![Marshall Motif ANC [37/38] Tiếng việt nam](/img/pdf.png)
Marshall Motif ANC [37/38] Tiếng việt nam
![Marshall Motif ANC [37/38] Tiếng việt nam](/views2/2016357/page37/bg25.png)
108
S/M/L
TIẾNG VIỆT NAM
BẮT ĐẦU SỬ DỤNG
1. Mở hộp sạc.
2. Nhấn và giữ nút trên hộp cho đến khi đèn LED chuyển sang nhấp
nháy chậm màu xanh lam.
3. Chọn MOTIF A.N.C. từ danh sách Bluetooth
®
của thiết bị âm thanh.
4. Tải xuống ứng dụng Marshall Bluetooth và làm theo hướng dẫn trong
ứng dụng để hoàn thành cài đặt.
ĐIỀU KHIỂN CẢM ỨNG
Chạm vào tai nghe bên trái hoặc bên phải để điều khiển nhạc, cuộc gọi điện
thoại và hơn thế nữa. Bạn có thể tùy chỉnh điều khiển cảm ứng dài trong ứng
dụng Marshall Bluetooth.
• Chạm 1 lần để phát/tạm dừng hoặc nhận/kết thúc cuộc gọi
• Chạm 2 lần để chuyển tiếp hoặc từ chối cuộc gọi
• 3 chạm để bỏ qua đến bài trước
• Chạm lâu để bật tắt tính năng khử tiếng ồn, độ trong và tắt ANC
SẠC TAI NGHE
Đặt tai nghe của bạn trở lại trong hộp và đóng nắp để tắt và bắt đầu sạc.
SẠC HỘP ĐỰNG
Sử dụng bộ sạc không dây hoặc cắm hộp đựng vào nguồn điện USB để sạc.
Hộp được sạc đầy khi đèn LED phía trước có màu xanh lục ổn định.
Để sạc hộp bằng bộ sạc không dây, hãy làm theo hướng dẫn bên dưới.
1. Đặt hộp đựng với mặt sau phẳng với đế sạc không dây.
2. Đảm bảo rằng đèn LED phía trước sáng lên để biểu thị rằng hộp đựng đang sạc.
3. Khi đèn LED chuyển sang màu xanh lục giữ nguyên, hộp đựng đã được sạc đầy.
ĐÈN BÁO LED
Đèn LED hiển thị mức sạc pin của hộp, từ màu đỏ đến màu vàng đếnvxanh lục
(0–100%). Đèn nhấp nháy màu xanh lam khi ở chế độ ghép nối Bluetooth.
KIỂM SOÁT TIẾNG ỒN
Chạm lâu vào một trong hai tai nghe để chuyển qua các chế độ kiểm soát tiếng ồn.
• Chế độ lọc tiếng ồn - chặn âm thanh từ môi trường xung quanh và cho
phép bạn tập trung nghe nhạc
• Chế độ không lọc tiếng ồn - cho phép bạn nghe thấy môi trường xung
quanh và các cuộc trò chuyện mà không cần tháo tai nghe
• Tắt - tính năng kiểm soát tiếng ồn được tắt
Có thể điều chỉnh mức độ lọc tiếng ồn và không lọc tiếng ồn trong Marshall
Bluetooth Ứng dụng.
GHÉP NỐI THIẾT BỊ MỚI
Motif A.N.C. ghi nhớ tối đa 3 thiết bị đã ghép nối trước đó và sẽ cố gắng kết
nối lại với thiết bị được kết nối gần nhất.
1. Đặt tai nghe vào hộp và giữ cho nắp mở.
2. Nhấn và giữ nút trên hộp cho đến khi đèn LED chuyển sang nhấp nháy
chậm màu xanh lam.
3. Chọn MOTIF A.N.C. từ danh sách Bluetooth của thiết bị âm thanh.
Lưu ý: Motif A.N.C. có thể được kết nối với một thiết bị âm thanh tại thời điểm
đó. Đảm bảo ngắt kết nối khỏi thiết bị hiện tại trước khi kết nối lại với một
thiết bị khác.
CÀI ĐẶT LẠI TAI NGHE
Nếu tai nghe của bạn trở nên thất thường hoặc không phản hồi, hãy làm theo
hướng dẫn bên dưới.
1. Đặt tai nghe vào hộp và đóng nắp để khởi động lại tai nghe.
Nếu vẫn còn lỗi, hãy thực hiện cài đặt lại phần cứng:
1. Đặt tai nghe vào hộp và giữ cho nắp mở.
2. Nhấn và giữ bề mặt cảm ứng trên cả hai tai nghe trong 4 giây để đặt lại tai nghe.
Nếu vẫn còn lỗi, hãy thực hiện khôi phục cài đặt gốc.
Lưu ý: Thao tác này sẽ xóa tất cả cài đặt của người dùng và tai nghe sẽ cần
được cài đặt lại.
1. Đặt tai nghe vào hộp và giữ cho nắp mở.
2. Nhấn và giữ nút trong hộp trong 10 giây, cho đến khi đèn LED chuyển sang
màu tím, để đặt lại tai nghe về cài đặt gốc.
3. Xóa MOTIF A.N.C. khỏi danh sách Bluetooth của thiết bị âm thanh trước
khi ghép nối lại.
Содержание
- Contents 1
- Full user manual 1
- Languages 1
- Motif a n c true wireless a n c 1
- Charging the case 2
- Charging the earbuds 2
- English 2
- Getting started 2
- Led indicator 2
- Noise control 2
- Pairing a new device 2
- Resetting the earbuds 2
- Touch controls 2
- Led رشؤم 3
- ءاضوضلا يف مكحتلا 3
- ءدبلا 3
- ةيبرعلا 3
- ديدج زاهج نارقإ 3
- سمللاب مكحتلا رصانع 3
- نحشلا ةبلع نحش 3
- نذلأا تاعامس طبض ةداعإ 3
- نذلأا تاعامس نحش 3
- Български език 4
- Зареждане на калъфа 4
- Зареждане на слушалките за уши 4
- Контрол на шума 4
- Начало 4
- Нулиране на слушалките 4
- Светодиоден индикатор 4
- Сдвояване на ново устройство 4
- Сензорни контроли 4
- Hrvatski 5
- Led indikator 5
- Naredbe na dodir 5
- Pokretanje 5
- Punjenje kućišta 5
- Punjenje slušalica 5
- Uparivanje novog uređaja 5
- Upravljanje bukom 5
- Vraćanje slušalica na tvorničke postavke 5
- Kontrolka led 6
- Nabíjení pouzdra 6
- Nabíjení sluchátek do uší 6
- Ovládání dotykem 6
- Potlačení hluku 6
- Párování nového zařízení 6
- Resetování sluchátek do uší 6
- Začínáme 6
- Čeština 6
- Berøringskontroller 7
- Led indikator 7
- Opladning af etuiet 7
- Opladning af øretelefonerne 7
- Parring af ny enhed 7
- Støjkontrol 7
- Sådan kommer du i gang 7
- Tilpasning af øretelefonerne 7
- Beginnen 8
- De oordopjes opladen 8
- De oordopjes resetten 8
- Een nieuw apparaat koppelen 8
- Geluidsniveaus aanpassen 8
- Het doosje opladen 8
- Led indicator 8
- Nederlands 8
- Touch bediening 8
- Alustamine 9
- Karbi laadimine 9
- Kuularite laadimine 9
- Kõrvaklappide lähtestamine 9
- Led märgutuli 9
- Müra reguleerimine 9
- Puutetundlikud juhtseadised 9
- Uue seadme sidumine 9
- Led na indicator 10
- Mga hinihipong kontrol 10
- Pag charge sa case 10
- Pag charge sa mga earbud 10
- Pag reset sa mga earbud 10
- Pag uumpisa 10
- Pagkontrol sa ingay 10
- Pagpapares ng bagong device 10
- Wikang filipino 10
- Aloittaminen 11
- Kosketussäädöt 11
- Kotelon lataaminen 11
- Laiteparin muodostaminen uuden laitteen kanssa 11
- Led merkkivalo 11
- Nappikuulokkeiden lataaminen 11
- Nappikuulokkeiden nollaaminen 11
- Vastamelu 11
- Associer un nouvel appareil 12
- Charger l étui de chargement 12
- Commandes tactiles 12
- Contrôle du bruit 12
- Démarrage 12
- Français 12
- Recharger les écouteurs 12
- Réinitialiser les écouteurs 12
- Témoin led 12
- Aufladen der ladebox 13
- Aufladen der ohrhörer 13
- Deutsch 13
- Erste schritte 13
- Geräuschkontrolle 13
- Kopplung eines neuen geräts 13
- Led anzeige 13
- Touch bedienelemente 13
- Zurücksetzen der ohrhörer 13
- Eνδειξη led 14
- Διάκοπτεσ ελεγχου άφησ 14
- Ελεγχοσ θορυβου 14
- Ελληνικά 14
- Ενάρξη χρησησ 14
- Επάνάφορά των άκουστικων 14
- Συζευξη νεάσ συσκευησ 14
- Φόρτιση τησ θήκησ 14
- Φόρτιση των άκουστικών 14
- Led תירונ 15
- םיליחתמ 15
- עגמ ידקפ 15
- קיתרנה תניעט 15
- שדח רישכמ דומיצ 15
- שער תרקב 15
- תוינזואה סופיא 15
- תוינזואה תניעט 15
- תירבע 15
- A fülhallgató visszaállítása 16
- A fülhallgatók töltése 16
- A töltőtok töltése 16
- Kezdő lépések 16
- Led jelzőfény 16
- Magyar 16
- Zajszabályozás 16
- Érintéses vezérlés 16
- Új eszköz párosítása 16
- Bahasa indonesia 17
- Indikator led 17
- Kontrol sentuh 17
- Kontrol suara 17
- Memasangkan perangkat baru 17
- Memulai 17
- Mengatur ulang earbud 17
- Mengisi daya earbud 17
- Mengisi daya wadah 17
- Accoppiare un nuovo dispositivo 18
- Controlli touch 18
- Controllo del rumore 18
- Indicatore led 18
- Italiano 18
- Per iniziare 18
- Resettare gli auricolari 18
- Ricaricare gli auricolari 18
- Ricaricare la custodia 18
- Led インジケーター 19
- イヤホンをリセットする 19
- イヤホンを充電する 19
- ケースを充電する 19
- タッチコントロール 19
- ノイズコントロール 19
- 初めて使用するとき 19
- 新しいデバイスをペアリングする 19
- 日本語 19
- Led 표시등 20
- 노이즈 컨트롤 20
- 새로운 기기 페어링 20
- 시작하기 20
- 이어버드 초기화하기 20
- 이어버드 충전하기 20
- 케이스 충전하기 20
- 터치 컨트롤 20
- 한국어 20
- Austiņu atiestatīšana 21
- Austiņu uzlāde 21
- Darba uzsākšana 21
- Korpusa uzlāde 21
- Latviešu 21
- Led indikators 21
- Savienošana pārī ar jaunu ierīci 21
- Skārienvadība 21
- Trokšņa kontrole 21
- Ausinių gamykliniai nustatymai 22
- Ausinių įkrovimas 22
- Dėklo įkrovimas 22
- Jutikliniai valdikliai 22
- Led indikatorius 22
- Lietuvių 22
- Naujo prietaiso susiejimas 22
- Pradžia 22
- Triukšmo kontrolė 22
- Berøringskontroll 23
- Komme i gang 23
- Lading av etuiet 23
- Lading av øreproppene 23
- Led lampe 23
- Nullstilling av øreproppene 23
- Pare en ny enhet 23
- Støydemping 23
- Dioda led 24
- Parowanie nowego urządzenia 24
- Polski 24
- Regulacja hałasu 24
- Resetowanie słuchawek 24
- Rozpoczęcie obsługi 24
- Sterowanie dotykowe 24
- Ładowanie etui 24
- Ładowanie słuchawek 24
- Carregar o estojo 25
- Carregar os auriculares 25
- Começar 25
- Controlo de ruído 25
- Controlos táteis 25
- Emparelhar um novo dispositivo 25
- Indicador led 25
- Português 25
- Reconfigurar os auriculares 25
- Asocierea unui dispozitiv nou 26
- Comenzi tactile 26
- Controlul zgomotului 26
- Indicator led 26
- Pentru a începe 26
- Reglarea căștilor 26
- Română 26
- Încărcarea cutiei 26
- Încărcarea căștilor 26
- Зарядка наушников 27
- Зарядка футляра 27
- Контроль шума 27
- Перед использованием 27
- Русский 27
- Сброс настроек наушников 27
- Светодиодный индикатор 27
- Сенсорное управление 27
- Сопряжение с новым устройством 27
- Led 指示灯 28
- 为充电盒充电 28
- 为耳塞充电 28
- 噪音控制 28
- 开始 28
- 新设备配对 28
- 简体中文 28
- 触摸控制 28
- 重置耳塞 28
- Dotykové ovládacie prvky 29
- Led indikátor 29
- Nabíjanie puzdra 29
- Nabíjanie slúchadiel 29
- Párovanie nového zariadenia 29
- Regulácia okolitého hluku 29
- Slovenčina 29
- Vynulovanie slúchadiel 29
- Začíname 29
- Kako začeti 30
- Lučka led 30
- Nadzor hrupa 30
- Nadzor z dotikom 30
- Polnjenje slušalk 30
- Polnjenje škatlice 30
- Ponastavitev slušalk 30
- Povezovanje nove naprave 30
- Slovenščina 30
- Cargar el estuche 31
- Cargar los auriculares 31
- Control de ruido 31
- Controles táctiles 31
- Cómo empezar 31
- Emparejar un nuevo dispositivo 31
- Español 31
- Indicador led 31
- Volver a ajustar los auriculares 31
- Beröringskontroller 32
- Bruskontroll 32
- Komma igång 32
- Ladda fodralet 32
- Ladda öronsnäckorna 32
- Led indikator 32
- Parkoppla en ny enhet 32
- Svenska 32
- Återställa öronsnäckorna 32
- การควบค มเส ยงรบกวน 33
- การควบค มแบบส มผ ส 33
- การจ บค อ ปกรณ ให ม 33
- การช าร จห ฟ ง 33
- การช าร จเคส 33
- การร เซ ต ห ฟ ง 33
- การเร มต นใช งาน 33
- ภาษาไทย 33
- ไฟ led แส ดงส ถานะ 33
- Led 指示燈 34
- 充電盒充電 34
- 噪音控制 34
- 繁體中文 34
- 耳機充電 34
- 觸控模式 34
- 配對新裝置 34
- 重設耳機 34
- 開始使用 34
- Başlarken 35
- Dokunmati k kontroller 35
- Gürültü kontrolü 35
- Kabi şarj etme 35
- Kulakliklari şarj etme 35
- Kulakliklarin sifirlanmasi 35
- Led gösterge 35
- Türkçe 35
- Yeni bi r ci hazi eşleşti rme 35
- Заряджання навушників 36
- Заряджання футляру 36
- Контроль шуму 36
- Початок роботи 36
- Підключення нового пристрою 36
- Світлодіодний індикатор 36
- Сенсорне керування 36
- Скидання налаштувань навушників 36
- Українська 36
- Bắt đầu sử dụng 37
- Cài đ ặ t l ạ i tai nghe 37
- Ghép n ố i thi ế t b ị m ớ i 37
- Ki ể m soát ti ế ng ồ n 37
- Sạc hộp đựng 37
- Sạc tai nghe 37
- Tiếng việt nam 37
- Điều khiển cảm ứng 37
- Đèn báo led 37
Похожие устройства
- Samsung Galaxy Buds 2 Pro Purple (SM-R510) Руководство по эксплуатации
- JBL Tune 660NCBT White ( Руководство по эксплуатации
- JBL Tune 660NCBT Pink ( Руководство по эксплуатации
- Sony WF-1000XM4 Black Инструкция по эксплуатации
- Sony WF-1000XM4 Silver Инструкция по эксплуатации
- JBL TUNE 570BT Black ( Руководство по эксплуатации
- Samsung с клавиатурой Tab S8 | S7 Black (T870) Руководство по эксплуатации
- Capcom Monster Hunter: World Руководство по эксплуатации
- Ubisoft Assassin's Creed: Odyssey. Deluxe Edition Руководство по эксплуатации
- Microsoft GamePass 3 месяца Руководство по эксплуатации
- EA Anthem: Legion of Dawn Edition preorder/launch Руководство по эксплуатации
- Ubisoft The Division 2:Standard Edit.COMBOpreorder/launch Руководство по эксплуатации
- Microsoft Game Pass Ultimate 1 мес Руководство по эксплуатации
- Microsoft Game Pass Ultimate 3 мес Руководство по эксплуатации
- Звук Подписка на 3 месяца PROMO [Карта цифрового кода] Инструкция по эксплуатации
- Звук Подписка на 6 месяцев (MVM) [Карта цифрового кода] Инструкция по эксплуатации
- Звук Подписка на 12 месяцев (MVM) [Карта цифрового кода] Инструкция по эксплуатации
- Take-Two Borderlands 3 Руководство по эксплуатации
- Okko Премиум+Спорт 1+1 месяц Инструкция по эксплуатации
- Ubisoft Tom Clancy's Ghost Recon Breakpoint Руководство по эксплуатации