![Dreame Bot Robot Vacuum and Mop D9 Pro Black [50/101] Descripción general del producto](/img/pdf.png)
Dreame Bot Robot Vacuum and Mop D9 Pro Black [50/101] Descripción general del producto
![Dreame Bot Robot Vacuum and Mop D9 Pro Black [50/101] Descripción general del producto](/views2/1860324/page50/bg32.png)
ES
ES
86 87
Ordenar el entorno doméstico
Para mejorar la eciencia del aspirador robot, guarde los cables
sueltos (incluido el cable de alimentación de la base de carga),
trapos, pantuas, juguetes y otros artículos en el suelo.
Abra la puerta de la habitación que va a limpiar y coloque los muebles
en el lugar apropiado para hacer más espacio.
Para evitar que el robot no reconozca el área a limpiar, no
permanezca de pie delante del robot, en el umbral, el pasillo o
lugares estrechos.
Antes de que empiece a limpiar,utilice la barrera física en el borde
de las escaleras y el sofá para garantizar un funcionamiento seguro
y uido del aspirador robot.
Descripción general del producto
Depósito de basura
Módulo de fregado
Puerto de carga Almohadilla a prueba de humedad
Entrada de agua
Depósito de agua
Mopa
Área de jación
Filtro
Tapa del depósito de basura
Pinza del depósito de basura
Área de señalización
Contactos de carga
Puerto de alimentación
Clip de liberación del tanque de agua
Área de jación
Содержание
- Cmyk 四色印刷 1
- Mm 140mm 1
- P2187 欧版 1
- 何启慧 1
- 内文68g哑粉纸 胶装 1
- 封面157g哑粉纸 单面过油 1
- 注 此页面非印刷内容 1
- 说明书 1
- For more information please visit www dreame technology com manufactured by dreame trading tianjin co ltd made in china 2
- Robot vacuum and mop user manual 2
- Benutzerhandbuch 3
- Instrukcja obsługi 3
- Manual de usuario 3
- Manual do utilizador 3
- Manuale utente 3
- Manuel d utilisation 3
- Safety information 3
- User manual 3
- Руководство пользователяיך 3
- مدختسملا ليلد 3
- Product overview 4
- Safety information 4
- Product overview 5
- Robot sensors 5
- Charging dock damp proof pad 6
- Clearing home environment 6
- Dust bin mopping module 6
- Product overview 6
- Connect to a power outlet 5 start recharging 7
- Fasten the damp proof pad 7
- Install the side brush 7
- Place the charging dock on the level ground against the wall and connect it to a power outlet 7
- Place the robot onto the charging dock to recharge the robot will turn on automatically and begin recharging 7
- Preparation before use 7
- Remove the protective matter 7
- Select a clean location to place the charging dock tear off the adhesive tape at the bottom of the damp proof pad and stick the pad on the ground as shown in the figure 7
- Add device 8
- Connecting with mi home xiaomi home app 8
- Do not disturb mode 8
- Download the mi home xiaomi home app 8
- How to use 8
- Pause sleep mode 8
- Reset wi fi 8
- Start cleaning 8
- Turn on off 3 cleaning mode 8
- Additional app functions 9
- How to use 9
- Spot clean mode 7 scheduled cleaning 9
- Use the mopping function 9
- Clean the dust bin and filter 10
- Clean the mopping module 10
- Routine maintenance 10
- Battery 11
- Clean the main brush clean the side brush 11
- Clean the main wheel omnidirectional wheel 11
- Robot restarting 11
- Routine maintenance 11
- Problem type solution 12
- Robot charging dock 13
- Specifications 13
- Weee information 13
- Sicherheitsinformationen 14
- Produktübersicht 15
- Sicherheitsinformationen 15
- Produktübersicht 16
- Roboter 16
- Robotersensor 16
- Ladestation feuchtigkeitsdichtes pad 17
- Produktübersicht 17
- Staubbehälter wischmodul 17
- Wohnumgebung aufräumen 17
- An eine steckdose anschließen 5 start des aufladens 18
- Befestigen sie das feuchtigkeitsdichte pad 18
- Entfernen sie den schutzstoff 18
- Platzieren sie den roboter zum aufladen in der ladestation der roboter schaltet sich automatisch ein und lädt sich auf 18
- Platzieren sie die ladestation auf einer ebenen oberfläche neben einer wand und schließen sie sie an einer steckdose an 18
- Seitenbürste installieren 18
- Vorbereitung vor der verwendung 18
- Wählen sie einen sauberen ort aus um die ladesteckdose aufzustellen reißen sie das klebeband an der rückseite des feuchtigkeitsdichten pads ab und kleben sie das pad wie in der abbildung gezeigt auf den boden 18
- Einschalten ausschalten 3 reinigungsmodus 19
- Fügen sie das gerät hinzu 19
- Gebrauchsanleitung 19
- Laden sie die mi home xiaomi home app herunter 19
- Mit der mi home xiaomi home app verbinden 19
- Mit der reinigung beginnen 19
- Nicht stören modus 19
- Pausiert energiesparmodus 19
- Wlan zurücksetzen 19
- Gebrauchsanleitung 20
- Verwenden der wischfunktion 20
- Weitere app funktionen 20
- Zielreinigungsmodus 7 geplantes reinigen 20
- Regelmäßige wartung 21
- Reinigen sie das wischmodul 21
- Staubbehälter und filter reinigen 21
- Bürste reinigen seitenbürste reinigen 22
- Das hauptrand und das omnidirektionale rad reinigen 22
- Neustart des roboter 22
- Regelmäßige wartung 22
- Problemtyp lösung 23
- Roboter ladestation 24
- Spezifikationen 24
- Weee information 24
- Informations sur la sécurité 25
- Informations sur la sécurité 26
- Présentation du produit 26
- Capteurs du robot 27
- Présentation du produit 27
- Bac à poussière module de nettoyage 28
- Nettoyage domestique 28
- Présentation du produit 28
- Station de charge tampons anti humidité 28
- Choisissez un endroit propre pour placer la station de charge déchirez le ruban adhésif situé au bas du tampon et collez le sur le sol comme indiqué sur la figure 29
- Connexion à une prise de courant 5 commencer à recharger 29
- Fixer le tampon anti humidité 29
- Installer la brosse latérale 29
- Placez la station de recharge sur un sol plat contre le mur et branchez l alimentation 29
- Placez le robot sur le quai de chargement pour le recharger le robot va s allumer alors automatiquement et se rechargera 29
- Préparation avant utilisation 29
- Retirez la matière de protection 29
- Ajouter un appareil 30
- Allumer éteindre 3 mode nettoyage 30
- Appuyez brièvement sur le bouton pour mettre le robot en marche une fois activé le robot tracera un itinéraire précis nettoiera méthodiquement les bords et les murs puis terminera en nettoyant chaque pièce en forme de s pour assurer un travail minutieux 30
- Appuyez sur le bouton et maintenez le enfoncé pendant 3 secondes pour allumer le robot lorsque le voyant d alimentation devient blanc le robot est en mode veille pour éteindre le robot appuyez sur le bouton 30
- Appuyez sur n importe quel bouton pour suspendre le nettoyage du robot mode veille le robot passera automatiquement en mode veille après 10 minutes d inactivité puis les voyants d alimentation et de charge s éteindront pour réveiller le robot appuyez sur n importe quel bouton 30
- Ce produit fonctionne avec l application mi home xiaomi home utilisez l application mi home xiaomi home pour contrôler votre appareil et interagir avec d autres appareils 30
- Code qr ajoutez dreame bot d9 pro et suivez les instructions pour terminer la connexion 30
- Commencer le nettoyage 30
- Connexion avec l application mi home xiaomi home 30
- Du robot mettra fin à la tâche de nettoyage en cours 30
- En haut à droite puis appuyez sur en haut à droite scannez le 30
- En mode ne pas déranger le robot ne peut pas commencer automatiquement une tâche de nettoyage et le voyant d alimentation reste éteint vous pouvez activer le mode ne pas déranger ou modifier les heures d activation via l application le mode est activé par défaut de 22h00 à 08h00 30
- Maintenez simultanément les touches et enfoncées jusqu à ce que 30
- Mode d utilisation 30
- Mode ne pas déranger 30
- Ouvrez l application mi home xiaomi home et appuyez sur 30
- Pause mode veille 30
- Pendant 3 secondes lorsque le robot est à l arrêt la mise hors tension 30
- Quatre modes de nettoyage sont disponibles sur l application mi home xiaomi home silencieux standard fort et turbo le mode standard est défini par défaut 30
- Réinitialiser le wi fi 30
- Scannez le code qr pour télécharger et installer l application vous serez redirigé vers la page de configuration si l application est déjà installée sinon recherchez mi home xiaomi home dans l app store pour la télécharger et l installer 30
- Téléchargez l application mi home xiaomi home 30
- Vous entendiez le message en attente de la configuration réseau lorsque le voyant du wi fi clignote lentement le wi fi a été réinitialisé avec succès 30
- Voyant wi fi 30
- Mode d utilisation 31
- Mode nettoyage ponctuel 7 nettoyage programmé 31
- Plus de fonctionnalités concernant l app 31
- Utilisation de la fonction de nettoyage 31
- Appuyez sur les deux clips de dégagement situés du côté du réservoir d eau retirez le module de lavage et retirez le tampon de lavage du module de lavage 32
- Maintenance de routine 32
- Nettoyez la serpillière puis séchez la 32
- Nettoyez le bac à poussière et le filtre 32
- Nettoyez le module de nettoyage 32
- Ouvrez le couvercle du bac à poussière comme indiqué sur l illustration 32
- Ouvrez le couvercle du robot puis pincez les clips du bac à poussière pour le retirer 32
- Retirez le filtre rincez le plusieurs fois et tapez sur le cadre de filtre pour enlever le plus de saleté possible 32
- Rincez le bac à poussière et le filtre avec de l eau jusqu à ce qu ils soient propres séchez bien le filtre avant de le réinstaller 32
- Si vous remarquez que l eau coule lentement ou que le volume n est pas bien réparti veuillez nettoyer le trou d aération sur le couvercle du réservoir d eau 32
- Videz l eau restante du réservoir d eau et laissez le sécher naturellement avant de le réinstaller 32
- Batterie 33
- Maintenance de routine 33
- Nettoyez la brosse principale nettoyer la brosse latérale 33
- Nettoyez la roue principale et la roue multi directionnelle 33
- Redémarrage du robot 33
- Type de problème solution 34
- Informations deee 35
- Robot socle de charge 35
- Spécifications 35
- Informazioni di sicurezza 36
- Informazioni di sicurezza 37
- Presentazione del prodotto 37
- Dispositivo principale 38
- Presentazione del prodotto 38
- Sensore del dispositivo principale 38
- Base di ricarica tappetino anti umidità 39
- Ordinare l ambiente domestico 39
- Presentazione del prodotto 39
- Raccogli polvere modulo di lavaggio 39
- Collegarsi a una presa di corrente 5 avviare la ricarica 40
- Fissare il tappetino anti umidità 40
- Installazione delle spazzole laterali 40
- Posizionare il robot sulla base di ricarica si accenderà e si ricaricherà automaticamente 40
- Posizionare la base di ricarica sul pavimento a ridosso del muro e collegarla all alimentazione 40
- Preparazione prima dell uso 40
- Rimuovere la materia protettiva 40
- Selezionare un posto pulito per posizionare la base di ricarica strappare il nastro adesivo nella parte inferiore del tappetino anti umidità e incollare il tappetino a terra come mostrato in figura 40
- Accensione spegnimento 3 modalità di pulizia 41
- Aggiungi dispositivo 41
- Avvio pulizia 41
- Connessione con l app mi home 41
- Istruzioni utente 41
- Laden sie die mi home xiaomi home app herunter 41
- Modalità nd non disturbare 41
- Pausa risparmio energetico 41
- Ripristino della connessione wi fi 41
- Istruzioni utente 42
- Modalità di pulizia macchia 7 pulizia programmata 42
- Più funzioni nell app 42
- Usare la funzione di lavaggio 42
- Manutenzione quotidiana 43
- Pulizia del modulo di lavaggio 43
- Pulizia del raccogli polvere e del filtro 43
- Batteria 44
- Manutenzione quotidiana 44
- Pulizia della rotella principale e della rotella omnidirezionale 44
- Pulizia della spazzola principale pulizia delle spazzole laterali 44
- Riavvio del robot 44
- Problema soluzione 45
- Problemi comuni 45
- Dispositivo principale base di ricarica 46
- Informazioni raee 46
- Specifiche tecniche 46
- Información de seguridad 47
- Descripción general del producto 48
- Información de seguridad 48
- Descripción general del producto 49
- Sensores del robot 49
- Depósito de basura módulo de fregado 50
- Descripción general del producto 50
- Ordenar el entorno doméstico 50
- Puerto de carga almohadilla a prueba de humedad 50
- Coloque el puerto de carga en un suelo nivelado contra la pared y conecte a la fuente de alimentación 51
- Coloque el robot en la base de carga para recargar la batería el robot se encenderá automáticamente y la batería comenzará a cargar 51
- Conecte a un tomacorriente 5 empiece la recarga 51
- Fije la almohadilla a prueba de humedad 51
- Instale el cepillo lateral 51
- Preparación antes del uso 51
- Retire la materia protectora 51
- Seleccione una ubicación limpia para colocar la base de carga quite la cinta adhesiva en la parte inferior de la almohadilla a prueba de humedad y péguela en el suelo como se muestra en la figura 51
- Añadir dispositivo 52
- Comenzar limpieza 52
- Conectar con la aplicación mi home xiaomi home 52
- Descargue la aplicación mi home xiaomi home 52
- Encender apagar 3 modo de limpieza 52
- Modo de uso 52
- Modo no molestar 52
- Pausar modo suspensión 52
- Restablecer wi fi 52
- Modo de uso 53
- Modo limpieza localizada 7 limpieza programada 53
- Más funciones de la aplicación 53
- Usar la función de fregado 53
- Contenedor de polvo y filtro 54
- Limpiar el módulo de limpieza 54
- Mantenimiento rutinario 54
- Batería 55
- Limpiar el cepillo principal limpiar el cepillo lateral 55
- Limpiar la rueda principal y la rueda omnidireccional 55
- Mantenimiento rutinario 55
- Reinicio del robot 55
- Preguntas frecuentes 56
- Tipo de problema solución 56
- Especificaciones 57
- Información sobre raee 57
- Robot puerto de carga 57
- Информация по технике безопасности 58
- Ограничения на эксплуатацию 58
- Аккумулятор и зарядка 59
- Аксессуары 59
- Информация по технике безопасности 59
- Описание изделия 59
- Датчики робота 60
- Описание изделия 60
- Робот 60
- Домашняя уборка 61
- Зарядная док станция водонепроницаемый коврик 61
- Контейнер для пыли модуль швабры 61
- Описание изделия 61
- Подготовка к уборке 62
- Подключение энергопитания 5 начало зарядки 62
- Снимите защитную пленку 62
- Установите боковую щетку 62
- Установка водонепроницаемого коврика 62
- Включение выключение 63
- Добавление устройства 63
- Загрузка приложения mi home xiaomi home 63
- Начало уборки 63
- Подключение к приложению mi home xiaomi home 63
- Режим не беспокоить 63
- Режим паузы сна 63
- Режим уборк 63
- Руководство по эксплуатации 63
- Сброс wi fi 63
- Больше функций приложения 64
- Режим локальной уборки 7 режим запланированная уборка 64
- Руководство по эксплуатации 64
- Функция уборки шваброй 64
- Очистка контейнера для пыли и фльтра 65
- Очистка модуля швабры 65
- Регулярный уход 65
- Аккумулятор 66
- Надавите на зажимы с обоих сторон основной щетки внутрь чтобы снять защиту и извлеките щетку по направлению вверх 66
- Очистите датчик падения 66
- Очистите лазерного датчика расстояния датчик возврата на зарядку датчик кромки 66
- Очистка зарядных контактов 66
- Очистка основного колеса направляющих колес 66
- Очистка основной щетки очистка боковых щеток 66
- Перезапуск робота 66
- Регулярный уход 66
- Снимите боковые щетки очистите щетки с помощью чистящего инструмента 66
- Снимите крышки с обоих сторон основной щетки как показано на рисунке удалите спутанные волосы с щетки и подшипников с помощью чистящего инструмента 66
- Вопросы и ответы 67
- Тип проблемы решение 67
- 8 в 1 а 68
- Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования 68
- Основные параметры 68
- Робот зарядная док станция 68
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 69
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 70
- Przegląd produktu 70
- Czujniki robota 71
- Przegląd produktu 71
- Czyszczenie środowiska domowego 72
- Pojemnik na kurz moduł mopujący 72
- Przegląd produktu 72
- Stacja ładująca podkładka odporna na wilgoć 72
- Do umiejscowienia stacji ładowania należy wybrać czystą i wolną od wszelkich zanieczyszczeń powierzchnię należy usunąć ochronę z taśmy na dole podkładki odpornej na wilgość a następnie podkładkę przykleić jak pokazano na obrazku 73
- Należy zdjąć materie ochronne 73
- Podłącz do zasilania 5 rozpocznij ładowanie 73
- Przygotowanie przed użyciem 73
- Umieść podkładkę odporną na wilgoć 73
- Umieść stację ładowania na płaskiej podłodze przy ścianie umieść robota w doku ładowania robot zacznie się automatycznie ładować 73
- Zamontuj szczotkę boczną 73
- Czyszczenie 74
- Do momentu usłyszenia komunikatu głosowego o oczekiwaniu na konfigurację sieci gdy wskaźnik wi fi zacznie powoli migać będzie to oznaczało że połączenie zostało pomyślnie zresetowane 74
- Dodaj urządzenie 74
- Dreame bot d9 pro i postępuj zgodnie z instrukcjami aby zakończyć połączenie 74
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy aby włączyć odkurzacz gdy wskaźnik zasilania zacznie świecić ciągłym białym światłem będzie to oznaczać robot jest w trybie czuwania aby go wyłączyć należy wcisnąć i przytrzymać przycisk przez 3 sekundy gdy urządzenie nie będzie się poruszać wyłączenie robota spowoduje zakończenie bieżącego zadania czyszczenia 74
- Naciśnij krótko przycisk w celu włączenia odkurzacza po włączeniu odkurzacz dokładnie wyznaczy trasę czyszczenia metodycznie oczyści wzdłuż krawędzi i ścian a następnie zakończy czyszczenie każdego pomieszczenia zygzakiem zapewniając dokładność i wydajność pracy 74
- Otwórz aplikację mi home xiaomi home naciśnij przycisk w górnym 74
- Otwórz górną pokrywę odkurzacza aby zobaczyć wskaźnik wi fi następnie naciśnij jednocześnie przyciski i i przytrzymaj je 74
- Pobierz aplikację mi home xiaomi home app 74
- Połącz z aplikacją mi home xiaomi home 74
- Prawym rogu ekranu aby przejść do interfejsu dodawania urządzenia ponownie kliknij w prawym górnym rogu zeskanuj kod qr dodaj 74
- Resetowanie połączenia wi fi 74
- Ten produkt współpracuje z aplikacją mi home xiaomi home aplikacja mi home xiaomi home umożliwia sterowanie urządzeniem i wchodzenie z nim w interakcje przy użyciu innych inteligentnych urządzeń domowych 74
- Tryb nie przeszkadzać 74
- Tryb nie przeszkadzać zapobiega automatycznemu rozpoczynaniu sprzątania a wskaźnik zasilania robota pozostaje wyłączony tryb nie przeszkadzać można włączać wyłączać lub modyfikować godziny jego obowiązywania za pomocą aplikacji tryb jest domyślnie czynny od 22 00 do 08 00 74
- Użytkowanie 74
- W aplikacji mi home xiaomi home dostępne są cztery tryby czyszczenia cichy standardowy silny i turbo domyślnym trybem jest tryb standardowy 74
- Wskaźnik wi fi 74
- Wstrzymywanie tryb uśpienia 74
- Wstrzymywanie wciśnij dowolny przycisk aby wstrzymać pracę robota podczas czyszczenia tryb uśpienia robot automatycznie wejdzie w tryb uśpienia po 10 minutach bezczynności po czym wskaźniki zasilania i ładowania zgasną aby go wybudzić należy wcisnąć dowolny przycisk 74
- Włączanie wyłączanie 3 tryb czyszczenia 74
- Zeskanuj kod qr aby pobrać i zainstalować aplikację aby pobrać i zainstalować aplikację możesz też wyszukać nazwę mi home xiaomi home w sklepie z aplikacjami 74
- Tryb czyszczenia punktowego 7 zaplanowane czyszczenie 75
- Użycie funkcji mopowania 75
- Użytkowanie 75
- Więcej funkcji aplikacji 75
- Czyszczenie modułu mopującego 76
- Dzienna konserwacja 76
- Jeśli występuje powolny przepływ wody lub objętość nie jest dobrze rozprowadzona należy wyczyścić otwór powietrzny w pokrywie zbiornika wody 76
- Należy nacisnąć boczne zatrzaski wkładu myjącego i pociągnąć moduł myjący aby go wyjąć 76
- Opróżnij pozostałą wodę ze zbiornika przed ponownym zamontowaniem opłucz wodą i pozostaw do wyschnięcia na powietrzu 76
- Otwórz pokrywę pojemnika zgodnie z diagramem 76
- Otwórz pokrywę robota i naciśnij zatrzask aby wyjąć pojemnik na kurz 76
- Pojemnik na kurz i filtr 76
- Wyczyść i osusz wkład myjący 76
- Wyjmij filtr i delikatnie postukaj aby usunąć brud 76
- Wypłucz pojemnik na kurz i filtr aż będą czyste przed ponownym zamontowaniem należy dokładnie osuszyć filtr 76
- Akumulator 77
- Czyszczenie koła głównego i koła wielokierunkowego 77
- Czyszczenie szczotki głównej czyszczenie szczotki bocznej 77
- Dzienna konserwacja 77
- Resetowanie robota 77
- Pytania i odpowiedzi 78
- Rodzaj problemu rozwiązanie 78
- Dane techniczne 79
- Informacje dotyczące europejskiej dyrektywy weee 79
- Robot stacja ładująca 79
- Instruções de segurança 80
- Apresentação do produto 81
- Instruções de segurança 81
- Apresentação do produto 82
- Sensor de robô 82
- Apresentação do produto 83
- Doca de carregamento almofada à prova de umidade 83
- Limpeza do ambiente doméstico 83
- Tanque de poeira módulo de esfregão 83
- Aperte a almofada à prova de umidade 84
- Coloque a base de carregamento no nível do solo contra a parede coloque o robô na base de carregamento para que ligará e recarregará automaticamente 84
- Conecte com a tomada elétrica 5 comece a recarregar 84
- Instale a escova lateral 84
- Preparação antes do uso 84
- Remova o material protetor 84
- Selecione um local limpo para colocar a base de carregamento assegure a limpeza nessa área rasgue a fita adesiva da parte inferior da almofada à prova de umidade e cole a almofada no chão conforme mostrado na figura 84
- Abra o aplicativo mi home xiaomi home e toque em no canto 85
- Acrescentação do dispositivo 85
- Aguardando a configuração da rede assim que o indicador wi fi estiver piscando lentamente o wi fi foi redefinido com sucesso 85
- Baixe o aplicativo mi home xiaomi home 85
- Começar a limpar 85
- Como usar 85
- Conectando se ao aplicativo mi home xiaomi home 85
- Digitalize o código qr abaixo ou procure na loja para baixar e instalar o aplicativo de mi home xiaomi home 85
- Escaneie o código qr adicione dreame bot d9 pro e siga as instruções para concluir a conexão 85
- Indicador de wi fi 85
- Ligar desligar 3 modo de limpeza 85
- Modo de pausa suspensão 85
- Modo não perturbe 85
- O app de telefone tem quatro modos de limpeza silencioso padrão forte e turbo o modo automático é padrão 85
- O modo não perturbe evita que o robô inicie automaticamente as tarefas de limpeza e o indicador de energia permanece apagado você pode habilitar este modo ou modificar seu horário no aplicativo o modo padrão é das 22 00 às 08 00 85
- O produto já está ligado com o aplicativo mi home xiaomi home use o aplicativo mi home xiaomi home para controlar seu dispositivo e interagir com outros dispositivos domésticos inteligentes 85
- Pausando pressione qualquer botão para pausar o robô durante a limpeza modo de suspensão o robô entrará automaticamente no modo de suspensão após 10 minutos de inatividade e em seguida os indicadores de energia e carga desligarão para acordar o robô pressione qualquer botão 85
- Pressione e segure o botão por 3 segundos para ligar o robô quando o indicador de energia fica branco está no modo de espera para desligar o robô pressione e segure o botão por 3 segundos quando o robô não estiver se movendo 85
- Pressione e segure simultaneamente os botões e até ouvir que 85
- Pressione o botão brevemente para ligar o robô após ativar o robô irá mapear com precisão a rota da limpeza arrumar metodicamente ao longo das bordas e paredes e em seguida terminar a limpeza dividida de cada sala em forma de s para garantir um trabalho completo 85
- Redefinição de wi fi 85
- Superior direito em seguida toque em no canto superior direito 85
- Como usar 86
- Funções adicionais do aplicativo 86
- Modo de limpeza localizada 7 limpeza programada 86
- Uso de função de esfregar 86
- Limpeza do depósito de pó e do filtro 87
- Limpeza do módulo de esfregão 87
- Manutenção de rotina 87
- Bateria 88
- Limpeza da escova principal limpeza da escova lateral 88
- Limpeza da roda principal roda omnidirecional 88
- Manutenção de rotina 88
- Reiniciando robô 88
- Perguntas frequentes 89
- Tipo de problema solução 89
- Especificações 90
- Robô doca de carregamento 90
- ةملاسلا تامولعم 91
- ةملاسلا تامولعم 92
- جتنملاب فيرعت 92
- جتنملاب فيرعت 93
- يسيئرلا زاهجلا 93
- يسيئرلا زاهجلا رعشتسم 93
- جتنملاب فيرعت 94
- رابغلا ةلستاحسمملا ةدحو 94
- لزنملا ءاجرا بيترت 94
- نحشلا دعقمةبوطرلا نم ةيقاو ةداسو 94
- ةبوطرلل ةمواقملا ةداسولا 95
- ةقاط ذفنمب هليصوتب مق 95
- ةيامحلا داوم ةلازا 95
- ةيبناجلا ةاشرفلا بكر 95
- مادختسلاا لبق تاريضحتمادختسلاا لبق تاريضحت 95
- نحشلا ةداعإ ءدب 95
- Mi home xiaomi home قيبطت ليزنتب مق 96
- Mi home xiaomi home قيبطتب لاصتلاا 96
- Wi fi طبض ةداعإ 96
- جاعزلإا مدع عضو 96
- زاهجلا فضأ 96
- فاقيلاا ليغشتلا 96
- فيظنتلا ءدب 96
- فيظنتلا عضو 96
- مادختسلاا ةيفيك 96
- نوكسلا عضو تقؤملا فاقيلإا 96
- اينمز لودجملا فيظنتلا 97
- حسملا ةفيظو مادختسا 97
- قيبطتلا فئاظو نم ديزملا 97
- مادختسلاا ةقيرط 97
- مادختسلاا ةيفيك 97
- يئزجلا فيظنتلا 97
- ةينيتورلا ةنايصلا 98
- حسملا ةدحو فيظنت 98
- رتلفلاو رابغلا ةلس فيظنت 98
- ةفاحلا رعشتسم lds ءاسرلإا ىلإ ةدوعلارعشتسم رزيللا رعشتسم فيظنت 99
- ةيبناجلا ةاشرفلا فيظنت 99
- ةيراطبلا 99
- ةيسيئرلا ةاشرفلا فيظنت 99
- ةينيتورلا ةنايصلا 99
- تاردحنملا رعشتسم فيظنت 99
- رحلا نارودلا ةلجعو u0629يسئرلا ةلجعلا فيظنت 99
- نحشلا تلاصوم فيظنت 99
- يسيئرلا زاهجلا ليغشت ةداعإ 99
- ةعئاشلا ةلئسلأا 100
- تافصاوملا 101
Похожие устройства
- Rombica MSG-003 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TASSIMO HAPPY TAS1002N Инструкция по эксплуатации
- Rowenta WET&DRY PRO SF5010F0 Инструкция по эксплуатации
- Rombica MSG-008 Инструкция по эксплуатации
- Tefal Access Steam Force DT8270E1 Инструкция по эксплуатации
- Samsung BESPOKE Jet VS20A95973B Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-SF16-F1602 Инструкция по эксплуатации
- Rombica Flow Handy Fan III Инструкция по эксплуатации
- Rombica NEO Flow Blue Инструкция по эксплуатации
- Rombica Flow Flex Mini Инструкция по эксплуатации
- Rombica Flow Flex Sola Black Инструкция по эксплуатации
- Rombica Flow Flex Sola White Инструкция по эксплуатации
- Rombica Flow Flex Oliver Инструкция по эксплуатации
- Rombica Flow Flex Santi Black Инструкция по эксплуатации
- Rombica Flow Flex Santi White Инструкция по эксплуатации
- Bosch UniversalDrill 18V Руководство по эксплуатации
- Maunfeld Retro 60A бежевая Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld Retro 60A черная Инструкция по эксплуатации
- Tefal Ultracompact SM159830 Инструкция по эксплуатации
- Worx WX094.9 Руководство по эксплуатации