51
Montaggio 51
Montaggio della consolle dell impugnatura figura 51
Not for reproduction 51
Utilizzo previsto limiti di utilizzo 51
Arresto del motore figur 52
Briggsandstratton com 52
Funzionamento 52
Impianto di trasmissione ruote posteriori figur 52
Leva di arresto del motore figur 52
Montaggio dei comando acceleratore figura 52
Montaggio del sacco raccoglierba figur 52
Not for reproduction 52
Preparazione del motore 52
Sostituzione dello scivolo di scarico figur 52
Avvio del motore figura 53
Controllare le leve che regolano l altezza di taglio 53
Not for reproduction 53
Prima di azionare il tosaerba 53
Suggerimento per il tosaerba 53
Svuotamento del sacco raccoglierba figur 53
Utilizzo come pacciamatore figura 53
Assistenza e manutenzione motori 54
Briggsandstratton com 54
Lubrificazione 54
Manutenzione dei motori 54
Manutenzione della lama figur 54
Not for reproduction 54
Pulizia del corpo del tosaerba 54
Regolazione del cavo di trasmissione figur 54
Ribaltamento del motore figur 54
Rimozione della cinghia di trasmissione 54
Controllare il livello del taglio 55
Il motore non si avvia 55
Not for reproduction 55
Ordine dei pezzi di ricambio 55
Preparazione del tosaerba per il rimessaggio 55
Ricerca dei guasti 55
Rimessaggio maniglia pieghevole 55
Briggsandstratton com 56
Il motore non si spegne 56
L erba non viene scaricata correttamente 56
L erba non viene tagliata in modo uniforme 56
Le prestazioni del motore non sono ottimali 56
Not for reproduction 56
Vibrazione eccessiva 56
Garanzia limitata 57
Informazioni sulla garanzia 57
Not for reproduction 57
Politica di garanzia 57
Termini della garanzia tipo di prodotto uso privato uso commerciale 57
Tosaerba manuale 2 anni 90 giorni 57
Eigenaar informatie 58
Gebruiker veiligheid 58
Inhoud 58
Not for reproduction 58
Opgepas 58
Symbolen en waarschuwingen 58
Veilige gebruiksgewoonten 58
Waarschuwin 58
Ii gebruik op hellingen 59
Iii kinderen 59
Iv service 59
Not for reproduction 59
Beschrijving 60
Briggsandstratton com 60
Instructies voor het uitpakken afb 60
Kenmerken en bedieningen 60
Montage 60
Not for reproduction 60
Pictogrammen 60
Pictogrammen veiligheidswaarschuwingen afb 60
Pictogrammen voor bediening en gebruik afb 60
Waarvoor het apparaat bedoeld is waarvoor niet 60
Achterwielaandrijvingsysteem afb 61
De console voor de hendel in elkaar zetten afb 61
De grasvangzak bevestigen afb 61
De grasvangzak in elkaar zetten afb 61
De motor prepareren 61
De motor stoppen afb 61
De mulchplug vervangen afb 61
De toerentalregeling in elkaar zetten afb 61
Motorstophefboom afb 61
Not for reproduction 61
Werking 61
Als mulcher gebruiken afb 62
Briggsandstratton com 62
De grasvangzak leeggooien afb 62
De maaihoogte verstellen 62
De motor starten afb 62
Maaiertips 62
Not for reproduction 62
Voordat u de maaier gaat gebruiken 62
De aandrijfkabel afstellen afb 63
De aandrijfsnaar verwijderen 63
De motor kantelen afb 63
Het maaierhuis reinigen 63
Motoronderhoud 63
Not for reproduction 63
Onderhoud 63
Onderhoud aan het maaimes afb 63
Smering 63
Briggsandstratton com 64
De maaier voor opslag voorbereiden 64
De snijhoogte controleren 64
Hendel inklappen opslag 64
Not for reproduction 64
Vervangingsonderdelen bestellen 64
De motor presteert slecht 65
De motor start niet 65
De motor stopt niet 65
Het gras wordt niet correct uitgeworpen 65
Het gras wordt niet gelijkmatig gemaaid 65
Not for reproduction 65
Overmatig trillen 65
Storingzoeken 65
Briggsandstratton com 66
Garantiebepalingen 66
Garantietermen product type particulier gebruik commercieel gebruik 66
Grasmaaier loopmaaier type 2 jaar 90 dagen 66
Not for reproduction 66
Over uw garantie 66
Advarse 67
Forsikti 67
Informasjon for eieren 67
Innhold 67
Not for reproduction 67
Sikkerhet for operatør 67
Symboler og advarsler 67
Veiledning for sikker bruk 67
Briggsandstratton com 68
Ii bruk i skråninger 68
Iii barn 68
Iv service 68
Not for reproduction 68
Beregnet bruk begrensning av bruk 69
Beskrivelse 69
Bilder 69
Bilder med kontroller og funksjoner figu 69
Bilder med sikkerhetsadvarsler figu 69
Instruksjoner for utpakking figur 69
Not for reproduction 69
Sammensetting 69
Slik monteres gasskontrollen figur 69
Slik monteres håndtakskonsollen figur 69
Tekniske detaljer og betjening 69
Bakhjulsdrift figu 70
Briggsandstratton com 70
Not for reproduction 70
Slik klargjøres motoren 70
Slik monteres oppsamlerposen figu 70
Slik skiftes bioklipp pluggen figu 70
Slik startes motoren figur 70
Slik stoppes motoren figu 70
Stoppespak for motoren figu 70
Før gressklipperen brukes 71
Klippetips 71
Not for reproduction 71
Slik brukes bioklipp funksjonen figur 71
Slik justeres klippehøyden 71
Slik tømmes oppsamlerposen figu 71
Vedlikehold 71
Vedlikehold av motoren 71
Briggsandstratton com 72
Not for reproduction 72
Sammenleggbart håndtak 72
Service av kniven figu 72
Sjekking av klippehøyde 72
Slik fjernes drivreimen 72
Slik justeres drivkabelen figu 72
Slik rengjøres klipperpannen 72
Smøring 72
Velting av motoren figu 72
Feilsøking 73
Gresset kastes ikke ut skikkelig 73
Gresset klippes ujevnt 73
Kraftig vibrasjon 73
Motoren starter ikke 73
Motoren stopper ikke 73
Motorytelsen er dårlig 73
Not for reproduction 73
Slik bestiller du reservedeler 73
Slik klargjøres gressklipperen for lagring 73
Begrenset garanti 74
Briggs stratton power products group llc vil reparere eller erstatte gratis alle motordeler som er funnet defekte i materiale eller utførelse eller begge deler alle transportkostnader for deler som skal skiftes ut eller repareres under denne garantien må dekkes av kjøperen denne garantien er kun gyldig i den tidsperioden og med de vilkårene som er gitt nedenfor for å hevde garantien må man ta kontakt med nærmeste autoriserte forhandlerverksted for å hevde garantien må man ta kontakt med nærmeste autoriserte forhandlerverksted som finnes på kartet over forhandlere på www murray com det gis ingen annen eksplisitt garanti implisitt garanti inklusive kjøpegarantien eller at utstyr skal passe til et bestemt formål er begrenset til ett år fra salgsdato eller så lenge som påbudt av gjeldende norske lover dette opphever alle andre garantier alle krav om erstatning for følgeskader eller avsavn er ugyldige såfremt de ikke er påbudt ved lov noen land tillater ikke at det settes tidsbegrensning på 74
Briggsandstratton com 74
Garantipolise 74
Garantivilkår produkttype privat bruk profesjonell bruk 74
Gå bak plenklipper 2 år 90 dager 74
Not for reproduction 74
Om garantien 74
Advertênci 75
Conteúdo 75
Cuidad 75
Informações ao proprietário 75
Not for reproduction 75
Práticas de operação com segurança 75
Segurança do operador 75
Símbolos e avisos 75
Briggsandstratton com 76
Ii operação em terreno inclinado 76
Iii crianças 76
Iv manutenção 76
Not for reproduction 76
Adesivos 77
Adesivos de advertência de segurança figur 77
Adesivos de operação e controle figur 77
Conjunto 77
Descrição 77
Finalidade de uso limites de uso 77
Instruções de desembalamento figura 77
Not for reproduction 77
Recursos e controles 77
Alavanca de parada do motor figur 78
Briggsandstratton com 78
Como desligar o motor figur 78
Como montar o console do punho figura 78
Como montar o controle do acelerador figura 78
Como montar o saco de grama figur 78
Como preparar o motor 78
Como trocar o acessório espalhador figur 78
Funcionamento 78
Not for reproduction 78
Sistema de acionamento de roda traseira figur 78
Antes de operar o cortador 79
Como ajustar a altura de corte 79
Como esvaziar o saco de grama figur 79
Como iniciar o motor figura 79
Como utilizar o acessório espalhador figura 79
Dicas de corte 79
Not for reproduction 79
Briggsandstratton com 80
Como ajustar o cabo de acionamento figur 80
Como limpar o alojamento do cortado de grama 80
Como remover a correia de acionamento 80
Inclinação do motor figur 80
Lubrificação 80
Manutenção 80
Manutenção do motor 80
Not for reproduction 80
Armazenamento do punho recolhível 81
Como preparar o cortador para ser armazenado 81
Como solicitar peças de reposição 81
Manutenção da lâmina figur 81
Not for reproduction 81
Verifique o nível de corte 81
A grama não está sendo cortada uniformemente 82
A grama não é descarregada corretamente 82
Briggsandstratton com 82
Detecção de problemas 82
Excesso de vibração 82
Not for reproduction 82
O desempenho do motor está ruim 82
O motor não dá partida 82
O motor não pára 82
Cortador de grama comum 2 anos 90 dias 83
Garantia limitada 83
Not for reproduction 83
Política de garantia 83
Sobre a garantia 83
Termos da garantia tipo de produyo uso residencial uso comercial 83
Darbo sauga 84
Dėmesio ženkla 84
Informacija žoliapjovės savininkui 84
Not for reproduction 84
Pastab 84
Pavojaus ženkla 84
Turinys 84
Įspėjima 84
Ženklai ir įspėjimai 84
Ii darbas nuokalnėse 85
Iii vaikai 85
Iv aptarnavimas 85
Not for reproduction 85
Aprašymas 86
Briggsandstratton com 86
Darbų saugos iliustracijos pav 86
Iliustracijos 86
Išpakavimo nuorodos pav 86
Kaip sumontuoti greičio reguliatorių pav 86
Kaip sumontuoti valdymo rankeną pav 86
Kontrolės ir eksploatavimo iliustracijos pav 86
Not for reproduction 86
Surinkimas 86
Žoliapjovės paskirtis naudojimo apribojimai 86
Žoliapjovės sudedamosios dalys ir valdymas 86
Galinių varančiųjų ratų sistema pav 87
Kaip pakeisti mulčiavimo prietaisą plūgą pav 87
Kaip paruošti darbui variklį 87
Kaip sumontuoti žolės surinkimo krepšį pav 87
Kaip sustabdyti variklį pav 87
Kaip užvesti variklį pav 87
Naudojimas 87
Not for reproduction 87
Variklio stabdymo rankena pav 87
Aptarnavimas 88
Briggsandstratton com 88
Kaip išmesti žolę iš krepšio pav 88
Kaip naudoti mulčiavimo prietaisą pav 88
Not for reproduction 88
Pjovimo aukščio reguliavimas 88
Prieš žoliapjovės naudojimą 88
Variklio aptarnavimas 88
Variklio vertimas pav 88
Žolės pjovimo patarimai 88
Kaip išvalyti žoliapjovės korpusą 89
Kaip nuimti varantįjį diržą 89
Kaip paruošti žoliapjovę sandėliavimui 89
Not for reproduction 89
Patikrinkite žolės pjovimo aukštį ir lygumą 89
Pavaros laido reguliavimas pav 89
Peilio aptarnavimas pav 89
Rankenos sulenkimas 89
Tepimas 89
Briggsandstratton com 90
Gedimas 90
Kaip užsakyti atsargines dalis 90
Not for reproduction 90
Pernelyg didelė vibracija 90
Variklis blogai veikia 90
Variklis nesustoja 90
Variklis neužsiveda 90
Žolė blogai išmetama iš deflektoriaus 90
Žolė nėra pjaunama tolygiai 90
Briggs stratton power products group llc nemokamai suremontuos ar pakeis bet kurią variklio detalę ar detales kurios pagamintos iš nekokybiškų medžiagų nekokybiškai pagamintos ar abu šie atvejai viename transporto išlaidas už detalių skirtų remontui ar pakeitimui pristatymą vadovaujantis šia garantija apmoka pirkėjas ši garantija yra taikoma atitinkamam laikotarpiui ir galioja pagal sąlygas išvardintas šiame polise norėdami gauti garantinį remontą kreipkitės į artimiausią įgaliotą aptarnavimo centrą nurodytą kompanijos internetiniame puslapyje www murray com nėra jokių kitų tiesioginių garantijų numanomos garantijos įskaitant tinkamumo prekybai arba atitikimo konkrečioms panaudojimo sritims garantija apribotos vienerių metų nuo pirkimo dienos laikotarpiu arba leistinais įstatymų rėmais atsakomybė už netiesioginius pažeidimus pagal visas garantijas yra atmetama tiek kiek leidžia įstatymai kai kurios valstybės neriboja numanomos garantijos galiojimo laiko kitose neleidžiama eliminuoti ar 91
Dėl jūsų garantijos 91
Garantijos terminai gaminio tipas privatus naudojimas komercinis naudojimas 91
Garantinis polisas 91
Not for reproduction 91
Ribota garantija 91
Vejapjovė 2 metai 90 dienų 91
Bezpieczeñstwo operatora 92
Informacje dla w³aœciciela 92
Niebezpieczeñstw 92
Not for reproduction 92
Ostrze eni 92
Przestrog 92
Spis treœci 92
Symbole i ostrze enia 92
Zasady bezpiecznego u ywania 92
Ii korzystanie na zboczach 93
Iii dzieci 93
Iv serwisowanie 93
Not for reproduction 93
Briggsandstratton com 94
Funkcje i elementy sterowania 94
Instrukcja rozpakowania rysunek 94
Monta konsoli uchwytu rysunek 94
Not for reproduction 94
Opis ogólny 94
Piktogramy 94
Piktogramy dotycz¹ce sterowania i obs³ugi rysune 94
Piktogramy ostrze eñ dotycz¹cych bezpieczeñstwa rysune 94
Przeznaczenie ograniczenia zastosowania 94
Dÿwignia wy³¹czenia silnika rysune 95
Mocowanie worka do trawy rysune 95
Monta dÿwigni sterowania przepustnic¹ rysunek 95
Monta worka do trawy rysune 95
Not for reproduction 95
Obs³uga 95
Przygotowanie silnika 95
Uk³ad napêdu kó³ tylnych rysune 95
Wymiana modu³u rozdrabniacza rysune 95
Wy³¹czanie silnika rysune 95
Briggsandstratton com 96
Korzystanie z rozdrabniacza rysunek 96
Not for reproduction 96
Przed u ywaniem kosiarki 96
Regulacja wysokoœci ciêcia 96
Uruchamianie silnika rysunek 96
Usuwanie trawy z worka na trawê rysune 96
Wskazówki dotycz¹ce koszenia 96
Czyszczenie obudowy kosiarki 97
Konserwacja 97
Konserwacja silnika 97
Not for reproduction 97
Przechylanie silnika rysune 97
Regulacja linki napêdowej rysune 97
Serwisowanie ostrza rysune 97
Smarowanie 97
Zdjêcie paska napêdowego 97
Briggsandstratton com 98
Not for reproduction 98
Przechowywanie sk³adanego uchwytu 98
Przygotowywanie kosiarki do przechowywania 98
Sprawdzanie poziomu ciêcia 98
Zamawianie czêœci zamiennych 98
Nadmierne drgania 99
Nie mo na uruchomiæ silnika 99
Not for reproduction 99
Silnik nie zatrzymuje siê 99
S³abe dzia³anie silnika 99
Trawa nie jest ciêta równo 99
Trawa nie jest odpowiednio odrzucana 99
Wykrywanie usterek 99
Briggsandstratton com 100
Gwarancja ograniczona 100
Informacja o gwarancji 100
Not for reproduction 100
Pchana kosiarka do trawy 2 lata 90 dni 100
Polityka gwarancyjna 100
Warunki gwarancji typ produktu zastosowanie konsumenckie zastosowanie komercyjne 100
Not for reproduction 101
Áåçîïàñíîñòü îïåðàòîðà 101
Âíèìàíè 101
Îïàñí 101
Îñòðîæí 101
Ñîäåðæàíèå 101
Briggsandstratton com 102
Ii ðàáîòà íà ñêëîíàõ 102
Iii äåòè 102
Iv îáñëóæèâàíèå 102
Not for reproduction 102
Not for reproduction 103
Ãðàôè åñêèå îáîçíà åíèÿ óïðàâëåíèÿ è ýêñïëóàòàöèè ðèñ 103
Ãðàôèêà 103
Èíñòðóêöèè ïî ðàñïàêîâêå ðèñ 103
Èñïîëüçîâàíèå ïî íàçíà åíèþ îãðàíè åíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ 103
Îïèñàíèå 103
Îòäåëüíûå óçëû è îðãàíû óïðàâëåíèÿ 103
Ïðåäóïðåæäàþùèå èçîáðàçèòåëüíûå çíàêè ðèñ 103
Ñáîðêà 103
Briggsandstratton com 104
Not for reproduction 104
Êàê îñòàíîâèòü ðàáîòó äâèãàòåëÿ ðèñ 104
Êàê ïîäãîòîâèòü äâèãàòåëü ê ðàáîòå 104
Êàê ñîáðàòü êîíñîëü ðóêîÿòêè ðèñ 104
Êàê ñîáðàòü ðû àã óïðàâëåíèÿ äðîññåëåì ðèñ 104
Ìåòîä óñòàíîâêè òðàâîñáîðíîãî ìåøêà ðèñ 104
Ìåòîäû çàìåíû ìóëü èðóþùåé íàñàäêè ðèñ 104
Ðû àã îñòàíîâà äâèãàòåëÿ ðèñ 104
Óñòàíîâêà òðàâîñáîðíîãî ìåøêà ðèñ 104
Ýêñïëóàòàöèÿ 104
Not for reproduction 105
Êàê çàïóñòèòü äâèãàòåëü ðèñ 105
Êàê îòðåãóëèðîâàòü âûñîòó ñðåçà 105
Ìåòîä îïîðîæíåíèÿ òðàâîñáîðíîãî ìåøêà ðèñ 105
Ïåðåä ðàáîòîé ñ ãàçîíîêîñèëêîé 105
Ñèñòåìà ïðèâîäà çàäíèõ êîëåñ ðèñ 105
Briggsandstratton com 106
Not for reproduction 106
Êàê î èñòèòü êîðïóñ êîñèëêè 106
Êàê ñíÿòü ïðèâîäíîé ðåìåíü 106
Ìåòîä ðåãóëèðîâêè òðîñèêà ïðèâîäà ðèñ 106
Ìåòîä óñòàíîâêè ìóëü èðóþùåé íàñàäêè ðèñ 106
Íàêëîí äâèãàòåëÿ ðèñ 106
Îáñëóæèâàíèå 106
Ñìàçûâàíèå 106
Ñîâåòû ïî ñêàøèâàíèþ 106
Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå äâèãàòåëÿ 106
Not for reproduction 107
Êàê ïîäãîòîâèòü êîñèëêó äëÿ õðàíåíèÿ 107
Îáñëóæèâàíèå íîæà ðèñ 107
Ïðîâåðêà âûñîòû ñðåçà òðàâû 107
Ñêëàäûâàíèå ðóêîÿòêè â ïîëîæåíèå äëÿ õðàíåíèÿ 107
Briggsandstratton com 108
Not for reproduction 108
Äâèãàòåëü íå çàïóñêàåòñÿ 108
Äâèãàòåëü íå îñòàíàâëèâàåòñÿ 108
Êàê çàêàçàòü çàïàñíûå àñòè 108
Íåðîâíîå ñðåçàíèå òðàâû 108
Ïëîõàÿ ðàáîòà äâèãàòåëÿ 108
Ðåçìåðíàÿ âèáðàöèÿ 108
Òðàâà íå âûáðàñûâàåòñÿ äîëæíûì îáðàçîì 108
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé 108
Not for reproduction 109
Â îòíîøåíèè âàøåé ãàðàíòèè 109
Ãàðàíòèéíîå îáßçàòåëüñòâî 109
Äåéñòâèòåëüíî ñ 09 07 109
Îãðàíè åííàß ãàðàíòèß 109
Ï àâë åìà èäóùèì ñçàäè îïå àòî îì ãàçîíîêîñèëêà 2 ãîäà 90 äíåé 109
Ñðîêè ãàðàíòèè òèï èçäåëèÿ ëè íîå èñïîëüçîâàíèå êîììåð åñêîå èñïîëüçîâàíèå 109
Bezpeènos obsluhy 110
Bezpeèné prevádzkové postupy 110
Informácie pre majite¾a 110
Nebezpeèi 110
Not for reproduction 110
Poznámk 110
Symboly a varovania 110
Upozorneni 110
Varovani 110
Ii používanie na svahu 111
Iii deti 111
Iv servis 111
Not for reproduction 111
Ako nasadi držadlo konzoly obrázok 112
Ako zmontova ovládanie plynu obrázok 112
Bezpeènostné varovné obrázky obrázo 112
Briggsandstratton com 112
Montáž 112
Not for reproduction 112
Obrázky 112
Obrázky pre ovládanie a obsluhu obrázo 112
Pokyny na vybalenie obrázok 112
Urèené použitie limity používania 112
Vlastnosti a ovládacie prvky 112
Ako nasadi kôš na trávu obrázo 113
Ako nasadi zberný kôš na trávu obrázo 113
Ako naštartova motor obrázok 113
Ako pripravi motor 113
Ako vymeni mulèovací uzáver obrázo 113
Ako zastavi motor obrázo 113
Not for reproduction 113
Používanie 113
Páka pre zastavenie motora obrázo 113
Systém pohonu zadných kolies obrázo 113
Ako nastavi výšku kosenia 114
Ako používa kosaèku ako mulèovaè obrázok 114
Ako vyprázdni kôš na trávu obrázo 114
Briggsandstratton com 114
Nakláòanie motora obrázo 114
Not for reproduction 114
Pred používaním kosaèky 114
Rady pre kosenie 114
Údržba 114
Údržba motora 114
Ako nastavi bovden pre ovládanie pohonu obrázo 115
Ako vybra hnací remeò 115
Ako vyèisti kryt kosaèky 115
Mazanie 115
Not for reproduction 115
Skladovanie so sklopenou rukovä ou 115
Skontrolujte výšku kosenia 115
Údržba noža obrázo 115
Ako objedna náhradné diely 116
Ako pripravi kosaèku na skladovanie 116
Briggsandstratton com 116
Not for reproduction 116
Not for reproduction 117
Riešenie problémov 117
Briggs stratton power products group llc zdarma opraví alebo vymení každú súèiastku súèiastky výrobku ktorá má vadu materiálu alebo spracovania alebo obidva typy závady náklady za dopravu výrobku predloženého na opravu alebo výmenu na základe tejto záruky musí znáša zákazník táto záruka platí na èasové obdobie a podlieha doleuvedeným podmienkam keï potrebujete záruèný servis nájdite najbližší servis autorizovaného dílera v našej mape lokalít našich dílerov na webovej stránke www murray com neexistuje žiadna iná expresná záruka implicitné záruky vrátane tých ktoré sa týkajú predajnosti a spôsobilosti na patrièný úèel alebo v rozsahu ktorý povo¾uje zákon niektoré štáty alebo krajiny nepovo¾ujú vylúèenie alebo obmedzenie ved¾ajších alebo následných škôd teda horeuvedené obmedzenie a vylúèenie sa nesmie aplikova na vás táto záruka vám dáva špecifické zákonné práva a môžete ma aj ïalšie práva ktoré sa v jednotlivých štátoch alebo krajinách líšia 118
Briggsandstratton com 118
Kosaèka s obsluhou kráèajúcou za kosaèkou 2 roky 90 dní 118
Not for reproduction 118
O vašej záruke 118
Obmedzená záruka 118
Záruèná politika 118
Záruèné podmienky typ výrobku spotrebite¾ské použitie obchodné použitie 118
Informacije za lastnika 119
Nevarnos 119
Not for reproduction 119
Opozoril 119
Postopki za varno delovanje 119
Simboli in opozorila 119
Varnost uporabnika 119
Vsebina 119
Briggsandstratton com 120
Ii košnja po strmini 120
Iii otroci 120
Iv servisiranje 120
Not for reproduction 120
Deli in upravljalni vzvodi 121
Namen uporabe omejitve uporabe 121
Navodila za razpakiranje slika 121
Not for reproduction 121
Sestavljanje 121
Sestavljanje konzole roèaja slika 121
Sestavljanje regulatorja plina slika 121
Slikovni prikazi 121
Slikovni prikazi krmiljenja in delovanja slik 121
Varnostni opozorilni slikovni prikazi slik 121
Briggsandstratton com 122
Delovanje 122
Namestitev koša za travo slik 122
Not for reproduction 122
Pogonski sistem na zadnji kolesi slik 122
Priprava motorja 122
Sestavljanje koša za travo slik 122
Vzvod za zaustavitev motorja slik 122
Zagon motorja slika 122
Zamenjava vložka za mulèenje slik 122
Zaustavitev motorja slik 122
Nagibanje motorja slik 123
Nastavitev višine reza 123
Nasveti za košnjo 123
Not for reproduction 123
Praznjenje koša za travo slik 123
Pred uporabo kosilnice 123
Uporaba kot mulèer slika 123
Vzdrževanje 123
Vzdrževanje motorja 123
Briggsandstratton com 124
Nastavitev kabla za pogon slik 124
Not for reproduction 124
Odstranitev pogonskega jermena 124
Podmazovanje 124
Preverjanje višine reza 124
Priprava kosilnice za skladišèenje 124
Servisiranje rezila slik 124
Shranjevanje zložljivega roèaja 124
Èišèenje ohišja kosilnice 124
Izmet trave ni pravilen 125
Motor se ne zaustavi 125
Motor se ne zažene 125
Motor slabo deluje 125
Naroèanje nadomestnih delov 125
Not for reproduction 125
Odpravljanje težav 125
Prekomerne vibracije 125
Trava ni enakomerno pokošena 125
Briggsandstratton com 126
Garancijska pravila 126
Garancijski pogoji vrsta izdelka uporaba s strani kupca komercialna uporaba 126
Kosilnica za travo 2 leti 90 dni 126
Not for reproduction 126
Omejena garancija 126
Podatki o garanciji 126
Not for reproduction 127

Snapper ERDS 19700 HW Руководство по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства