Dyson V11 Fluffy EXTRA красный [49/61] Instruções de segurança importantes
![Dyson V11 Motorhead Blue [49/61] Instruções de segurança importantes](/views2/2018201/page49/bg31.png)
132
INSTRUÇÕES DE
SEGURANÇA IMPORTANTES
ANTES DE UTILIZAR ESTE APARELHO, LEIA TODAS
AS INSTRUÇÕES E MARCAÇÕES DE ALERTA
EXISTENTES NESTE MANUAL E NO APARELHO
Quando utilizar um aparelho elétrico, devem-se
sempre seguir umas precauções básicas, incluindo
as seguintes:
AVISO
Estes avisos dizem respeito ao aparelho e ainda,
quando aplicável, a todos os acessórios, peças,
carregadores ou adaptadores de corrente.
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, CHOQUE
ELÉTRICO OU FERIMENTOS:
1. Este aparelho da Dyson pode ser utilizado
por crianças desde os 8 anos de idade e por
pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou
de raciocínio reduzidas ou falta de experiência
e conhecimento, apenas se estão a ser
supervisionadas ou foram instruídas, de forma
segura, em relação ao uso do aparelho por
uma pessoa responsável, e compreendam os
perigos envolvidos. A limpeza e a manutenção do
produto não devem ser efetuadas por crianças
sem supervisão.
2. Não permita que seja utilizado como brinquedo.
É necessário ter muita atenção quando for
utilizado por ou perto de crianças. Deve vigiar
as crianças para garantir que não brincam com
o aparelho.
3. Utilize apenas conforme descrito neste Manual
de Instruções da Dyson. Não execute qualquer
tarefa de manutenção que não esteja indicada
neste manual ou aconselhada pela Linha de
Assistência da Dyson.
4. Adequado APENAS para locais secos. Não utilize
no exterior, nem sobre superfícies molhadas.
5. Não toque em nenhuma parte da carregador ou
do aparelho com as mãos molhadas.
6. Não utilize o aparelho se o carregador ou o cabo
estiverem danificados.
7. Se o aparelho não estiver a funcionar como
deveria, se tiver sofrido um impacto violento, uma
queda ou outros danos, bem como se tiver sido
deixado no exterior ou mergulhado em água,
não o utilize e contacte a Linha de Assistência
da Dyson.
8. Contacte a Linha de Assistência da Dyson
quando necessitar de assistência ou reparações.
Não desmonte o aparelho porque uma
remontagem incorreta pode resultar em choque
elétrico ou incêndio.
9. Não estique o cabo, nem o coloque sob tensão.
Mantenha o cabo afastado de superfícies
quentes. Não coloque o cabo numa área onde
possa ser entalado por uma porta, nem o
encoste a extremidades ou esquinas aguçadas.
Não coloque o cabo em áreas de passagem
onde pessoas possam pisá-lo ou tropeçar nele.
Não passe o aparelho por cima do cabo.
10. Não o utilize para aspirar água.
11. Não o utilize para aspirar líquidos inflamáveis
ou combustíveis, como por exemplo gasolina,
ou usá-lo em áreas em que estes ou os vapores
destes podem estar presentes.
12. Não aspire nada que esteja a arder ou a
fumegar, tais como cigarros, fósforos ou
cinzas quentes.
13. Mantenha o cabelo, a roupa solta, os dedos e
todas as partes do corpo afastados das aberturas
e das peças em movimento, como a escova. Não
aponte a mangueira, o tubo ou os acessórios
para os olhos ou os ouvidos, nem os coloque
na boca.
14. Não introduza nenhum objeto nas aberturas.
Não o use se alguma abertura estiver obstruída;
mantenha as aberturas livres de pó, cotão,
cabelos e tudo o que possa reduzir o fluxo de ar.
15. Utilize apenas acessórios e peças de substituição
recomendados pela Dyson.
16. Não o use sem que o depósito transparente e os
filtros estejam colocados.
17. Desligue a ficha do carregador quando
não estiver a ser utilizado durante
períodos prolongados.
18. Tenha especial cuidado ao aspirar escadas.
19. Para evitar um arranque intencional, tenha
cuidado para manter as suas mãos e dedos
afastados do gatilho "ON" (Ligar) até estar pronto
para começar a aspirar, especialmente quando
recolher ou transportar o aparelho. Transportar
o aparelho com o nosso dedo no gatilho "ON"
(Ligar) convida a acidentes.
20. Não instale, carregue ou utilize este aparelho
no exterior, numa casa de banho ou a menos
de 3 metros de uma piscina. Não o utilize
em superfícies molhadas, nem o exponha à
humidade, chuva ou neve.
21. Use apenas o carregador da Dyson com a
Referência 217160 para carregar este aparelho
da Dyson. Use apenas baterias da Dyson: outros
tipos de baterias podem explodir, causando
ferimentos e danos materiais.
PT
13.11.2018 12:58 - C97400_SV14_OPMAN_EU_X248F-V11-ABSOLUTE-OPMAN-97400.indd_15_4c0s
Содержание
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 1
- Assemblage montaggio assemblage 1
- Assembly zusammenbau montaje 1
- Démarrage rapide guida rapida snelle start 1
- Instrukcja obsługi руководство по эксплуатации priročnik za uporabo 1
- Manuel d utilisation manuale d uso gebruikershandleiding 1
- Montaż сборка montaža 1
- Operating manual bedienungsanleitung manual de instrucciones 1
- Quick start kurzanleitung inicio rápido 1
- Szybkie uruchomienie краткое руководство hitri začetek 1
- Благодарим за выбор устройства dyson 3
- Важные инструкции по технике безопасности 3
- Предупреждение 3
- Регистрация 3
- Прочитайте и сохраните данные инструкции 5
- Дисплей 6
- Кнопка выбора выбор языка низкий уровень заряда аккумулятора 6
- Предупреждения 6
- Состояние аккумулятора 6
- Зарядка 7
- Опустошение прозрачного контейнера 7
- Поиск засоров 8
- Обслуживание насадки с высоким крутящим моментом 9
- Очистка фильтра 9
- Обслуживание насадки с мягким валиком устранение засоров 10
- Обслуживание насадки с мягким валиком промывка валиков 11
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 12
- Дополнительная информация 12
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 13
- Hvala ker ste se odločili za nakup našega izdelka 14
- Opozorilo 14
- Pomembna varnostna navodila 14
- Registracija 14
- Preberite in shranite ta navodila 15
- Gumb za izbiranje izbiranje jezika skoraj prazna baterija 17
- Opozorila 17
- Stanje baterije 17
- Zaslon 17
- Polnjenje 18
- Praznjenje zbiralnika smeti 18
- Iskanje blokad 19
- Vzdrževanje čistilne glave z visokim navorom 20
- Čiščenje filtra 20
- Vzdrževanje čistilne glave valjaste krtačke odpravljanje blokad 21
- Vzdrževanje čistilne glave valjaste krtačke pranje motornih krtač 22
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 23
- Dodatne informacije 23
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 24
- Důležitá bezpečnostní upozornění 25
- Varování 25
- Tyto pokyny si přečtěte a uschovejte 26
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 27
- Dodatečné informace 27
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 28
- Advarsel 29
- Vigtige sikkerheds foranstaltninger 29
- Læs og opbevar disse instruktioner 30
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 31
- Yderligere oplysninger 31
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 32
- Tärkeitä turvaohjeita 33
- Varoitus 33
- Lue ja säilytä nämä ohjeet 34
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 35
- Lisätietoja 35
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 36
- Προειδοποιηση 37
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 37
- Διαβαστε και φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 38
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 39
- Πρόσθετες πληροφορίες 39
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 40
- Figyelmeztetés 41
- Fontos biztonsági előírások 41
- Olvassa el és őrizze meg ezt az útmutatót 42
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 43
- További információk 43
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 44
- Advarsel 45
- Viktige sikkerhetsan visninger 45
- Les og ta vare på disse instruksjonene 46
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 47
- Ytterligere informasjon 47
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 48
- Instruções de segurança importantes 49
- Leia e guarde estas instruções 50
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 51
- Informação adicional 51
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 52
- Varning 53
- Viktiga säkerhetsföre skrifter 53
- Läs och spara dessa instruktioner 54
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 55
- Ytterligare information 55
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 56
- Önemli güvenli k tali matlari 57
- Bu tali matlari okuyun ve saklayin 58
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 59
- Ek bilgi 59
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 60
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 61
- Dyson customer care 61
- Www dyson com 61
Похожие устройства
- Samsung VCC8835V37/XEV Руководство по эксплуатации
- Gorenje GECS5B70CLB Руководство по эксплуатации
- Gorenje GECS5B70CLI Руководство по эксплуатации
- Gorenje GEIT5C60WPG Руководство по эксплуатации
- Gorenje GEIT5C60BPG Руководство по эксплуатации
- Gorenje GKS5C70WF Руководство по эксплуатации
- Gorenje MEKS5141B Руководство по эксплуатации
- Gorenje GKS5B70CLI Руководство по эксплуатации
- Liebherr IFNe 3503-20 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr IRBSe 5120-20 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr SIFNSf 5128-20 001 Руководство по эксплуатации
- Bellissima AIR WONDER 8-in-1 (R9101) Руководство по эксплуатации
- Bellissima My Creativity (S0701) Руководство по эксплуатации
- Bellissima Steam Elixir (R9501) Руководство по эксплуатации
- Philips EP2224/10 Руководство по эксплуатации
- Tefal Double layer KI583C10 Руководство по эксплуатации
- Hi HH-115 Руководство по эксплуатации
- Dyson V12 slim fluffy Инструкция по эксплуатации
- Samsung MG23K3575AK/BW Руководство по эксплуатации
- Soocas H5 Ionic Hair Dryer Red Руководство по эксплуатации