Fein RS 12-70 E Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Rs 12 70 e 1
• Magyar 2
• Polski lj 2
• Slovensky 2
• Auf einen blick 5
• Bestimmungsgemäße verwendung 5
• Sicherheitshinweise 5
• Zu ihrer sicherheit 5
• Arbeitshinweise 5 6
• Bedienen 6
• Ein und ausschalten 2 6
• Einstellung drehzahl 1 6
• Persönliche schutzausrüstung 6
• Schleifwerkzeug befestigen oder wechseln 5 6
• Ersatzteile 7
• Reinigen und pflegen 7
• Warten und reparieren 7
• Zubehör 7
• Zum warten und reparieren 7
• Ce konformität 8
• Garantie 8
• Technische daten 8
• Umweltschutz 8
• For your safety 9
• Intended use 9
• Overview 9
• Safety instructions 9
• Handling 10
• Operating instructions 5 10
• Personal protective equipment 10
• Securing or changing the sanding belt 5 10
• Setting the speed 1 10
• Switching on off 2 10
• Accessories 11
• Cleaning and care 11
• Maintenance and repairs 11
• Spare parts 11
• Ce conformity 12
• Environmental protection 12
• Guarantee 12
• Specifications 12
• Consignes de sécurité 13
• Pour votre sécurité 13
• Utilisation conforme à la destination 13
• Vue générale 13
• Equipements de protection individuelle 14
• Indications pour le travail 5 14
• Mise en marche et arrêt 2 14
• Réglage de la vitesse de rotation 1 14
• Utilisation 14
• Accessoires 15
• Consignes d entretien et de réparation 15
• Entretien et réparation 15
• Fixation ou remplacement de la bande abrasive 5 15
• Nettoyage et entretien 15
• Pièces de rechange 15
• Caractéristiques techniques 16
• Déclaration de conformité ce 16
• Garantie 16
• Respect de l environnement 16
• Guida rapida 17
• Per la vostra sicurezza 17
• Raccomandazioni per la sicurezza 17
• Uso regolare 17
• Abbigliamento protettivo 18
• Avviare ed arrestare la macchina 2 18
• Fissare oppure sostituire l utensile abrasivo 5 18
• Indicazioni operative 5 18
• Regolazione del numero di giri 1 18
• Accessori 19
• Manutenzione e riparazione 19
• Parti di ricambio 19
• Pulizia e cura 19
• Conformità con la norma ce 20
• Dati tecnici 20
• Garanzia 20
• Tutela dell ambiente 20
• Gebruik volgens bestemming 21
• In een oogopslag 21
• Veiligheidsvoorschriften 21
• Voor uw veiligheid 21
• Bediening 22
• In en uitschakelen 2 22
• Persoonlijke bescherming 22
• Slijpgereedschap bevestigen of wisselen 5 22
• Tips voor de werkzaamheden 5 22
• Toerentalinstelling 1 22
• Onderhoud en reparaties 23
• Over onderhoud en reparaties 23
• Reiniging en onderhoud 23
• Toebehoren 23
• Vervangingsonderdelen 23
• Ce conformiteit 24
• Garantie 24
• Milieubescherming 24
• Technische gegevens 24
• De un vistazo 25
• Instrucciones de seguridad 25
• Para su seguridad 25
• Utilización reglamentaria 25
• Ajuste de las revoluciones 1 26
• Cambio o sujeción del útil de lijar 5 26
• Conexión y desconexión 2 26
• Equipo de protección personal 26
• Instrucciones para la operación 5 26
• Manejo 26
• Accesorios 27
• Limpieza y cuidado 27
• Mantenimiento y reparación 27
• Para el mantenimiento y la reparación 27
• Piezas de repuesto 27
• Conformidad ce 28
• Datos técnicos 28
• Garantía 28
• Protección del medio ambiente 28
• Com um golpe de vista 29
• Para sua segurança 29
• Recomendações de segurança 29
• Utilização de acordo com as disposições 29
• Ajuste do número de rotação 1 30
• Equipamento de protecção pessoal 30
• Fixar ou substituir ferramentas abrasivas 5 30
• Instruções de trabalho 5 30
• Ligar e desligar 2 30
• Manejo 30
• Acessórios 31
• Limpeza e tratamento 31
• Manutenção e reparação 31
• Para a manutenção e reparação 31
• Peças de reposição 31
• Conformidade ce 32
• Dados técnicos 32
• Garantia 32
• Protecção do meio ambiente 32
• Еууипоп 36
• Beregnet anvendelsesomräde 37
• Oversigt 37
• Sikkerhed 37
• Sikkerhedsräd 37
• Arbejdshenvisninger 5 38
• Betjening 38
• Fastgorelse eller skift af slibevaerktej 5 38
• Indstilling af omdrejningstal 1 38
• Personligt beskyttelsesudstyr 38
• Rengoring og vedligeholdelse 38
• Teend og sluk 2 38
• Garanti 39
• Reservedele 39
• Tilbeher 39
• Vedligeholdelse og reparation 39
• Beskyttelse af miljaet 40
• Ce overensstemmelse 40
• Tekniske data 40
• For din egen sikkerhet 41
• Forskriftsmessig bnik 41
• Oversikt 41
• Sikkerhetsinformasjoner 41
• Arbeidshenvisninger 5 42
• Betjening 42
• Fest slipeverktoyet og skift ut 5 42
• Inn og utkobling 2 42
• Innstilling av turtall 1 42
• Personlig beskyttelsesutstyr 42
• Rengjoring og pleie 42
• Garanti 43
• Miljovern 43
• Reservedeler 43
• Tilbehor 43
• Vedlikehold og reparasjon 43
• Ce samsvarserklaering 44
• Tekniske data 44
• Avsedd anvandning 45
• For din sakerhet 45
• Overblick 45
• Sakerhetsanvisningar 45
• Arbetsanvisningar 5 46
• Fastspänning och byte av slipverktyg 5 46
• In och urkoppling 2 46
• Inställning av varvtal 1 46
• Manövrering 46
• Personlig skyddsutrustning 46
• Rengöring och värd 46
• För underhäll och reparation 47
• Garanti 47
• Miljöskydd 47
• Reservdelar 47
• Tillbehör 47
• Underhäll och reparation 47
• Ce försäkran om överensstämmelse 48
• Tekniska data 48
• Asia nmuka men kaytto 49
• Laitteen osat 49
• Turvallisuusohjeita 49
• Turvallisuussyista 49
• Henkilökohtaiset su o ja va ruste et 50
• Hiomatyökalun kiinnitys tai vaihto 5 50
• Kierrosluvun asetus 1 50
• Käynnistys ja pysäytys 2 50
• Käyttö 50
• Työskentelyohjeita 5 50
• Huolto ja korjaus 51
• Lisalaitteet 51
• Puhdistus ja hoito 51
• Varaosat 51
• Ce yhdenmukaisuus 52
• Tekniset tiedot 52
• Ympäristönsuojelu 52
• A gep reszei 53
• Az ön biztonsäga erdekeben 53
• A csiszolószerszám beszerelése vagy eseréje 5 54
• A készülék kezelése 54
• A készülék tisztitâsa és karbantartâsa 55
• Karbantartâs és javitâs 55
• Tartalék alkatrészek 55
• Tartozékok 55
• Ce megfeleló ség 56
• Garanda 56
• Kornyezetvédelem 56
• Müszaki adatok 56
• Prehled 57
• Pro vasi bezpeenost 57
• Obsluha 58
• Upevnèní nebo vymèna brusného nástroje 5 58
• Cistèní a osetrování 59
• Náhradní dily 59
• Prislusenstvi 59
• Ùdrzba a opravy 59
• Ochrana zivotniho prostredi 60
• Prohläseni o shode ce 60
• Technickä data 60
• Zäruka 60
• Na jeden pohl ad 61
• Pre vasu bezpecnosf 61
• Obsluha 62
• Upevnenie alebo vymena brúsneho nástroja 5 62
• Cistenie a osetrovanie 63
• Nàhradné sùciastky 63
• Prislusenstvo 63
• Ùdrzba a oprava 63
• Konformita ce 64
• Ochrana zivotneho prostredia 64
• Technicke üdaje 64
• Zäruka 64
• Dia wtasnego bezpieczeiistwa 65
• Opis urzqdzenia 65
• Wskazowki bezpieczeiistwa 65
• Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem 65
• Mocowanie i wymiana narzçdzi szl fiers kich 5 66
• Obstuga 66
• Srodki ochrony osobistej 66
• Ustawianieobrotów l 66
• Wlqczanie i wylqezanie 2 66
• Wskazówki robocze 5 66
• Cz sci zamienne 67
• Czyszczenie i pielpgnacja 67
• Naprawy i konserwacja 67
• Przeglqdy konserwacja i naprawy 67
• Wyposazenie 67
• Dane techniczne 68
• Deklaracja zgodnosci ce 68
• Gwarancja 68
• Ochrona srodowiska 68
• Для вашей безопасности 69
• Краткий обзор 69
• Эксплуатация 70
• Закрепление или замена 71
• Очистка и уход за инструментом 71
• Техобслуживание и ремонт 71
• Шлифовального инструмента 5 71
• Гарантийные обязательства 72
• Запчасти 72
• Принадлежности 72
• Защита окружающей среды 73
• Заявление о конформности се 73
• Технические данные 73
• Rs 12 70 e 76
• Fein service 80

Похожие устройства

• LG 32LB561U Инструкция по эксплуатации
• Fein BF 10-280 E Инструкция по эксплуатации
• LG 32LB650V Инструкция по эксплуатации
• Fein KS 10-38 E Инструкция по эксплуатации
• Yamaha LSX-700 Brown Инструкция по эксплуатации
• Fein MSf 636-1 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer X-SMC01BT-W Инструкция по эксплуатации
• Fein WPO 14-25 E Инструкция по эксплуатации
• Pioneer X-SMC01BT-K Инструкция по эксплуатации
• Fein WPO 14-15 E Инструкция по эксплуатации
• Vax Spray and Vac Инструкция по эксплуатации
• Fein WPO 14-15 XE Инструкция по эксплуатации
• Haier A2FE635CRJ Сертификат
• Haier A2FE635CRJ Инструкция по эксплуатации
• Fein WPO 10-25 E Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-1119 Black Сертификат
• Scarlett SC-1119 Black Инструкция по эксплуатации
• Fein Dustex 25 L Инструкция по эксплуатации
• Fein Dustex 35 L Инструкция по эксплуатации
• Supra MCS-5201 Champagne Сертификат

01 043 06 7 Titel Seite l Dienstag 11 September 2007 10 50 10 RS 12 70 E 7 221 13 3 41 01 043 06 7 Printed in Germany 02 04 Z