Bosch Serie 4 BGLS48GOLD [21/64] Sikkerhedsanvisninger

Bosch Serie 4 BGLS48GOLD [21/64] Sikkerhedsanvisninger
21
Opbevar brugsanvisningen. Sørg for, at brugsanvis-
ningen medfølger, hvis De giver støvsugeren videre til
andre.
Anvendelse iht. formål
Dette apparat er kun beregnet til anvendelse i private
husholdninger og i hjemmet. Dette apparat er beregnet
til brug i en højde på op til maksimalt 2000 meter over
havets overflade. Støvsugeren må udelukkende an-
vendes i overensstemmelse med angivelserne i denne
brugsanvisning.
For at undgå tilskadekomst og beskadigelser må sv-
sugeren ikke benyttes til:
Støvsugning af mennesker eller dyr.
Opsugning af:
sundhedsfarlige, skarpkantede, varme eller glødende
substanser.
− fugtige eller flydende substanser.
− letantændelige eller eksplosive stoffer eller gasser.
− aske, sod fra kakkelovne eller centralvarmeanlæg.
− tonerstøv fra printere eller kopimaskiner.
Reservedele, tilbehør, støvposer
Vores originale reservedele, vores originale tilbehør
og ekstra tilbehør er ligesom vores originale støvposer
nøje afstemt efter vores støvsugeres egenskaber og
krav. Vi anbefaler derfor udelukkende at anvende vores
originale reservedele, vores originale tilbehør og ekstra
tilbehør samt vores originale støvposer. På den måde
sikres en lang levetid for støvsugeren og en permanent
j kvalitet af rengøringen.
!
Bemærk:
Anvendelse af reservedele / ekstra tilbehør og støv-
poser, som ikke passer eller er af dårlig kvalitet, kan
medføre skader på støvsugeren, som ikke er omfat-
tet af vores garanti, hvis disse skader netop er forår-
saget af anvendelsen af sådanne produkter.
Sikkerhedsanvisninger
Denne støvsuger opfylder de
anerkendte tekniske standar-
der og de relevante sikkerhe-
dsanvisninger.
Dette apparat kan benyttes
af børn fra 8 år og derover,
samt af personer med redu-
cerede fysiske, sensoriske
eller mentale evner og / eller
manglende erfaring eller vi-
den, hvis de er under opsigt
eller er blevet instrueret i sik-
da
ker brug af apparatet og har
forstået de farer og risici, der
kan være forbundet med bru-
gen af apparatet.
Børn må ikke bruge apparatet
som legetøj.
Rengøring og vedligeholdelse
må ikke udføres af børn, uden
at de er under opsigt.
Plastikposer og folie må
ikke være tilgængelige for
småbørn, hverken ved op-
bevaring og kassering
>= Der er fare for kvælning!
Korrekt anvendelse
Støvsugeren må kun tilsluttes og anvendes iht. types-
kiltet.
Støvsug aldrig uden filterpose hhv. støvbeholder, mo-
torbeskyttelses- og udblæsningsfilter.
>= apparatet kan blive beskadiget!
Støvsug aldrig med mundstykke eller rør i nærheden
af hovedet.
>= Der er fare for tilskadekomst!
Ved støvsugning af trapper, skal apparatet altid være
placeret lavere end brugeren.
Benyt ikke netledningen eller slangen til at bære /
transportere støvsugeren med.
Hvis dette apparats netkabel er blevet beskadiget, skal
det skiftes ud af producenten, af dennes serviceværks-
ted eller af en tilsvarende faguddannet person, så der
ikke kan opstå fare.
Hvis støvsugeren er i drift i mere end 30 minutter, skal
netledningen trækkes helt ud.
Træk ikke i tilslutningsledningen, men kun i selve stik-
ket, når ledningen trækkes ud af kontakten.
Undlad at trække netledningen hen over skarpe kanter,
og sørg for, at den ikke kommer i klemme.
Pas på, at netstikket ikke rammer personer, legems-
dele, husdyr eller genstande under den automatiske
ledningsoprulning. => Hold i stikket og ikke i selve led-
ningen, når netledningen trækkes ud.
Træk altid netstikket ud af kontakten, inden der foreta-
ges nogen form for arbejde på støvsugeren.
Støvsugeren må ikke anvendes, hvis den er beskadiget.
Træk netstikket ud af kontakten i tilfælde af en funkti-
onsfejl ved apparatet.
For at der ikke skal opstå fare, må reparationer af støv-
sugeren og udskiftning af reservedele kun udføres af et
autoriseret serviceværksted.
Støvsugeren skal beskyttes mod fugt, vejr og vind samt
påvirkning fra varmekilder.
Hæld ikke brændbare eller alkoholholdige substanser
på filtrene (filterpose, motorbeskyttelsesfilter, udblæs-
ningsfilter etc.).

Содержание

da Opbevar brugsanvisningen Sorg for at brugsanvisningen medfolger hvis De giver stovsugeren videre til andre Anvendelse iht formal Dette apparat er kun beregnet til anvendelse i private husholdninger og i hjemmet Dette apparat er beregnet til brug i en hojde pâ op til maksimalt 2000 meter over havets overflade Stovsugeren mâ udelukkende anvendes i overensstemmelse med angivelserne i denne brugsanvisning For at undgâ tilskadekomst og beskadigelser mä stovsugeren ikke benyttes til Stovsugning af mennesker eller dyr Opsugning af sundhedsfarlige skarpkantede varme eller glodende sub stan ser fugtige eller flydende substanser letantændelige eller eksplosive stoffer eller gasser aske sod fra kakkelovne eller centrah armeanlæg tonerstovfra printere eller kopimaskiner Reservedele tilbehor stovposer Vores originale reservedele vores originale tilbehor og ekstra tilbehor er ligesom vores originale stovposer noje afstemt efter vores stovsugeres egenskaber og krav Vi anbefaler derfor udelukkende at anvende vores originale reservedele vores originale tilbehor og ekstra tilbehor samt vores originale stovposer Pä den made sikres en lang levetid for stovsugeren ogen permanent hoj kvalitet af rengoringen Bemærk Anvendelse af reservedele ekstra tilbehor og stov poser som ikke passer eller er af därlig kvalitet kan medfore skader pa stovsugeren som ikke er omfattet af vores garanti hvis disse skader netop er forärsaget af anvendelsen af sädanne produkter Sikkerhedsanvisninger Denne stovsuger opfylder de anerkendte tekniske standarder og de relevante sikkerhe dsanvisninger Dette apparat kan benyttes af born fra 8 är og derover samt af personer med reducerede fysiske sensoriske eller mentale evner og eller manglende erfaring eller viden hvis de er under opsigt eller er blevet instrueret i sik ker brug af apparatet og har forstâet de farer og risici der kan være forbundet med brugen af apparatet Born mâ ikke bruge apparatet som legetoj Rengoring og vedligeholdelse mâ ikke udfores af born uden at de er under opsigt Plastikposer og folie mâ ikke være tilgængelige for smâborn hverken ved opbevaring og kassering Der er fare for kvælning Korrekt anvendelse Stovsugeren mâ kun tilsluttes og anvendes iht typeskiltet Stovsug aid rig uden filterpose hhv stovbeholder motorbeskyttelses og udblæsningsfilter apparatet kan blive beskadiget Stovsug aidrig med mundstykke eller ror i nærheden af hovedet Der er fare for tilskadekomst Ved stovsugning af trapper skal apparatet altid være placeret lavere end brugeren Benyt ikke netledningen eller slangen til at bære transportere stovsugeren med Hvis dette apparats netkabel er blevet beskadiget skal det skiftes ud af producenten af dennes serviceværksted eller af en tilsvarende faguddannet person sâ der ikke kan opstâfare Hvis stovsugeren er i drift i mere end 30 minutter skal netledningen trækkes helt ud Træk ikke i tilslutningsledningen men kun i selve stikket nâr ledningen trækkes ud af kontakten Undlad attrække netledningen hen over skarpe kanter og sorg for at den ikke kommer i klemme Pas pâ at netstikket ikke rammer personer legemsdele husdyr eller genstande under den automatiske ledningsoprulning Hold i stikket og ikke i selve led ningen nâr netledningen trækkes ud Træk altid netstikket ud af kontakten inden der foreta ges nogen form for arbejde pâ stovsugeren Stovsugeren mâ ikke anvendes hvis den er beskadiget Træk netstikket ud af kontakten i tilfælde af en funktionsfejl ved apparatet For at der ikke skal opstâ fare mâ reparationer af stov sugeren ogudskiftning af reservedele kun udfores af et autoriseret serviceværksted Stovsugeren skal beskyttes mod fugt vejr og vind samt pâvirkning fra varmekilder Hæld ikke brændbare eller alkoholholdige substanser pâ filtrene filterpose motorbeskyttelsesfilter udblæsningsfiIter etc 21

Скачать