![Karcher BP 4 Garden Set Plus [36/68] Czyszczenie i konserwacja](/img/pdf.png)
Karcher BP 4 Garden Set Plus [36/68] Czyszczenie i konserwacja
![Karcher BP 4 Garden Set Plus [36/68] Czyszczenie i konserwacja](/views2/2011599/page36/bg24.png)
– 2
Usunąć zatyczkę zamykającą.
Rysunek
Wkręcić przejściówkę do króćca przyłączeniowego
pompy (wejście).
Przykręcić ręką.
Podłączyć hermetyczny wężyk do zasysania.
Wskazówka
W zależności od stopnia zabrudzenia przetaczanego
płynu zastosować filtr wstępny (patrz akcesoria).
Wskazówka
W celu skrócenia ponownego zasysania, zastosować
wężyk do zasysania z zabezpieczeniem przed cofa-
niem wody. Zapobiega on opróżnianiu wężyka do zasy-
sania po jego użyciu (patrz akcesoria).
Rysunek
Napełnić pompę wodą poprzez przyłącze ciśnie-
niowe aż do przelania.
Rysunek
Wkręcić przejściówkę do przyłącza ciśnieniowego
pompy (wyjście).
Przykręcić ręką.
Podłączyć sprężone powietrze.
Włożyć wtyczkę sieciową do gniazdka.
Włączyć urządzenie za pomocą włącznika/wyłącz-
nika.
Rysunek
W celu skrócenia czasu zasysania podnieść wąż
ciśnieniowy na ok. 1 m.
Odczekać, aż pompa zassie wodę i zacznie ją rów-
nomiernie tłoczyć.
Wskazówka
Włącznik/wyłącznik można wygodnie obsługiwać rów-
nież nogą.
몇 OSTROŻNIE
Praca na sucho szkodzi pompie.
Nie zostawiać włączonej pompy bez nadzoru.
Wskazówka
Pompa BP4 Garden Set dysponuje
wyłącznikiem termicznym, który wyłą-
cza pompę automatycznie w przypad-
ku przegrzania. Gdy woda wewnątrz
urządzenia ulegnie ochłodzeniu, urzą-
dzenie samoczynnie ponownie się
włącza i można je dalej używać.
Wyłączyć urządzenie używając włącznika/wyłącz-
nika.
Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Przed przystąpieniem do wszelkich prac pielęgnacyj-
nych i konserwacyjnych urządzenie wyłączyć i wyjąć
wtyczkę z gniazdka sieciowego.
w przypadku tłoczenia wody z dodatkami, po każ-
dym użyciu pompę należy przepłukać czystą wodą.
Urządzenie nie wymaga konserwacji.
몇 OSTROŻNIE
W celu uniknięcia wypadków wzgl. zranień przy trans-
porcie należ
y zwrócić uwagę na ciężar urządzenia
(patrz dane techniczne).
Podnieść urządzenie i nosić przy użyciu uchwytu
nośnego.
몇 OSTROŻNIE
Niebezpieczeństwo potknięcia się z powodu luźnego
kabla!
Zwinąć kabel i zabezpieczyć klipsem kablowym.
Zabezpieczyć urządzenie przed przesunięciem i
przewróceniem się.
몇 OSTROŻNIE
W celu uniknięcia wypadków wzgl. zranień, przy wybo-
rze przechowywania należy zwrócić uwagę na ciężar
urządzenia (patrz dane techniczne).
Pozbawić urządzenie ciśnienia przez otwarcie po-
boru wody podłączonego po stronie tłocznej (np.
przez otwarcie kurka wodnego).
Opróżnić węże.
Usunąć przewód ssawny i przewód tłoczny.
Opróżnić pompę przyłączy przewodu ssawnego / i
tłocznego przez jej obrócenie.
Urządzenie należy przechowywać w miejscu za-
bezpieczonym przed mrozem.
Przygotowanie
Praca urządzenia
Zakończenie pracy
Czyszczenie i konserwacja
Konserwacja
Konserwacja
Transport
Transport ręczny
Transport w pojazdach
Przechowywanie
Przechowywanie urządzenia
36 PL
Содержание
- Bp 2 garden bp 3 garden set plus bp 4 garden set 1
- Beskrivelse af apparat 5
- Bestemmelsesmæssig anvendelse 5
- Betjening 5
- Faregrader 5
- Garanti 5
- Generelle henvisninger 5
- Indholdsfortegnelse 5
- Miljøbeskyttelse 5
- Efter brug 6
- Forberedelse 6
- Manuel transport 6
- Opbevaring 6
- Opbevaring af damprenseren 6
- Pleje vedligeholdelse 6
- Transport 6
- Transport i køretøjer 6
- Vedligeholdelse 6
- Ekstratilbehør 7
- Hjælp ved fejl 8
- Tekniske data 9
- Eu overensstemmelseserklæring 10
- Beskrivelse av apparatet 11
- Betjening 11
- Forskriftsmessig bruk 11
- Garanti 11
- Generelle merknader 11
- Innholdsfortegnelse 11
- Miljøvern 11
- Risikotrinn 11
- Etter bruk 12
- Forberedelse 12
- Lagring 12
- Oppbevaring av apparatet 12
- Pleie vedlikehold 12
- Transport 12
- Transport for hånd 12
- Transport i kjøretøy 12
- Vedlikehold 12
- Tilleggsutstyr 13
- Feilretting 14
- Tekniske data 15
- Eu samsvarserklæring 16
- Allmänna hänvisningar 17
- Beskrivning av aggregatet 17
- Garanti 17
- Handhavande 17
- Innehållsförteckning 17
- Miljöskydd 17
- Risknivåer 17
- Ändamålsenlig användning 17
- Avsluta driften 18
- Förberedelser 18
- Förvara aggregatet 18
- Förvaring 18
- Skötsel underhåll 18
- Transport 18
- Transport för hand 18
- Transport i fordon 18
- Underhåll 18
- Specialtillbehör 19
- Åtgärder vid störningar 20
- Tekniska data 21
- Försäkran om eu överensstämmelse 22
- Käyttö 23
- Laitekuvaus 23
- Sisällysluettelo 23
- Tarkoituksenmukainen käyttö 23
- Vaarallisuusasteet 23
- Yleisiä ohjeita 23
- Ympäristönsuojelu 23
- Hoito huolto 24
- Huolto 24
- Kuljetus 24
- Kuljetus ajoneuvoissa 24
- Kuljetus käsin 24
- Käyttö 24
- Käytön lopetus 24
- Laitteen säilytys 24
- Säilytys 24
- Valmistelu 24
- Erikoisvarusteet 25
- Häiriöapu 26
- Tekniset tiedot 27
- Eu standardinmukaisuustodistus 28
- Гарантия 29
- Использование по назначению 29
- Общие указания 29
- Оглавление 29
- Охрана окружающей среды 29
- Степень опасности 29
- Окончание работы 30
- Описание прибора 30
- Подготовка 30
- Техническое обслуживание 30
- Транспортировка 30
- Транспортировка вручную 30
- Транспортировка на транспортных средствах 30
- Управление 30
- Уход 30
- Уход техническое обслуживание 30
- Хранение 30
- Хранение прибора 30
- Эксплуатация прибора 30
- Специальные принадлежности 31
- Помощь в случае неполадок 32
- Технические данные 33
- Заявление о соответствии ес 34
- Gwarancja 35
- Instrukcje ogólne 35
- Obsługa 35
- Ochrona środowiska 35
- Opis urządzenia 35
- Spis treści 35
- Stopnie zagrożenia 35
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 35
- Czyszczenie i konserwacja 36
- Konserwacja 36
- Praca urządzenia 36
- Przechowywanie 36
- Przechowywanie urządzenia 36
- Przygotowanie 36
- Transport 36
- Transport ręczny 36
- Transport w pojazdach 36
- Zakończenie pracy 36
- Wyposażenie specjalne 37
- Usuwanie usterek 38
- Dane techniczne 39
- Deklaracja zgodności ue 40
- Garantii 41
- Keskkonnakaitse 41
- Käsitsemine 41
- Ohuastmed 41
- Seadme osad 41
- Sihipärane kasutamine 41
- Sisukord 41
- Üldmärkusi 41
- Ettevalmistus 42
- Hoiulepanek 42
- Hooldus 42
- Käitamine 42
- Käsitsi transportimine 42
- Seadme ladustamine 42
- Tehnohooldus 42
- Transport 42
- Transportimine sõidukites 42
- Töö lõpetamine 42
- Erivarustus 43
- Abi härete korral 44
- Tehnilised andmed 45
- Eü vastavusdeklaratsioon 46
- Aparāta apraksts 47
- Apkalpošana 47
- Garantijas nosacījumi 47
- Noteikumiem atbilstoša lietošana 47
- Riska pakāpes 47
- Satura rādītājs 47
- Vides aizsardzība 47
- Vispārējas piezīmes 47
- Aparāta uzglabāšana 48
- Darba beigšana 48
- Glabāšana 48
- Ierīces ekspluatācija 48
- Kopšana 48
- Kopšana tehniskā apkope 48
- Sagatavošana 48
- Tehniskā apkope 48
- Transportēšana 48
- Transportēšana ar rokām 48
- Transportēšana automašīnās 48
- Speciālie piederumi 49
- Kļūmju novēršana 50
- Tehniskie dati 51
- Ek atbilstības deklarācija 52
- Aplinkos apsauga 53
- Bendrieji nurodymai 53
- Garantija 53
- Naudojimas pagal paskirtį 53
- Prietaiso aprašymas 53
- Rizikos lygiai 53
- Turinys 53
- Valdymas 53
- Darbas 54
- Darbo pabaiga 54
- Laikymas 54
- Paruošimas 54
- Prietaiso laikymas 54
- Priežiūra 54
- Techninė priežiūra 54
- Transportavimas 54
- Transportavimas rankomis 54
- Transportavimas transporto priemonėmis 54
- Specialūs priedai 55
- Pagalba gedimų atveju 56
- Techniniai duomenys 57
- Eb atitikties deklaracija 58
- Гарантія 59
- Експлуатація 59
- Загальні вказівки 59
- Зміст 59
- Опис пристрою 59
- Охорона довкілля 59
- Правильне застосування 59
- Ступінь небезпеки 59
- Догляд 60
- Догляд технічне обслуговування 60
- Експлуатація 60
- Закінчення роботи 60
- Зберігання 60
- Зберігати пристрій 60
- Підготовка 60
- Технічне обслуговування 60
- Транспортування 60
- Транспортування вручну 60
- Транспортування транспортними засобами 60
- Спеціальне допоміжне обладнання 61
- Допомога для усунення неполадок 62
- Технічні дані 63
- Заява при відповідність європейського співтовариства 64
Похожие устройства
- Ставр НПД-950 Н Руководство по эксплуатации
- Rexel Mercury RSM1130 Руководство по эксплуатации
- Aurora AGP 1200 Руководство по эксплуатации
- Stihl MSA 200 C-BQ 14 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 525iB Руководство по эксплуатации
- Daewoo DLM 55SP Руководство по эксплуатации
- Nikon Aculon T11 8-24x25 Zoom Руководство по эксплуатации
- Nikon Aculon T01 10x21 Руководство по эксплуатации
- ОАО ЛИВГИДРОМАШ ЛИВГИДРОМАШ Малыш БВ 0, 12-40-У5 10м Руководство по эксплуатации
- Karcher MV 6 P Premium (1.348-270.0) (WD) Руководство по эксплуатации
- Gardena 03772-24-000-00-Terraline Руководство по эксплуатации
- Gardena 08919-20.000.00 Руководство по эксплуатации
- Elitech М 1800РКС Руководство по эксплуатации
- ООО УРАЛОПТИНСТРУМЕНТ CARVER GBC-052MS Руководство по эксплуатации
- Green Apple GTHS6-010 Руководство по эксплуатации
- Gardena 380Li Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 323 R 9680475-04 (968047-01) Руководство по эксплуатации
- Hammer ETR400 Hammerflex Руководство по эксплуатации
- EARTHQUAKE 9800B Руководство по эксплуатации
- Bosch 35-12 AQT Руководство по эксплуатации