Pubert ECO MAX 45H C2 Руководство по эксплуатации онлайн
ENGINE - KINHTHPA™ - SILNIK - АЬ - А - MOTOR
Honda
GC 135
4tps - 3400 tr/mn
Honda
GC 160
4tps - 3400 tr/mn
Honda
GX 160 bain huile
4tps - 3400 tr/mn
Briggs&Stratton
5,5 hp OHV
4tps - 3400 tr/mn
Tecumseh
geotec 50
4tps - 3400 tr/mn
Robin
EX 13
4tps - 3400 tr/mn
Robin
EX 17
4tps - 3400 tr/mn
1
50Kg 52Kg 52Kg 52Kg 50Kg 50Kg 52Kg
2
80,3 dBA 80,3 dBA 81,2 dBA 80,6 dBA 84,4 dBA 81,8 dBA 78,6 dBA
3
6,18 m/s
2
2,9 m/s
2
6,4 m/s
2
7,22 m/s
2
10,19 m/s
2
7,63 m/s
2
7,44 m/s
2
4
- EC directive 89/392 as modified by Directives 91/368 - 93/44 and 93/68. Draft standard Pr. EN 1033/1993 Standards ENV 25349/1993. Draft
standards Pr. EN 1553/August 1994 and Pr. EN 31202/1993 Standards ISO 3744,NFS 31-041 and NFS 31-048
- O‰ËÁ›· 89/392 fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙȘ O‰ËÁ›Â˜ 91/368 - 93/44 Î·È 93/68 ∂√∫. ™¯¤‰ÈÔ ¶ÚԉȷÁÚ·Ê‹˜ Pr. EN 1033/1993 ¶ÚԉȷÁڷʤ˜
ENV 25349/1993 ™¯¤‰È· ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ PR EN 1553/∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1994 - PR EN 31202/1993 ¶ÚfiÙ˘· ISO 3744 - NFS 31-041 Î·È NFS 31-048
- Dyrektywa 89/392 ze zmianami w Dyrektywie 91/368 -93/44 i 93/68 CEE. Projekt normy Pr.EN 1033/1993 Normy ENV 25349/1993 Projekty norm
PR.EN 1553/sierpieƒ 1994 -PR.EN 31202/1993 Normy ISO 3744 -NFS 31-041 i NFS 31-048
- иректива 89/392 с изменениями, внесенными ирективами 91/368 - 93/44 и 93/68 Э. роект стандарта Pr. EN 1033/1993. тандарты ENV 25349/1993. роекты
стандартов PR. EN 1553/август 1994 – PR. EN 31202/1993. тандарты ISO 3744 – NFS 31-041 и NFS 31-048
- иректива 89/392, изменена с директиви 91/368 - 93/44 и 93/68 CEE. роект за стандарт Pr. EN 1033/1993 тандарти ENV 25349/1993 роекти за стандарти PR. EN
1553/август 1994 - PR. EN 31202/1993 тандарти ISO 3744 - NFS 31-041 и NFS 31-048
- AET’nin 91/368 – 93/44 – 93/68 say›l› yönetmelikleriyle de¤iflen 89/392 say›l› yönetmelik. Pr. EN 1033/1933 say›l› norm projesi – ENV 25349/1993 say›l› norm Pr.
EN 1553/a¤ustos 1993 say›l› norm projesi – PR. EN 31202/193 say›l› ve ISO 3744 normlar› – NFS 31-041 ve NFS 31-048
5
- Belt drive with pulley and chain-operated clutch under protective cover. Clutch operated by handlebar lever with safety provision.
- M¤Ûˆ ÈÌ¿ÓÙ· ÌÂ Û˘ÌϤÎÙË Ì ÙÚfi¯ÈÏÔ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È ·Ï˘Û›‰· Û ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ·. ™˘ÌϤÎÙ˘ Ì Ϸ‚‹ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.
- Za pomocà paska ze sprz∏głem i napinaczem i łaƒcucha pod osłonà. włàczanie sprz∏gła za pomocà dêwigni na kierownicy i zabezpieczenia
- еменной, со сцеплением с натяжным роликом и цепью, под защитным кожухом. Управление сцеплением с помощью ручки на направляющей рукоятке, система безопасности.
- ремъчен амбреаж с обтягаща шайба и верига под картера. Амбреаж с ръчка на кормилото и защита
- Karter alt›nda zincir ve biçme tafl› debriyaj kay›fl› ile.
6
- Adjustable for height
- P˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ Û ‡„Ô˜
- Regulacja wysokoÊci
- егулировка по высоте
- егулиране на височина
- Yüksekli¤i ayarlama
7
320 mm
8
590 mm(‘a) / 840 mm (b)
9
135 tr/mn (c) / 58 tr/mn (d)
TECHNICAL SPECIFICATIONS -
TEXN IKA XAPAKTHPI∏TIKA
-
DANE TECHNICZNE -
АА - ехнически характеристики -
TTEEKKNN‹‹KK ÖÖZZEELLLL‹‹KKLLEERR
03/2004
25423
Tillers - ™KA¶TIKA MHXANHMATA
Glebogryzarki - отокультиваторы -
ООУАО -
MMOOTTOOBB‹‹NNÖÖZZ ((ÇÇ‹‹MM BB‹‹ÇÇMMEE MMAAKK‹‹NNAASSII))
GB
Instruction for use
уководство по эксплуатации
ЪООО А ОААЯ
GR
O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
Instrukcja obsługi
PL
PYC
BG
TR
- Read the instruction manual. Familiarise yourself with how the cultivator and its controls work, before using it.
- ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ·ÊÔÌÔÈÒÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
- Przeczyta instrukcj∏ obsługi. Zapozna si∏ z działaniem i sterowaniem glebogryzarkà przed jej u yciem
- рочитайте инструкции, приведенные в руководстве по эксплуатации. еред эксплуатацией хорошо ознакомьтесь с работой
мотокультиватора и его органами управления.
- рочетете инструкциите в ръководството за експлоатация. реди употреба се запознайте с функционирането и управлението на
мотокултиватора.
-- KKuullllaannmmaa kk››llaavvuuzzuunnddaakkii ttaalliimmaattllaarr›› ddiikkkkaattlliiccee ookkuuyyuunnuuzz.. BBööyylleeccee kkuullllaann››mmddaann öönnccee ççiimm bbiiççmmee mmaakkiinnaass››nn››nn ffoonnkkssiiyyoonnllaarr››nn››