Bort BWK-2218P [6/16] Français
![Bort BWK-2218P [6/16] Français](/views2/2013809/page6/bg6.png)
6
Bouilloire électrique
ELÉMENTS ET COMMANDES
Bouilloire
(avec indication du niveau d’eau)
2 Couvercle avec verrouillage
3 Bouton d’ouverture du couvercle
4 Bouton Marche/Arrêt
5 Socle
6 Enrouleur de câble
DÉTAILS TECHNIQUES
Puissance, V 1850-2200
Tension nominale, V 220-240
Fréquence nominale, Hz 50-60
Capacité, L 1,8
Poids, kg 1
COMPLECTATION
Bouilloire électrique
Socle
Important: Utiliser la bouilloire 1 exclusivement
avec le socle 5 fourni.
● Remplir la bouilloire exclusivement
d’eau. Le lait ou les préparations instantanées
brûlent et endommagent l’appareil.
Ne jamais utiliser la bouilloire 1 sans
eau ou en la remplissant trop, respecter
les repères 0.5 et max. Lorsque la
bouilloire est trop remplie, l’eau déborde
en bouillant!
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION:
● Retirer les autocollants et les fi lms
d’emballage.
● Dérouler la longueur de cordon électrique
nécessaire de l’enrouleur 6 et brancher
l’appareil.
● Afi n de bien nettoyer la bouilloire 1, la
remplir d’eau fraîche et faire bouillir,
répéter cette opération une deuxième
fois.
● La première fois, ajouter une cuillère à
soupe de vinaigre.
FAIRE BOUILLIR L’EAU
● Remplir d’eau fraîche par le bec ou en
ouvrant le couvercle 2 (appuyer sur le
bouton 3 d’ouverture du couvercle).
● Vérifi er le niveau d’eau sur l’indicateur du
niveau d’eau; ne pas remplir avec moins
de 0,5 litre et plus de 1,8 litre d’eau!
● Fermer le couvercle 2 en l’enclipsant,
placer la bouilloire 1 sur le socle 5.
● Faire basculer le bouton 4 vers le bas. L’eau chauffe.
● La bouilloire s’éteint automatiquement
une fois que l’eau a bouilli.
L’appareil peut également être éteint à tout
moment en faisant basculer le bouton Marche/Arrêt
4 vers le haut.
Remarques: Utiliser la bouilloire uniquement
Français
FR
lorsque le couvercle 2 est fermé, si non la
bouilloire ne s’arrête pas.
Pour des raisons physiques, de l’eau peut
se condenser au niveau du socle 5. C’est
un phénomène tout à fait normal et ne
signifi e pas que la bouilloire 1 présente un
défaut d’étanchéité.
Après chaque utilisation, laisser refroidir la
bouilloire 5 minutes avant de la remplir de
nouveau d’eau.
Ne pas mettre l’appareil en marche lorsque
la bouilloire 1 est vide. En effet, dans ce cas
l’appareil se déconnecte automatiquement
en raison de la surchauffe.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Risque de choc électrique!
Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau, ne
pas le mettre en lave-vaisselle!
Ne pas utiliser de nettoyeur à vapeur.
● Débrancher la prise réseau.
● Nettoyer l’extérieur de la bouilloire 1 et
du socle 5 à l’aide d’un chiffon humide.
Ne pas utiliser de produit nettoyant trop
puissant ou abrasif.
● Ensuite rincer de nouveau la bouilloire 1
à l’eau courante.
DÉTARTRAGE
Détartrer régulièrement la bouilloire
● afi n de prolonger sa durée de vie,
● afi n de garantir un fonctionnement
optimal,
● et afi n d’économiser l’énergie.
Pour détartrer la bouilloire 1, utiliser du
vinaigre ou un produit détartrant courant
distribué dans le commerce.
● Remplir la bouilloire 1 d’eau jusqu’au
repère 1.8 et faire bouillir. Ajouter
ensuite un peu de vinaigre et laisser
agir plusieurs heures ; ou bien utiliser du
produit détartrant et se conformer aux
indications du fabricant.
● Rincer la bouilloire 1 à l’eau courante.
Conseil pratique: Si vous utilisez la
bouilloire quotidiennement, la détartrer plus
fréquemment.
RÉGLER SOI-MÊME LES PETITES
DÉFAILLANCES
L’appareil ne chauffe pas, le bouton
Marche/Arrêt 4 ne s’allume pas.
→La protection contre la surchauffe ne
s’active pas.
● Laisser suffi samment refroidir la bouilloire
1 afi n de pouvoir l’utiliser de nouveau.
La bouilloire s’arrête avant que le cycle de
chauffage ne soit terminé.
→Cela signifi e qu’elle est entartrée.
● Détartrer la bouilloire conformément aux
indications.
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- Bwk 2218p 1
- Mode d emploi 1
- User s manual 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Complectation 4
- Deutsch 4
- Elektrischer wasserkocher 4
- Entkalken 4
- Kleine störungen selbst beheben 4
- Reinigung und pflege 4
- Technische daten 4
- Teile und bedienelement 4
- Vor dem ersten gebrauch 4
- Wasser kochen 4
- Wichtig 4
- Before using for the first time 5
- Boiling water 5
- Cleaning and maintenance 5
- Complectation 5
- Descaling 5
- Electric kettle 5
- English 5
- Parts and operating controls 5
- Technical specification 5
- Troubleshooting 5
- Avant la première utilisation 6
- Bouilloire électrique 6
- Complectation 6
- Détails techniques 6
- Détartrage 6
- Eléments et commandes 6
- Faire bouillir l eau 6
- Français 6
- Nettoyage et entretien 6
- Régler soi même les petites défaillances 6
- Кипячение 7
- Комплектность 7
- Очистка от накипи 7
- Перед первым использованием 7
- Русский 7
- Самостоятельное устранение мелких неисправностей 7
- Составные части и элементы управления 7
- Технические характеристики 7
- Чайник электрический 7
- Чистка и обслуживание 7
- Гарантийный талон 10
- Действует на территории республики беларусь 10
- Сервисные центры в республике беларусь 10
- Гарантия не распространяется на дефекты изделия возникшие в результате 11
- Условия гарантии 11
- After having read the warranty terms and pre purchase inspection i certify that i ve got no complaints in respect of the appearance and performance of the tool с условиями гарантии ознакомлен предпродажная проверка произведена к внешнему виду и качеству работы инструмента претензий не имею 12
- Bort global limited suites 3009 12 shui on ctr 6 8 harbour rd wan chai hong kong 12
- Bwk 2218p 12
- Certificat de garantie 12
- Garantieschein 12
- Guarantee certificate 12
- Гарантийный талон 12
- Список авторизованных сервисных центров в городах россии 13
Похожие устройства
- KitchenAid 5KEK1522EOB Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1614 02 Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF395-1SBW (VF395SB W+VF391SBW) Руководство по эксплуатации
- Samsung VS80N8016KL Руководство по эксплуатации
- Redmond RO-5717S Руководство по эксплуатации
- Moulinex ME684832 Руководство по эксплуатации
- Panasonic MJ-L600STQ Руководство по эксплуатации
- Miele CM6310 OBSW Руководство по эксплуатации
- Delonghi ICMI 211 BK Руководство по эксплуатации
- Bosch KIR81VS20R Руководство по эксплуатации
- Bosch EasyVac3 Руководство по эксплуатации
- Falmec Minerva IX 60 Руководство по эксплуатации
- KitchenAid 5KCG0702EAC Руководство по эксплуатации
- Бирюса Б-355 VZQ Руководство по эксплуатации
- Midea MG2751 Руководство по эксплуатации
- Midea MG2750 Руководство по эксплуатации
- Lex Ori 600 Руководство по эксплуатации
- Saturn ST-CM7086 New Руководство по эксплуатации
- LG D410GSM Руководство по эксплуатации
- Samsung GT-I8580 Руководство по эксплуатации