Dyson V11 Fluffy EXTRA красный [55/61] Ytterligare information
![Dyson V11 Fluffy EXTRA красный [55/61] Ytterligare information](/views2/2018201/page55/bg37.png)
138
Delar som kan tvättas
Din produkt har delar som kan tvättas och som ska göras rent med jämna mellanrum. Följ
anvisningarna nedan.
• Placera inte någon del av din apparat i en diskmaskin, tvättmaskin, ugn, mikrovågsugn
eller i närheten av öppen eld.
Tvätta filterenheten
Tvätta filterenheten åtminstone en gång per månad eller när indikatorn för
filterunderhåll tänds.
Kontrollera och tvätta filterenheten i enlighet med anvisningarna för att
upprätthålla effektiviteten.
• Ta bort filterenheten genom att vrida den moturs. Dra försiktigt bort den från apparaten.
• Knacka försiktigt på filterenheten för att avlägsna kvarvarande damm eller skräp innan
den tvättas.
• Tvätta filterenheten endast i kallt vatten: du får inte använda diskmedel eller tvätta den i
diskmaskinen eller tvättmaskinen.
• Tvätta först det veckade pappret i filterenheten. Håll filterenheten under kallvattenkranen
med skumgummit vänt nedåt och spola kallt vatten över det veckade pappret.
• Fortsätt att tvätta tills vattnet som rinner igenom är rent.
• Tvätta därefter skumgummit i filterenheten. Håll filterenheten under kallvattenkranen
med skumgummit vänt nedåt så att det smutsiga vattnet inte kontaminerar det veckade
pappret. Spola kallt vatten på insidan och utsidan av skumgummit och krama skumgummit
försiktigt för att få bort smutsen.
• Fortsätt att tvätta tills vattnet som rinner igenom är rent.
• Tvätta filterenheten utvändigt. Fyll sedan enheten med kallt vatten, placera händerna över
de öppna sidorna och skaka försiktigt.
• Fortsätt att tvätta komponenterna och filterenhetens utsida tills vattnet som rinner igenom
är rent.
• Skaka försiktigt på filterenheten för att avlägsna kvarvarande vatten, och låt sedan filtret
torka med skumgummit vänt uppåt.
• Låt filterenheten torka helt i en torr miljö med bra luftflöde under minst 24 timmar.
• Kontrollera att filterenheten är helt torr.
• Sätt tillbaka filterenheten genom att placera den på huvudenheten och vrida den medurs
tills den klickar på plats.
Filterenheten kan behöva tvättas oftare om fint damm sugs upp eller om Boost-läget används
för det mesta.
Placera inte någon del av din apparat i en diskmaskin, tvättmaskin, ugn, mikrovågsugn eller i
närheten av öppen eld.
TVÄTTA BORSTHUVUDENA
Apparatens mjuka rullmunstycke har två tvättbara borststag. Kontrollera och tvätta dem
regelbundet i enlighet med följande anvisningar, för att upprätthålla effektiviteten:
• Se bilderna under ”Underhåll av munstycke” ovan.
• Var försiktig så att du inte drar i ”ON”-utlösaren förrän munstycket har monterats tillbaka,
när du ska avlägsna eller byta det motordrivna borststaget.
Gör så här för att ta loss, tvätta och sätta tillbaka borststagen:
• Vänd munstycket upp och ned så att undersidan är vänd mot dig. Använd ett mynt för
att vrida ändlocket ett kvarts varv moturs tills det klickar fast i det upplåsta läget. Vrid
ändlocket till det öppna läget. Dra försiktigt ut det primära borststaget från munstycket.
Lossa ändlocket från det primära borststaget. Diska inte ändlocket.
• Dra försiktigt ut det bakre borststaget från munstycket.
• Håll borststagen under rinnande vatten och skrubba försiktigt för att få bort ludd
eller smuts.
• Ställ borststagen upp så som visas. Låt torka helt under minst 24 timmar. Kontrollera att
borststagen är helt torrt innan de sätts tillbaka.
• Skjut försiktigt in det bakre borststaget i munstycket.
• Skjut försiktigt in det primära borststaget i munstycket,
• Sätt tillbaka ändlocket på det primära borststaget.
• Ändlocket ska sitta i öppet läge såsom visas. När ändlocket sitter på plats ska det vridas till
stängt läge.
• Stäng låset genom att vrida det ett kvarts varv medurs. Se till att skruven vridits maximalt
och att borststagen sitter fast.
Munstycke med torque
Det går inte att tvätta borststaget på det motordrivna munstycket.
Motordrivet minimunstycke
Det går inte att tvätta borststaget på det motordrivna munstycket.
Blockering – automatisk avstängning
• Den här maskinen är utrustad med en automatisk avstängning.
• Om någon del blockeras kan maskinen stängas av automatiskt.
• Detta kommer att hända efter motorns pulser ett antal gånger (dvs slås på och av i snabb
följd) och blockeringsindikatorn lyser.
• Låt maskinen svalna innan du letar efter blockage.
• Var försiktig så att du inte drar i ”ON”-utlösaren när du letar efter blockeringar. Om
apparaten används när den delvis är isärplockad kan det leda till personskada.
• Ta bort igensättningar innan maskinen startas igen.
• Sätt tillbaka alla delar ordentligt före användning.
• Borttagning av igensättningar omfattas inte av garantin.
Leta efter blockering
Motorn kommer att pulsera och blockeringsindikatorn kommer att visas när det finns
blockering. Följ anvisningarna nedan för att hitta blockeringen:
• Var försiktig så att du inte drar i ”ON”-utlösaren när du letar efter blockeringar. Om
apparaten används när den delvis är isärplockad kan det leda till personskada.
• Akta dig för vassa föremål när blockeringar kontrolleras.
• För att kontrollera apparatens huvudenhet med avseende på blockeringar tar du bort den
genomskinliga behållaren enligt instruktionerna i avsnittet ”Tömma den genomskinliga
behållaren” och avlägsnar blockeringen.
• Om det inte går att rensa en blockering i munstycket kan du behöva avlägsna borststaget.
Använd ett mynt för att låsa upp skruven; dra ut borststaget ur munstycket och ta bort
blockeringen. Sätt tillbaka borststaget och skruva fast det genom att dra åt låset. Se till att
det sitter fast ordentligt innan du använder apparaten.
• Den här produkten har kolfiberborstar. Var försiktig om du kommer i kontakt med dem. De
kan orsaka mindre hudirritationer. Tvätta händerna efter hantering av borstarna.
• Sätt tillbaka alla delar ordentligt före användning.
• Borttagning av igensättningar omfattas inte av garantin.
Läs "Viktiga säkerhetsinstruktionerna" i denna Dyson bruksanvisning innan du fortsätter.
INSTALLATION AV DOCKNINGSSTATION
• Packa upp dockningsstationen, laddaren och installationsbladet.
• Välj plats för dockningsstationen och se till att det inte finns några rör (gas, vatten eller luft),
elkablar, trådar eller ventilkanaler direkt bakom monteringsstället.
• Följ anvisningarna på installationsbladet.
• Klicka fast tillbehören.
• Placera apparaten i dockningsstationen.
• Plugga in laddaren i vägguttaget. Slå på (om nödvändigt) för att ladda batteriet.
• Din apparat behöver vara fulladdad innan den används för första gången.
Dockningsstationen måste monteras i enlighet med bestämmelserna och gällande koder/
standarder (statliga och lokala lagar kan gälla).
Dyson rekommenderar att skyddskläder, skyddsglasögon och annat skyddsmaterial används
när dockningsstationen ska installeras.
Dammsugning
• Avlägsna apparaten från dockningsstationen.
• Kontrollera att munstyckets eller verktygets undersida är ren och fri från främmande objekt
som kan orsaka skada.
Läs tillverkarens rekommenderade rengöringsanvisning före dammsugning av golv
och mattor.
Borsthuvudet på produkten kan skada vissa typer av mattor och golv. Vissa mattor luddar
av sig om ett roterande borsthuvud används. I sådana fall rekommenderar vi dammsugning
utan det motoriserade golvmunstycket och att du rådfrågar tillverkaren.
Munstycke med torque - Sugeffekt reglage
Ditt munstycke med torque har ett sugeffekt reglage som justerar munstyckets sugeffekt.
Flytta sugeffekt reglaget på munstycket för att välja den sugeffekt som krävs.
Maximal sugeffekt för ingrodd damm och skräp (+)
• För dammsugning av tåliga golvbeläggningar och mycket smutsiga mattor.
Sugeffekt för damm och skräp (▲)
• För dammsugning av lätt smutsiga mattor och hårda golv.
• För dammsugning av stora bitar av skräp som jordnötter eller ris.
Sugeffekt för djupa stapelmattor och ömtåliga golv (-)
• För dammsugning av djuphög matta eller mattor och golv på vilket du kan uppleva
större motstånd.
• För dammsugning av lätt smutsiga golv, inklusive ömtåliga golv som vinyl, parkett
och linoleum.
Tömning av den genomskinliga behållaren
• Töm behållaren när innehållet når MAX-markeringens nivå – den får inte överfyllas.
• Var försiktig så att du inte drar i "ON" -utlösaren medan det tömmer den genomskinliga
plastbehållaren.
• Avlägsna dammsugarröret genom att trycka på den röda spärrknappen och dra loss den
från behållaren.
• För att släppa ut smutsen:
– Håll apparaten med behållaren vänd nedåt.
– Tryck ordentligt på den röda spärrknappen för att lossa behållaren.
– Behållaren glider ned och rengör höljet på vägen.
– Behållarens bottenlucka öppnas sedan.
– Botten av den genomskinliga plastbehållaren kommer inte att öppnas om den röda knap-
pen inte är nedtryckt ordentligt.
För att minimera damm/allergenkontakt när du tömmer, förslut en dammtät påse runt
behållaren och töm den. Ta försiktigt bort den genomskinliga behållaren från påsen. Förslut
påsen ordentligt och kassera den på normalt sätt.
Rengöra den genomskinliga dammbehållaren (tillval)
Om det är nödvändigt att rengöra den genomskinliga behållaren:
• Följ anvisningarna i avsnittet ”Tömma den genomskinliga behållaren”.
• Tryck på den röda knappen på behållarens skena för att lossa behållaren från skenan.
• Använd bara en fuktad duk vid rengöring av den genomskinliga behållaren.
• Se till att den genomskinliga behållaren och tätningarna är helt torra innan behållaren
sätts tillbaka.
• Sätta tillbaka den genomskinliga behållaren:
– Placera ryggen i behållarens skena.
Stäng den genomskinliga dammbehållaren genom att trycka den uppåt tills behållaren och
behållarens bottenlucka klickar på plats.
Den genomskinliga behållaren kan inte diskas i maskin och vi rekommenderar inte att
rengöringsmedel, polermedel och luftfräschare används vid rengöring eftersom de kan
skada din apparat.
Indikatorer för filter och blockering
Displayen på din apparat kommer att varna dig när enkla underhållsåtgärder behövs-
• Filterindikatorn visas när filterenheten sitter felmonterad. Följ anvisningarna om
återmontering av filterenheten i avsnittet ”Tvätta filterenheten”.
• Filterindikatorn visas när filterenheten behöver tvättas. Följ anvisningarna om hur
filterenheten tvättas i avsnittet ”Tvätta filterenheten”.
• Blockeringsindikatorn visas om det finns en blockering. Följ anvisningarna om hur
blockeringar rensas i avsnittet ”Söka efter igensättningar”.
Ytterligare information
13.11.2018 12:58 - C97400_SV14_OPMAN_EU_X248F-V11-ABSOLUTE-OPMAN-97400.indd_15_4c0s
Содержание
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 1
- Assemblage montaggio assemblage 1
- Assembly zusammenbau montaje 1
- Démarrage rapide guida rapida snelle start 1
- Instrukcja obsługi руководство по эксплуатации priročnik za uporabo 1
- Manuel d utilisation manuale d uso gebruikershandleiding 1
- Montaż сборка montaža 1
- Operating manual bedienungsanleitung manual de instrucciones 1
- Quick start kurzanleitung inicio rápido 1
- Szybkie uruchomienie краткое руководство hitri začetek 1
- Благодарим за выбор устройства dyson 3
- Важные инструкции по технике безопасности 3
- Предупреждение 3
- Регистрация 3
- Прочитайте и сохраните данные инструкции 5
- Дисплей 6
- Кнопка выбора выбор языка низкий уровень заряда аккумулятора 6
- Предупреждения 6
- Состояние аккумулятора 6
- Зарядка 7
- Опустошение прозрачного контейнера 7
- Поиск засоров 8
- Обслуживание насадки с высоким крутящим моментом 9
- Очистка фильтра 9
- Обслуживание насадки с мягким валиком устранение засоров 10
- Обслуживание насадки с мягким валиком промывка валиков 11
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 12
- Дополнительная информация 12
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 13
- Hvala ker ste se odločili za nakup našega izdelka 14
- Opozorilo 14
- Pomembna varnostna navodila 14
- Registracija 14
- Preberite in shranite ta navodila 15
- Gumb za izbiranje izbiranje jezika skoraj prazna baterija 17
- Opozorila 17
- Stanje baterije 17
- Zaslon 17
- Polnjenje 18
- Praznjenje zbiralnika smeti 18
- Iskanje blokad 19
- Vzdrževanje čistilne glave z visokim navorom 20
- Čiščenje filtra 20
- Vzdrževanje čistilne glave valjaste krtačke odpravljanje blokad 21
- Vzdrževanje čistilne glave valjaste krtačke pranje motornih krtač 22
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 23
- Dodatne informacije 23
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 24
- Důležitá bezpečnostní upozornění 25
- Varování 25
- Tyto pokyny si přečtěte a uschovejte 26
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 27
- Dodatečné informace 27
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 28
- Advarsel 29
- Vigtige sikkerheds foranstaltninger 29
- Læs og opbevar disse instruktioner 30
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 31
- Yderligere oplysninger 31
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 32
- Tärkeitä turvaohjeita 33
- Varoitus 33
- Lue ja säilytä nämä ohjeet 34
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 35
- Lisätietoja 35
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 36
- Προειδοποιηση 37
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 37
- Διαβαστε και φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 38
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 39
- Πρόσθετες πληροφορίες 39
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 40
- Figyelmeztetés 41
- Fontos biztonsági előírások 41
- Olvassa el és őrizze meg ezt az útmutatót 42
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 43
- További információk 43
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 44
- Advarsel 45
- Viktige sikkerhetsan visninger 45
- Les og ta vare på disse instruksjonene 46
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 47
- Ytterligere informasjon 47
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 48
- Instruções de segurança importantes 49
- Leia e guarde estas instruções 50
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 51
- Informação adicional 51
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 52
- Varning 53
- Viktiga säkerhetsföre skrifter 53
- Läs och spara dessa instruktioner 54
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 55
- Ytterligare information 55
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 56
- Önemli güvenli k tali matlari 57
- Bu tali matlari okuyun ve saklayin 58
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 59
- Ek bilgi 59
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 60
- 018 12 58 c97400_sv14_opman_eu_x248f v11 absolute opman 97400 indd_15_4c0s 61
- Dyson customer care 61
- Www dyson com 61
Похожие устройства
- Samsung VCC8835V37/XEV Руководство по эксплуатации
- Gorenje GECS5B70CLB Руководство по эксплуатации
- Gorenje GECS5B70CLI Руководство по эксплуатации
- Gorenje GEIT5C60WPG Руководство по эксплуатации
- Gorenje GEIT5C60BPG Руководство по эксплуатации
- Gorenje GKS5C70WF Руководство по эксплуатации
- Gorenje MEKS5141B Руководство по эксплуатации
- Gorenje GKS5B70CLI Руководство по эксплуатации
- Liebherr IFNe 3503-20 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr IRBSe 5120-20 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr SIFNSf 5128-20 001 Руководство по эксплуатации
- Bellissima AIR WONDER 8-in-1 (R9101) Руководство по эксплуатации
- Bellissima My Creativity (S0701) Руководство по эксплуатации
- Bellissima Steam Elixir (R9501) Руководство по эксплуатации
- Philips EP2224/10 Руководство по эксплуатации
- Tefal Double layer KI583C10 Руководство по эксплуатации
- Hi HH-115 Руководство по эксплуатации
- Dyson V12 slim fluffy Инструкция по эксплуатации
- Samsung MG23K3575AK/BW Руководство по эксплуатации
- Soocas H5 Ionic Hair Dryer Red Руководство по эксплуатации