Dyson SV21 Micro 1.5KG (385928-01) [3/20] Do not use a battery pack or appliance that is damaged or modified damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behaviour resulting in fire explosion or risk of injury the battery pack used in this appliance may present a risk of fire or chemical burn if mistreated do not place the appliance on or near a cooker or any other hot surface and do not disassemble or short circuit the battery s supply terminals do not expose the battery pack or appliance to fire or excessive temperatures exposure to fire or temperatures above 60 c 140 f may cause explosion 25 the battery is a sealed unit and under normal circumstances poses no safety concerns in the unlikely event that liquid leaks from the battery do not touch the liquid as it may cause irritation or burns and observe the following precautions skin contact can cause irritation wash with soap and water inhalation can cause respiratory irritation expose to fresh air and seek medical advice eye contact can cause irritation immediate
![Dyson SV21 Micro 1.5KG (385928-01) [3/20] Do not use a battery pack or appliance that is damaged or modified damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behaviour resulting in fire explosion or risk of injury the battery pack used in this appliance may present a risk of fire or chemical burn if mistreated do not place the appliance on or near a cooker or any other hot surface and do not disassemble or short circuit the battery s supply terminals do not expose the battery pack or appliance to fire or excessive temperatures exposure to fire or temperatures above 60 c 140 f may cause explosion 25 the battery is a sealed unit and under normal circumstances poses no safety concerns in the unlikely event that liquid leaks from the battery do not touch the liquid as it may cause irritation or burns and observe the following precautions skin contact can cause irritation wash with soap and water inhalation can cause respiratory irritation expose to fresh air and seek medical advice eye contact can cause irritation immediate](/views2/2017758/page3/bg3.png)
3
24. Do not use a battery pack or appliance that is
damaged or modified. Damaged or modified
batteries may exhibit unpredictable behaviour
resulting in fire, explosion or risk of injury. The
battery pack used in this appliance may present
a risk of fire or chemical burn if mistreated.
Do not place the appliance on or near a cooker
or any other hot surface and do not disassemble
or short-circuit the battery's supply terminals.
Do not expose the battery pack or appliance
to fire or excessive temperatures. Exposure to
fire or temperatures above 60°C (140°F) may
cause explosion.
25. The battery is a sealed unit and under normal
circumstances poses no safety concerns. In the
unlikely event that liquid leaks from the battery,
do not touch the liquid as it may cause irritation or
burns, and observe the following precautions:
• Skin contact – can cause irritation. Wash with
soap and water.
• Inhalation – can cause respiratory irritation.
Expose to fresh air and seek medical advice.
• Eye contact – can cause irritation. Immediately
flush eyes thoroughly with water for at least
15 minutes. Seek medical attention.
• Disposal – wear gloves to handle the battery
and dispose of immediately, following local
ordinances or regulations.
26. Follow all charging instructions in the Dyson User
manual. Do not charge the battery or appliance
outside of the temperature range specified in
the instructions. Charging improperly or at
temperatures outside of the specified range may
damage the battery and increase risk of fire.
27. Any servicing must be performed by Dyson or
an authorised service agent using only genuine
Dyson replacement parts. This will ensure that
the safety of the appliance is maintained. Do not
modify or attempt to repair the appliance.
28. FIRE WARNING – Do not place this appliance
on or near a cooker or any other hot surface
and do not incinerate this appliance even if it is
severely damaged. The battery might catch fire
or explode.
29. FIRE WARNING – Do not apply any fragrance or
scented product to the filter(s) of this appliance.
The chemicals in such products are known to
be flammable and can cause the appliance to
catch fire.
Additional information
Charging and storing
• Your machine won’t operate or charge if the ambient temperature is below 5°C (41°F). This
is designed to protect both the motor and battery. The recommended temperature range for
storage, operating and charging your machine is between 18°C (64°F) and 28°C (82°F).
• To help prolong battery life, avoid recharging immediately after a full discharge. Allow to cool for
a few minutes.
• Avoid using the machine with the battery flush to a surface. This will help it run cooler and prolong
battery run time and life.
Battery safety instructions
• If the battery needs replacing, please contact the Dyson Helpline.
• Use only genuine Dyson chargers with this machine. If the charger needs replacing, use only the
Dyson Part Number(s) provided at the end of the 'Additional information' section.
Caution
The battery used in this machine may present a risk of fire or chemical burn if mistreated. Do not short
contacts, heat above 60°C(140°F) or incinerate. Keep away from children. Do not disassemble or
dispose of in fire.
Disposal information
• Dyson products are made from high grade recyclable materials. Recycle where possible.
• The battery should be removed from the machine before disposal.
• Dispose of or recycle the battery in accordance with local ordinances or regulations.
• Dispose of the exhausted filter unit in accordance with local ordinances or regulations.
• This symbol indicates that this machine should not be disposed with your general household
waste. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled
waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
When this machine has reached the end of its serviceable life, please take it to a recognised
WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) collection facility such as your local civic
amenity site for recycling. Your local authority or retailer will be able to advise you of your nearest
recycling facility.
Limited 2-year guarantee
Terms and conditions of the Dyson 2-year limited guarantee are set out below. The name and address
details of the Dyson guarantor for your country are set out elsewhere in this document – please refer to
the table setting out these details.
What is covered
• The repair or replacement of your Dyson machine (at Dyson’s discretion) if it is found to be
defective due to faulty materials, workmanship or function within two years of purchase or delivery
(if any part is no longer available or out of manufacture, Dyson will replace it with a functional
replacement part).
• Where this machine is sold outside of the EU, this guarantee will only be valid if the machine is used
in the country in which it was sold.
• Where this machine is sold within the EU, this guarantee will only be valid (i) if the machine is used
in the country in which it was sold or (ii) if the machine is used in Austria, Belgium, Denmark,
Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Netherlands, Norway, Poland, Spain, Sweden,
Switzerland or the United Kingdom and the same model as this machine is sold at the same voltage
rating in the relevant country.
What is not covered
Dyson does not guarantee the repair or replacement of a product where a defect is the result of:
• Accidental damage, faults caused by negligent use or care, misuse, neglect, carelessness
or operation or handling of the machine which is not in accordance with the Dyson User manual.
• Use of the machine for anything other than normal domestic household purposes.
• Use of parts not assembled or installed in accordance with the instructions of Dyson.
• Use of parts and accessories which are not genuine Dyson components.
• Faulty installation (except where installed by Dyson).
• Repairs or alterations carried out by parties other than Dyson or its authorised agents.
• Blockages – refer to the Dyson User manual for details on how to look for and clear blockages.
• Normal wear and tear (e.g. fuse, brush bar etc.).
• Use of this machine on rubble, ash, plaster.
• Reduction in battery discharge time due to battery age or use (where applicable).
If you are in any doubt as to what is covered by your guarantee, please contact the Dyson Helpline.
Summary of cover
• The guarantee becomes effective from the date of purchase (or the date of delivery if this is later).
• You must provide proof of (both the original and any subsequent) delivery/purchase before any
work can be carried out on your Dyson machine. Without this proof, any work carried out will
be chargeable. Keep your receipt or delivery note.
• All work will be carried out by Dyson or its authorised agents.
• Any parts which are replaced by Dyson will become the property of Dyson.
• The repair or replacement of your Dyson machine under guarantee will not extend the period
of guarantee unless this is required by local law in the country of purchase.
• The guarantee provides benefits which are additional to and do not affect your statutory rights
as a consumer and will apply whether you purchased your product directly from Dyson or from
a third party.
Important data protection information
When registering your Dyson machine:
• You will need to provide us with basic contact information to register your machine and enable
us to support your guarantee.
• When you register, you will have the opportunity to choose whether you would like to receive
communications from us. If you opt-in to communications from Dyson, we will send you details
of special offers and news of our latest innovations.
• We never sell your information to third parties and only use information that you share with us as
defined by our privacy policies which are available on our website at privacy.dyson.com.
Dyson part numbers
Dyson charger Part Number: 348783
Содержание
- Important safety instructions 2
- Warning 2
- Do not use a battery pack or appliance that is damaged or modified damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behaviour resulting in fire explosion or risk of injury the battery pack used in this appliance may present a risk of fire or chemical burn if mistreated do not place the appliance on or near a cooker or any other hot surface and do not disassemble or short circuit the battery s supply terminals do not expose the battery pack or appliance to fire or excessive temperatures exposure to fire or temperatures above 60 c 140 f may cause explosion 25 the battery is a sealed unit and under normal circumstances poses no safety concerns in the unlikely event that liquid leaks from the battery do not touch the liquid as it may cause irritation or burns and observe the following precautions skin contact can cause irritation wash with soap and water inhalation can cause respiratory irritation expose to fresh air and seek medical advice eye contact can cause irritation immediate 3
- Dyson charger part number 348783 3
- Dyson part numbers 3
- Warnung 4
- Wichtige sicherheitshinweise 4
- Advertencia 6
- Al utilizar un electrodoméstico se deben seguir unas precauciones básicas incluyendo lo siguiente 6
- Antes de usar este aparato lea toda las instrucciones y advertencias incluidas en el manual del usuario y en el aparato 6
- Dyson teilenummern 6
- Estas advertencias se aplican al aparato y cuando corresponda a todas las herramientas baterías accesorios cargadores o adaptadores de corriente 6
- Este aparato dyson pueden utilizarlo niños desde los 8 años de edad y personas con limitaciones físicas sensoriales o de razonamiento o falta de experiencia y conocimiento a condición de que hayan estado bajo la supervisión o recibido instrucción de una persona responsable con respecto al uso del aparato de manera segura y que entiendan los riesgos que esto conlleva se prohíbe que los niños realicen la limpieza y el mantenimiento del aparato sin supervisión 2 no permita que la máquina se utilice como un juguete preste mucha atención si lo utilizan niños o si se utiliza cerca de ellos se debe vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con la máquina 3 úselo únicamente como se indica en el manual del usuario de dyson no lleve a cabo ningún mantenimiento o reparación que no se indique en este manual o le haya aconsejado la línea de servicio al cliente de dyson 4 esta máquina está diseñada para uso doméstico exclusivamente no la utilice en el exterior ni sobre superficies mojadas 6
- Instrucciones importantes de seguridad 6
- Para reducir el riesgo de incendio descarga eléctrica o lesión 6
- Teilenummer dyson ladegerät 348783 6
- El mantenimiento debe realizarse por parte de dyson o de un agente de servicio autorizado y solo con piezas de repuesto originales de dyson esto garantiza que se mantenga la seguridad del aparato no modifique ni intente reparar el aparato 28 peligro de incendio no coloque este producto encima o cerca de una cocina o cualquier otra superficie caliente y no incinere este aparato incluso si está muy dañado la batería podría incendiarse o explotar 29 peligro de incendio no aplique ninguna fragancia o producto perfumado al a los filtro s de este aparato las sustancias químicas en este tipo de productos son conocidas por ser inflamables y pueden causar que el aparato se incendie 8
- Número de pieza del cargador dyson 348783 8
- Números de pieza de dyson 8
- Avertissement 9
- Consignes de sécurité importantes 9
- Avvertenza 11
- Importanti istruzioni di sicurezza 11
- Codice articolo caricabatterie dyson 348783 13
- Codici articolo dyson 13
- Dell intervallo specificato può causare danni alla batteria e aumentare il rischio di incendio 27 qualsiasi attività di manutenzione deve essere eseguita da dyson o da un agente di servizio autorizzato utilizzando solo pezzi di ricambio originali dyson questo consente di garantire la sicurezza dell apparecchio non modificare né tentare di riparare l apparecchio 28 avviso di incendio non posizionare il prodotto su o vicino a un piano di cottura né su qualunque altra superficie calda e non incenerire l apparecchio anche se gravemente danneggiato la batteria potrebbe incendiarsi o esplodere 29 pericolo di incendio non applicare profumi o prodotti profumati sui filtri di questo apparecchio le sostanze chimiche contenute in tali prodotti sono notoriamente infiammabili e possono generare un principio di incendio dell apparecchio 13
- Belangrijke veiligheidsinstructies 14
- Waarschuwing 14
- Важные инструкции по технике безопасности 16
- Предупреждение 16
- Мала но если это случилось не трогайте электролит поскольку он может вызвать раздражение или ожоги и соблюдайте следующие меры предосторожности при контакте с кожей возможно раздражение промойте пораженный участок водой с мылом вдыхание электролита может привести к раздражению верхних дыхательных путей выйдите на свежий воздух и обратитесь за медицинской помощью при попадании в глаза возможно раздражение немедленно тщательно промойте глаза водой в течение как минимум 15 минут обратитесь за медицинской помощью утилизация при обращении с аккумулятором надевайте перчатки а затем немедленно утилизируйте их в соответствии с местными правилами и нормами 26 следуйте всем инструкциям по зарядке приведенным в руководстве пользователя заряжайте аккумулятор или устройство только в температурном диапазоне указанном в инструкциях неправильная зарядка или зарядка за пределами указанного диапазона температуры может привести к повреждению аккумулятора и увеличить риск возгорания 27 любое обслуживание 18
- Артикул dyson 19
- Артикул зарядного устройства dyson 348783 19
- Важная информация о защите данных при регистрации устройства dyson вам необходимо предоставить нам основную контактную информацию для регистрации вашего устройства и разрешения нам выполнять гарантийные обязательства после регистрации вы сможете выбрать разрешить нам обращаться к вам или нет если вы дадите согласие на обращение к вам от имени компании dyson то будете получать информацию о специальных предложениях а также новости о новых разработках нашей компании мы никогда не передаем вашу информацию сторонним лицам или организациям и используем информацию которую вы нам предоставили как указано в нашей политике конфиденциальности которая доступна на нашем веб сайте по адресу privacy dyson com 19
Похожие устройства
- Metabo 55 предметов(626707000) Руководство по эксплуатации
- Hikoki li-ion (DS12DA) Руководство по эксплуатации
- LG VC83209UHA Руководство по эксплуатации
- Xiaomi Massage Gun BHR5608EU Руководство по эксплуатации
- Xiaomi Electric Shaver S700 BHR5721GL Руководство по эксплуатации
- 360 Robot Vacuum Cleaner C50 Pro Руководство по эксплуатации
- 360 Botslab Robot Vacuum Cleaner +S8 Plus Руководство по эксплуатации
- Goodhelper ES-20P10 Руководство по эксплуатации
- Goodhelper ES-20W01 Руководство по эксплуатации
- Goodhelper DW-T02 Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2120/DC Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2120/OR Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2120/RD Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2104/PC Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2104/PL Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2104/PM Руководство по эксплуатации
- Oursson TO2104/PR Руководство по эксплуатации
- Dreame T20 Руководство по эксплуатации
- Dreame V11 SE Grey Руководство по эксплуатации
- Dreame Cordless Vacuum Cleaner V10 Pro White Руководство по эксплуатации