![Delonghi Dinamica Plus ECAM 370.95.T [169/220] Curăţarea recipientului pentru lapte](/img/pdf.png)
Delonghi Dinamica Plus ECAM 370.95.T [169/220] Curăţarea recipientului pentru lapte
![Delonghi Dinamica Plus ECAM 370.95.T [169/220] Curăţarea recipientului pentru lapte](/views2/2013303/page169/bga9.png)
334
Curăţaţi infuzorul fără a folosi detergenţi deoarece l-ar putea
deteriora.
6. Cu ajutorul pensulei (D5), curăţaţi eventualele resturi de
cafea de pe infuzor, vizibile prin ușiţa acestuia;
7. După curăţare, introduceţi la loc infuzorul în suport (g.
28); apoi apăsaţi pe mesajul PUSH, până când auziţi un clic
de cuplare;
Rețineți!
Dacă infuzorul este greu de introdus, este necesar (înainte de in-
troducerea sa) să-l aduceţi la dimensiunea corectă apăsând cele
două manete, conform indicaţiilor din g. 29.
8. Odată introdus, asiguraţi-vă că cele două clapete colorate
au rămas îndreptate spre exterior (g. 30);
9. Închideţi ușiţa infuzorului;
10. Reintroduceţi rezervorul de apă.
13.10 Curăţarea recipientului pentru lapte
Pentru a menţine ecient dispozitivul de spumare a laptelui,
curăţaţi recipientul pentru lapte (E) după cum este descris mai
jos, la ecare două zile:
1. Scoateţi capacul (E2);
2. Scoateţi tubul de alimentare cu lapte (E5) și tubul de prelu-
are a laptelui (E4) (g. 31);
3. Rotiţi în sens invers acelor de ceasornic but. de regl. a spu-
mei (E1), până când ajunge pe poziţia „INSERT” (g. 31) și
trageţi-l în sus;
4. Spălaţi temeinic toate componentele cu apă caldă și de-
tergent delicat. Puteţi să spălaţi în mașina de spălat
vase toate componentele, însă acestea trebuie așe-
zate în coșul superior al mașinii de spălat vase. Fiţi
foarte atenţi ca în oriciile și în canalul de sub buton (g.
32) să nu rămână resturi de lapte: curăţaţi eventual canalul
cu o scobitoare;
5. Clătiți interiorul locașului
but. de regl. a spumei sub
jet de apă (g. 33);
6. Vericaţi dacă tuburile de
preluare și de alimentare
cu lapte nu sunt înfunda-
te cu resturi de lapte;
7. Montaţi la loc butonul,
introducându-l în dreptul
mesajului “INSERT”, tubul
de alimentare și tubul de
preluare a laptelui;
8. Puneţi la loc capacul recipientului pentru lapte (E2).
13.11 Curățarea duzei de apă caldă
Curăţaţi duza (A8) după ecare preparare a laptelui, cu un bure-
te, îndepărtând resturile de lapte depuse pe garnituri (g. 21).
33
14. DECALCIFIERE
Atenţie!
• Înainte de utilizare, citiţi instrucţiunile și eticheta decalci-
antului, aate pe ambalajul acestuia.
• Se recomandă să utilizaţi numai decalciant De’Longhi.
Utilizarea unor decalcianţi necorespunzători, precum și
o decalciere care nu este efectuată cu regularitate, poate
duce la apariţia unor defecţiuni ce nu sunt acoperite de ga-
ranţia producătorului.
Decalciați aparatul atunci când pe așaj apare "DECALCIFIERE
NECESARĂ""OK PT A ÎNCEPE (~ 45 min)": dacă doriţi să conti-
nuaţi imediat cu decalcierea, apăsaţi și urmați
operațiunile de a punctul 3.
Pentru a amâna decalcierea, apăsaţi : pe așaj,
simbolul vă reamintește că aparatul are nevoie de decal-
ciere. (Mesajul va repetat de ecare dată când este pornit).
Pentru a accesa meniul decalciere:
1. Apăsați tasta“ ” (C3) pentru a intra în meniu;
2. Apăsați"DECALCIFIERE"și urmaţi indicațiile de pe așaj;
3. "ÎNDEPĂRTAȚI FILTR. APĂ" (g. 34); scoateți rezervorul de
apă (A17), îndepărtați ltrul de apă (D4) (dacă există), go-
liți rezervorul de apă. Apăsați ;
34 35
A
B
A B
+
4. “DECALCIFIANT (NIVEL A) ȘI APĂ (NIVEL B)” (g. 35); Tur-
naţi în rezervorul de apă decalciantul până la nivelul A
(corespunzător unui recipient de 100ml) marcat în interi-
orul rezervorului, apoi adăugaţi apă (un litru) până când
atingeţi nivelul B; reintroduceți rezervorul de apă. Apăsați
;
5. "GOLIȚI TĂVIȚA DE COLECTARE PICĂTURI” (g. 22):
6. Scoateţi, goliți și reintroduceţi tăvița de colectare picături
(A15) și recipientul pentru zaț (A11). Apăsați
;
7. "AȘEZAȚI RECIP. DE 2 L, OK PT A ÎNCEPE":
Așezaţi sub duza de apă caldă (D6) și sub distribuitorul de cafea
(A9) un recipient gol, cu capacitate de minim 2 litri (g. 9);
Содержание
- Ecam37x 5 2
- Nl es pt el no 3
- Old str 240 str 260 3
- Pag 6 pág 27 pág 48 σελ 69 sid 91 3
- Pl bg ro tr uk 3
- Siv 111 sid 31 siv 152 стр 172 3
- Str 280 стр 301 3
- Sv da fi ru kz hu cs sk 3
- Сторінка 364 3
- Кофейный графин 180 10 подача горячей воды 180 11 индивидуальный подбор напитков 180 12 сохранение собственного профиля 7
- Молоком 178 7
- Описание 173 7
- Очистка 181 7
- Первое включение прибора 174 4 включение прибора 174 5 выключение прибора 174 6 настройки меню 175 7
- Пользователя 181 7
- Приготовление горячих напитков с 7
- Приготовление кофе 176 7
- Содержание 1 введение 173 7
- Технические данные 17 сообщения на дисплее 186 18 устранение неисправностей 191 7
- Удаление накипи 183 15 настройка жесткости воды 184 7
- Фильтр смягчения воды 185 7
- Буквы в скобках 8
- Введение 8
- Описание 8
- Описание домашней страницы главное окно 8
- Описание панели управления 8
- Описание прибора 8
- Проблемы и их устранение 8
- Скачайте приложение 8
- Включение прибора 9
- Выключение прибора 9
- Описание контейнера для молока стр 2 e 9
- Описание приспособлений 9
- Первое включение прибора 9
- Автовыключение режим ожидания 10
- Выход из меню 10
- Доступ к меню 10
- Ласкив 10
- Настройки меню 10
- Ние 10
- Параметры напитков 10
- Удаление накипи 10
- Фильтр для воды 10
- Bluetooth 11
- Выбор языка 11
- Жесткость воды 11
- Заводские параметры 11
- Звуковой сигнал 11
- Настройка профиля 11
- Приготовление кофе 11
- Приготовление кофе из кофейных зерен 11
- Статистика 11
- Температура кофе 11
- Экономия энергии 11
- Выбор вкуса кофе 12
- Выбор количества кофе 12
- Приготовление кофе из предварительно молотого кофе 12
- Наполнение и закрепление контейнера для молока 13
- Приготовление горячих напитков 13
- Регулировка кофемолки 13
- С молоком 13
- Советы для получения более горячего кофе 13
- Автоматическое приготовление напитков на основе молока 14
- Кофейный графин 14
- Очистка контейнера для молока после каждого применения 14
- Регулировка количества пены 14
- Безопасности после приготовления графина кофе дайте машине остыть 5 минут перед при готовлением других напитков опасность перегрева 15
- Индивидуальный подбор 15
- Напитков 15
- Подача горячей воды 15
- Предупреждение по 15
- Очистка 16
- Очистка внутренней системы машины 16
- Очистка кофемашины 16
- Профиля пользователя 16
- Сохранение собственного 16
- Чистка контейнера для кофейной гущи 16
- Очистка бачка для воды 17
- Очистка воронки для засыпки молотого кофе 17
- Очистка заварочного узла 17
- Очистка носиков узла подачи кофе 17
- Очистка поддона для капель и лотка для 17
- Сбора конденсата 17
- Чистка внутренней части машины 17
- Очистка контейнера для молока 18
- Очистка распылителя горячей воды 18
- Удаление накипи 18
- Измерение жесткости воды 19
- Настройка жесткости воды 19
- Ополаскивания поместите пустую емкость ис пользованную для сбора раствора удаления накипи под узел подачи горячей воды рис 9 и нажмите 19
- Поместите емкость 2 л нажмите ок для начала 19
- Замена фильтра 20
- Настройка жесткости воды 20
- Подача начнется и остановится автоматически 20
- Установка фильтра 20
- Фильтр смягчения воды 20
- Если хотите вернуться к меню настро 21
- Снятие фильтра выполнено прибор сохранил изменения нажмите 21
- Сообщения на дисплее 21
- Технические данные 21
- Удаление фильтра 21
- Возможная причина решение 26
- Выведенное сообщение 26
- Идет очистка пожалуйста ждите 26
- Напоминает о необходимости удаления на кипи из машины 26
- Неисправность возможная причина решение 26
- Необходимо как можно быстрее выполнить программу по удалению накипи описанную в главе 14 удаление накипи запрос прибо ра на выполнение двух циклов по удалению накипи следующих друг за другом считается нормальным это результат развитой систе мы контроля установленной на машине 26
- Ниже перечислены некоторые возможные неисправности если проблема не может быть устранена описанным образом необходимо обратиться в центр технической поддержки 26
- Подождите пока прибор не придет в режим готовности а затем вновь выберите желае мый напиток если проблема не устранена обратитесь в сервисный центр 26
- Прибор обнаружил загрязнения внутри 26
- Указывает на наличие связи bluetooth между кофемашиной и компьютерным устройством 26
- Указывает на подключенную функцию эко номии энергии 26
- Устранение неисправностей 26
- Чтобы отключить функцию энергосбере жения выполните инструкции из пар 6 экономия энергии 26
- Неисправность возможная причина решение 27
- Descaling қ а қ тазалау 06 15 су қ аттылы ғ ынреттеу 08 28
- Жасау 00 28
- Каппучино және с ү т 28
- Кофеграфині 02 10 ысты қ су құ ю 02 11 сусындардыреттеу 02 12 ө з пайдаланушы 28
- Кофежасау 98 28
- Мазм ұ ны 1 кіріспе 94 28
- Негізіндегі сусындарды 28
- Орнату 95 28
- Профильі ң іздіестеса қ тау 203 28
- Сипаттама 94 28
- Суж ұ мсарт қ ышс ү згі 08 28
- Тазалау 03 28
- Техникалы қ деректер 10 18 к ө рсетілетінхабарлар 10 19 а қ аулы қ тардыжою 18 28
- Құ рыл ғ ы параметрлерін 28
- Құ рыл ғ ыныіске қ осу 96 5 құ рыл ғ ыны ө шіру 96 6 мәзірпараметрлері 96 28
- Ақаулықтарды жою және жөндеу 29
- Басты беттің сипаттамасы 29
- Басқару панелінің сипаттамасы 29
- Жақшадағы әріптер 29
- Кіріспе 29
- Сипаттама 29
- Қолданбаны жүктеп алыңыз 29
- Құрылғының сипаттамасы 29
- Орнату 30
- Сипаттамас 30
- Сүт ыдысының сипаттамасы бет 30
- Қосымша құралдардың 30
- Құрылғы параметрлерін 30
- Ескеріңіз 31
- Мәзір параметрлері 31
- Мәзір параметрлеріне кіру 31
- Мәзірден шығу 31
- Су сүзгісі 31
- Сусындар параметрлері 31
- Шаю 31
- Қақ тазалау 31
- Құрылғыны іске қосу 31
- Құрылғыны өшіру 31
- Coffee temperature 32
- Автоматты өшу күту режимі 32
- Кофе температурасы 32
- Сигнал 32
- Су қаттылығы 32
- Тілді орнату 32
- Қуат үнемдеу 32
- Bluetooth 33
- Кофе дәндерінен кофе жасау 33
- Кофе жасау 33
- Профильді реттеу 33
- Статистика 33
- Әдепкі мәндер 33
- Кофе дәмін таңдау 34
- Кофе мөлшерін таңдау 34
- Тартылған кофеден кофе жасау 34
- Каппучино және сүт 35
- Кеңестер 35
- Кофе тартқышты реттеу 35
- Негізіндегі сусындарды жасау 35
- Сүт ыдысын толтыру және бекіту 35
- Ыстығырақ кофе алу туралы 35
- Каппучино және сүт негізіндегі 36
- Көпіршік мөлшерін реттеу 36
- Сусындарды автоматты түрде жасау 36
- Сүт ыдысын пайдаланған соң 36
- Тазалау 36
- Кофе графині 37
- Сусындарды реттеу 37
- Ыстық су құю 37
- Қауіпсіздік ескертуі бір шәйнек кофе дайындаған соң басқа сусынды дайындау алдында құрылғыны 5 минут суытып қойыңыз қызып кету қаупі бар 37
- Профильіңізді есте сақтау 38
- Тазалау 38
- Құрылғыны тазалау 38
- Өз пайдаланушы 38
- Ішкі айналымды тазалау 39
- Кофе құрылғысын ішін тазалау 39
- Науасын тазалау 39
- Тамшы науасын және су жиналу 39
- Тартылған кофе ыдысын тазалау 39
- Демдеу торын тазалау 40
- Кофе шүмектерін тазалау 40
- Су ыдысын тазалау 40
- Сүт ыдысын тазалау 40
- Тартылған кофе воронкасын тазалау 40
- Descaling қақ тазалау 41
- Ыстық су қондырмасын тазалау 41
- Position 2l container ok to start 42
- Rinsing 2 л ыдыс қойып шаюды бастау үшін ок түймесін басыңыз қақ тазалау ерітіндісін жинау үшін қолданылатын бос ыдысты ыстық су шүмегінің астына қойып 9 сурет мына түймені басыңыз 42
- Түймесін басыңыз 42
- Су жұмсартқыш сүзгі 43
- Су қаттылығын орнату 43
- Су қаттылығын реттеу 43
- Су қаттылығын өлшеу 43
- Сүзгіні орнату 43
- Сүзгіні ауыстыру 44
- Сүзгіні шығару 44
- Тоқтайды 44
- Түймесін басыңыз 44
- Құйылу автоматты түрде басталып 44
- Filter removed сүзгі алынды өзгеріс 45
- Басыңыз 45
- Басыңыз немесе параметрлер мәзіріне оралу үшін түймесін 45
- Көрсетілетін хабарлар 45
- Сақталды басты бетке оралу үшін 45
- Техникалық деректер 45
- Түймесін 45
- Ақаулықтарды жою 53
- Проблема ықтимал себебі шешімі 53
- Төменде кейбір ықтимал ақаулықтар көрсетілген егер проблема сипатталғандай әдіспен шешілмесе тұтынушыларды қолдау қызметтерімен хабарласыңыз 53
- Проблема ықтимал себебі шешімі 54
- A készülék első beindítása 222 4 a készülék bekapcsolása 222 5 a készülék kikapcsolása 222 6 menü beállítások 223 55
- Kávé kancsó 227 10 forró víz adagolás 227 11 az italok személyre szabása 227 55
- Kávékészítés 224 55
- Leírás 221 55
- Meleg tejes italok készítése 226 55
- Műszaki adatok 233 18 a kijelzőn megjelenített üzenetek 233 19 problémamegoldás 238 55
- Saját felhasználói profil mentése 228 13 tisztítás 228 55
- Vízkőoldás 230 15 vízkeménység beállítása 231 55
- Vízlágyító szűrő 232 55
- Összefoglaló 1 bevezető 221 55
- A kezdőoldal leírása kezdőképernyő 56
- A készülék leírása 56
- A zárójelben olvasható betűk 56
- Bevezető 56
- Leírás 56
- Problémák és javítások 56
- Töltse le az applikációt 56
- Vezérlőpult leírása 56
- A készülék bekapcsolása 57
- A készülék első beindítása 57
- A készülék kikapcsolása 57
- Tartozékok leírása 57
- Tejtartály leírása 2 old e 57
- Automata kikapcsolás standby 58
- Energiatakarékosság 58
- Italok beállításai 58
- Kilépés a menüből 58
- Menü beállítások 58
- Menübe lépés 58
- Vízkőoldás 58
- Vízszűrő 58
- A kávé hőmérséklete 59
- Bluetooth 59
- Gyári beállítások 59
- Hangjelzés 59
- Kávé hőmérséklete 59
- Kávéfőzés szemes kávéból 59
- Kávékészítés 59
- Nyelv beállítása 59
- Profil személyre szabása 59
- Statisztikák 59
- Vízkeménység 59
- A kávé aroma kiválasztása 60
- A kávé mennyiségének kiválasztása 60
- A kávédaráló beállítása 60
- Kávékészítés őrölt kávéból 60
- A tejhab mennyiségének beállítása 61
- Meleg tejes italok készítése 61
- Tanácsok melegebb kávé főzéséhez 61
- Tejes italok automata készítése 61
- Töltse fel és akassza be a tejtartályt 61
- A tejtartály tisztítása minden használat után 62
- Az italok személyre szabása 62
- Biztonsági figyelmeztetések a kancsó kávé elkészítése után hagyja a gépet 5 percig hűlni újabb ital főzése előtt túlmelegedés kockázata 62
- Forró víz adagolás 62
- Kávé kancsó 62
- A készülék belső hidr rendszerének 63
- A készülék tisztítása 63
- A zacctartó tisztítása 63
- Saját felhasználói profil mentése 63
- Tisztítás 63
- Tisztítása 63
- A csepptálca és a kondenzvíz gyűjtő tálca 64
- A kávéadagoló csőrök tisztítása 64
- A kávéfőző egység tisztítása 64
- A készülék belsejének tisztítása 64
- A víztartály tisztítása 64
- Az őrölt kávé betöltésére szolgáló tölcsér 64
- Tisztítása 64
- A tejtartály tisztítása 65
- Forró víz adagoló tisztítása 65
- Vízkőoldás 65
- A vízkeménység mérése 66
- Helyezzen egy 2l es edényt nyomja meg az ok t az 66
- Vízkeménység beállítása 66
- Öblítés megkezdéséhez helyezze a forró víz adagoló alá a vízkőoldó oldat összegyűjtéséhez használt tartályt 9 ábr és nyomjon 66
- A szűrő telepítése 67
- Az adagolás automatiku 67
- San elindul és megszakad 67
- Szűrő csere 67
- Vízkeménység beállítása 67
- Vízlágyító szűrő 67
- A kijelzőn megjelenített üzenetek 68
- A szűrő kivétele 68
- Ha szeretne visszatérni a beállítások me 68
- Műszaki adatok 68
- Szűrő kivétel elvégezve a készülék elmentette a mó dosítást nyomjon 68
- Problémamegoldás 73
- Do paměti 248 75
- Nádoba na kávu 247 10 výdej horké vody 247 11 vlastní úprava nápojů 247 75
- Odvápnění 250 15 naprogramování tvrdosti vody 251 75
- Popis 241 75
- První spuštění přístroje 242 4 zapnutí přístroje 242 5 vypnutí přístroje 242 6 nastavení nabídky 242 75
- Příprava kávy 244 75
- Příprava teplých nápojů s mlékem 246 75
- Shrnutí 1 úvod 241 75
- Technické údaje 252 18 zprávy zobrazované na displeji 253 19 řešení problémů 258 75
- Uložení vlastního uživatelského profilu 75
- Změkčovací filtr 251 75
- Čištění 248 75
- Popis homepage domovská stránka 76
- Popis ovládacího panelu 76
- Popis přístroje 76
- Problémy a opravy 76
- Písmena v závorkách 76
- Stáhnout aplikaci 76
- Nastavení nabídky 77
- Popis nádobky na mléko str 2 e 77
- Popis příslušenství 77
- První spuštění přístroje 77
- Přístup do nabídky 77
- Vypnutí přístroje 77
- Zapnutí přístroje 77
- Automatické vypnutí standby 78
- Filtr vody 78
- Hodnoty nápojů 78
- Odvápnění 78
- Ování 78
- Teplota kávy 78
- Tvrdost vody 78
- Výstup z nabídky 78
- Úspora energie 78
- Bluetooth 79
- Nastavení jazyka 79
- Osobní nastavení profilu 79
- Příprava kávy 79
- Příprava kávy použitím zrnkové kávy 79
- Statistika 79
- Výchozí hodnoty 79
- Zvukové hlášení 79
- Nastavení kávomlýnku 80
- Příprava kávy z předemleté kávy 80
- Rady pro teplejší kávu 80
- Volba aroma kávy 80
- Volba množství kávy 80
- Automatická příprava mléčných nápojů 81
- Naplnění a zasunutí nádobky na mléko 81
- Příprava teplých nápojů s mlékem 81
- Regulace množství pěny 81
- Čištění nádobky na mléko po každém použití 81
- Bezpečnostní upozornění po připravení nádoby na kávu nechte ká vovar 5 minut vychladnout před přípravou dalšího nápoje nebezpečí přehřátí 82
- Nádoba na kávu 82
- Vlastní úprava nápojů 82
- Výdej horké vody 82
- Profilu do paměti 83
- Uložení vlastního uživatelského 83
- Čištění 83
- Čištění přístroje 83
- Čištění vnitřního okruhu přístroje 83
- Čištění zásobníku na kávové sedliny 83
- Kondenzátu 84
- Čištění nádobky na mléko 84
- Čištění nádržky na vodu 84
- Čištění násypky na vsypání mleté kávy 84
- Čištění odkapávací misky a misky na sběr 84
- Čištění spařovače 84
- Čištění vnitřních částí přístroje 84
- Čištění ústí dávkovače kávy 84
- Odvápnění 85
- Čištění trysky horké vody 85
- Měření tvrdosti vody 86
- Naprogramování tvrdosti vody 86
- Nastavení tvrdosti vody 86
- Umístit nádobu 2 l ok pro zahájení výplachu 86
- Změkčovací filtr 86
- Znovu umístěte prázdnou nádobu použitou ke sběru od vápňovacího roztoku pod dávkovač horké vody obr 9 a stiskněte 86
- Bídky nastavení 87
- Filtr odstraněn přístroj uložil změnu stiskněte 87
- Instalace filtru 87
- Odstranění filtru 87
- Pokud se místo toho chcete vrátit do na 87
- Přeruší 87
- Technické údaje 87
- Výdej se zahájí a automaticky 87
- Výměna filtru 87
- Zprávy zobrazované na displeji 88
- Řešení problémů 93
- Kanvica na kávu 267 95
- Odvápňovanie 270 15 programovanie tvrdosti vody 271 95
- Opis 261 95
- Profilu 268 95
- Prvé uvedenie spotrebiča do prevádzky 95
- Príprava horúcich nápojov s mliekom 266 95
- Príprava kávy 264 95
- Súhrn 1 úvod 261 95
- Technické údaje 273 18 hlásenia zobrazené na displeji 273 19 riešenie problémov 278 95
- Výdaj horúcej vody 267 11 osobné nastavenie nápojov 267 12 uloženie vlastného používateľského 95
- Zapnutie prístroja 262 5 vypnutie spotrebiča 262 6 nastavenia menu 263 95
- Zmäkčovací filter 272 95
- Čistenie 268 95
- Opis domovskej stránky hlavná obrazovka 96
- Opis spotrebiča 96
- Popis ovládacieho panelu 96
- Problémy a opravy 96
- Písmená v zátvorkách 96
- Stiahnite si aplikáciu 96
- Popis nádržky na mlieko str 2 e 97
- Popis príslušenstva 97
- Prevádzky 97
- Prvé uvedenie spotrebiča do 97
- Vypnutie spotrebiča 97
- Zapnutie prístroja 97
- Autom vypnutie pohotovostný režim 98
- Filter vody 98
- Hodnoty nápojov 98
- Nastavenia menu 98
- Návrat z menu 98
- Odvápňovanie 98
- Teplota kávy 98
- Vstup do menu 98
- Úspora energie 98
- Bluetooth 99
- Hodnoty z výroby 99
- Nastavenie jazyka 99
- Osobné nastavenie profilu 99
- Príprava kávy 99
- Príprava kávy pri použití zrnkovej kávy 99
- Tvrdosť vody 99
- Zvukový signál 99
- Štatistika 99
- Nastavenie kávového mlynčeka 100
- Odporúčania pre dosiahnutie horúcejšej kávy 100
- Príprava kávy pri použití mletej kávy 100
- Voľba arómy kávy 100
- Voľba množstva kávy 100
- Automatická príprava nápojov s mliekom 101
- Mliekom 101
- Naplnenie a zasunutie nádržky na mlieko 101
- Príprava horúcich nápojov s 101
- Regulácia množstva peny 101
- Čistenie nádržky na mlieko po každom použití 101
- Bezpečnostné upozornenie po príprave kanvice kávy nechajte spotrebič pred prípravou ďalšieho nápoja vychladnúť 5 minút riziko prehriatia 102
- Kanvica na kávu 102
- Osobné nastavenie nápojov 102
- Výdaj horúcej vody 102
- Používateľského profilu 103
- Uloženie vlastného 103
- Čistenie 103
- Čistenie nádoby na zvyšky kávy 103
- Čistenie spotrebiča 103
- Čistenie vnútorného obvodu spotrebiča 103
- Zber kondenzátu 104
- Čistenie nádržky na vodu 104
- Čistenie násypky na vsypanie namletej kávy 104
- Čistenie odkvapkávacej misky a nádobky na 104
- Čistenie vnútra spotrebiča 104
- Čistenie vylúhovača 104
- Čistenie ústia vydávača kávy 104
- Odvápňovanie 105
- Čistenie nádržky na mlieko 105
- Čistenie trysky horúcej vody 105
- Meranie tvrdosti vody 106
- Programovanie tvrdosti vody 106
- Umiestnite 2l nádobu ok na preplachovanie 106
- Znovu položte nádobu použitú na zber odpvápňovacie ho roztoku pod vydávač horúcej vody obr 9 a stlačte 106
- Inštalácia filtra 107
- Nastavenie tvrdosti vody 107
- Preruší 107
- Výdaj sa začne a automaticky sa 107
- Výmena filtra 107
- Zmäkčovací filter 107
- Hlásenia zobrazené na displeji 108
- Odstránenie filtra vykon spotrebič uložil úpravu stlačte 108
- Technické údaje 108
- Vyňatie filtra 108
- Želáte návrat do menu nastavení 108
- Riešenie problémov 113
- Dane techniczne 293 18 komunikaty pojawiające się na 115
- Dzbanek kawy 287 115
- Filtr zmiękczający 292 115
- Odkamienianie 290 15 programowanie twardości wody 292 115
- Opis 281 115
- Pierwsze włączenie urządzenia 282 4 włączanie urządzenia 282 5 wyłączanie urządzenia 282 6 ustawienia menu 283 115
- Przygotowanie kawy 284 115
- Przygotowanie napojów mlecznych 286 115
- Rozwiązywanie problemów 299 115
- Spis treści 1 wprowadzenie 281 115
- Wytwarzanie gorącej wody 287 11 personalizacja napojów 288 12 zapisać własny profil użytkownika 288 13 czyszczenie 288 115
- Wyświetlaczu 294 115
- Litery w nawiasach 116
- Opis home page strony głównej 116
- Opis panelu sterowania 116
- Opis urządzenia 116
- Pobierz app 116
- Problemy i naprawy 116
- Wprowadzenie 116
- Opis akcesoriów 117
- Opis pojemnika na mleko str 2 e 117
- Pierwsze włączenie urządzenia 117
- Wyłączanie urządzenia 117
- Włączanie urządzenia 117
- Automatyczne wyłączanie standby 118
- Filtr wody 118
- Odkamienianie 118
- Oszczędność energetyczna 118
- Płukanie 118
- Ustawienia menu 118
- Ustawienia napojów 118
- Wejście do menu 118
- Wyjść z menu 118
- Bluetooth 119
- Personalizacja profilu 119
- Przygotowanie kawy 119
- Przygotowanie kawy przy użyciu kawy w ziarnach 119
- Statystki 119
- Sygnał dźwiękowy 119
- Temperatura kawy 119
- Twardość wody 119
- Ustawianie języka 119
- Ustawienia fabryczne 119
- Przygotowanie kawy z kawy mielonej 120
- Regulacja młynka do kawy 120
- Wybór ilości kawy 120
- Wybór smaku kawy 120
- Automatyczne przygotowywanie napojów mlecznych 121
- Mlecznych 121
- Napełnianie i mocowanie pojemnika na mleko 121
- Porady w celu uzyskania kawy o wyższej temperaturze 121
- Przygotowanie napojów 121
- Regulacja ilości pianki 121
- Czyszczenie pojemnika na mleko po każdym użyciu 122
- Dzbanek kawy 122
- Ostrzeżenie po przygotowaniu dzbanka kawy przed przygotowaniem kolejnego napoju pocze kać 5 minut aż ekspres ostygnie ryzyko przegrzania 122
- Wytwarzanie gorącej wody 122
- Czyszczenie 123
- Czyszczenie ekspresu 123
- Personalizacja napojów 123
- Użytkownika 123
- Zapisać własny profil 123
- Czyszczenie pojemnika na fusy 124
- Czyszczenie tacki na skropliny i zbiornika na 124
- Czyszczenie wewnętrznego obwodu 124
- Czyszczenie wnętrza ekspresu do kawy 124
- Czyszczenie zbiornika na wodę 124
- Ekspresu 124
- Skropliny 124
- Czyszczenie automatu zaparzającego 125
- Czyszczenie lejka do kawy mielonej 125
- Czyszczenie otworów dozownika kawy 125
- Czyszczenie pojemnika na mleko 125
- Czyszczenie rurki gorącej wody 125
- Odkamienianie 125
- Cząć płukanie pod dyszą gorącej wody umieścić pusty pojemnik zastosowany do zebrania roztworu odkamienia jącego rys 9 i wcisnąć 126
- Umieść poj 2l pod wylotem dyszy ok aby rozpo 126
- Filtr zmiękczający 127
- Montaż filtra 127
- Pomiar twardości wody 127
- Programowanie twardości wody 127
- Ustawienie twardości wody 127
- Czyna się wytwarzanie które zostaje potem automatycz nie przerwane 128
- Dane techniczne 128
- Filtr został wyjęty urządzenie zapisało zmianę wci snąć 128
- Natomiast jeżeli chce się powrócić do menu ustawień 128
- Usunięcie filtra 128
- Wymiana filtra 128
- Komunikaty pojawiające się na wyświetlaczu 129
- Rozwiązywanie problemów 134
- Включване на уреда 303 5 изключване на уреда 304 6 настройки на менюто 304 136
- Кана за кафе 309 10 приготвяне на топла вода 309 11 персонализиране на напитките 309 12 запаметяване на собствен профил на 136
- Омекотяващ филтър 315 136
- Описание 302 136
- Отстраняване на котлен камък 312 15 програмиране на твърдостта на водата 136
- Отстраняване на проблеми 322 136
- Потребител 310 136
- Почистване 310 136
- Приготвяне на кафе 306 136
- Приготвяне на топли напитки с мляко 136
- Първо пускане в експлоатация на уреда 136
- Съдържание 1 въведение 302 136
- Технически данни 316 18 съобщения визуализирани на дисплея 136
- Букви в скоби 137
- Въведение 137
- Изтеглете приложението 137
- Описание 137
- Описание на контролния панел 137
- Описание на началната страница основен екран 137
- Описание на уреда 137
- Проблеми и ремонти 137
- Включване на уреда 138
- Описание на аксесоарите 138
- Описание на контейнера за мляко стр 2 e 138
- Първо пускане в експлоатация на 138
- Уреда 138
- Влезте в менюто 139
- Изключване на уреда 139
- Излезте от менюто 139
- Настройки на менюто 139
- Отстраняване на котлен камък 139
- Плакв 139
- Стойности на напитки 139
- Филтър за вода 139
- Bluetooth 140
- Set language задаване на език 140
- Автоматично изключване standby 140
- Акустичен сигнал 140
- Енергоспестяване 140
- Статистики 140
- Твърдост на водата 140
- Температура на кафето 140
- Фабрични стойности 140
- Избор на вкуса на кафето 141
- Избор на количеството кафе в чашата 141
- Персонализиране на профил 141
- Приготвяне на кафе 141
- Приготвяне на кафе използвайки кафе на зърна 141
- Мляко 142
- Напълнете и поставете контейнера за мляко 142
- Настройка на кафемелачката 142
- Приготвяне на кафе с предв смляно кафе 142
- Приготвяне на топли напитки с 142
- Съвети за по топло кафе 142
- Автоматично приготвяне на напитки на млечна основа 143
- Почистване на контейнера за мляко след всяка употреба 143
- Регулирайте количеството пяна 143
- Кана за кафе 144
- Персонализиране на напитките 144
- Предупреждение за безопасност след като сте приготвили каната кафе оставете машината да се охлади за около 5 минути преди да приготвите друга на питка риск от прегряване 144
- Приготвяне на топла вода 144
- Запаметяване на собствен 145
- Почистване 145
- Почистване на машината 145
- Профил на потребител 145
- Капки и почистване на конденз 146
- Кафе 146
- Машината 146
- Почистване на ваничката за събиране на 146
- Почистване на вътрешната верига на 146
- Почистване на контейнера за утайка от 146
- Почистване на машината отвътре 146
- Почистване на резервоара за вода 146
- Кафе 147
- Отстраняване на котлен камък 147
- Почистване на дюзата за топла вода 147
- Почистване на дюзите на струйника за 147
- Почистване на инфузора 147
- Почистване на контейнера за мляко 147
- Почистване на фунията за въвеждане на 147
- Смляно кафе 147
- Position 2l container under spouts ok to start 149
- Rinsing позиционирайте съд 2l ok за да започне изплакването поставете изпразнен контейнера из ползван за събиране на разтвора за отстраняване на котлен камък под струйника за топла вода фиг 9 и натиснете 149
- Водата 149
- Задаване на твърдостта на водата 149
- Измерване на твърдостта на водата 149
- Програмиране на твърдостта на 149
- Монтиране на филтъра 150
- Омекотяващ филтър 150
- Приготвянето започва и се прекъсва автоматично 150
- Смяна на филтър 150
- Filter removed извършено отстраняване на филтър уредът е запазил промяната натисне те 151
- Ако обаче желаете да се върнете към меню настрой ки 151
- Сваляне на филтъра 151
- Съобщения визуализирани на дисплея 151
- Технически данни 151
- Отстраняване на проблеми 157
- Aparatului 326 159
- Carafă de cafea 331 10 distribuire apă caldă 331 11 personalizați băuturile 331 12 memorați propriul profilul de 159
- Cuprins 1 introducere 325 159
- Curăţare 332 159
- Date tehnice 337 18 mesaje afișate pe ecran 337 19 rezolvarea problemelor 342 159
- Decalcifiere 334 15 programarea durității apei 335 159
- Descriere 325 159
- Filtru de dedurizare a apei 336 159
- Pornirea aparatului 326 5 oprirea aparatului 326 6 setările meniului 327 159
- Prepararea băuturilor calde cu lapte 159
- Prepararea cafelei 328 159
- Utilizator 332 159
- Înainte de punerea în funcțiune a 159
- Descriere 160
- Descrierea aparatului 160
- Descrierea paginii principale fereastra principală 160
- Descrierea panoului de comandă 160
- Descărcaţi aplicaţia 160
- Introducere 160
- Litere între paranteze 160
- Probleme şi soluţii 160
- Aparatului 161
- Descrierea accesoriilor 161
- Descrierea recipientului de lapte pag 2 e 161
- Oprirea aparatului 161
- Pornirea aparatului 161
- Înainte de punerea în funcțiune a 161
- Accesați meniul 162
- Afară din meniu 162
- Decalcifiere 162
- Econ energ 162
- Filtr apă 162
- Setările meniului 162
- Sting auto standby 162
- Temp cafea 162
- Valori băuturi 162
- Aviz acus 163
- Bluetooth 163
- Dur apă 163
- Personalizați profilul 163
- Prepararea cafelei 163
- Prepararea cafelei folosind cafea boabe 163
- Setați limba 163
- Statistici 163
- Valori din fabrică 163
- Prepararea cafelei folosind cafea pre măcinată 164
- Recomandări pentru o cafea mai fierbinte 164
- Reglarea râşniţei 164
- Selectarea aromei cafelei 164
- Selectarea cantităţii de cafea 164
- Curăţarea rezervorului pentru lapte după fiecare utilizare 165
- Prepararea automată a băuturilor pe bază de lapte 165
- Prepararea băuturilor calde cu 165
- Reglați cantitatea de spumă 165
- Umpleţi şi atașați recipientul pentru lapte 165
- Avertismente privind siguranța după prepararea carafei de cafea lăsați mașina să se răcească timp de 5 minute înainte de a prepara o altă băutură risc de supraîncălzire 166
- Carafă de cafea 166
- Distribuire apă caldă 166
- Personalizați băuturile 166
- Curăţare 167
- Curăţarea aparatului 167
- Curăţarea circuitul intern al aparatului 167
- Curăţarea recipientului pentru zaţ 167
- Memorați propriul profilul de 167
- Utilizator 167
- Cafelei măcinate 168
- Colectare condens 168
- Curăţarea infuzorului 168
- Curăţarea orificiilor duzei de cafea 168
- Curăţarea pâlniei pentru introducerea 168
- Curăţarea părţilor interioare ale aparatului 168
- Curăţarea rezervorului de apă 168
- Curățarea tăviței de colectare picături și de 168
- Curăţarea recipientului pentru lapte 169
- Curățarea duzei de apă caldă 169
- Decalcifiere 169
- Așezaţi recip de 2l ok pt a începe limpez repozi 170
- Măsurarea durităţii apei 170
- Programarea durității apei 170
- Ţionați recipientul gol utilizat pentru a colecta soluţia decalcifiantă sub duza de apă caldă fig 9 și apăsaţi 170
- Distribuirea începe și se oprește automat 171
- Filtru de dedurizare a apei 171
- Instalarea filtrului 171
- Setare duritate apă 171
- Înlocuirea filtrului 171
- Dacă doriți să vă întoarceți la meniul setări 172
- Date tehnice 172
- Mesaje afișate pe ecran 172
- Scoaterea filtrului 172
- Înd filtru efec aparatul a salvat modificarea apăsați 172
- Rezolvarea problemelor 177
- Cihazin ilk defa çaliştirilmasi 346 4 cihazin açilmasi 346 5 cihazin kapatilmasi 346 6 menü ayarlari 346 179
- I çecekleri kişiselleştirin 351 12 kullanici profilinizi hafizaya alin 352 13 temizlik 352 179
- I çindekiler 1 gi ri ş 345 179
- Kahve hazirlanmasi 348 179
- Kahve sürahisi 351 10 sicak su dağitimi 351 179
- Kireç çözme 354 15 su sertliğinin programlanmasi 355 179
- Sütlü sicak içeceklerin hazirlanmasi 350 179
- Tanimlama 345 179
- Teknik özellikler 356 18 ekranda görüntülenen mesajlar 357 19 sorunlarin giderilmesi 362 179
- Yumuşatma filtresi 355 179
- Ana sayfanın ana ekranın açıklaması 180
- Cihazın tanımlaması 180
- Gi ri ş 180
- Kontrol panelinin açıklaması 180
- Parantez içindeki harfler 180
- Sorunlar ve çözümleri 180
- Tanimlama 180
- Uygulamayı indirin 180
- Aksesuarları açıklamaları 181
- Cihazin açilmasi 181
- Cihazin ilk defa çaliştirilmasi 181
- Cihazin kapatilmasi 181
- Menü ayarlari 181
- Menüye erişim 181
- Süt haznesinin açıklaması s 2 e 181
- Durulama 182
- Enerji tasarrufu 182
- I çecek değerleri 182
- Kahve sicakliği 182
- Kahve sıcaklığı 182
- Kireç çözme 182
- Menüden çıkma 182
- Otomatik kapanma hazırda bekleme 182
- Su filtresi 182
- Su sertliği 182
- Bluetooth 183
- Dil ayarı 183
- Fabrika değerleri 183
- I statistikler 183
- Kahve hazirlanmasi 183
- Profili kişiselleştir 183
- Sesli uyarı 183
- Çekirdek kahve kullanarak kahve hazırlanması 183
- Daha sıcak bir kahve için tavsiyeler 184
- Kahve değirmeninin ayarlanması 184
- Kahve miktarının seçilmesi 184
- Kahve tadının seçimi 184
- Çekilmiş kahve kullanarak kahve hazırlama 184
- Hazirlanmasi 185
- Her kullanımdan sonra süt haznesinin temizlenmesi 185
- Süt haznesinin doldurulması ve takılması 185
- Süt köpüğü miktarının ayarlanması 185
- Sütlü içeceklerin otomatik hazırlanması 185
- Sütlü sicak içeceklerin 185
- Güvenli kle i lgi li uyarilar kahve sürahisini hazırladıktan sonra başka bir içecek hazırlamadan önce makineyi 5 dakika soğumaya bırakın aşırı ısınma riski 186
- I çecekleri kişiselleştirin 186
- Kahve sürahisi 186
- Sicak su dağitimi 186
- Atık kahve kabının temizliği 187
- Kullanici profilinizi hafizaya alin 187
- Makinenin iç tesisatının temizlenmesi 187
- Makinenin temizliği 187
- Temizlik 187
- Damlatma tepsisi ve yoğuşma toplama 188
- Demlik temizliği 188
- Haznesinin temizlenmesi 188
- Kahve dağıtıcısı ağızlarının temizliği 188
- Makinenin içinin temizlenmesi 188
- Su haznesinin temizliği 188
- Süt haznesinin temizliği 188
- Temizlenmesi 188
- Çekilmiş kahve doldurmak için huninin 188
- Kireç çözme 189
- Sıcak su ağzının temizlenmesi 189
- Filtrenin takılması 190
- Su sertliğinin ayarlanması 190
- Su sertliğinin programlanmasi 190
- Su sertliğinin ölçümü 190
- Yumuşatma filtresi 190
- Fi ltre çikarildi cihaz değişikliği kaydeder ana sayfa ya dönmek için 191
- Filtrenin değiştirilmesi 191
- Filtrenin çıkartılması 191
- Isterseniz 191
- Teknik özellikler 191
- Ve otomatik olarak durdurulur 191
- Öğesine basın ayarlar menüsüne dönmek 191
- Öğesine basın dağıtım başlar 191
- Ekranda görüntülenen mesajlar 192
- Sorunlarin giderilmesi 197
- Видалення накипу 375 15 налаштування жорсткості води 376 199
- Зміст 1 вступ 365 199
- Карафка для кави 371 10 подача гарячої води 372 11 персоналізація напоїв 372 12 внесення в пам ять власного профілю 199
- Користувача 372 199
- Налаштування приладу 366 4 увімкнення приладу 366 5 вимкнення прилада 366 6 меню налаштувань 367 199
- Опис 365 199
- Основі молока 370 199
- Очищення 373 199
- Повідомлення на дисплеї 378 199
- Приготування кави 368 199
- Приготування капучино та напоїв на 199
- Технічні дані 378 19 усунення несправностей 384 199
- Фільтр для пом якшення води 377 199
- Вступ 200
- Завантажити додаток 200
- Літери в дужках 200
- Опис 200
- Опис головної сторінки 200
- Опис панелі управління 200
- Опис приладу 200
- Пошук і усунення несправностей та ремонт 200
- Будь ласка зверніть увагу 201
- Вимкнення прилада 201
- Налаштування приладу 201
- Опис додаткового приладд 201
- Опис контейнеру для молока стор 2 e 201
- Увімкнення приладу 201
- Автоматичне вимкнення режим очікування 202
- Видалення накипу 202
- Вихід з меню 202
- Доступ до меню налаштувань 202
- Енергозбереження 202
- Меню налаштувань 202
- Параметри напоїв 202
- Промивання 202
- Фільтр для води 202
- Bluetooth 203
- Встановлення мови 203
- Жорсткість води 203
- Заводські налаштування 203
- Звук 203
- Персоналізація профілю 203
- Приготування кави 203
- Приготування кави з використанням кавових зерен 203
- Статистика 203
- Температура кави 203
- Вибір аромату кави 204
- Вибір кількості кави 204
- Приготування кави з використанням меленої кави 204
- Налаштування кавомолки 205
- Наповнення та встановлення контейнеру для молока 205
- Напоїв на основі молока 205
- Поради щодо гарячішої кави 205
- Приготування капучино та 205
- Регулювання кількості пінки 205
- Автоматичне приготування капучино на напоїв на основі молока 206
- Застереження щодо безпеки 206
- Карафка для кави 206
- Очищення контейнеру для молока після використання 206
- Внесення в пам ять власного 207
- Персоналізація напоїв 207
- Подача гарячої води 207
- Профілю користувача 207
- Після приготування карафки кави дайте щоб прилад охолонув протягом 5 хви лин перед приготуванням іншого напою ризик перегріву 207
- Конденсату 208
- Очищення 208
- Очищення внутрішнього контура 208
- Очищення кавової машини всередині 208
- Очищення кавомашини 208
- Очищення контейнеру для кавової гущі 208
- Очищення піддону для крапель та 208
- Очищення блоку подачі кави 209
- Очищення воронки для меленої кави 209
- Очищення заварювального блока 209
- Очищення контейнера для води 209
- Очищення контейнеру для молока 209
- Видалення накипу 210
- Очищення розпилювача для гарячої води 210
- Вимірювання жорсткості води 211
- Налаштування жорсткості води 211
- Ня поставте вже порожню ємність що використо вувалася для збору розчину для видалення накипу під блоком подачі гарячої води мал 9 та натисніть 211
- Поставте ємність 2л ok щоб почати промиван 211
- Встановлення фільтра 212
- Заміна фільтра 212
- Неться та зупиниться автоматично 212
- Подача поч 212
- Фільтр для пом якшення води 212
- Або натисніть щоб повернутися в 213
- Зняття фільтра 213
- Меню налаштувань 213
- Повідомлення на дисплеї 213
- Технічні дані 213
- Фільтр знято зміни були збережені натисніть 213
- Усунення несправностей 219
Похожие устройства
- Tefal FV5510E0 Руководство по эксплуатации
- Tefal DF1008 Руководство по эксплуатации
- Tefal TW7272EA Руководство по эксплуатации
- Tefal TW3132EA Руководство по эксплуатации
- Tefal TW4873EA Руководство по эксплуатации
- Centek CT-1080SS Руководство по эксплуатации
- Tefal TW6851EA Руководство по эксплуатации
- Centek CT-5024 Руководство по эксплуатации
- Tefal RG7275WH Руководство по эксплуатации
- Tefal GV9610E0 Руководство по эксплуатации
- Tefal PU4025 Руководство по эксплуатации
- Tefal PT3030F0 Руководство по эксплуатации
- Tesla TA70FFML-24410A Руководство по эксплуатации
- Tefal TW2943EA Swift Power Cyclonyc Руководство по эксплуатации
- Tesla TT26EXC1-0932IA Руководство по эксплуатации
- Thomas Perfect Air Allergy Pure (786-526) Руководство по эксплуатации
- Timberk TIH Q2 30M Руководство по эксплуатации
- Timberk TIH Q2 24M Руководство по эксплуатации
- Timberk TIH Q2 15M Руководство по эксплуатации
- Braun TS765EA Руководство по эксплуатации